2 -.Jeda "andra ” banor, Ett: fråga nu är sär- iktuell.a anser motionärerna va- stomålde Ur trygghets- och er] etssynpunkt torde inte råda något. tvivel” om att' det är en stor -orostider skulle" kom-; Ttsbefolkningen är för-' . "faktorer," s Val. av, ; bostadsort, är ut- illa : vilket är -antal. innevånare som' 'att de nämnda kraven unna” fyllas i dagsläget och > överskådlig framtid? Ligger d minifnum ' vid'.-1,000 eller kanske, Nä are 10,000 "Det räcker givet-i te med”att antalet människor! en:tätort” uppgår till en. viss mi- i nimi iffra, . detta! utgör, endast indre enheter? sö ca . LAHOLMS TIDNING ut att -om "den mindre tätorten ordnar : :trivselanordningar; idrag utgå med ett be-l en Iokaliseringspolitik syftande till att en relativt stor del av befolk- ningen är bosatt i mindre tätorter, bör det-vara motiverat att staten offrar dessa medel, hävdar motionä- terna. De hemställer om utredning beträttande ” orsakerna” till och verkningarna av den pågående be- folkningsomflyttningen - samt '. om? undersökning av möjligheter att! utforma en lokalisefingspolitik som som sannolikt) helt ' eller delvis kan hejda" ifråga- idén "största betydelsen för män- varande utveckling. : i |Samordningslinjen in : "årets avtalsrörelse synes ha: lyckats genom den preli- minära ' uppgörelse, . som . träffades mellan arbetsmarknadens parter på Tördagen. Detta skulle även betydal 'arbetsfred ett år framåt, vilket gi- vetvis är synnerligen glädjande då Ivgn och arbetsro för produktionen är en fundamental förutsättning för förtsatt — framåtskridande. Strids; dlingar ' däremot medför alltid: förluster både för arbetsgivare, ar- tstagare och för samhället. |: . viktiga frågan om: planering och; . Organisation av tätorten. Det skulle! Säkerligen / / vara «värdefullt, anser om och ing, av mindre tätorter un= erna, äggning. ålsenligt att” samjördning ' genom a statligt organi; då Hela plä-: igar, äntingen” det gäller förströelsen. eller mera, Därtill den | T la 1 resultat är hemligt till onsdag, då definitiva svar skall ”Jämnas. Det gissas emellertid om en ilönelyftning på ungefär fyra pro- cent, förstärkt med öresuppgörelse för de lägsta lönegrupperna, vilket Iskulle ge dessa. ett något bättre ut- byte än en generell procentlinje. . »«Om +. innebörden : i upppgörelsen "Iskulle' vara ungefär den här antag-' måttlig, Huruvida detta" sedan xe- sulterar i status quo 'då det gäller) isnivån: eller medför en prisför-! skjutning: uppåt - återstår: att. se. jJordbruksprodukterna +” mittpriser ir: föremål för förhandlingar och att förutsätta att avtalsuppgörelsen in-=" te på något. sätt kommer-att;åter-" ” [speglas vid dessa förhandlingar: tor-| "Ide” "vara ett allt för optimistiskt. tagande. , vo su » En: återupprepning av "fjolårets ' |huggsexa "har "emellertid. förebyggts ; genom .samordningslinjen "och -sam-" tidigt har de Vass -F gon. kl utredaing torde 4. skolan i Varberg svårt skadade åriga Anita Håkansson fick i- r komma hem, från lasarettet, SU "någon" skolgång ; blir det . inte för. hennes. vidkommande" under > <> närmaste dagarna," eilersöm = s- läkaren : ordinerat fortsatt vila. > oh ak Misshandeln ' var - förstås det a” samtalsämnet i'staden. i "gåt, ch det verkar som "om stads- i:börnasär uppdelade i två läger, ett "som. parti. "för den skadade flic- ;kan : den ruskiga . misshandeln, « medan! den - andra "gruppen, mera: försvarar pojkarna Coch"menar att det hela var 'en ren = a olyckshändelse kan ' man ränte komma, -eftersom flickan tra- ” Ykasserades ' av - pojkarna. ' Många -flickkamrater-har sett hur hon blev «slagen