Van K två fördelar — dels får man: -. vvryvrvvyr vevv vv v TrevierYyYryreTrYVY 4 - ztrrrersev rr rt vert vevrYPYFYTv TeYrvereeryrvv LAHOLMS TIDNING >=. - MARKARYDS-BYGDEN Laholms TRrings lokalredlaktiorm Markaryd, Villagatan . : Redaktör: Sven B. Jönsson; Tel 10150 SN - FOTBOLL "> Skärsjövallen, Markaryd +. 0 feta I kväll lördag kl. 17.00 | ve Halmstads BK B-Markaryds IF Sträckan Markaryd-Timsfors | "> hade i går gatuljuspremiär .Kommunalfullmäktige i Mar- karyds landskommun höll 1. går sammanträde under ordf.-skap av folkskollärare Olof: Selldén, 'Timsfors. Första ärendet gällde elektrifteringsbidrag till fastig- het 1 Ekhult. Ärendet har tidiga re blivit bordlagt, och fullmäkti- ge beslöt att göra ytterligare en bordläggning för att avvakta hur Göteryds kommun kommer att ställa sig då den skall satsa 130000 kr. på projektet. För socknens del blir utgifterna' en- dast 2475 kr. Frågan om renoveringsarbeten på kommungården bordlades då överenskommelse inte kunnat träffas med arrendatorn 'om ” högre hyra. Nu. fick skogsall- männingsnämnden 1 uppdrag att omarbeta sitt förslag. Markarydg -andelselektriska fö- rening fick rätt att framdraga vissa högspänningsledningar in- ”om socknen, s sa "Till ledamöter ti fastighetstaxe- ringsnämnden valdes förvaltare Erik Andersson, 8. Arhult, och lantbr. Sigurd Andersson, Sanna, med hrr Erik Blomér, Timsfors och Georg Olsson, Råstorp, som suppl. ' . | > LIBRA a Den masksäkra Damstrumpan - nu hos Olsons. Om en maska löper insän- der Ni strumpan till fabri- kanten och Ni erhåller 2 par gratis. Garantin gäller e » fot, häl och krage, x ' Pris 8:50. YNGVE OLSON 1gar år 1953 i Markaryd. Han upp- : Fullmäktige godkände ett nytt löneavtal som träffats mellan kommunalarbetarförbundet = och sjukvårdspersonalen , på Tallbac- ka. I samband därmed fntogs ett nytt pensionsreglementp för .den- na sjukvårdspersonal. Kommu- nalnämndens ordf. Gottfrid Nils- son fick i uppdrag att ansöka om ockK 'underteckna lån för kom- munen, I samband därmed med- delade ' ordf. att man i:'statsbi- drag erhållit 51 290 kr. för pen- slonärshemmet i Timsfors och att denna summa är 10 000-kr högre Strövtåg i hembygden Detta är bygden, som minnena gömmer ” äre st ” Minnen så många från hänsvunna år -, ” - - Markarydsbygden, som aldrig jag glömmer - Vart än i livet vandringen går Te ve : Här där 'som skogarna ännu de susa vå Furor stå tysta vid Jetesjöns strand . Var finns väl något mer som kan tjusa - harnd Än fägring i Detta är bygden, som alltid är nära — ... ” Bygden, som ofta minnen mig ger. Här har de vandrat, de hänsovna kära. . ; Som så ofta jag framför mig ser Rh - Här har de odlat i svett och i möda , ' Givit bärgning, vila och ro. - . Detta är bygden, där hemtoner ljuda ' Bringande -minnen år ifrån år. . ene Ännu" så vänligt de vandraren bjuda : "Att på dess stigar följa det spår : . Som uti barndomens tider ha svunnit - Men som för livet etsat sig in sr Här där som längtan och hopp hava brunnit ” Och givit glädje i hjärta och sinn, land? h " HILDING STRANDH. än vad man tidigare fått besked om. - : Fullmäktige anslog 2000 'kr. till Lagans vattenvårdsförening |: att användas till utredningskost-1: nader. Det beslöts att gå i 'bor- gen för ett bostadsbygge i Tims- fors med en byggkostnad av 46 500 kr. varav kommunen sva- rar för 12000 kr. Gatuljusföre- ningen