GLAD MIDSOMMAR och & en trevlig semester : | tillönskar LINDBERGS alla - kunder och vänner. ' "För herrarna har de $. k fritidsdressarna blivit alt populärar - Blå Bäverns dress kostar komplett + ; 5650 99.— grå," engelsk poplin iSklörtan, som ej behöver srykas, lättvättad som nylon, vit eller / nes » 26". «> fd 5 en annan vill resa omkring och .- dje vill helt gå in för att bada » tan'och läsa de böcker, som han d' fed omsorg Många vänder Markaryd ryggen :- "men: Sj ” NY — Fäörtis) TIDNING "= IYVYTYYYYYTFTETTTYYTT TY YTYESIT Fever rv? "YYTYTTYVtTYYYTFvr YYYYYrPET me mee sn MOM CITY mrr rer Yr tr ere TTT EPT RYAA fn tusentals semesterfirare ersätter - sen gör Seméstern lyckac Semester — vilken” glans är det inte kring detta lilla ord. Under ett helt år har man gått och ; glatt sig åt denna tid; då man . helt får rå sig själv och inte be- höver tänka "på en telefon som ringer ' stup 1 ett, eller behöver tänka på att vara på fabriken, "där det är varmt och kvavt. Nej, under semestern skall. man bara , koppla av och njuta av det go- "da som livet. bjuder oss. -'. >. Denna avkoppling kan ske på mänga olika sätt. Fisket är för många dem bästa :avkopplingen, se historiska platser och en tre- och dessemellan ligga i hängmat- eller hon inte hunnit med under och 2 iskt hos - Östra Stranden i Halmstad vara i nytt och som Inte: får: CN Cykelsemester +: Nu är det tid att tänka på ut-' rustningen "för : Cykelsemestern; CYKLAR och MOPEDER. "> Sportartiklar 0. Sportfiskeartiklar - : vw i stor sortering. I ” färden påbörjas, vr TOR HALLQVISTS .: i CYKEL- & SPORTAFFAÄR nl » Markaryd Sr : Tel. 10149 een some 10149 Vi för. marknaderis ledande - ; | Låt oss. montera på bakljus 0. re- S . od flexanordningar innan semester- -. "shed. bra varor till mycket förmånliga priser. oo el: KOSTYMER, kamgarn fr. kr 125. '- BLAZERS fr. kr. 57:—" .' . -. FRITIDSKLÄDER, bom, kr. 37: - POPLINROCKAR kr. 55:— - stoR SORTERING I BADARTIKLAR > Prisokemp "MARKARYD : Tel. 10026 -' AT 10026 5. "står vi: väl” Fustade Dn N CARL LARSSONS” EFTR.. syasber "tiden - av året. Marka- reser gärna till ””Lila Markaryd” - som - även :' kallas ”Skummeslövsstrand : men ”ern> och annan finner Mellbystrand eller ännu mera” lockande: Innan re- -'san. ut till” ,sommarparadiset för "retages' så” är. det synnerligen viktigt att man tar en titt på ut- rustningen :och kontrollerar att allt är som-det skall vara, Alltid är det något.som behöver köpas lömmas 3 och . Laholms Tidning har i dar] gens nummer en hel del annon- ser. där välkända markarydsfir- mor bjuder ut-'sina varor och tjänster.: Studera dessa annonser omsorgsfullt och sign. är överty- gad att ni där finner en hel del fina tips. DA nu en stor del av ortens befolkning . reser bort så måste det bliva ganska folktomt i Mar- karyd? Man skulle vilja tro att så blir förhållandet men i verk- ligheten blir det precis det mot- satta. ' Marakryd har sedan en del år tillbaka fått en grundmu- rad popularitet hos städernas be- folkning, dels för att Markaryd ligger :så vackert -med sina fem insjöar och dels för att platsen ligger högt med en ren och klar luft. Således kommer varje år