av. pojkarna. Ett par pojkar har ju också erkänt, &.... "Saken har polisanmälts, men nå- - polisen inte kunna : komma till. Polisen får nämligen inte höra bar- nen och eftersom det inte finns några - vuxna . som . varit direkta vittnen; får polismyndigheten in- skränka sig till att höra vad lärare "Toch andra, som hört något om sa- ken, har att. berätta. Efter polisut- redningen - blir det" barnavårds- nämndens sak alt ta itu med histo-. rien, och först då kan man få vet- skap om barnens syn på det, hela, Enligt vad överlärare Sture. Lie- wendahl omtalar skyller barnen på varandra, och överläraren tror för ' sin. del ;jatt någon pojke i stridens hetta satt krokben för flickan, vil- ket haft till följd att hon slagit hårt i marken och förlorat medvetandet. Hur som helst så får man emel- lertid hoppas att saken blir ordent- ligt utredd, och att det i varje fall vidtages sådana "åtgärder ' så att man. blir besparad från liknande händelser i fortsättningen. Det har nämligen varit allmänt omvittnat att det ofta varit bråk på rasterna mellan pojkar och flickor, ' -= = = bygden: och ett vitt: snötäcke breder/sig över Knäreds pampiga idrottsplats; som när den blir färdig,- kommer att bli en av Hallands finaste, kanske den allra firlaste, När. den blir färdig — ja . när kommer. detta att inträffa? a Läholms "Tidning ' ställer frågan - ti genjör Eric Storcken- - felat I Knäred, en-av de le- dände männi Knäreds idrotts- platskommitté,. Hon EN: sl arbeten gjordes i : Hå stas, vilka" kan jag inte säga --på» råk "arm nu, förklarar hr . Stofckenfelat,; Men arbetet har, i -« alla” fall. fartskridit en bra bit. Stora planen är nu besådd men om: den kan tagas i | bruk till är I ln irl mg sommaren vågar jag inte säga än — det får väl tiden utvisa och vi får se hur den ser ut när vintern släppt. — Vad som står närmast i i tur är en entré samt en omklädnads- bod för spelarna ' och stängsel runt den del av idrottsplatsen, som inte redan är kringgärdad av Lagan. Det har ju även varit tal: om en bro' och det behövs men den den får komma i'sista hand — det går ju ändå att komma fram till idrottsplatsen. Det är viktigare med de andra sakerna men om allt blir klart i sommar vågar. jag inte säga, kommittén : har ont om pengar och det är ju en väsentlig sak, Jen. turné? för: hä iktade:- "Det var ett stort pådrag 'av poliser På tingshuset i drag av] går medan åhörarna. totalt " ningen av de i lördags anhållna koppartjuvarna från Vallberga. Men så kom också häktnings- förhandlingarna ovanligt snabbt Endast en av dem verkade nå- gorlunda meddelsam medan de två- andra” — verkligt stabila : typer f£. ö, = "inte erkände: ett dugg mer än stötarna i. Knäred och. Vallberga i lördags. Akla- gare var landsfiskal Olof Elmin Henning: Nitelius' själv - som ” skötte förhandlingarna, Landsfiskalen yrkade häktning på alla tre såsom' skäligen” miss- tänkta för. grov. stöld — i Vall- bérga — ' samt försök till grov stöld — i Knäred — och för att deras ev. frisläppande i hög grad skulle försvåra utredningen. Två av dem saknade också fast bo- stad och egentligt yrke' och för en av dessa ansågs även flykt- träddes av advokat Dufva och den tredje av "advokat .Malm- gren. Alla tre erkände de fak- ,tiska omständigheterna vid stö- tarna i Knäred och 'Vällberga samt att:de även varit och tittat på omformärestationen i Laholm. Alla tre var hemmahörande i Göteborg .'medan- den ' egentlige huvudmannen” —" som : det, na,: torde. den -kunna betraktas som |Tit' ket. öch infiehade den gamla sonbil, med vilken "resan för berättade" att de båda andra blil vit: skrämda