Markaryd—Timsfors rap- porterade att arbetet var färdigt och att i går kväll -gatljusen brann för första gången. Arbetet överlämnades till kommunen och fullmäktige tackade - för ett snabbt och väl utfört arbete. Fullmäktige beslöt att uppdra åt ordf, att av länsstyrelsen be- gära att hastighetsbegränsning ordnas för Timsfors samhälle på den gamla delen av riksvägen. Skattebesvären, fen ooo. Kammarrätten har ogillat de besvär, .trafikbilägare .. J...E. SA1- Stridh anfört över sina taxerin- tog inte i slw deklaration försåld droskrörelse för 20.000.-kr, var- för han upptaxeradeg av taxe- ringsnämnden,, Efter överklagan-' de fastställde prövningsrämnd: taxerlngarna” till kronoskatt för 14,290 kr och kommunalskatt för 14,710 kr taxerad inkomst. - "MARKARYD. ' Tel. 10068. ösa ANNONSERA 1 LTi Skärsjövallern; stads chen '' har ' ' I kväll blir' det åter fotboll på efter ' ett längre uppehåll och gästerna blir Halm BK:s reservlag förstärkt med 4—5 ordinarie A-lagsspelare. BL a. fån publiken se Östen Ståhl i arbete, då han skall pröva sina ben efter den skada han ådrog sig i en av vårens matcher. Mat- alla möjligheter att bliva synnerligen; intressant inte minst. beroende på hemmalagets uppställning där bl. a, Bo Borg återfinns. Även nyförvärvet Hans . Halmstads BK till Markaryd Rynborn återfinns i laguppställ- ningen och.det skall bli synner- ligen intressant att se vad han kan åstadkomma, - Matchen bö jar kl. 17 och' hemmalaget. stäl- ler upp ' med följande spelare från mål räknat: Birger Persson, Stig” . Persson, ' Bertil 'Jonsson, Hans Blomqvist, Jan af Klinte- berg, Roland Karlsson, Karl- Erik ” Karlsson, "Roland Sand- ström, : Thure 'Grahn, Bo' Borg och Hans Rynborn.: ec «4 Viktigaste Första ärendet ' gällde "val av beredningsnämnd för fastighets-. (taxering och följande "valdes: - Kommunalfullmäktige, i His... hult hade i går sammanträde un- der + ordförandeskap : av 'Sixten Lindeberg. var. mark för det. blivande sin- nessjukhuset där kommunen ha- de två alternativ att erbjuda. "ärendet Sk et des ton » ta SE , Två alternativ i Hishult == > 07 för blivande sinnessjukhuset Nils Nilsson, Norra Össjö, (Gös- ta Andersson, : Kornhult),: «Karl Nilsson,. Kornhult, (Ernst Carls- son, Hishult), Hubert. Bengtsson, Hishult, ”. (Erik . Jansson, -; Höga- holmaf, -Sture:.Johansson,': Gös- torpshult,.: (Gustav Nilsson, Gös- torpshult)... Till... att I deltaga ..i sammanträde: inför" landskamre- 'raren ” valdes 'Sture-"Johansson, 'suppl. Nils :Nilssorl: 4 = ske |” Ersättning” til ”6trandsynmän- ": [2 ska. vi vara rIkÖgt KN inte får någonting för ingen- ting här”; världen, Men vad Vi vill säga på den här spal- ten är,'att en regelbunden och för den egna huden avpassad het, som betyder trivsel bå- de för Er och för omgivning- en, -perten Fru Gertrud Bergsten alla, som vill klara skönhets- vården hemma: En ordentlig celrkulation — betyder oerhört mycket för hyns utseende och därför är det bra att börja dagen med ordentliga djup- » andningar framför öppet föns- ter. tatt torrborsta kroppen med äön' Nalvhård borste har bort det yttersta torra, hud- lagret och dels sätter ' man .fart på blodeirkulationen. Ef- å fin form för dagens arbete, . Den Bom använder ett mör. kare puder, även då hyn into lär solbränd, gör .klokt i att först pudra med ett ljusara och sedan med ett mörkare puder, så blir make