förr dat Ar acila- ;uthyrnings priser i Medborgarhuset si PRIVAT: ver TN ee OSA RET TV FF NTTRAY FTTXNA NN INT ATA EV ARA YES TT Ved av sid. sÅVeingerasi i dike "försökte hinna, sid. 2 Fy fynd i i landslaget, sid. 6 oh os ' Skeppare Yng Casella, . med a vilken kun krossat Atlanten på 53 dygn. Förutom skepparen själv befann sig 23-årige Klas Lindberg 'ombord. Routen- ot » gick över Biscaya till Kanarieöarna och därefter följde man från. . -Cap: Verde Columbus" och de spanska galärernas väg till Barbados. - I Via Virgin Islands till Bermuda, där båten råkade in i vidriga regn- "stormar, för att så småningom nå slutmålet på City Island. Cassel” ' i tänker + nu aälga Cosella i USA för. : : skap med - Cassel sea a här väl påpälsad till-rora i sin koster : att återvända” till Sverige" i säll" . sin fru. Räne Halva ÄLMSTAD. : av Lions Club i Halrstad sedan a rson krävs Skadestånd för mässfallet i OM : Imitatören Rune. Halvarson kommer att - krävas. på: skadestånd se han på lördagen inte kom. till " "ett kontrakterat framträdande vid stora festligheter på Östra stran- + ”den.: Hr Halvarson fanns i staden, uppger man, men hade givit . besked åt portleren på det hotell, där han bodde, att han icke fick '- töras,. En publik på cirka 4,000 persaner” fick. "pengarna" tillbaka, öbyar ATEN. OT — Reuter) ” : instängda i and Bi >] & Jältevågor dränkte och städer Hjälp har med flyg och fartyg i | största häst förts - till öarna i Egeiska havet, där en jordbävning, ett vul- - . kanutbrott och tidvattensvågor: På. måndagen dödade minst 40 personer och gjorde många hemlösa. ' Hittills :, vet man med säkerhet att 20 personer saknas, - Man fruktar" att antalet dödsoffer skall visa sig vär ' ra a betydligt större då man tror att många människor är Å janistörtade byg d 1 det he sökta torin, . Alla grekiska | marinens Kitta. "|: re fartyg har avgått till San« ' torin, som: ligger . ca '160 km, sydöst om - Aten, och undsätt- , ministern för allmänna arbeten, George Rallis, är på väg med « ångaren Aegeon. Ombord be-. finner ' sig ett stort antal 14- : kare och sjuksköterskor. Gre- > kiska och amerikanska mlilitär- flygplan har från: Aten ovgått - Gill öarna, >. 2 Tolefonförbindelserna . - ” öarna" avbröts totalt av' jord- bävningen : tidigt -på' måndags- morgonen, men enligt officiella . rapporter har man hittills räk- nat 40 döda på Santorin, därav . 10 från byn Jao på öns'nord- spets. 10 skadade har omhän- re: ”dertagits -" Befolkningen ; som greps av - panik då Ford= -- skalvet - förstörde + deras - hem . och vulkanen började spy lava, "flydde till 'stränderna och bad att -bli förda över till fastlan«: JÄTTEVAGOR ningspersonal under ledning av området, som Neger op omkring den vackra vulkanön, .San=. ringen meddelade : att hjälp inte behövdes för närvarande. Enligt vad AFP meddelar från London her emellertid kryssaren ”Jamaloa”, som var på återväg ef- ter en hövlighetsvisit i Smyrna 1 Turkiet, dfrigerats till Santorin. Överbefälhavaren för' de brittiska marinstyrkorna i Medelhavet, ami- rel Richmond, befinner sig orabord på kryssaren, Vidare har hjälpfar- tyget ”Tiderace” fått order att gå till Santorin och andra fartyg lig- vårdsutrustning och endra förnö- SI STARKT UTSLAG : ". I UPPSALA : 0 > . UPPSALA: Belsmografen i Upp- ger beredda att, avgå med sjuk-|- . sala registrerade ” med början kl 1 2,16,53 på :måndagsmorgonen - en >» mann Jonasson. Enligt förljudånde sedan två veckor, fått till" resultat mycket kraftig jordk i Egei- ska havet, Styrkan var väsentligt att fr terna och den k istd. tiet, Jutbröt, på lördagen — det var bland . timmerflottarna