i Knäred. Han hade kormimit' överens :med” de "båda andra 'att de 'skulle' ge sig'ut på att stjälaz koppar- och: ”huvudinannen” vari red förra. våren och" då' koppartråd: sarnt "att man. även gjort en ny stöt i Knäred den 24 jan. i år./Den senare saken blev inte riktigt klar och det är möj. ligt"att denna stöt gjordes i" Ve- inge. Då. hade man: fått 382 kg|. koppartråd,” som sålts. kr pr.kg.” ; "Näste man, en v verklig bjässe, kallades småbrukare. Han hade ett litet ställe om tre tunnland och'en ko men dessutom. hustru och-tio barn i åldern 21 till.1 år. Själv. var han född' 1914 Han jobbade -mest som grovarbetare i Göteborg. Han hade Tesonerat med sjömannen om att. köra 'till södra Halland för, att göra en stöt” efter koppartråd. . De. hade kört från Göteborg redan” på torsdagskvällen — direkt från ar« betet: — men bilen gick sönder och: de övernattade .i Skrea. Halmstad hade de stanhat och ätit och gått på bio. Senare : hade de fortsatt” till Laholm, där de ”tittat” på om- formårestationen varefter : de fortsatt till Knäred. Där hade ”tredje mannen” brutit upp dörren till Sydkrafts 'förråd med en kofot men så såg de "en mystisk kontakt, som de "misstänkte vara tjuvlarm, var- för de springande gav sig däri- från för att fortsätta till Vall- berga, . där de åkte fast. Han ville absolut inte gå med på mer än denna stöt. För tre—fyra år sedan hade han varit nattvakt i Göteborg och då stulit ull från det förråd, som han var satt att vakta. Det blev sex. mån. villkorligt den gången. : : ”Tredje mannen” och tydligen också" huvudmannen var mest hårdfjällad." Han var' född 1906 och' kallades kock men hade även varit frukthandlare m. m. Han var inneboende i Göteborg men hade hemvist i landskom- munen. Han erkände, att det var han som föreslagit de båda andra, att de skulle köra till södra Hal- land eftersom han kände till trakten. Småbrukaren skulle med för han hade körkort, vilket den ”bilägande” sjömannen inte hade. Sedan de kommit till Knäred och brutit upp dörren beslöt han' sig helt plötsligt för att. inte ta nå- got och häradshövdingen hade slutar ingenjör Stor: rckenfeldt. mycket besvär med att plocka av! ”Overvägde & en: saknades trots att det gällde en | så pass intressant sak som häkt. : på... Resultatet cblev. också att- alla: tre förklarades. häktade, . och : det . var ' häradshövding - fard föreligga. Två" av 'dem"bi- : > [ornunarna, från Vallberga 7 r Kårdfjällade fiskar : »stötvEäven. i ti a [KL .x Grevenhius-filmen ”Litet bo”, MAJ-BRITT NILSSON gifter sig på ""stöckholmsk som är klar. för premiär. I d se = huvudrollen. spelar Folke Sundquist, Det Ua paret ver här - Ovan." RR x x Laxen i Stensån: 0 bör skyddas. Tillsynshvdelningen i fiskeri- styrelsen - har i. yttrande” över planerat reningsverk för Båstad, framhållit att det. ur fiskerisyn- punkt är synnerligen angeläget att Stensån skyddas mot förore- ningar, .detta med hänsyn till att det konstaterats att även lax le- ker. i. ån.: Fiskeristyrelsen har som definitivt krav: hållit på att endast höggradigt renat avlopps- utsläppas., i Stensån,. och kan. "avslammat; jaslobpsvatten från; Hemmeslövsamrådet; även. om 'sådänt reningsförfar. "skulle 1 bli , av t endast” provisorisk ka- raktär. tills överenskommelse om anslutning. till -båstadsverket ov” vatten : från .Båstadområdet får” godtaga utsläppande! av och stranden... —- möt avloppsvatten kunde träffas, Utom fara för fisk anföres också den förorening av strandvattnet. vid .