ON:R 179, N ”- Laholms Tidnings Tryckorl, Laholm. . 7 sens , svår olycka i Vallberga, sid. 3 > Vit starei Hasslöv, sid. 3 SSeriepremiären i fotboll, sid:8A i STOCKHOLM AD: . 16-årige Rolf Morgan Hedling som efterspanats för I mordet - sin broder greps kl 5,57 på fred 5 f 3 i bytäppan 1, Johanneshov. Det var > inissarie Nils Risberg, och kriminalassistent Harald Norén som grep Hedling, Han fördes direkt "till kriminalen. enl t Hammar- chefen för spaningsroteln, kom- - Vid ett kort förhör där , e G. A: > de Hedling att han ensam slagit ihjäl sin broder med en. el. Samtidigt med Hedling reps oc ördes tin kriminalen för förhör. Å ett annat. "håll I staden ' greps också på fredagsmorgonen i > en ' jämnårig . kamrat' till Hed: ling misstänkt för ätt tillsam. ”' mäns "med" honom” ha” förövat | "våldtäktsbrott niof ficka” ir" drygt två Veckor set: dan, . Förundersöknihgsledaten, - : stadsfiskal " Sten Mattsson, har: N :' undér "fredagen ' Ingivit häkt-' - ningsfraniställnlng: mot Hedling i ming som dråp. Den. flicka "och polke. & som efter sen i Götebörg- och berättade” att; han tillsanimans” med: en flicka : arit "Kos Hedling ” och "festat ; "några dagar "och alt de blev : . upptäckta här Hedlings . 2 åldrar "kom hem; Flickan an-; mälde sig. för poli sen 4 Borås; -.och. berättade ; träffade, 'Hedling på och "denn - bjöd dem: "med 'sig hern. När: ide fick se 1 tidningarna vad ” som hänt lämnade 'de Stockholm av Göteborg," ”var- ände till sitt hem i Borås under det att Pojken stan-| => ln ROLF ENSAM ie Hedling underkastades. vid 9-ti- den på morgonen eft kort förhör av ärle G. Av Joh och erkände” för denne "att han "slagit det ensam och att inte” någon varit honom behjälplig att planlägga då- det eller. att sedan städa 1 Jlägenhe- ten.” Heäling har "vidtagit alla åt- gärder: själv. När Hedling, infördes på kriminalen var han närmast äpa- tisk och sedan förundersökningsle- darén,'. stadsfiskal Sten Mattsson, baft' ett" kort samtal med” honom beslöt, stadsfiskalen att hos rådhus- rätten hemställa att offentlig för- ” svarare: förordnas för -Hedling och att förhören: 'sedan' skall påbörjas "och fortsättas 1 närvaro 'av v ndvokar om Hedlings ungdom o och hans : gröva brott gör att han bör få advokat innan vi båller några ' "närmare förhör med - "honom, säger stadsfiskalen, 4 a ” VALDTÄKT. AN : Under spaningarna efter Hedling har det kommit fram att han med en jämnårig kamrat förövat våld- täktsbrott mot en 18-årig flicka i > en lägenhet i Hökarängen. Flickan anmälde detta för polisen på ons- dagen, alltså: långt Innan Hedling bragte gin broder om livet, Karara- ” ten har anhållits, - : ""KAMRAT SÄG BLODSPÅR. / "Den kamrat för vilken Hed- ling i lördags erkände aft han slagit ihjäl brodern hördes av : Polisen på torsdagen, Han be- rättade då att han även varit. ” med Hedling uppe I lägenheten "och att han sett blodspår på golvet och ett stort bylte i gar- : deroben, Det var den övertäck-" s;ta kroppen. Såvitt man pittills vet har Hed- « fing tillbringat de tre sista dygnen hos den man han, grep3 hos, på fre- dagsmorgonen, ' De två ungdomar ' gom Hedling -var tillsammans, med strax' efter dådet och som var för 8ig anmälde' sig hot' polisen i Göte. j . chefen för våld: , erkäns > skiftnycs > också Iögenhetsinnehavaren och - traltas inte på något sätt som in- dade, säger man hos polisen, När Hedling greps hade han bl, a. en sjöfartsbok på sig, Den togs i be- slag, ' : - Hedling har tidigare gjort eg brott, men på grund av sin ungdom ej åtalats, Han bar i stället