Halmstad 48 Hillsingborg : 7.17 Varberg (Hässleholm) 844 "Malmö (Hälsingborg) St. : 9.22 Malmö (Hälsingborg) 944 (Stockholm) Göteborg St. 10.16 Halmstad (Hässleholm) 10.32 Hälsingborg. NH 11.33 Göteborg (Hässleholm) 13.22 " Malmö Hälsingborg + 5.05 Hälsingborg 18.04 Göteborg (Hässleholm) ' 16.06 Göteborg - (Hässleholm) 17.53 Malmö (Hälsingborg) 18.10 Stockholm Göteborg. St. 18.31 Malmö Hälsingborg St. 19.26 Göteborg ' (Hässleholm) 20.34 Ängelholm endast 8 o. H 20.58 Veinge endast 5: 0. H "21.36 Malmö Hälsingborg nm 2.08 Göteborg (Hässleholm) 1)- 23.41 Malmö (Hälsingborg) 4 6.50 Göteborg , 719 Malmö Hälsingborg NM 846 Göteborg St. on 2924 Halmstad (Hässleholm . 0.45 Malmö Hiälsingborg St. 10.21 . Hälsingborg Malmö 10.34 Göteborg (Hässleholm) a Stockholm =. 11.35 Malmö Hälsingborg ' ' 18.24 Göteborg (Hässleholm) 15.07 Halmstad Oslo ” 16.08 Malmö Hälsingborg ' 16.10 Malmö Hälsingborg . 17.55 Göteborg Kristianstad 18.12 Hälsingborg Malmö St. . 18.33 Göteborg St, - 19.28 natt före-och efter 8 o. H. trrtvyverriv vev FTV FOR Laholms Tidning - Bmedjeratan, Takolm ' ” oc Redaktörens boet .. 579 i itionen an= nonskontoret ...... 299 | Annonschet Sig Joms- ..; bost..... ankn. ”.Kamrer J. Janssons : bostad ...ssocrene0 199 Ansoorpriaet fr, 1 Jan. 1958 er Töre dest äl öre'pr mm. « Textsida : . Önskas hyrs, platsöökön- fe oc borttappat 28 öre t Förlovninga-; - imben + t- vigsel o. födelseannonser «+ 7: kronor, «<< Annonser placeras: ej på ; första, Bidar.; oc. oooiat In. För hänvisning till och : Svats . emottagande . debi- Särsk, . begärd placering > & textstda' 35' öre pr mm. ">. PRISFÖRHÖJNING :de- biteras med 30 "procent or ” medverkar: med följande attraktioner: a lesanordningar -. vid 'Sainrealskolan; Laholin - -Sommarspelen pnas fredagen den 6 juli kl.: 19—23 VO ooo. lördagen den 7 juli kl. 19—24 >= + och söndagen den 8 juli kl. 14—23 | På söndagen stor FAMILJEFEST mellan kl. 14-—17. Fri entré. "Holmbergs" stora” nöjestivoli S RODEOBANA med , bensindrivna bilar, KARUSELL > ”Blå Böljan”, BARNKARUSELL:' med motorcyklar, - VARIETÉ med muskelfenomenet-HAKEM, MOTOR- CIRKUS. och andra nöjesanördningar; Dn . zal Ia" dagarna. il inöstk av v RANDERS och LENNART SÖDERBERGS . STRANDHOTELLET | M ellbystrand' IT afton . Supé dansant LENNART HANNINGS TRIO svarar för dansmusiken, Bordbest, tel; Mellbystrand, 19 och 138, =: le Till salu >" - MOTORBÅT :- bohusbyggd, längd c:a 5'm. drift- och sjösäker säljes billtet 7 vid snabb kontantaffär, -' ' Tel, 113 Laholm. Beg. herrcykel obetydligt. använd o. välvårdad, säljes. mycket billigt, Tidningen anvisar. « «, 2 2 från | "tomterna 1 Laholm samt foderkorn till salu, "+ + . MÄNSTORPS GARD, M Laholm. Tel, 101 Vallberga. : . En: sydhallänning = kan inte gärna vara utan så gör 08s — och honom —': tjänsten att rekommendera TÄGTIDER via Laholm t. o m, 31 augusti 1958, "Ankommande tåg från statlon 1). Endast onsd., dag före So, H och 8 o. H. Avgående tåg YI station: Hälsingborg Malmö S o. H 20.36 Velnge gr Stockholm) endast 80. - 21.07 Ängelholm endast So. H — 21.37 Halmstad Varberg 1) 22.10 Halmstad (Göteborg) 23.50 1) Till Varberg natt före och efter S o. H. Club ia Laholm secs järtligt' tack ch" en på sitt sätt tl såväl givare som- | köpare. "vilka var av. loppmarknaden förtjänstfullt bidrog