ett par tusental: turister till Marka- ryd och slår sig ner-för längre eller kortare tid. I avsaknad av pensionat så hyr man . in sig på gårdar och hos familjer och alla synes trivas utmärkt med detta arrangemang. Gästerna beställer rummen för: nästa säsong då å- rets sommarnöje är slut och när så en ny sommar kommer, så kommer. även sommargästerna från "Malmö eller Hälsingborg, som är de två: städer som: domi-][ - ren . » Hembygdsföreningens stuga i Hembygd sparken on ee 2 nerar bland semesterfirarna i Markaryd. - Vad kan då Marka-: ryd erbjuda . sommargästerna? Jo, som vi redan skrivit här ovan” så har vi en synnerligen slösan-: de natur som skänker stadsbon vila och 'vederkvicket: Här är. Junex populära BLAZERS ”HERRPARALLELLO grovstickad bomull, vita, "gula, marin, gröna endast 13:50 POPLINSKJORTAN ” som-ej behöver s ” tvättas som nylon trykas, Br 2 De mycket emtyckta BIL- DRESSERNA åter i lager 88:— 98:—- värna ” SOmmår lh Semestern UDDABYNOR i stort urval SPORTJACKA ' en pigg nyhet, vinf, och nedtill HERRSKJORTA, bastlinnetyp, kort ärm 11:50 MELKAS UNDERKLÄDER i ALLT FÖR BADET BADBYXOR, BADKAPPOR SHORTS Yngve Olson, Markaryd. Tel. 10068 a, med stora fickor 24:50 bästa modeller, SEMESTERTIPS En bra KAMERA och FILM i färg eller svartvitt från " Gunnar Gran; Markaryd. Tel. 10830, fina tillfällen till fiske i de vack- ' ra insjöarna och dessutom .har vi synnerligen bra badplatser; Bar- nen tas om hand och de får gra- tis simundervisning under erfar- na många historiska platser att, be- se, "bl. a. Ulfsbäcks prästgård, Stenen i Sjöaryd och Markaryds-|: ortens Hembygdsförening ,har sina synnerligen välordnade sam- simlärares ledning. Vi har|. Trängkåren - ger. konsert i Markaryd gkårens musikkår ger I dag. kl. '13 en konsert På torget I Markaryd och senare på -efter- lingar att visa. Edinska pavil- jongen, som . tillhör Hembygds- middagen” upprepas konserten på föreningen har en mling, | ålder t. Mubikdirektör som, .säkerligemn '- inte finns att uppbringa på någon annan plats utanför . Kungl. - huvudstaden. Mycket, mycket vore att tillägga I samband med ett semesterbesök i Markaryd. Vi slutar emellertid med . att " önska alla turisterna välkomna till vår leende, bygd och vi hoppas att ortens invåna-|' re skall få en angenäm och stär- kande semester om den nu kom- mer . att firas” hemma eller, på någon annan plats. > 80-åring = F, ”bemmansägaren: "David Viktor Svensson, Språxhult i Hinneryds socken fyller 80 år i dag. Han är född i Språxhult, Hans ' fader ' var predikanten och 3; 'kommunalordf. Sven Jo- ”hansson, Efter skolgången bör- "jade. han spela orgel för.kan- torn 'J. A. Pettersson i Torpa Han har sedan undervisat mån- ga i de första grunderna för orgelmusik, = År 1896 övertog han efter. sin faders frånfälle den vackra gården i Språxhult. Ar 1900 ingick. han äktenskap. ” Gården har gått. i fyra genera” > Fö ör "semesterresan har vi stor sortering av 7 RES- m. 1 kvalitéer. oa Bags — Portföljer — Damväskör: . . Paraplyer Gå än I föckmännén' då det Faller reseffekter. 