varit intagen på ,ungdomsvårdsskola och sådan skola, - a . ”SPARPENGAR DRAPORSAK ” Häktningsframställning ingavs på fredagseftermiddagen mot Rolf Hed- ling för dråp på brodern, Advokat Hugo Lindberg blir hans försvara- re. Även den yngling som. tillsam- mans med Hedling förgripit sig mot en 16-årig flicka begärdes häktad, = "Vid ett första förhör har Hed- ' ling uppgett att motivet till drå=" ' "pet 'på brodern -var att' denne > förebrått Rolf för att han tagit” "ut. pengar - på - broderns spar- . banksböok. Han krävde nu pen- » garna tillbaka och gav Rolf ett "lätt slag. Rolf hämtade då skift- borg. resp, Borås - torsdagen be-: skyldig bl. a. till bilstölder och in=, när har bragte '' sin broder om l- F vet 'var han försöksutskriven från litrafiken under juli < STOCKHOLM (TT) H Enligt mationsföreningens för trafiksäkerhetens - ". främjande rapport för juli omkom 97 per- soner I trafiken mot 86 sam- ma månad i fjol, Av dessa var 16 barn (12 förra juli) varav 6 1 skolåldern och 10 i försko-” leåldern. Av de sevare var 8, endast 2—6 år, . 25 (11) personer: dödades i bilar och 25 (24) på motorcykel. Vid Järnvägskorsningar — . de - flesta utan ljud- och ljussignaler — om- Ofiret och mördaren 1 meo-förare, 2 cyklister och gängare, sammanlagt 11 dödsoffer. Hög fart spelade in vid minst 15 olyckor, varvid omkom 4 bilförare, 3 ' bilpassagerare, 4 me-förare, 2 me-passagerare, 2 cyklister och 2 fotgängare, totalt 17, Minst 383 o- lyckor vållades av pri kade bilförare, varvid 1 mopedist och 2 fotgängare omkom, a Sedan januari I år har 409 döds- offer I trafiken inträffat i landet, därav 819 män och 90 kvinnor. Av dessa har 68 varit under 14 år, 242 mellan 15—59 år och 99 över 60 år. 'Svensk.i ingenjör avvärjde" rysk: ockupation. 1914 : STOCKHOLM : (TP) RÅ 1" Regeringen kar ' bifallit, en . ” framställning från civilingenjör Herman Rasch 4 Djursholm att ' 97 omkom | kom 4 bilförare, 3 bilpassagerare, : 1 fot- organisationen i Amerika, : ker och kommunister, har fortfarande möj 2 de maskerade. herrarna samlade till et som tagit till sin uppgift a gentsationen. ” att bekämpa negrer, judar,' katoli- . lighet att existera trots sitt krassa' program. Här är några ” ” t möte i fonem om, 8 där man egiterar för anslutning till or= < va - BrOMEnen : har hittat LONDON aren AFP), v Ett: mystiskt i i likfynd av; Portsmouth sätts av polisen. i | sambånd > med - den: brittiske” grod: mannen Lionel .Crabbs förs de. under: de båda sosjalladar "| Bulganins och Chrustjtjoys besök i näcketen| - nyckeln och. smög sig på bro- ; -dern och slog ihjäl denne, "3 På: iden övre, bilden "17-årige Den person som hyst Hedling de Hedling, som mördats och på den senaste dagarna fick. efter förhör. lämna kriminålen, ,. undre mördaren, 16-årige brodern ty: vv Rolfs - 5 coaa Skördeutsikter för de flesta gröder| ar STOCKHOLM (TT) - Skördeutsikterna i riket var vid mitten av juli för höstvete nå=" - got under medelgod skörd men för höstråg medelskörd enligt års- växt- och terna till S br bättre skörd i år. "> För hela; riket anges skördeut-1 - sikterna med 2,6 för höstvete och 3,0 för höstråg, varvid 3,0 innebär medelmåttig ' skörd. I Götaland är siffervärdet för höstvete 2,8 mot 2,4 i Svealand och Norrland, För höst- råg har Götaland 3,0 Svealand. 