till att behållni t' Ståkdns vikt var. "294 kg. Exake vikt Fade gissats a av frö Malla 2 Nanhed, Laholm, och hr Sture! Jacobsson; sTinghult, Knäred, Vilka erhåller värsin kalkoii,; Röd å de "amerikanska lotterierna blev: Gertrud Johansson, Lifje- . vägen 4, Laholm, fru Stenberg,; Böxt 37, Mellbystrand, :Ester:: : Persson, Gamlebygränd 3 Laholm; och Greta ja Liljevall, I Bro- patan 41, Halmstad, REN ofad Na ...1.demonstreras torsdagen den: 5 juli. å. våra maskin- : . verkstäder i Varberg, Falkenberg, Halmstad och TORE' in: z - OPTIKER LAHOLM . kasserade bilbatterier, metallskrot av alla” sorter, textilavfall, ÅR Pappersavfall, kreatursben, tomfat ; joch, ftomflaskor . köpes till 433 högsta dagspris. - ER Vattentunnor (vinfat), räls, rör, Sun järn, , järntråd” till Stängsel och korgtillverkning samt mattrasor säljes, - SS ARONSSON, SKROTAFFAR : Hamnupplaget. .: . HALMSTAD REALISÅTIONEN som alla talar om... Fortfarande. kunna Ni. "göra finfina: fynd. iv - . DAM- 'o. HERRHATTAR : till. VRAKPRISER Etmalls als SPECIALAFFÄREN i HATTAR och Mjssor " Lunds universitet "Häns Henriksson, Laholm och fil, kand-examen åv Barbro. Gustavs: Sjunger, på nöjestältet i Rarås- hall 4 kväll; och så blir def. dans Ex väcker räddningsbrägd fördes på tisdagen av inneha- varen” ” av . höjdvärldsrekordet . för Relikopter; ' frånsmannen' . Jeän Boulett; Har lyckades med sin helikopter rädda en schwei- "zisk alpklättrare,:' söm" tillsam . » mans med fyra. kamrater varit . . isolerad i en koja, belägen på 2 4.000 m, höjd på Mont Blane, Bergsk] ättrarna överräskades av. dåligt. väder i måndags "och sökte Iskydd i kojan. På tisdagen blev vädret bättre men eftersom de led -brist på framför allt livsmedel, vå- gade de sig inte på den långa fär- den - tillbaka "ner. till' Chamonix, ISchweizaren Kurt Morf var där- till” ytterst medtagen & av” Hiigare strapatser, : ri ; En fäddrningsepedition oiganise-" irades från Chamonix men” efter- som vädret i" samma "veva blev bättre gav sig Boulett upp med en helikopter av typ SE-- 3130, Efter ett | första misslyckat försök kunde han gå ned alldeles i närheten av ko- jan och, ta med sig den utmattade ehiwelzarefi, på återfärden, De Ty: ra! övriga” hjälptes sedan. nedför erget, av :räddningsexpeditionen, - - Det ekord : för helikoptrar som 'Böulet. innehaf lyder på 8209 ineter, . t : STOCKHOLM. (TT) I Gävlerånarna Georg Andrén! och Öustav Nord hade inte bara- plane- rat själva övergreppet I detalj utan också börjat ”handla i förskott” för pengarna. Nord vår sålunda enligt DN dagarna före midsommar inne Kos en bilfirma i Stockholm och be- ställde en sportyegn för 13,600 kr. Bilen . skulle levererats i lördags och mot kontant - betalning, Nord lovade - också att köpa" en' mindre vagn åt sin fru om har blev nöjd med sin bil Han kom emellertid inte och hämtade vagnen, . Försäl- | jareri fick först besked om att kör paren var ute på affärsresa men på söndagen kom hela sanningen. . Mild hovrätt : ”Bokenäsläraren . slapp avsättning | "GÖTEBORG ATT). M deg ten, för Västra Sverigå : + ändrade "i dom "på. tisdagen" Sunnervikens häradsrätts utslag att döma fölkskollärare Wer-" ner Börjesson, Bokenäs, för oc= "ker till fängelse i 'nio månader od 3|- och avsättning från tjänsten som , folkskollärare . i i > Skaftö RING 299 eller 199 i Laholm om Ni efter kl. 18 vill lämna en ännons ” till Laholms Tidning. oa | Annonser; särskilt längre sådana” böra dock helst "lämnas under den td kontoret är öppet, kl. 718." 