2 'S. H: Svenssons Eftr. - VÄSKOR i äkta” läder, galon =. | tioner. . År : 1944 : blev" Dävid "Svensson : änkeman ' varefter han överlät gården:till-en av sönerna. Jubilaren har innehaft flera uppdrag och har: således varit medlem i taxeringsnämn- den, brandstodsnämnden, ordf. i Vivhults mejeriförening:. 1.63]. år har han tillhört -nykterhets- organisationer samt varit ordf. i Länsgränsens blåbandsföre- ning i 9 år. Han är: en intres- serad jägare och friluftsmänni- 'ska, och 'en god simmare. -Nu- mera : tillhör ...han" Hinneryds spelmanslag. Han är litterärt begåvad och har medverkat "i ett. flertal tidningar och tid- skrifter. Hans musikaliska in- tresse är stort och han trakter” rar fiol, dragspel och orgel. Ju- bilaren har ett förnöjsamt sin- 70: är: . : fyller i. morgon "tögelbruks- arbetaren Karl Gottfrid Gus- tafsson, . Daggarp 1; Tjärby. Jubilaren. var. under en lång följd av år anställd vid Gene- vads 'Tegelbruk, där han gjor- de .sig . omtyckt . av såväl ar- betsgivare ' som , arbetskamra” ter, Numera ägnar han sig åt skötseln av sin" fastighet: och trädgård. i Daggarp.” TE 10 är fyller i morgon f fölkekollä- rare ; Nils P:son Wram, Halm- stad. , Efter folkskollärareexa- men :i Lund har han i många år "varit folkskollärare - Å Tön nersjö, — : SILVERBRÖLLOP : : — firas i dag av lantbruka- 'ren John Gudmundsson, Ängs- torp, Laholm, och hans: -maka, Gully. . , - LYSNING- / - Tr — För: lantbrukare” Thorsten Jönsson, Vrångarp, . Skottorp, och stud. tAnne-Louise Ottosson, Norrköping, dotter till konstapel Tage Ottosson, Norrköping, och hans maka. a DÖDSFALL ' MT Harald Edvin Pettersson. Lantbrukare - Harald : Edvin Pettersson, Hulebäck, Våxtorp, avled hastigt "på måndagen. Den bortgångne, som .var född : sig känd som en duktig lant- len på några större gårdar in- "fköpte . Dock" är 1904 egendo- ". |ningsutskott...: Ett. tjugotal år han inköpte en gård, för ett! 30-tal år sedan. 'Han gjorde brukare. Närmast sörjandé är maka, ' barn och barnbarn. c. Dock, I en ålder av ; nära 82, år avled i måndags f. par tron - Carl. Dock, Toftakulla, Ängelholm.” . Den avlidne var. föda, i Bå- stad. Efter . skolgångens. slut ägnade han sig åt jordbruket och- dess : skötsel. Han: genom” gick den teoretiska utbildnin- gen i Trelleborgs lantbrukssko- la. Efter inspektorsbefattning- men foftakulla, . Han brukade detta ställe i över 40-talet: år: År 1948 överlämnade han går- den - till ” sin son lantmästare Alf Dock: Många är de förtro- endeuppdrag, som vilat på den nu avlidne. mannens axlar. Så" hunda var han ordf. i nordväst- ra Skånes. mejeriförbund i ett 20-tal år; medlem i lika. mån= ga är. av” - Kristianstads läns hushållningssällskaps - förvalt- var, Dock oräförande i boställs- nämnden samt även medlem. i styrelsen. för" Ängelholmsortenå andelsslakteriförening : ”' v: och - Aj: : t r . | Dock " varit styrelseledamot ' i +|Barkåkra sparbank; ”ordföran: : "Ide '1' Barkåkra kommunalfull- . "| för '"telefonstationen i Veinge, - lav. abonnenterna för stort till- flertal: tal hölls till den bort- ångnas dottern folkskollärarinnan ter, Svensson, Väröbacka, svär- sonen.' Karls Erik Svensson, Väröbace- ka, sönerna kvarnägare David Persson,. Tånneryd, :och ' handl. Karl Erik Persie Ingvan Larsson har för Laholms Tidning ; meddelat: att följande Program spelas: ' DN” Solinger — Schltzen marsch "av Blon. « - 2) Cassanova uvertyr av "Linke, 3) Niör wer die Sensucht kennt, vals, 'Transleuter. 