2,7 och Norrland 2,5. Höstvetet lovar bäst I Malmöhus län med 3,4 och för höstråg med 3,3. Den 15 Juli i fjol var riksmedeltalet för höstvete 29 och för höstråg 2,6. Medeltalen för hela riket var för vårråg, 3,2 för korn och blandsäd |: samt foderärter och 'vicker, 2,8 för vårråg, 32 för korn och blandsäd och 3,3 för kokärter. För samtliga vårsädesslag är medeltalen högst i centralbyrån, Vid sam- . ""ralstabeni I ngenjö av ; myndigheterna. London i våras. Det starkt upplösta liket spolad torsdagskvällen och "polisen håller nu som bäst på med identifieringen, vember 1914 lämnade till gener ' |Crabb"'försvann spårlöst efter ett >Rasch, som i |mystiskt uppdrag nära”de” krigsfar- sedan 1901 va satt 4 Ryss- > '] tyg som förde-de båda sövjetledar- land 'och åtnjöt de ryska m digheternas obetingade' förtro- ende, : lyckades under: hösten få ta del av de tapporter Sveriz ges då Petrograd.greve : Carl Wacht=" meister under september—no= ' rades : senare, officiellt omkommen men de närmare ä iland nära staden på! jna till Storbritannien," Han förkla |! på”. LONDON Om fn för Sucd =" gärder. med. anledni k skon Ikrisen tidigt som" man. på - I Regeringen - tillkännagav” att ett] antal handelsfartyg hade: rekvire- med” att det i första. händ gällde ett, 40-tal fartyg? Drottning Eliza- beh undertecknade" ett" dekret 'en- Hig vilket omkring: 20.090. man: skall huvudstaden är man :söker' på "att alla de inbjud ä — utom 1914 avvärja en planerad ocku-''|kring hans död blev pation av norra Sverige genom lagda. ” att föreslå en provisorisk för- NOT -längning av' Murmanbanan till " Dett; kställd: de Ibart ke ae - i omede hittades 'på "torsdagseftermiddagen drunknad vid Norrsunds brygga på ig klar- -|ten'— kommer: ätt tacka ja till in- möjligen Sovjetunionen och. Egyp- fbjudan till londonkonferensen, ' Antydningar ” har gjorts "Kairo. att. Egypten kommer: att" " avböja västmakternas , inbjudan ” men, man tror inte. att. Egyps | » ten har fattat något definitiv rats; I sjöfartskretsar räknade man H al liska fartyg att "gå lgönom” kana= - ma tid i fjol var utsikterna för höstvetet något bättre och för höst-. råg något sämre än i år. För alla slag av vårsäd är skörd na i år betydligt bättre ä än i fjol 0 och b även potatis och Jotfrukter 1o- z detta län har också bäst utsikter eg Under ingenjör ' Räschs' besök 1 Sverige hösten 1918 kom till UD ctt 1 från svenske ministern i Ant 2 men alla uppl Blidö. Modern fann pojken i vatt- net och satte i igång med konstgjord Petrograd där den ske ingen- jören bestämtsavråddes från att re- sa tillbaka 'enär en allvarlig press- kampanj öppnatsamot honom i de ryska tidningarna, Detta: visade sig inte över med verkligheten men genom att kvar- stanna 'i Sverige förlorade ingenjör | ' Rasch såväl sin' egendom som sina] dagböcker, vilka han vid sin resa lämnat 1 Ryssland. | Bergsfolk. mördade - Gummeson? > Sluttigen betecknas utsikterna för höstraps med 0,8, för vårraps 2; 5, för höstrybs' 0,7, för: vårrybs 2, A "och för oljelin 2,8. Förra året var ut- sikterna mycket bättre för de höst- sådda . ' oljeväxterna / men '. något sämre för de vårsådda, ve "Slog modern. PÅ: SKOJ”: | fick ett år var förgäves, or "beslut ; ännu... Sovjetunionen. " väntas anta inbjudan på - vill kor att också . Egypten deltar. ämnar. emeller- ' | diplomatiskt håll i Lofidon arbetade vidare på planerna på en. In< , | ternationell förvaltning: av kanalen; ön, : tid Fålla : "Konferensen oavsett om några stater vägen att vas ra: med, "Man räknar i London red att Isrä alla , oceangående” fartyg all få frihet- att: passera "kanalen. . Egyp- ten har” sedan 1948 : vägrat israe len, iDen israeliske ambassadörens på” fredagen pågick 0 minuter, . c (OKGE "OCH DANMARK: : TACKAR. JA, - nd ja” till .24-aätionskonferensen,' me-= - dan + Sverige, ännu inte beslutat hur det skall bli. Sovjet "accepterar om Egypten gör sammaledes, heter det från Moskva, och Ungern här begärt att Jå vara a med. vid konfe- GöreBörG a: . Häktningsframställning för "mordförsök har inlämnats mot den : statslösa 25-åriga tyska'som på onsdagen svårt misshandlade en ' ; 33-årig göteborgsfru 1 dennas lägenhet, Dådet 'var överlagt, då - - tyskan i. sorgen över' att fruns man inte besvarade hennes kär- lek beslutat sig för att till varje pris ta reda på allt om frun. Hon för att -|l cancer —' den 'som svarar för Nå : prövat: på djur 2. KÖPENHAMN” (TT-RB) . ”" För första gången har man nu . lyckats , ” vaccinera djur - mot "denna. 'veténskapliga 'prestation är den danske läkaren dr Hel ” ge Lund vid Köpenhamns ui M » versitet, vilken har bakom 'si 20 års forskningsarbete på, det: Son hade därför tagit meå sig en lufi ”Utrikesd på förfrågan på fredagen, att man inte hade fått några underrättel- ser, som tyder, på att Daily Ex- En 320-årig . göteborgare Per.. Olof Sjödin dömdes på freda- fd gen : till ett års förvaring för Svealand där de' ligger mellan 3,2 och. 3,4 med undantag för vårråg som stannar vid 2,9. Även Götaland väntar medelgod skörd eller därut- över för vårsäden utom för vårråg. I Norrland" uppgår medeltalen för vårsäden till omkring 3,0 med un- dantag för vårråg som också där väntas lämna något under medel- god skörd. De gynnsammaste ut- sikterna för vårvete rapporteras del av bl a, sin egen mor. Han hade, i bernsat till= | "ro, meddelande på torsdagen 25-åringen hade sedan länge känt mannen, som hoh arbetat tillsam- mans' med någon tid, Hon tyckte att han var sk och trevlig skulle vara riktigt, Den: stånd tillsammans med en yng-' tidningen meddelade att den från re. broder kommit till d kö d i Kabul i Af- : bostad och då hon vägrade att ganistan hade fått rapport om att ge honom pengar sparkade och Å en fröken 'Gunnel Gummesons ame- "slog" han henne och överföll" |-ikanske följeslagare Peter Winant även en broder som låg sjuk... hade "mördats av vilda bergsfolk Under rannsakningen tog den 70- och fröken Gummeson tagits till-|; åriga modern tillbaka vad hon tidi- fånga, Det tillades att det var gare uppgett vid polisanmälan ochi tänkbart att även hon hade: dö- förklarade nu att sonen ”hade sla-| dats, set git henne mest på skoj”. Våldsverkaren 'som går under gare gjort sig skyldig till liknande och ville därför gärna bli mera be- kant med honom. Denne var emel- lertid inte intresserad och när kvin< nan slutade sin anställning skildes deras vägar, Hon kunde emellertid inte släppa tanken på mannen och när hon senare fick se honom till- sammans ' med ' en 'kvinna började hon systematiskt splonera på denna. Under den sista tiden har tyskan "och dessutom som gardering tagit med sig'ett järnrör, som" hon | skulle” använda ' 'om hon inte lyckades skrämma kvinnan till une från Stockholm, Uppsala, Malmö-|namnet ”Gårdas skräck". har tidi- övergrepp, . OM - haft det bekymmersamt och. under hus och Västmanlands län, samt för — korn, havre och. blandsäd t Stock- holm, Uppsala, Södermanlands och Västmanlands län. NT - Vid mitten av juli rapporteras Votatisen lova god skörd men för rotfrukterna är utsikterna inte lika gynnsamma, För hela riket beteck- nas utsikterna för 'potatis och &oc- kerbetor med 3,0 och för foderrot- frukter: med 2,8, Svealand har det högsta" "medeltalet för potatis och Norrland för foderrotfrukter. .. Skördeutfallet för hö väntas bli något bättre än i fjol, För hö från odläd jord är