1) Endast natt efter onsd. satt GÖR MÖBELPENGARNA DRYGA genom att handla eve Helmer : Petterssons Möbelaffär Tel. 10362 > >” MARKARYD ' "Tel Bost 10462 Alltid stor sortering av det bästa 1 Möbler och" Mattor Börjesson dömdes enligt a Éap: 5 par. strafflagen för ocker till sex månaders fängelse villkorligt samt jär 25 kap. 7 par, strafflagen suspension från. folkskollärar- Hänsten under sex månader. Bör< jesson skall stå under Prövning i tre år men inte under övervakning. Talan mot hovrättens' dom får sö- kas genom revision, Genom att. Börjesson fått gåvo- brev på en hemmansdel och en lä- ”genhet » finner hovrätten . att han begagnat sig av. en vid gåvotillfäl- let sjuk lantbrukares -oförstånd men att brottet inte kan bedömas som grovt, Börjesson har emeller- tid ji avsevärd grad skadat det an- "seende som han i sin egenskap av folkskollärare bör. äga. Han dömes därför till suspension. i'sex. måna- [der; . oe FR 9 FÖDELSEDAGAR koherde Sven -Bjung tin Accordiakvintetténs toner: Selk na makens frånfälle 1945 här frö B, pälsdjursuppfödare ” Thage Tro- : höltz charkutériaffär i i Markaryd. 60 år : fyller i. dag frå Hnda vil helmsson, maka till åkeriäga- ren. Sigurd Vilhelmsson, ,Våx- torp." Fru ' Vilhelmsson är en gästvänlig och präktig husmor, Vibe a ed ”Tördags i Vänge smed- mästare: Bo Oskar Andersson, Göstorp. och: sjukvårdsbiträdet Théa Ånn Marie Svensspn,' Ö: ringe. Vigselförrättare I var kyr- DÖDSFALL . ” Anna Bergenholtz. Natten till söndagen avled på Ljungby lasa- rett änkefru Ännia' Bergenholtz, Märkaryd. Hon var född i Vins- löv' 4/2 1883 och ingick äkten- skap, med framlidne charkuteri- : handlaren Hugo Bergenholtz 1906 varvid : makarna .' bösatte sig i Markaryd där. de startade ån charkuteri- och 'slakteriaffär. Fru B. .var därvid maken behjälp- ligi butiken p på. samma gång som hon även skötte herimet, : Efter hjutit eh välbehövlig vila efter de många ;årens slit; Den bort-|] ' ” | gångna var känd som en duktig maka och husmor. Närmast sör- jande' är "dottern Elså; maka till edssön; ' Halmstad samt sonen Bror, 'innehävare : av : Bergen- I sörgén deltager dessutori barn- barn, släkt och många” vänner, Märit Tundb, Köpr. Mau- ritz ; Lundh, Ljungbyhed, : har avlidit 54. år: gammal... Han var anställd som biträde i -affär i Båstad 'och innehade sedan un? der många” år. speceriaffär I Båstad, 1948” flyttade han till Ljungbyhed,.' där han övertog en färg- och kemikaliehandel; Närmast sörjande. är maka och syskon. / : ra BEGHAVNING. ägde i ”går rum på Låholms begrävningsplats, då stoftet ef- ter fru Ruth Hansson, Restad, Laholm; "vigdes . till: griftero; Prestaverande var förre lantbr; Jean ' Thulin, ' Edenberga, och gtidlig jordfästning [Tora talade till den avlidnas Som . inledniåg spelade mus dir. Petet' Pålson Sorgmarsch av Chopin, Den högtidliga åk- ten inleddes med ps 336:1—3, varpå "kyrkoherde: Håkansson förrättade jordfästningen, Så sjöng musikdir - Pålson solo ”Herren är min herde” av Dvo- rak." ”Begravningsmässan inra: mades av på 572: 1,2, 4 och ps 586 v. 5. När kistan bars ut ur kyrkan, spelade musikdir. Pål son