Sa Za FAN VV N hr RA Y tryrrevw Yr v revyvve Y we v TYT vv had ] NM f Å se , 2 os N send OM NOT . , - osams sades Lu och KB ir of HE fe : N SK LAHOLMS TIDNING "= oo os Fredagen, "den 3 augusti 1050 " Laholms Tidning: Smedjegatan, Laholm Redaktör: STIG HELLMAN = Isen 4 Hallands län har [änsstyrelsen ” dels Gustaf, Albert I Grimberg, Grimbérgs Matservering i Laholm, tillstånd till årsutskänk- ning av äl, och dels Östra Bryggeri A/B i Halmstad . tillstånd till av= hämtningsförsäljning av öl å fastig- , | hefen' Torggränd i Laholm. , Tiden för besvär räknas från den 2/7 augusti 1956.', : ; - Länsstyrelsen. nonskontoret : Annonschef Stig Jons- ” - sons bost. anknytn. 299 | Kamrer J. Janssons bostad .. Annonspriser fr. 1 jan. 1956: - Före text 31 öre pr mna, Textsida 33 ,» .» - . Önskas hyra, Platssökan- i de och borttappat, 25 öre pr. nm . Förlovningse, - ”Jygnings-, LAILAS s DAME RISERING SKOGABY- "I nåller gtängt för gemester 13/ 8 19914 -0, m.-22/8, ragga 2 | vigsel- kronof. «med Laholms Boll- Te Min. älskade make "och vår kära: lilla pappa ” | Erost Staffansson | Bar i dag lämnat oss oh "di djup sorg. M ' Laholm den 2/8 1956. > MAJA ” Eva, Helge, Jan, 7 k | Tack för Din stora kärlek, För dem, som önska över- vara jordfästningen äger säm-. ling rum å Nilssons Pensionat tisdagen den 7 aug. kl. 12, . Hl anvisar, '" Min käre svåger vår morbror och farbror . | Edvard dlrandberg | har i dag stilla insomnat i & | silt 87:de levnadsår, 'sörjd H och saknad av öss alla; NM . "Ekered och Pioasee a oden 1 aug. 1956," ; SVAGER : . Syskonbarn. . Sv. ps 538. ' De, som önskar övervara E jordfä: att MH — = - klubbs Varulotteri 1956, « | Vinstnr, Lottnr. Vinstnr. Lottnr. H of oc ISIT- 002 1829 3! 10683 - 3 4-5 1851 5-0 466 6 - . 218 Laholm den 1 aug.. 1956. : Lars Lindgren Kontrollant . Vinsterna kan avhämtas hos Hä- gerström Folkskolan. Tel. 163; ' Fotboll ' . Skogaby "idrottsplats" | :i kväll kl.19.00" SI—SKOGABY BK B-lag Lediga p platser files hembiträde 4 sökes till arkitektfamilj i Stock- 4 | holms centrum, . 2 vuxna .och.2 barn, God lön. Tillträde 1 sept. Svar till fru M. Lönnquist, villa vAnsbo, tel. 42 Mellbystrand. ” Önskas kas hyra Lägenhet öm 23 rum och kök, modern j eller omodern, önskas hyra nu' "eller senare i Laholm, Tidningen T ill salu" Billiga bilar | FIAT 1400: —51 fullständigt nyrenoverad. . VOLKSWAGEN —50 . med hydr, romsär verkligt väl ; vårda N : : OPEL KADETT 39 . = skattad och körklar. end.” 500 ke. Byte tages ' +; . BERTIL JOHNSON Tel. Laholm 785. denrja äger rum i Hasslövs <| kyrka måndagen den 6 aug. kl. 2 em, Etter aktens slut K | inbjudes till kaffe å Ji sons café, Våxtorp. Begravningsbyrå KEISTOR och SVEPNINGAR an ombesörjes Ds Likpbil ordnas, Stortorget, Laholm Bostaden ' Tel, 69. Tel, 534 Bränntorv, HN prima, maskinpressad, Hemkörd. sa CARL E, "ANDERSSON » Tel, 135 Örkelljunga. = Se Diverse a oe Lån kan ordnas för alla ändamål. Även borgens- fritt, ' Alla upplysningar lämnas av HANDELSFÖRMEDLINGEN, Box 3034, Uppsala, : Sorg RE | Hattar och Slöjor 1 ett förnämt och värdigt utförande, ': Ekwolls