upen jämnare. Har man en näsa, Som gärna vill se blank och ” fet ut, kan man med fördel använda = Inotyolsalva som Puderunderlag, Ögonskugga är sällan lämpligt på dagen, men däremot kan man med en ögonbrynspenna i färg dra ett streck på ögonlocket just —— LC2agens goda råd: = Pensla litet matolja på ålen, makrillen, sillen och de andra läckerheterna så håller de sig längre, N ga så borde det inte stå då ”till skänks", eftersom man : vård ger ett tillskott av skön- . Så här säger skönhetsex- Villnow 1 Stockholm till oss. ter en dusch är man” sedan MISTER0 yu fö ke ang köparen skänks” ta utisinv > Måndagens | i 4 LUNCH: - Fiskbullar ' med MIDDAG: Fläskkorv som "frikassé, . ”Saftsoppa med klimp Det är i allmänhet ögonfär. ' '. gen som ska avgöra vilka fär- |; ger man använder i make u- pen och de ljusa cyklamen- | färgerna går bra mot blå och. blågrå ögon. Bruna och gröna ögon kräver varmare färger, t. ex, lackrött, : " Finnar och pormaskar gör: ingen glad, men de är inte on hjälpliga, Att ta in tre mat- skedar torrjäst per dag bru- kar vara effektivt utom i svå- a rare fall, som bör överlåtas till läkare eller skönhetsex- mater. är en burk fiskbillar iskbullar med piff ' - mitt itu, lägg dem i smörad eld- - fast form, täck dem med ett lager fräst lök, därefter lite N skivade champinjoner och to- Täck med' tomatket- . chup och riven ost; Gratinera. Fläskkorv som frikassé |” "(4 pers) . 4 portionskorvar Jelbuljong på tärning en bit: lagerblad : 4 pepparkorn en bit gul lök pert. Och att klämma och Sås: — trycka på dem ska man ock- 13 msk fett så låta bli, 224 msk”mjöl . buljong” ' ' : Vill man fräscha upp sig ' inför. en gåbortkväll rör man ' själv lätt till en ansiktsmask av äggula, utrörd med en klick hormon- eller vitamin- kräm, Masken strykes på hu- den och får sitta På i 15 min, ' tvättas av med ljummet vat-. ten, Har Ni fet hy mår den « bäst av vetestärkelse, som rörts ut med några droppar" vätesuperoxid. ve På kvällen börjar man med ett rengöra huden med ett mjukt rengöringsmedel 4 Pressad citron salt, socker, vitpeppar Beredning: Koka upp buljon- gen med, kryddorna och lägg . i korven” som endast skall sjuda i spadet omkring 25 . min, Fräs smör och mjöl till såsen och späd med buljong- en. Smaksätt den med kryd- ” dor ach citronsaft efter smak. Dra" skinnet av korvarna och skär dem i skivor. Lägg ner korvskivorna i såsen och ser- vera kokt potatig och någon sallad till. kräm 'elter flytande form. Se- dan klappar man upp huden med Hamamelidisvatten och arbetar med lätta slag av fingertopparna längs musk- lerna, Hamamelidisvatten är ett stimulerande :' örtvatten, som fås på apotek. En fet nattkräm klappas in På sam- ma sätt och får sitta På en stund. Så torkar man av den och klappar upp huden med kallt vatten och håller i min- net att halsen ända ut tin axlarna ingår i ”operations- området”. Därefter lägger man på en "smula fet kräm på de ställen, . där huden är 'speciellt. torr och där rynkor vil] visa sig: » dock, inte. under ögonen ef- tersom där kan uppträda på- Sar. Och så är man färdig för "sängen, som har stor betydel- "se för skönheten. För litet sömn gör ingen vackrare! Till sist ska vi inte glömma att skönheten också kräver ett välvärdat hår och ordent- ligt skötta händer och fötter. Dagens goda råd: nen: Bestämdes till 3 kr pr tim. Fullmäktige beslutade att