på. Norges största Till ny tsländsk stotsminister tippas: . |framstegspartiets ' ordförande” Her- har de dverläggningar, som pågått |] Tidningarna . OSLO at NTB): Norges viktigaste exportnäringar, I "Byggnadsarbetarna gick i strejk; via arbetstidens' slut . i fredags och på lördagskvällen följde” pappersar- betarna exemplet. En tredje ' strejk vattendrag 'Glomma. Attahundra av 'de” flotta; fe som är - sysselsatta : vid Glomrnas nedre lopp nedlade arbe- tet och den konflikten kan ställa till Norge: fruktar JTång. strejk drabbas hårt - Med 40,000 man i hök började Norge på. måndagen på ”all- ” : var. känna verkningarna av konflikten inom pappers- och bygg- : industrin. Strejken bland de 16,000 Pappersarbetarna lamslår i . det närmaste alla landets pappersbruk och därmed också en av Dyggnadsbranschen berör strej= ken '24,000 man medan 12, 1000 står utanför. > , > dustriarbetarförbundet Koare Pehr- son förklarar för Aftenposten på måndagen att man nog måste räkna med att strejken inte blir av så stor varaktighet, För närvarande ' finns inga planer på nya förhandlingar. Något initiativ från regeringens sida är heller inte att vänta eftersom ar- betsminister Ulrik. Olsen :klart har sagt ifrån att regeringen inte kom- mer att tillgripa tvångsmetoder, - rs allvarliga” svårigt tenståndet i Glomma : senare i år knappast ” räcker till för flottning. Man blir då tvungen att ta av vat- m vat-l : Ti i Norge började re- dan på måndagen minska sidantalet trots att de 'lagt In arisökningar om . har bara små pap- perslager,. och blir strejken jingvar tenreserverna som lig inds| talet tidni; vid kraftproduktionen, : a Ordföranden i norska | sine rig måste utgiv LONDON. a. — > Reuter) dividiell . nedrustning : av” länder kan vara .till god ' hjälp men är inte i och för sig - tillräcklig för att. åstadkomma :' internationell tillförsikt 'och sä- . ;. kerhet skriver premiärminister |. ' sitt svar, på det. brev från märskalk Bulganin,- I brevet till Eden tillkännagav de follf t bildar je större än vid de” "grekiska j gering. Jonasson, har varit drivande och april 1954 ningskatastroferna i. Augusti. 1953 kraft vid förhandlingarna. Sovj avsikt att man, och .- -uppmanade. Storbritan- nitn. att följa; exemplet... iv > Eden; söm. . utarbetat ' sitt, svar. Bu minska” sitt försvar med -1.200,000- "Mopedist fånns :DÖDSSKADAD : I i Uipå: riksvägen :. : GÖTEBORG. (TT) st : "42-årige arbetaren Axel Rösmus- son, --Kungälvsgatan 9,' Göteborg, svårt 'skadad vid sin moped på rks=" vägen" vid Stora Höga mellan Gö- taborg och Steriungsund. En privat- bilist fann Larsson'och förde horiom - till et 1: Kungälv, varifrån dispens till pappersarbetarna. Fler- . anträffades sent på söndagskvällen - "Lions? Tlib” kommer. först och om fallet, 'varefter” dé styrelse” "tar A-paktun, an” emitterade” till Sahlgrenska N främst. att återkräva gaget på" 550 | varligt på problem av. detta slag, krönor, vidare att begära skadestånd och ligen -att hos'artistfö gen :kräva att förmedlingen inte i fortsättningen "rekommenderar hr Halvarson för” engagemang, .: |: Cirka 4,000 personer hade sainlats på festplatsen, Halvorson hade setts tidigare" "på" dagen; Man skickade |. . patruller runt hela stan, radiopolis |. alarmerades' och alla - sökte ;efter den försvunne, Då kom någon på | idén att han' kanske finns på något hotell, och mycket riktigt, på ett hotell: fanns : han men han hade meddelat portieren att han fick inte störas på sitt rum och därvid blev "det, Lions Club fick meddela publi- ken att det hade blivit mässfall. — Jag känner inte till detta fall, enär vi ännu inte fått någon rapport om