flv. - BALOMLAFFÄREN I HATTAR ÖCU MÖSSOR el. 566 Laholm | VID DÖDSFALL Vänd Eder till Veinge Begravningsbyrå Kransar, Buketter, Svepningar och Kistor till ortens lägsta priser. Blomsterförmedling till in= och utlandet. . Hämtning från dödsorten ” ombesörjes. ” VEINGE MÖBELAFFÄR, Tel. 61 ITNE Sorgklänningar 1 bästa konfektion av Solblom- mans kände | fabrikat? Sigfr. Carlssons Begravningsbyrå "> Kistor med tillbehör, ” Omibesörjep allt. LIKBIL Tel 20 > Knäfed. BRÖD. SVENSSONS BRO: SVENSON » ombesärjer allt vid dödsfall. 4, | HOLMS Stor Sky ite est i omtesarkal, Mattarp ” eo den 4 0. 5 augusti T Lördag kl: 2024 dans" efter Wallentins jättepopulära : orkester. Vä nt . + Söndag kl 19—23 spelar Stig Wikanders radigorkester. KL 21 uppträder den från dansk radio, television o, Häl- " singborgsrevyn älkände humoristen John Thiersen. . Tombola, prisskjutning m.m. örstklassig servering. Fl talrikt besök inbjuder : ” VEMMENTORPS SKYTTEFÖKENING. "FAGELSANGS F EST PLATS DANS: 1 dagen den a aug. i. 20—24. Musik av v Tonix orkester, + te = "söndag från kl. 2. Musik av. FARAMOUNTS ORKESTER. . Obs. Damernas dans till kl. 21.; jn DLR 195 il års MIS8 KARNEVAL? SK; FAGERHULTS IF i bjuder härmed till. tävlan . om 1956. års' Miss Karneval Alla flickor i norra o. nord- - västra! Skåne, s& Småland och Halland äger rätt att del--- :' taga." Foto: och adress skall vara ”Karnevalskommittén” : box, 116, SK; Fagerhult; tillhanda ' senast den ' 13/8." Mis : : Karneval" äljes. av festpubliken: den: 18/8, hon ko; "+ samband méd Karnevalen'den. 19/8. : ene «(— Valfri" klädsel —). Upplysningar. pr: tal. 80230 "Markaryd. : ULL FIF, » moto ort or I låtos oss soimstoppa Édra möbler] nu. när s vi i har högt Högsta vinsten ett premierat ärdennersto: dessutom ett samt ort antal Presentkort & å 100—10' kr., vilka. berättiga -till. inköp | Å Övriga vinster: Föl med härstamning av ; varor efter vinnarens' eget: val' hos ett flertal av rer, uppräknade å .prosentkorten; | "LAHOLMS TIDNING och sr Billighetsresa v ' Avresa med tåg från alt. Halmstad 8.12, Trönninge & 8.20,” - Eldsberga 8.25, Genevad 8.30, ;:Veinge "8.38, Laholm 8.46, . Vallberga 8.51, Skottorp 8.56, Båstad 9.07, ankomst Hälsing- Borg F kl, 10.22, Båten avgår från Köpenhamnskajen' kl; 10.45, Lunch, bestående av 3 snittar, varmrätt och Kaffe, : serveras. ombörd på S:t Ibb. : Ankomst” till Köper Havnegade, kl. 12.55, | Återresa" från Köpenhamn med St Ibb Kl. 17.25 och an. : komst Hälsingborg kl, 19.35, Tåg till Laholm avgår kl; 20.10 med ankomst kl. 22.10, to Pris kr, 11. 50 plus enkelbiljett ' påstigningsstätionen—-Hal” singborg. - Barn 6—12 år, kr. 8.85 plus halv enkelbiljett påstigning .stationen--Hälsingborg. : I priset ingår båtresa med &t Ibb fur och. retur; ovanz nämnda ' lunch inkl. betjäningsavgifter. Platsbeställning nödvändig. Beställ plats helst dagen före avresan. Biljett= ' försäljning vid påstigningsstationen. Upplysningar om re- san lämnas endast genom Järnvägsstationen, Laholm; tek 19. :-RUNDTUR I KÖPENHAMN. För: resenärer som så önskar, arrangeras en trevlig 2 tim= mars busstur till Köpenhamns