byg- ga det förut i Laholms Tidning omtalade - kommunala bostadshu-' set och till att slutföra detta val- des den :kommitté som tidigare haft hand om utredningen, näm- ligen ;' Hubert - Bengtsson, : Gösta Johansson . och - Erik. Nilsson, samtliga 1" Hishult, suppl. ; Len- nart 'Svensson, Ernst . Carlsson och Henry: Björkman, även de il Frågan om. det 'så'omdiskute- rade .sinnessjukhuset : var uppe till slutgiltig "behandling. . Ful mäktige beslöt i enlighet med utredningskommittén "och kom- munalnämndens. . förslag! . Detta upptar två 'aiternativ nämligen det- första - Hishult 2—38 "med 22,6 hektar, 5—35 om 8 hektar och 5—34 -om '3' hektar tillsam- mans : 33,6 hektar. Alternativ 2 omfattar Hishult 1—34 om 12.8 hektar, 1—6 och 1-9 om 17,6 hektar,. tillsammans: 30,4 hektar. Fullmäktige liksom kommitté och nämnå förordar alt. 1. För kost- naderna i samband med ett even- tuellt .bygge. har tidigare redo- |re "några : glimtar ur. det stora år serie" om Sydkrafts fem-|i tioårsjubileum med hänsyn still detta företags utveck- ling i Lagadalen, börjar nu när- ma sig sitt slut. I dag skall vi skildra | tillkomsten av Laholms kraftstation, 'som ju mest och in- tensivast påverkade vår stad för 25 .år sedan. I ett par kommande artiklar skall vi lämna ytterliga- och "mångskiftande Sydkrafts hi- storia. > - Bö RN I början av år 1930 var kraft- verket vid Karsefors färdigt att invigas och samtidigt. kunde he- la,, det nya överföringssystemet för 132,000 volt tagas i drift. Re- dan samma år' kunde bolaget hämta "ett 'krafttillskott - på: c:a 100,000 . kilowattimmar från, den nya anläggninger. i Lagan. . Men bolaget stod vid denna tid redan inför ett nytt. utvecklings- skede.. Ar 1931-Bbeslöt: riksdagen: att anslå medel för er elektrifie- ring : av södra, stambanan. För att, elektrifiera" stambanan söder om - Nässjö fordrades årligen om- kring; 70,000,000' kilowattimmar, vilket" bolaget "åtagit sig att till- handahålla. ”' Leveransen" skulle ske 1 Nässjö, Alvesta, Hässle- holm och Malmö. För att kunna fullgöra dessa. utfästelser måste bolaget bygga överföringslinjer för "132,000 volt till Alvesta och Nässjö - liksom ' också 'ställverk med transformatorer på samtliga dessa fyra platser. Den fortsatta järnvägselektrifieringen ' skulle konsumera ' större delen av Kar- seforsens . produktion och det skulle bli. föga över att tillgodo- se den. normala belastökningen, Det var med dessa framtidsut-! sikter "för : ögonen som bolaget beslöt att fortsätta utbyggnaden av. Lagan. Närmast gällde det Laholmsfallet > — vattenfall före utloppet i havet som . bolaget samtidigt med Karseforsfallet + år' 1927 'arrende- rat av staten. Att järnvägselek- - Tjugofem år sedan Laholms kraftstation hörjade byggas - kostade 4:365.986 kr. . anför ' holmg ruiner skulle Lagan ö- i verbyggas med en bet --&renen. Denna ; fördjupas och i sin nedre :del bilda - nal " rustas ' med ett aggregat för "170 kbm i sekunden. Turbinen ; skulle vara av -Kaplantyp, vil- Å - Laholms kraftstation när. den stod färdigbyggd med en liten bit av ställverket i höger kant. a | princip uttala sig för en snar utbyggnad av Laholmsfallet. Redan i mars hade bygg- : nadsutredningen fortskridit så långt att styrelsen på ort och ställe kunde taga del av ut- : byggnadsförslaget. ' Anläggnin- . gens, huvuddrag : var, följande. Mellan järnvägen och