saken, förklarar Artistförmed- ” lingen i Stockholm vid' &natal -Men vi ser alltid mycket all. Det är högst betänkligt att sådana "här saker sker; Jag för min del har hand om turnéorkestrarna och om-det skulle hända -att en eller flera. medlemmar i. en oxkester på grund av exempelvis fylleri inte kan uppträda, så får vederbörande syn- dare endast respenger hem, Gaget i övrigt sändes till Musikförbundet tillsammans 'med skriftlig Tapport — — - Två isräeler . " SKÖTS-NER i BAKHALL . JERUSALEM (TT — — Reuter). Två israeliska: civilpersoner dödades på måndagen i ett daks håll norr om sin Houseb i Ara= badalen cirka 50 km. söder om Döda > havet, uppger: en tsrae= lisk pressofficer: Ett civilt fordon angreps och en av passdgerarna' "dödades ” Omedelbart medan 'exw annan &2= nere avled av sina sår. > so” Pressofficeren ' uppgav vidare att de jordanska ställningarna på mån- dagskvällen ” öppnade ' automateld mot: Ramat Rahel, fem km. söder om Jerusalem. Ramat Rahel, var- ifrån" man ser. "Betlehem, ligger vid gränsen och: är den sydligaste delen av det israeliska Jerusalem. : En talesmån för utrikesdeparte- mentet omtalar att den blandade stillestårdskommissionen”. : utreder ett överfall på ett militärfordon nat- ter: till måndagen. Angriparnas spår har kunnatt följas från jordanska | aränsen och tillbaka igen, sade harm ” Han tillade att Israel. hade begärt ett sammanträde med stillestånds- ställning till saken, 7. Vad Rune Halvarson beträffar kan” jag inte uttala mig på stående fot, Vi måste först få in rapport om saken och höra såväl festarrangö- rerna som Halvarson om den tråkiga händelsen. i Spanien. får "monarki efter "Francos död : MADRID. (TT—Reuter) - En tiomannakommitté samman- träder på måndagen i Madrid för att dra upp riktlinjer för Spaniens politiska framtid. Man räknar med möjligheten att monarkin återinförs z lefter general Francos död. Franco påstås ha utsett prins Ji uan Carlos, tronpretendenten don Juans : 18-årige son, till > Omkring Syros, ” Santorin och Kalymnos samt andra dar i Egeiska havet uppstod väldiga 'tidvattens- vågor. På' Kalymnos nådde : vågen nära 100 meter upp på land. Även i Herakleion på Kreta' hade mani känning av den, = Enligt inofficiella, meddelanden d från BSantorin har de flesta av byr F arna på ön blivit illa skadade. 5å- Jlunda lär i byn Pyrgos endast 50 av 200 hus stå kvar. I Apanomeria har det efter profeten Elias upp- kallade klostret förstörts, Alla, hus i byn. Mesagonia 'har” antingen störtat in eller blivit” svårt dra- dade... vo Piloten på ett grekiskt mili. ' . färflygplan som på måndagen kretsade över ön meddelade » FEtt väldigt dammoln täcker ' ön, I den mån man kan se nå- got, observeras stor förstörelse kung. Prinsen vistas i Spanien och ägnar sig där åt studier som avser att förbereda honom för hans upp- gifter som monark, Cyklade omkull : Spräckte skallen . . LINKÖPING (TT) : ”På hemväg från skogsarbete cyk=- lade på måndagen Tl-årige £. lant- brukären Karl Hjalmar Sandström, - |Erstorpet, Skeda, omkull i en ned- försbacke, I - fallet mot vägbanan spräckte han skallen och döden torde ha varit ögonblicklig. n både i huvudstaden Tira och i de kringliggande ' byarna. Ha- vet är mycket oroligt kring [3 : ESR Kung Paul och kurs på Bantorin. BRITTISKA FLOTTAN - UNDSATTER : i VALETTA, MALTA: Brittiska flottan ' vid : Malta gjotde elg på måndogen redo för en hjälpaktton per radio fill flygdepartemen= H "drottningen, som befann sig på Korfu på semes- ter gick vid budskapet om' olyc- kan ombord på en jagare com satte KARLSTAD, am so i vä en svår trafikolycka som inträffade 1 Oflsäter 1 Värm= , land