åmynningen som ej kan undvikas'me denbart.] slamavskilt avloppsvatten : från Hemmeslövsområdet. - Kontentan av det hela är, att tillsynsavdeln. självfallet håller på att' 'sammanhängande, bebyg- gelse' "också bör sammanföras till det. planerade" höggradiga: re- ningsverket även om bebyggelsen råkar: ligga inom två'k SENASTE NYTT, hlah 150.000 kr till S Öperativt räddad donerar 250. 000 Laholm Vurpade' i 140 kni > Oskadad - Jätteballonger på : västkusten '” En operation för över 20 år sedan som idda hr Axel Hirsch, Stockholm, och därel lande OCR. mellan patient och kirurg är bakgrunden till en donation på fter följande vänskap | läkare, (Stockholm i dag). ', 5 från Uppsala ungdomsfängelse : borg i dag). wa 4 . "Uppmärksamma Takttagare av himlen: över den svonska + västkusten kunde under så gott "som hela måndagen se nårgTa stora ballonger seglande iväg . ”" söderut, : Föremålen 1 rymden väckte stor nyfikenhet och kanske någon liten oro hoa de' fantasifulla, - Det var emeller-' "tid helt ofarliga väderleksbal- longer, 'uppsläppta från flyg- platsen Gardemoen, 5 mil norr "Oslo. Ballongerna s&om är un- gefär 40 m breda och 70 me- " ter höga har I 30 meter långa bärlinor ungefär 30 kg Instru- ment, Baltongerna skall hålla a önskan har donationen fått namnet Professor Gustaf Söder- lunds fond. Samtidigt har den 76-årige donatorn. skänkt + 100.000 kronor till Karolinska sjukhuset att utdelas som tlo +. engångsstipendler å 10.00 kronor till yetfnskapande under. N Vä a a 2 I 1380-140 ks. fart slirade en "personbil på månd. : agen i Hasslerör, cirka en mil från Mariestad, jarrado 100 meter ' över vägen, runt 5—6 varv för att slutligen bll liggande I: - diket som en skrothög, Ur bllresterna' steg en ung rymling — nära nog oskadd. (Göte-' sig på ungefär 15.000. m. höjd, och ett flygplan som gick upp från F 9 på eftermiddagen för att titta närmare på oa bal ' long, kundo konstatera att den höll "eg På 14,000 m och fort- farande steg, «Ett tlotat ballonger nläpptos upp under 2>ren, men ungefile on timmes mellanrum, På Nhös gro höjd grens de aven kraf- tig sydlig luftström som fördo dem ner efter hela svenska ku; sten, och da obsorveradog från Strömstad till Hilsingborg och Danmark," (Göteborg i ga.) Knäreds, Arbetarekommun ot. höll i söndags årsmöte på Svea Svenssons , café under ordf.-skap av. entreprenör Mauritz Hansson. Kommunen . har 85 med'emmar, och att' detta bör, skeri ett. sam- månhang utan provisorisk utled= byggslson. a "Vidare" föreslås: snabb överenskommelse "eller - saknas Lbygörande” enl: vättenlagen,: toi mörktet '—- "där" finns : nämligen ett avsevärt antal be- 'kännelsetrogna. .prästmän; för- ” klarade red. Axel B. Svensson, . som "bekant : bördig från" Våx- "torp, då' han vid Lutherstiftel- isens sammankomst i Nordiska folkhögskolan; Kungälv, talade om ”Svenska kyrkan och dess uvarande. situation”. = Det finns hoppingivande tec- ken även i andra stift men de är inte alltför många och vad som kan : tolkas : som :ljuspunkter är t. ex. Mellansverige är många gånger urvattnad; så var det jul- präst hade att komma med enligt feta julmatens vådor. Kyrkans ledning 'är i stort sett svag och den"vanliga' taktiken att ge efter för alla statens krav Ilär förkastlig. En prästman skall orädd och rent ut säga sin oför- gripliga mening i samvetsfrågor. En olycka för det svenska folket honom; ätt dé blivit "skrämda « av larmkontakten.: . Men. att ''de sprungit till bilen ville han abso- lut inte gå med på: :- Enligt dennes uppgifter skulle man sedan ha 'begett sig till om- formarestationen och se om ,det fanns ' ”koppartråd utanför”. Så - fortsatte man till Vallberga "och! även här var det kocken, som satte kofoten”i hänglåset. Kvfo- ten