Sorgmarsch” av Beethovén. Vid graven sjöngs ps 600:7 och officianten förrättade bön. Ma- ken' Karl" Hansson ' och ' dottern minne, En broder, nämndeman H. Carlsson, Ingelstorp, talade samt. tackade för hedersbevis- ningarna. Vidare talade förre lantbr, Jean Thulin, Edenberga, folkskollärare : Sven A. Lilje- strand, ' Köpinge,:och laäntbru- karé' -- Bror : Hansson," Restad. Fru .:Nanny Andersson, Ösarp, läste ; verser - samt nedlade' en krans) för" Ösarps syförening. Mångå ' vackra. blommor: hade ägnats den -bortgångnäs min ne, : Begravning. har ägt.i rum i. -Ötkelljunga;" då kamrer; Gun- nar Larsson, vigdes till' den 'si- sta vilan på” Nya kyrkogården. Akten inleddes med på '475:5 —6, varpå "kyrkoherde ' Ber- gentz': förrättade jordfästning- en- När officianten lyst frid ör ver griften tog de anhöriga ett sista farväl vid graven, där till den bortgångnes minne ta- lade . lantbrukare Karl Oscar Karlsson och lantbrukare Erik Karlsson, Förlösa. Många vack- ra . kransar hade. ägnats den bortgångnes minne. : = På söndagen jordfästes i | Hinneryds kyrka änkefru Jen” ny Samuelsson, Fagraböke, : Samlingen skedde i. sorgehu- set, där kyrkoherde Bengt An- dersson höll utfärdsbön ' När I kistan inbarg i kyrkan, spelade kantor .. Carl Ström ”Adagio” av .J..S. Bach, Prestaverande ”Biograferna Kl Torsd; frå fred. Barttörbl. SKANDALEN I ROM er med Eddie Cantor. ”En. blix rande kvick film.” KKR men EXTRA PRIMA -BÄRKARTONGER i parti och minut. ”Stadlings Eftr. + ' Tel 84 Laholm: ENN SR Hi is ;h ul fr Rättelse. I SK rlagéns tidning hadé 188 : avdelningens styrelse råkat omdöpt till SLU-avdelningens tele , sv... vilket härmed - till rätte en. meddelas.” ör . a LOGIK. I . : DÅ "IM Göran vid förhöret dd naturlära bads att nämna fem ting, som innehöll mjölk, 5 a de -det' logiska barnet | extra . sl en - Ost, > smör, glass" och två or. os mo av T. Hastings. så följde psal. men ”Så tag nu mina händer”; varpå . kyrkoherde Andersson samt förrättade jordfästningen., : Därpå : följde psalmen ”Sänd,' Herre, : dina änglar. ut”, varef- ter: officlianten sjöng begrav-. . ningsmässan, Akten slöt med psalmen "”Ack, lär 088, Gud; med fröjd och ”flit”. " När kiss an. :bars ut, spelade kantor Ström ”Tech duf' zu Dir, Herr ' kyrkogården nedlades "en stor blomstergärd. Tal hölls därvid Sa Strö civilekonomen Torsten Calsén, Karlskrona, och folkskolläraren Ture Sandberg, Hinneryd. : En summa på inte mindre än 345 kronor hade skänkts till Hinne- ryds'Blomsterfond, varför kyr- Pålsson, Vivljunga, och hem- mansägaren Anselm Augustör son; Vänneböke. "Akten inled- des med att kantor Ström sjöng lantbr... Bror: Hansson, Restad, var f. hemmansägaren Edvin koherden . tackade." ' Till”. sist- sjöngs ,. psalmen ”Dagar kom- mar dagar: flyk ”;, De-sörjan- des tack för"he: framfördes : av... folkskollärare Sandberg, : ”Klippa, du som brast för mig” s Köp fritid Kk finns att välja på i affärerna; kassan är! -. fe ' semester "och sommarvistelse! även när det gäller maten; "har. långt till närmaste” affär, är det'klokt at.låta den ”ori en - ”semesterlåda” med. hållba- Fa "matvaror, som sedän får utgöra stommen i semester. . ”=hushållet. - Vad ska” vi "då: ta med . Köttkonserver är, alltid bra! - att' ha I resery — kan man middag. än kall, kokt. skinka med färsk potatis