på måndagsförmiddagen dödades . två personer och tre allvarligt. De oml ge ”.na är sysslebäcksborna Gunvor / Nilsson "och "hennes elvaårige : son' Bo "Henrik Nilsson, I den andra bilen från. Östergötlands - län färdades en dam och en herre från stockholinstrakten . och dessa båda jämte Gunvor Nilssons make ådrog = allvar- Ega skador. a De två bilarna kolliderade med varandra ' vid - Olsätersbron över Klarälven, lebäcksbil kom kadad kommer r troligen" att höjas med - en 50-öring någon av de när- maste veckorna. Höjningen Iär - inte: undgås, då ' världsmark- nadspriset stigit nied uppåt 70 öre per kg. Orsaken till böjningen vå "världs- marknaden är de svåra skador som årets . slagregn ” vållat i Brasilien. Kaffebären har slitits loss från bus] karna. so oc org När kaffet stog med 450 re i feb] ruari” tippade man allmän” kraftig i: ing till sommaren, men nu från norr mot Karlstad, och synes ha fått sig en törn på vänstra sidan av den från Olsäter kommande öst- götabilen, Det blev av allt att döma en kraftig krock och båda bilarna kastades ned i diket och blev lig- gande ett tiotal meter från väg- kanten, : Det dröjde sedan ett tag innan man kunde få så mycket folk till platsen att man orkade med att vånda de båda på sidan liggande bilarna och få fram:de svårt ska- dade och fastklämda passagerarna. Den förolyckade fru Nilsson hade till: de av j egelska, darna, men, grekteka rege- låter sänkningen vänta på sig, åt- minstone till i början av nästa år, då den centralamerikanska skörden kan exporteras, En stor del'av den skörden. är redan. uppköpt; - 50,000 engelska BILARBETARE varslar strejk "Ledarna för femton fackför- bund rek derade på mån- fått gvåra skallskador och kompli oerat benbrott under det att sonen "kommissionen, vill ta bilen med på tåget från Hamburg mot 5 "och Italien. Fyra gånger i veckan går ett specialtåg från Hamburg ” till Basel och Chiasso. Det kostar cirka 150 kr att låta bilen åka & mellan de båda sista städerna. : Västtyska järnvägarna har ordnat det praktiskt för de bilister som : hade svåra ansikts- och skallskador. Vid : polisundersökningen på mån- dagen; Bom leddes av tjänstgöran- de 'fandsfiskalen Kjell Glennert, her det: visat sig ett båda bilarna ; | höll .mycket hög fart vid olycks- tillfället, Sysslebäcksbilen körde omkring 80 km/tim. 'och den. ös- terifrån . kommande . &stgötabilen I hade betydligt högre fart. . "DÖDSBILENS För ARE | ANHÄLLE ' "Föraren! "av E-bile ? som var lindrigast skadad av de tre, har hörts av polisen och "därvid kon- staterats att han hålilt mycket hög ; | fart, Han har. anhållits för ovar- sam framfart och vållande till an- nans död. Den dam som färdades med honom i bilen var 25-åriga lärarinnan Elisabeth" Söderström, som ännu på kvällen inte återfått medvetandet. ' Den oml fru Gunvor Nils- son sörjes 'närmast av maken och 18-årig dotter. Hon var 44 år gammel : - |Iskedade som skall tillträdas den 1 januåri fessor Gunnar Hedström som in- dagen en officiell strejk för: 50,000 anställda vid det väldiga - British . Motor -: Corporation (BMC) som protest mot att fö- » retaget nyligen avskedade €,000 : . man, Fackförbundsledarna yrkade Pr arbetsnedläggelse inom alla av fö- retagets fabriker från den 23'juli om BMC inte återanställer de av- eller ger dem lämplig ekonomisk ersättning. BMC, ' som ' tillverkar bilarna Austin, Morris, Riley och MG; av- skedade " de 8,000 arbetarna från fabriker I industriområdet i meller- sta England på grund av sjunkand: efterfrågan både på hemma- och exportmarknaden. LUND: Till.'den ledigförklarade befattningen som chef för lands- målsarkivet i Lund har vid ansök- ningstidens utgång endast en sö- kande anmält sig, nämligen docent Sven Benson, Lund. Befattningen 1957 har ledigförklarats. efter pro- .