hade ”bara” legat i' bilen. Han hade "tagit två rullar” kop- partråd och fått ut dem innan polisen kom. Då stack han' nedåt vägen men”togs i ”Vrångarp: Vem som skulle sälja skrotet blev inte riktigt klarlagt då de skyllde: på varandra- men två av dem. hade rättigheter. som skrothandlare. : Den sistnämnde, "alltså koc- ofta intet annat. än irrbloss. Och | - den kristendom som förkunnas i j- evangelium som en (namngiven); talaren enbart en varning för den R : Svensson "| män:-Sven Svensson;' "Rune: Karls togs bort, nu är det bara. ett fåt Jö tal. som. har lyckan: att: bland i församlingsprästerna finna ”den rätte lärare”, I en tid då präst- män inte drar. sig för att, upplåta |? sina” tempel åt vederlöpare; "alt 4 i.::den "kristna kärlekens namp, måste 'alla' som” tror på bibelns ord och en sann lutherdom sluta sig "samman, "Den svåraste mot- ståndaren är den anda av själy- uppgiverihet som börjat sprida sig inom kyrkan och den "defai- tismen måste bekämpas. PÅ BIO Biograterna H ”Valiberga'” och a Våxtorp - er "denna vecka den nya filmen ”Friarannonsen”; ett 'folklustspel av Gunnar "Falkäs, 'som har bli- vit” mycket: "populärt efter: flera uppföranden i radio, Nu har det inspelats på film med det starka paret Adolf Jahr och Elof Ahrlie i > huvudrol!erna,” De”spelar två gubbar" som samsas om ett hus och 'gnabbas om. en. flicka. Flic- kan spelas av Inga Gill som har tillräckligt med munväder för att kunna komma till tals i sällska- pet. En viktig kugge i handling- en' :är Georg Adelly som är en glad "brevbärare, . Gösta Werner är regissör och Jules Sylvain hår gjort musiken. I rollerna för öv- rigt, medverkar Jan v. Zwelg- bergk - och Barbro Larsson, som det unga- paret, Åke Grönberg, Hjördis Pettersson, Kulörten An- -dersson, Marianne Löfgren; Gös- ta Bernhard, Arne Källerud och Georg BSkarstedt,. — som synes ett- starkt skådespolaruppbäd, . ” Fögorbults biograf ger havsfilmen. i. "Thompson" . färg ”Miss Sadie - W, Somerset .Maughams ' novell om en söder- havssynderskas + konflikter med morelen . och kärleken, "Se an- Hishult ken, förnekade bestämt att han varit i Knäred tidigare trots att sjömannen ' sägt så. Han. hade häradshövdingen förklarade, att det. inte - lönade sig att neka. Tidigare hade han — närmare bestämt 1952 — gjort en stöt i Torekov och i Värnamo hade han dömts' till 10: månaders straffarbete för stölder. "Alla tre' förklarades häktade och skall åtal. vara väckt senast | den 20.feb :å inte gjort något annat trots att L Gammeldansens' Vänner i Hishult | "hade i' lördags" &rsmöte i Fol- kets IS under ordf. skap av L. : Medlemsantalet är c:a 200, om styrelseledamöter för 2 är omvaldes Sven Svensson, His- hult och Nils Karlsson, Dansbyg- get Kvarstående: Lave Larsson, Allan . Severinsson, 'och Hilmer Torkelsson, Hishult Suppl: El!- len Karlsson och Nils Karlsson, Hishult. Revisorer:' Sten Hugo Gustavsson ' och Sten Carlsson. Hishult, sig med: Lave Larsson som ordf och kassör. Efter förhandlingar- na följde: samhkvär | genom. kyrkan: fram tilt koret, onsdag ' den tjusiga söder- SS sorter. saknadesg'helt, —.. Till styr öter. för 2 iår; omvaldes. Gösta Karlsson och. ny- valdes ;. Ethner.. Johansson efter . | Helge "Johansson, som avsagt Big, Kvarstående: -" -Maurltz: Hansson, Alf Bengtsson! och. Elfor: Svens- I guppl; för 1 år va'des "Svensson, ' Algot Jönsdon och Osslan Johansson. Revisorer- na ' Rune Karlsson och Guntdar Johansson "med Gösta" Bengtsson, som "ers, "s;Studieledåren A, 'B ”omvaldea, >'Upphöräs- Bon,” Jonny . Grönvall och Gunnar Johaåsson, : Ombud "till distrikta- kongressen. » Hålmstad: ' Gösta Karlsson med Ethher Johanssön, Ledamot.t: kretestyrels sen:;'-Helge' Johansson. med sAlgot . som .suppl. Kretsombud: Rune. Karlsson, ,Agard' Mårtens- son, ":Gunnar.: Jöhånsson,: Ethner Johansson, vå Gösta, - ' Bengtason. Vacker | bainguds + Knäréds kyrka, '! Barnguastjänsten'vt Knärbds kyrka flck "på. :Kyndelsmässoda-. gen tn särskilt högtidlig utform- ning, - Ett'. 