många sevärdheter med ber . sök bl & i Grundtvigskyrkan; på Langelinie och fure - kan avslutas vid Zoo eller Tivoli en Bussen väntar vid anh till Köp ha - Is, talande guide medföljer. Biljettpris för rundturen: 7:50, barn under - 12 är 3:1 Biljetter kan köpas på Järnvägsstationen eller. om la finnes vid. rundtursbussen; : - p ms i . LAHOLMS TIDNING. JÄRNVÄGSSTATIONEN. . Jä rakom Misstänkt mopedfyllerist - Polisen i Hök grep i går kväll det, ska du: se. Vad är det för nå- got? a -— Pappa, här är "något som jag absolut inte begriper, Kom hit så ska vi strax klara - Kinesiska.” ha sex sju öch' nio. . Biograferna RK LAHOLA TELL 109 a Barnförbj. DEN ATRADDA fin färgfilm. a en person i knäredstrakten. Till att börja gällde. gripandet 'endast en vanlig. fylleriförseelse. $Se- nare framkom det,' att. mannen skulle ha fört moped och blev då misstänkt för mopedfylleri; var- - Larsson & Berkman ” Laäholm;” Tel 38, 191 o. 781 Säljer allt | som a hör till en välsorterad timmeéraffär, : Le- vereras | till ' byggnadsplatsen , efter beställning. ' Lastbilsåkarnas: körrapporter : för maj. har nu bearbetats av biltrafiknämnden, "som kommit fram till "att: med "landets c:a 21.000': lastbilar : i "yrkesmässig I trafik inkörts frakter om! drygt 6114 milj. kr. Resultatet är gott och väl-6. milj. kr, bättre än I maj förra” året. "Sysselsättningen har ökat väsentligt bilarnas bä- Tighet : och” medeltransportläng- den likaså, medan tomkörningen är, oförändrad. ' : Beställningstrafiken « med ast. bil I Hallands än har "medfört fraktinkomster om 486, 000 kr vid körning I enligt timtaxa och 822, 000" kr vid körning" enligt B. daren Weyert sing blev förste curopamäs ren i slängs samrfökning.: Tävlingen. hölls "Aachen. Det gällde att hålla en Jerpipa .med 2,5 gram tobak ”i gång” så länge som möjligt. Sino till Markaryd 1952, då han ö- Jäven avlade gesällprovet, Ett Lå å | ” BIOPUBLIKEN nu för tiden: vill! Sophia Loren, ”Vilken hisnande -är född i Hälsingborg och Kom vertog . framlidne - Emil Pers- sons. mekaniska verkstad på Östergatan, : Lärlingsåren” till-|' bragte - jubilaren 'hog Anders- son &' Nilssons Kassaskåps- fabrik i Hälsingborg, där han tjugotal ' år var han anställd på - Eriksson -&. Johanssons mek. . verkstad samt en korta? re tid På varvet i Hälsingborg Dessutom har W, praktik från Elektromekano i Hälsingborg, där han .var anställd omedel- bart före avresan till Marka- ryd, ' Under . ina - Markarydsär har jubilaren gjort. sig känd |” som en-bra karl och god kam- rat. ' I. Markaryds "Bridgeklubb deltar han :med stort. intresse och . har "gjort. sig namn som en mycket skicklig och intres- serad bridgespelare. : DÖDSFALL - Ernst Staffansson. På Halm- stads lasarett avled i går, där han vårdats under några dagar, f handskfabrikören Ernst Staf- fansson, Laholm, Med Ernst Staffansson har en il gammal ' välkänd Iaholmshant- verkare gått ur tiden, Han var född i Laholm 1882 och började för :' polisen föranstaltade om] " ” - ON . blodprov.” 