4) Festival In "Sevilla av 'Char- ,roslen, - 5), Du som gav: mitt hjärta ro av: Hansson. - å 6); .Tango elegl av Eklund, . 7) Svensk lygaremarsch | av Damberg. ven kreatursförsäkringsförening .samt, 1 Svenska” slakteriförbun- det... "Vidare. .' kan nämnas, att Skändinaviska. Bankens .avdel- ningskontor i -Ängelholm, .hör rvudman och styrelseledamot. i mäktige m, fl. andra uppdrag: Han tillhörde Odd. Fellowlogen Luntertun : I många år saåmt innehade »Vasaorden, ,.,.., .; Na Agda Nilsson. Eflér en "kort Agda Nilsson, Veinge, i en &l- der av 80 år. Fru N., "som var född i. Sunne i Värmland, in- gick. 1894 äktenskap med. me” jerist +: Nils... Nilsson, .. Veinge: 1904 > blev hon föreståndarinna en befattning, som hon inneha- de i inte mindre än 44 år till 1948. .Fru N. var en skicklig telefonist,. allmänt uppskattad mötesgående och god service. Personligen var hon en hjärte- god ; och sympatisk människa. Närmast sörjande . -är sonen, köpman Gottfrid Nilsson, Vein- ge, sonhustru, barnbarn samt en syster, oh , BEGRAVNING” , "En bögtidlig begravninge- akt ägde i söndags rum i karyds kyrka, då stoftet efter fru. Maria Persson, Tånneryd, fördes till den sista vilan. Hög- tidligheten - inleddes med ps. 593: varefter officianten -kom- minist, "'W. Magnusson höll ett vackert griftetal och förrättade jordfästningen. Omedelbart där på sjöng kantor: Adolf Adgård ”Det brister en sträng” av Ån” jowr Efter begravningsmässan sjöngs ps. 595. sjönga P5. av prestaverna t åkeriägaren Carl - Gustafsson, elund och fabrikör Karl Me- » Markaryd' fördes därefter kistan ut ' till graven där eft Såledeg talade minne. Der , järnvägstjänstemannen '] Närmast sörjande ärvmaka; | - ” barn. och. barnbarn tids. sjukdom avled I'går: fri | SOL; SOMMAR och BAD | Allt för sommarferlerna finns PAULSSONS .Barngarderob - Tel. 10877 Markoryd FÖR Baddräkter, Simbyxor; Badkappor. Jenns, Toppar, Solllv, Soldrikt., Solklänningar Montydressar, Shorts, Pgod sortering i Den perfekta. Passtörmen” Ni köper ett par vådar b välklädahet på köpet! Den här Libo-modellen är inte bara modernt skuren, den har en passform, som är li ka perfekt i varje rörelse, den är välsydd och den ger - sin bärare den välklädde "mannens känsla av säker- ; het, . och får trivsel och ' Gn ERREKIPERING: KONFEKTION MARKARYD Tel 10110 > bost 101 02 Z2AAEN erssop, Lavdielter, TRÄTOFFLORNA då Ni åker på semester Knut Malmberg "> Tolfelverkstad GLÖM INTE : Markaryd sven E-FENYD 100 vär spänsti kry fö Örkelljun; å sa pda ” 'Tel.. 10045 nelag,-är spänstig och kry förli Drakabygget, Örkelljunga, är . "AC Forts å vår 110045 MARKARYD cv 250 än ålder," = ++ Davander, | 1887,-. kom till: Hulebäck, får - = | NS - cs | | an 2 i - . + r . - a M LÄ . > o - . | , Bava ” . i lo j som a ber va s eh MH S : | | la - ; å ” | - ry alnitrd td Vv y | NYFTT YT PEEFTTET IIS TTT mma , ” äl ” Ah. FETT An ry IVYTVvS MYTYYEYTTYVv VN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.