och - grön- " saker av olika slag? I väntan' på de färska Brönsakerna;har vi användning" för nägra bur- kar ärter, morötter och bönor. Några sillburkar åker givet- pnserver .och' Kålvfapri-. kat är én god hjälp för A . husmor: under soliga sommar: dagar, då det gäller att fört. ' » söka inskränka hushållsarbe: tet: till ett" minimum; så att ' ” också mor kan få. njuta av / : sol och luft .tillsamnians' med - den övriga familjen. Mycket. vad sedan just ni :väljer vär - > förstås beroende på familjens ; smak och "matvanor; och 1 viss ” "mån "på hur stor hushåils: " Planera gårna i i förväg” för . : Åker man ut på ländet och: ” dinarie” : affärsmannen" packad tänka sig en godare söndags- - vis också med — härligt gott ' åt hustnor! kar ' vara uppskattat äv bar- nen, . så i festligare sammanhang. "' Efterrätter hoppar vi kan- ske. äver de dagar vt inte har - färska bär att tillgå, men nog rik” iskall nyponsoppa som omväxling - 1 sommarvärmen, alltid fast det. är sommar; ibland kan-'det vara håde pblå- sigt och kallt, och därför tar ; VI väl med också några 'var- -. Må. soppbärkar, t.ex, ' tomat- och champinjonsoppa. - : " Atgången / på > vara: stor, ' särskilt i. barnfa- miljer. Vi köper alltså med: rikligt av den. varan och ser-: verar skorpor, som "dopp till. vardags, :' Pannkaksmix är det också bra att ha tillhands: — Män kar inté alltid ägg i skafferiet, när barnen läng-: ” tar efter plättar. ' Tillsammans - med mjölk - blir' det en lättvindig och av de esta omtyckt: frukost. Ett Par burkar eller tuber tomat- | och majonäs har man : Sås "altid glädje av när det. gäl fur grädde. Fiskbullar. bru: | "och, tar. v[ med några burkar musslor och räkor kan ” " VE använda fiskbularna/ ock= = kan det varå gott med en tall." Solen skiner som bekant. inte ” Baft ' brukar N : En stor burk äpplemös och! ” flera paket flingor tar vi med. ' Torsdagens rätter: LUNCH: Kokt ägg, löksill. MIDDAG: Kalvtimbal med ” Spaghetti, - Kärnmjölks- : pudding. fet AN : Kalvfinibar med spaghetti i. > ($—5 pers) : YZ kg kalyfärs "50 gram smör 2 ägg | B dF tunn grädde ' > + msk vetemjöl . I msk salt : SOK I tsk socker VV tsk mal vitpbppar : 2 hg Ppoghetti os Beredning; Spaghetti bryts i lika långa. bitar, som kokas : 1 saltat vatten tills. de- blir ' mjuka. De spolas och får 'rin- Na äv. En runa É en. stjärna i bot ay nsen och välj: ten, : Jer att piffa upp olika anrätt-"" Me ära NA a med " dillpotatis, -gräslök och ” ningar, Mngplac om inte en' bra pen. cn Blir det dyrt med alla bur- - detta: sätt = Mm man på vu Dagens" goda råds > karna?. Javisst. blir det litet Också ät use Öpa fritid . — B S Om man äter! rostat bröd ae än när husmor förbe- — ana fan en relvi Or? Det är a .med ost, är det lättare att Teder .råvarorng = gjälv. =. - Ma det gä ativt liten sum stryka smör på ostskivan självklart — förresten,-- annars för I Bäller, "öm man . jäm. än på det:heta brödet." - " skulle ju inte husmors ar. kos de vad Semestern får , . tools betskraft vara något värd, lem makt Unga familjemea. , 2 a a s a en. SR s nä . BNRINNDN Itt . ,; . i ER höll ” griftetal över Luk. T:14': [Jesu Christ”, orgelkoral av. J." S.. Bach. Vid graven på gamla av pappersbruksarbetaren Joel . äsbruk,. ' 'sbevisningen "=" ER
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.