2 z id FÖDELSEDAGAR [handskmakeriyrket i sin hem- -50 år :: -. Pstad, Efter att ha fullgjort sina : fyller - den 4 aug, fabrikör läroår här konditionerade han [Carl Larssons ; Eftr Arne .Wingren, Markaryi dd. W. bl. a. i. Halmstad, "Hälsingborg och Stockholm. » Han återkom sedan till Laholm och drev här under många år egen rörelse, Staffänsson var en duktig hant- ,verkare av den gamla stammen, som kunde sitt yrke och helt känd som en snäll och sympa- tisk-'man,. som lugnt och stilla gick sin väg genom livet. .. ” .Den bortgångne sörjes närmast av maka och tre barn: Eva, kas- - sörska vid Karlaverken i Kungs- backa, Helge tryckeribiträde vid Laholms Tidning och Jan an- ställd vid Östra Bryggeriets ne- derlag £ Laholm, Han sörjes dess- utom av en: broder; skräddare- mästaren. Albin - Staffansson, Oskarshamn. ': Edvard Strandberg. F, bygg- berg, Ekered, Hasslöv har av- lidit 86 år gammal. Den bort- löv, och arbetade. i sin ungdom ' på Skottorps gård, Han tog sedermera värvning vid Svea Livgarde, där han stannade i mark och Skåne. I femtioårs- åldern skadade han sig i ett ben. varigenom :rörelseförmå- gan blev nedsatt. Under sena | re år har han vistats hos släk” hade- fyr på pipan i 68 minuter. redan i unga år ägna sig åt A PRICK MIDDAG - Hör « en , magrare och hälso- ;skumnij ölkspulver, i : beståndsdelar. - :utexperimenterats ' vid /Rocke-= "Feller Institute Hospital i New" , York, "där man började pröva - . den 1953 på frivilliga försöks- Patienter — feta men friska. för den som känner sig över- ”yiktig, men vet med sig att hon eller. han i övrigt är kry. Tidningen & fortsätter: Alla som hittills prövat den' "flytande dieten”: har mått väl och gått ner från 25 upp » till..75 kg.. Ett förtjusande- - trevligt. avmagringssätt”, -In-: ler fördelarna: man blir frå från matlågningsbestyr, fres- tas inte. att äta en bit för mycket och; "behöver inte ha” vär med att skaffa nägra” Billig är dieten skåkar -eller mixar en " mjölkliknande blandning om 600 gräm och fördelar dena tt. Det. gär utmärkt att laga till; det hela på kvällen, sätta ind kylskåpet över natten och skaka om det igen före an-:' vändningen, .” eftersom gärna skiljer sig. . Den flytande €00-gramsdie- - oljan Dagens goda Tråd. den allmänna "propagandan : "samman : : Kost presenterade . "Stockholms-Tidningen , härom ' kilo Pr vecka. ' dagen en ny amerikansk ”upp- ning” på dietområdet. Det en slags mjölkdrink med . « druvsoe- I ker, "måjs- eller solrosfröolja: : och vatten som huvudsakliga Drycken har . Sen dess har man fortsatt och ' den radikala bäntningsmeto-" . : den kan tydligen Tekommen- .” deras till mer allmänt bruk ' tygar. de flesta och framhål-> helst säsongbetonade. in-: NN här gör . man då? Jo, : - OCH BANTA ten motsvarar c:a 200 Kalorier och håller man sig strängt till. "denna tappar man ledigt" 23 Den som inte behöver banta så radikalt kän . mycket - väl nöja sig med att ”dricka : lunch”, och äta frukost ochi middag som vanligt. : Blanda då till fjärdedelen. av satsen eller. 