riksmedeltalet 2,6 och för änghö likaledes 2,6 mot 2,4 resp. 2,31 fjol. " Det nya koanalbolaget höll häromdagen sitt första sammanträde ef” "ter det att president Nasser genomfört nationaliseringen av Suex= kanalen. Här ses den nus styrelsen samlad runt konferensbordet. tyngden av den själsliga bördan — hon har bl. a. tidvis varlt sjuklig - mognade beslutet hos henne att | uppsöka "frun. ' Hon hade tidigare hittat två järnrör och det ena lät hon såga av till lämplig längd. För att hon skulle slippa bära röret — batongen fullt synlig sydde hon en tygpåse som hon stoppade det 1. Vidare utrustade hon sig med pistolen och tog på sig en pe- ruk, som hon tidigare använt ' som Lucia, I parken vid Oskars Fredriks kyrka hade hon klätt ' sig snygg och sedan begav hon våningen stod dörren ppen > hade gått upp på vinden" — men när hon sedan fick höra att någon kom ini rummet blev, hon rädd och gömde sig i garderoben." Där stod hon i en hel timma innan, den 33- åriga frun öppnade garderobsdörren för att tå fram ett par skor. Tys- kan slog omedelbart till henne med röret och hann slå henne en gång till innan frun ramlade omkull på|' golvet. Denna började skrika på hjälp och för att tysta henne fort- satte tyskan att slå. Hon säger själv att hon slog fem gånger men frun uppger att hon fått minst 20 slag. För att tysta skriken täppte hon till munnen på frun med en kudde, Hela uppträdet var över på c:a 10 minuter, då polis anlände, men in- nan dess hade de båda kvinnorna pratats' vid en del bl a. om man- nen. Tyskan hade även frågat var- för de hatade . henne och också framkastat att hon skulle döda kvinnan, På lasarettet "där frun” ligger kvar för vård meddelar man att skadorna som uppstod vid slags- målet är. omfattande. Bl, a. har hon' fått näsbenet spräckt,. fyra slag har träffat i huvudet och blottat benet, av slagen har hon fått 'en svår hjärnskakning och vi- dare är fyra mellanhandsben i ena sig till lägenheten. ' När hon vid halv ettiden kom tll ” handen 'avslagna.! Tyskan kommer formatio: utexperimenterat en nie= tod som prövats på ett 50-tal ' råttor vilka alltjämt lever i bästa välmåga Om ' man inympar cancer hos råttor, breder: den ut:sig .och. råttorna dör inom sex dagar, men . om de före inympningen behandlas på ett speciellt: sätt, blir de helt opåverkade. av i cäricerympningen, : få fram ett vaccin soma kan använ= « das på mä iskor.; ” - STOCKHOLM (TT): Ett tilläggsavtal till den tidigare: 1 år träffade överenskommelsen" mellan Sverige och USA om atom- energins fredliga användning under- tecknades på. fredagen i Washing= tom ret Uppehåll —X Svag vind, under dagen mått- lig nordvästlig vid kusten. Un- der dagen molnigt och i inlan-. det enstaka eftermiddagsskurar, eljest uppehållsväder. Oföränd=" "rad temperatur. : Allmänna utsikter för sönda=" -gen: Vindar omkring nord, En- staka eftermiddagsskurar i in- landet men långsamt övergång till något stadigare väder. Oför- ändrad temperatur eller något varmare, . Sjödistrikt: Lätt till god, un? der dagen' frisk bris omkring - nordväst. God sikt, , att häktas på måndagen. 1 kommer "att arbeta" för. att: + överläggning : med - Selwyn Lloyd : ”Norg e. och Danmark har tackat "ta Dr Lund har "enligt tidningen In= Dr Lund hoppas nu också kunna ' LU , v M 7 nn ; | ! N | l AA strör ne RNA Ape oh | ! . AM RAÄ LST A AN RAG PFA RAG HET AR JAN FARA DA ARE LA RI SAY AP BI LRES IL DR FÅS ST PTL GASA ARA FASTRAR ERA RENEE PP PREL OA ” edt smmthel nskert bedrar > Fd kt
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.