| troll: och inspektion och, lämpliga ra Frida, Liljeqvist som varit försvun- "Idan 18-tiden i. lördags, Senast hon norska och 'sovjetiska experter vid Pasvikälven.. På sovjetisk sida har mar gett uttryck åt en önskan att kraftverken, meddelar Morgenblå- det på måndagen. derna: skall tinder sommaren 'fort- sätta” sina detaljberäkningar av de olika alternativ till utbyggnad som föreligger och detta arbete väntas vard 'klart- I oktober. Slutgiltiga Ö framhåller" att "Storbritannien : e- jukh ; Han "avled .där senare dan företagit nedskä av sitt försvar. Han säger. vidare att det på natten, Någon klarhet hur olye= kän, gått: till: hade.. man Inte på tillförsikten "är: i; ] nedrustning " äger ' rum- 4 enlighet med en internationell övereriskom- melse som' garanterar "effektiv åtgärder : för skydd ' mot kande anfall, = Under de senasi | ideliga försök att åstadkomma : en dylik :: överenskommelse, Brittiska regeringen skall för, sin "del: fort- sätta, med 'sina försök: att.-genom FN få" fram .ern överenskommelse om -" begränsning, ' minskning” och skriver ' Eden, västmakterna "gjort . ung norska skadades å lördags en- ligt ' meddelande" till : titrikesde- Partementét ' under” en bilfärd i Spanien, ; Olyckan ägde rum i trakten av | 93 km. norr om Mad-- p: kontroll "av rustni; inklusive kärnklyvningsvapnen, ” : 8-årig kvinna FÖRSVUNNEN från vilohem :' fe KARLSHAMN. (TT) » Ett "stort uppbåd folk Ietar så måndagen ', efter ” 83-åriga + fröken nen från: Liljansborgs vilohem se- var synlig var på lördagskvällen då hon med raska steg var på väg mot 'sfön Halen. Hela söndagen finkam- made ett 50-tal man med hundar skogarna kring sjön men utan re- sultat, På måndagen, deltar ett ännu större 'uppbåd, bl.” a. brandkåren samt personal från Olofströms bruk, : Norsk firma. bygger tyskt kraftverk ' - OSLO. UTT-NTB) «tea : Kraftverksplaner som kommer att dra kostnader på drygt 200 miljo- ner kronor och ge närmare ett par rid, Hur den gick till är ännu inte bekant, De skadade ävenskarna är stu derandena Ernst Göran Andersson från Värnamo och” Hans Olof Waldt, Kållered, Göteborg. De vårdas på tyska sjukhuset i Mad-' rid, Någon fara för Hivet anses, int" föreligga, ; S ' : ”Arnäsmannén > nekar till ": våldtäkten SUNDSVALL (rm. - "Förhör med den på söädagen LM Gävle infångade kriminalpatienten som efterspanats i samband med våldsdådet i Arnäs hölls på månda«= gen inför statspolisen 1 Sundsvall "I Mannen transporterades på efter ' "| middagen till Örnsköldsvik där för= hören - skall fortsätta. Kontroll av hans uppgifter om vistelsen i dessa trakter och vallning i Am blir de männen i Örnsköldsvik. - 4 ” + Några medgivanden, gom gör att ÅA man kan binda mannen ' vid brot- tet, bar han inte gjort. . N Åska. JAictrik i Svag till måttlig tusen om - övervägande arbetena . sätts igång någorlund; samtidigt diskuteras i dagarna av ads och något ökande. Un- der dagen molnigare och möjli- en norsk firma skall bygga de ryska 'Utstakningslag från de bägge län- trätt i emeritusåldern. NN förslag skall framläggas för respek- tive regeringar i februari nästa år. gen någon åskskur under efter- middagen. Tämligen varmt. ” Utsikter för onsdagen: Väx- lande vind. I stort sett uppe- hållsväder, men möjligen regn- skurar vid kusten. Tämligen varmt; . " Sjödistrikt: Lätt till god bris, småningom övervägande mellan ost och sydost och något tillta- gahde, God, senare måttlig sikt.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.