30-tal; söndagsaskoler |. REFLEXIONI ER I Våxtorp = I Våxtorp, som till övervägan- de del är jordbruksbygd, finns ett par snickerifabriker, vilka är dét enda i Industriväg, Det skul le:allt behövas 'lite mer 'av 'den sorten, Lantbruket, som allt mer mekanisérats, klarar sig : med mindre « folk-- och ungdomarna måste: söka sig 'arbete på annd håll. Intet ont-i det, men kom-= munen kommer på så sätt att bli allt mer avfolkad. Allvarliga för= sök har av de styrande gjorts för att få hit' någon slags industri, men: hitintills har: det inte :lyc= kats, Det: är 'mest . bristen» på lämpliga lokaler som lägger hin- der i vägen...” Arbetskraft. finns det gott OM ant ”Kommunalfullmäkligesamman- trädet 1' december har blivit över. klagat och de icke klagande åkall vid sammanträde i nästa "vecka FJyttrasig, oo Iden nya fina skolan trivs bar= Aen + utmärkt, - Tre JIdassavdels ningar-läser: «där och just nu på- går även en skolkökskurs.. >" "Isen är nu tjock och barn och d har tillfälle till frisk- barn uppförde: kyrk ”"Kyr- kans' he'iga.: sår”e. Efter . en kort orientering." av. kyrkoherde Eriks- son ”'om kyrkospeleta. innebörd, sport på sjöar och dåmmar, Det är” överfullt "av ungdomar" på tågade barnen. med tända ljus under. dét att psalmen "Tryggare kan ingen vara” sjöngs, .Däref- ter framfördes: spelet under led- ning av fru Ragnhild Eriksson. "Efteråt hölls :-Bamkväm med serveting . avi kaffe och läskek- drycker ' tf: Knäredg' centralskola och här visådés' även filmen ”'Se vE gå HPP till Jeruusalem.” ” as Alla vpolysningar lämnas vid re kryter på Svea Fraser är i Knäred fredag kväll 19.30, annons F . Bordtennis Korpserien i bordtennis ' - ' fortsatte I' går varvid Handsk- fabriken lag 2 segrade: över La- holms... Keramik med . 3—2. Handskfabrikens segrar hemför- des av Olle Johansson 2 och Ös- ten » Bengtsson "medan Kerami- kens vanns 'av Gunnar Ljupg- berg, som även tillsammans m son, / 2 hället och på : Håöss, . na i sjön vid Vallen, - ”Ränneslöv.: Vatlberga: I gymnastikförening höl i: går årsmöte på Sonja Anderssons café under ordf.-skap av Stina Hansson, Till styrelse» ledamöter för 1956 valdes: v ordf Ruth Nilsson, sekr Inga Pettors- son, kasbör Ingela Hansson samt Greta Larsson, suppl Maj Lars- son och Ingrid Nilsson, Revisorer Ingrid Sandberg och Tage Nils Frivilliga försvaret Laholms . hemyärnsområde, Möte onsdag kl 18. 80 [ hems värnsgärden. | . te Knäred—Hishulta FBU. har lektion 1 Knäreds kommu- ed nalrum I kväll kl 19.30, . Bertil Nilsson” vann dubb chen. - F rån -idrottssekr.- 2 ltt Daholms Fö oc Bandyspelarna samlåg vid Glän- ningesjö-i kväll efter arbetets slut för träning. ":+0 000... TEESE I Elg hör Ni mössor av hud som inte hör da? Då har Ni inget nåje ov geni Lämna m E sådio ml 013-tför Översyn " Med hiälp av Philioé fina mätinsfrument kon w' snobbt och nllfödakgt avslöra. wwventuella fel och brater, och, om det deklarationsblänketter. — Vissa behövs, från vån välsorterade fogar o ” såtie uttjänsa dekor, > - Let polisen 4 Läbolm har .GUSTAV: NILSSON Styrelsen konstituerade | de "mycket dålig. sortering av RADIO FEFTEETYTTETFENT FY VET 2 PeLIGL akelm oo.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.