den ned- belägna ön ' med. Laga- och en jämförelse med bevarade äldre kartor över Lagaholmens fäste visade, att man fått i da- gen murarna till Kristian IV:s slottsanläggning- på platsen. meter av området gömde bygg- hela slottsområdet måste där- för enligt riksantikvarien be- - traktas som en enda stor. sam- " ä d ämning av Kraftstationen . skulle «ligga i övre delen av den vänstra å- gren ' skulle kraftverkets avloppska- Kraftstationen: skulle ut- ket möjliggjorde. en hög verk- . ningsgrad. även vid lägre be- 5 ställning > i Laholm skulle i örigt vara lik den i Karsefo Det 8,5 meter höga fallet skul- le utbyggas för en maximal ef- fekt: av :12,000 kilowatt (16,000 hästkrafter) och byggnadskostna- derna” uppskattades till fyra mil- joner kr. Enligt planerna - skul- le det nya kraftverket vara fär- digt att tagas'i bruk under 1982. Energien ras i en utomhustransformator till ".132,000 volt och via Karse- fors överföras till' Knäred. skulle upptransforme- I böljan av september besikti- gade' styrelsen på nytt platsen för ' den -föreslagna: kraftstatio- nen. Granskningen utföll till al- las - belåtenhet och man beslöt, att arbetet omedelbart skulle på- börjas. a kraftverk skulle - uppskjutas ills . färdig. - Lagans sista | v; Invigningen av Karse- Laholmsanläggnin. gen blev : | rbetsledare för Laholmsbyg- > Bet . var. överingenjör Brik Mårs,' som tidigare förestått ut- der Bjorts' i Laholms Tidning. Utred . Forts & sid 8. | ISEEE "Generatorn i Labolms :kraftstation. > NY trifieringen "och den fortsatta utbyggnaden hängde intimt sam- man framgår av ett styrelsepro- tokoll från januari 1930. Vid det första ' styrelsesammanträdet un- detta år föredrogs -ett. för- slag till avtal med: järnvägssty- relsen, emligt vilket bolaget ut- fäste sig att leverera ström för elektrifiering: av södra stamba- nan. Förslaget hänsköts till ett följande -sammanträde men sam- tidigt beslöt styrelsen på förslag av verkställande direktören att byggnaden av Karseforsen, Stör- re delen av de specialbyggda verktyg och stora grävmaskiner, som inköpts för Karseforsanlägg- ningen, kom här till fortsatt an- vändning. . : MN ' Stor hänsyn togs av bolags- ledningen till det kringliggande landskapet vid utformningen av kraftverken. - Trädgårdsarkitek- ten Rudolf Abelin vid Norrvikens trädgårdar: i Båstad fick i upp- drag att granska arbetsplanerna för . både Karseforsen.och La- holm för att' under byggnadsar- betenas gång bevaka de rent es- tetiska synpunkterna, Arkitekter- 'na' Salomon Sörensen i" Malmö och A..Salomon-Sörensen i Häl- singborg utarbetade förslagen till den arkitektoniska utform- ningen — av dammbyggnaden, kraftstationen - och terrassen - framför. stationen. — Beträffande : Själva — kraftverksbyggnaden i '- Laholm utspunno sig långvariga . överläggningar i styrelsen om tegel eller granit ur skönhetssyn- "Punkt vare att föredraga som byggnadsmaterial. Man enade : sig till slut om granit trots att detta material skulle ställa sig)! omkring 100,000 kr dyrare än te- . gel. Granitbeklädnaden hämtade man från stenbrott i trakten. Kraftstationen utformades med en lugn och saklig enkelhet och den ljusa byggnaden med sin höga portar och sina uppåtsträ- vande fönster växte naturligt in i den historiska miljön kring La- gaholms slottsruin. . En fråga; som ofta kom på tal vid styrelsens sammanträden under byggnadsåren var vägens -Ssträckning förbi kraftverksbygg- ,naden. I samband med byggnads- . arbetena lät riksantikvarien ut- föra Pprovgrävningar på Laga- holmen .