150 gram, På ' 'så "sätt får 'man en hastig och stärkande måltid. ändå. "går man ner 1 kilo i veckan på kuppen! Metoden. kan naturligtvis också . användas . tillfälligt, t. ex. över lördag—söndag, : Skaka om väl! Man blandar alltså 300 gr. . skummjölkspulver och 250 gr. vatten samt 6 strukna mat- "skedar druvsocker, tills det 1ö-. ser. "Big" fullstänc gt. Tillsätt ” då 30” gr. solros röolja — 1 stället för den amerikanska majsoljan — och vispa eller skaka . väl tills » blandningen blir homogen: . Drycken smakar bäst när den blandas ordentligt o. hälls upp i ett högt glas, så det skummar på toppen. Och så måste den kylas ordentligt, råder de som prövat. På kor- tare resa kan den medföras i termos. Den magiska ' blandningen kan efter" behov smaksättas med" nescafé, med vaniljex- trakt, en aning muskot: eller pepparmynt. ' Dessutom ' får man dricka så mycket vatten man vill och äta några av lä- "kare rekommenderade mång- sidiga vitaminpiller. - Punkt och slut! es : Med vaniljsmak tillsatt och ett" par färska krossade jord- gubbar överst 1 glaset samt en kopp svart osötat kaffe ef. teråt blir den flytande bant- . Till stekning: : vatten. De skalas och skärs 1 . skivor. "Dessa vänds -1 vete- " mjöl, steks guldbruna på bå- " Förg ' — Lördagens rätter... LUNCH: Rödbetsbiff Jned lök, : MIDDAG: Stekt 'fiskfilé . med remonladsås, Marias efterrätt. ”Rödbetsbitf med lök (4 pers). 5—6 "stora rödbetor - vatten, salt oe 2—3 msk vetemjöl 3 msk smör el. marg. 3 gula lökår 2 dl hett vatten Till servering: ' potatismos Beredning: Rödbetorna bor- "stas och kokas mjuka i saltat da "sidor och läggs upp på varmt = serveringsfat.' - Löken skärs i skivor och steks mjuk samt läggs över ' biffarna. Pannan ' vispas. ur med hett vätten och skyn hälls vid st dan" av biffarna. Marias efterrätt — | TR 7 (4 pers). 3 gulor . " 132 dl socker . rivet skal av 34 citron . rivet vitt bröd ee Till" kokning: ne flottyr eller olja Till servering: frukt- el. bärkompott Beredning:. Gulor och socker tills ' blandningen — blir ljus och porös. Då tillsätter man så mycket rivet bröd att man, kan forma små avlånga bröd av smeten. Dessa kokas guldbruna i flottyr, får rinna av och serveras med frisk kompott av bär eller frukt, Har Ni någon nyhet att. omtala, ring. eller ägnade sig åt detsamma. Han var N nadsarbetaren Edvard 'Strand- : gångne var född i Skummes- fyra år. Han hade även i fle- . ra omgångar arbete i Dan-: tingar först hos en bror i Men-.,.. lösa och sedan 1941 hos lant- . oo o . = Begravningsbyr a ; sal "Ett, grovt "snöré "med [| ningslunchen eller middagen skriv. till: LAHOLMS : TILLHANDAHAÅLLES, Yel. 70234 Båstad zz a Ia ätt ta upp kockag | Tiktit tilltalande, påstår en- Tidning — ortens eget Ombesö: all - P R E N U M E R E R Å P Å L T som kommit ner I flaskor. + tusiasterna, M tidningsorgan. | Gamlebytorg 5 = Laholm. resörjer allt vid dödsfall, | Vänd flaskan upp och ner Kanske vi borde pröva en s Tel. 703 Laholm och Egen likbil, Hämtning vid så nl får ett bra tag och vecka, så att baddräkten tit- - LAHOLMS TIDI TIDNING ” 68 Vallberga. dödsorten, " - 1 dra: kraftigt. Sd tare går på? är bäst gom | 7 7 - [ö N EE ÄRA va =" ETS ortstlåning, ” . nn fjärren neneneman ROT
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.