över vilken den nya landsvägen enligt planerna skulle, AT fram, Vid grävningarna på- ev träffade ar!:cologerna grundmu- rarna. till.stora- byggnadslängor, .. . . Eg —» Sådan art, att-den enligt gäl- ” lande förordningar icke förän- "drag "eller ytterligare bebyg- fattning - fullkomligt uteslutet att draga fram en ny väg över basti na ' eller ådet in- ''nänför dessa men han håde' in- gen .. förlades” till - den: s. k. . Skansen eller de delar av hol- men som. voro belägna väster graven, Efter ' att ha läst riks- ..antikvariens - yttrande - beslöt "styrelsen, sedan ett förslag att ligga vägen helt utanför La- + gaholmsområdet, att bibehålla den gamla: vägen över slotts- holmen «= cc : i ' Arbetet ." 'skred raskt framåt. Den 20 april 1932 var stationen ningsfesten gick av stapeln mån- 'dagen den. 30 maj med besiktning av. hela anläggningen och därpå följde middag på Laholms stads- hotell. Om dessa saker heter det bl. a. i Laholms "Tidning för den 31 maj 1932: - ee -Det gällde för ledningen att... tid.få-i ordning Laholms kraft- station så att den utan att be- som 1 går ägde rum. På ett par dagar gjordes 'rent av underverk och när och inbjudna. på måndagsmidda- gen anlände var allt i sin ord- ning. Att detta högtidliga tillfäl- le skulle bevittnas av stora :folk- massor var helt naturligt. Det var också fullt med folk på så- väl landsvägen som runt om när den: ena bilen efter den'andra från norr och söder susade fram och = avlassade landshövdingar och andra notabiliteter. å slogs portarna Upp och vis- ningen började. Den mäktiga Seneratorn arbetade för fullt, det var högt vattenstånd och de när- varande tog under överingenjör E.- Mårs "ledning intresserat ' del av anläggningens tekniska. detal- jer och finesser, Så gick man” runt kraftstationen och kom till sist tin ”Himmelsberget”, denna direktör Rudolf Abelins originel- la skapelse, som byggts upp av de undanschaktade jordmassor- ske fördelaktigaste sida. Efter visningen samlades man rektör Emil Olsson, ordförande La dtraftbolagets styrelse, preside- som värd é Sd tör Granhor ar med generaldirek- ; Mörner på sin hög- a . Direktör Olsson fram- höll i högtidstalet att med fär- digbyggandet av Laholms kraft- station samtliga vattenfall i Fal: landsdelen av Lagan var utbygg- da. De representerade en sam- manlagd kapacitet av 110,000 hästkrafter, Med Laholmsfallets Utbyggnad är resurserna -till- räckliga för att kunna lämna e- nergi till Statens järnvägar. Det hölls åtskilliga tal och av dessa märktes särskilt generaldi- rektör Malms, chefen för vatten-. fallsstyrelsen, 'som framhöl, att nan hade de bästa erfarenheter från samarbetet med Sydsvenska kraftbolaget. Han ville särskilt understryka . den höga tekniska standard, arbete. H - Forts å sid, 8 "gas. Det var enligt hans upp-' färdig att tagas i drift, ' Invig-- bolagets . intressenter: » Så gott som varje kvadrat- nadsrester av stort intresse och « genting att erinra emot att vä- . och. nörr”öm den gamla vall . I Stadshotellets trädgård där di ' På sin vänstra och ' som präglat bolagets ” höva skämmas för sig kunde vi- ” sas' "vid den slutliga avsyning,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.