Inget referat är framtaget för den här sidan ännu.
; i d N - ; - FANOLMS TONA > ( pp « v v är: ; | Eleganta och Trivsamma . Alla Ni som går i ” " utsökta sorteri fektionsföretag, Vi Säljer ' en 8 Strong- -Wear, kostar 139:—. ilkavaj i "engelsk tweed kr. 120: " En bra -sanforiserad poplinskjorta s jer vi för end. -kr. 9: 50. Sportskjortor, kraftig kvalité kr. 9 Låt 'marknadsdagen bli en” fynddag genom goda inköp hos JAULJ EFT. än dog I ERREKIDERING: kt :-KONFEKTION "MARKARYD Tel. 101 10- böst, 101 027: ekeperingstankar” Tåt. Oss visa vår 7 ng 'av kläder tillverkade av! "ledande ' kon-; - » efterhör. våra priser, : lane PR litsark; oöm diagonalkostym för 122: - : en italiensk” Tweedkostyrm i vackra mönster” : svd , Honer - Paolo = Månfrini. m. fl. "Ett antal något" begagnade" dragspel 0. gitarrer utsäljes- : : > nrarknadsdagen till fantastiskt billiga priser: Passa på detta i ” enastående tillfället" Nya "pianospel från 195:—, + Köp bra: varor billigt. Köp hos : GUNNAR GRAN a UR. — MUSIK — FOTO : MARKARYD. Västergatan | Tel, 10830 K ”Morknadsbesökare - NM I gör. ett besök i våra välsorterade avdelningar > Speceri Arns ev Charkuteri - . M anufalktur. CIRKELKAFFE a gott — drygt. — aromrikt ant KONSUM: MARKARYD - TIMSFORS - EMMALJUNGA - RASTORP | Gynna LT:s annons sörer Kvarnaholms. S : m' allt går efter "beräkning Out. kommer:-- Kvarnaholms kraftstation vid Strömsnäsbruk att invigas 1958. Ungefär samti- digt kommer det även att bli in: .vigning i Markaryd. .då en minia- tyr av föregångaren .till kraftsta- "tionen,.” Kvarnholms -kvarn' och såg kommer, att överlämnas til: : Markarydsortens - hembygdstö ning. Mannen bakom: erket är den i hobbykretsar vä nde mö: ”belsnickaren ;. Thure , ; Cederholm? Markaryd; s m på uppdrag av hembygdsföreningen 7 byggt er modell av:den gamla kvarnen; Hr. Cederholm berättar för La holms Tidnings medarbetare att då Sydkraft: inköpte. : Kvarna: holmsfallet för "att . bygga” er kraftstation ' tillsammans” med Strömsnäsbruk så tvingades man att riva den"gamla kvarnen och sågen. Kvarnen, som är av myc- ket . gammal ; datum, . troligtvis]: 300 år gammal, "var ett vackert : kulturminne. som' Markarydsor- tens Hembygdsförening ville be- vara till eftervärlden och då fick hr C. uppdraget att bygga en mo- dell "av: den: ' Sydsvenska ' Kraft "AB. Jämnade” två -uppmätnings- ritningar och 45. fotografier ' att "arbeta efter. , Efter dessa' har han sedan fått beräkna och bestäm- ma alla mått själv. Modellen ut- föres skala 1:25 och anläggnin- en får en bredd av en meter. En- ligt överenskommelsen med Hem- bygdsföreningen” skall kvarnen och sågeri byggas som arbetande "modell .d. v. 8. "alla detaljerna 'skall vara i arbete. : "Kvarnaholms, kvarn "och såg törde ha. varit en av. de större i : södra Sverige med: fyra par ste- nar, ramsåg, : kantsåg,.' skalare; sikt- & ”stickhyvel, Den drevs Nykter ungdom — - :framtidsungdom sng ; (då Elegant och bekväm pump: med kack d ; dekor. Watteau: SS mo kolvkid nat iöägnr. klack Prime kalvkid .etE59 Ensamförsäljare i Markary Lindbergs. Skoaffär Tel, 10039. : | : blir. för rdigt år 1958” ned två” vattenhjul, ett större och ett mindre. Det största hjulet var. , nio alnar högt och fem - alnar. fackverkskonstruktion, tolpar - 1v. c:a 8.000 spån, Tak skall dess- sJtom byggas över de båda: vat: "enhjulen och där åtgår omkring "2.000 spån, Även en sådan liten Xas I skala 6X20x0,8 sm. ml Allt snickeriarbete har lir. Cederholm” maskinarbetat på ' ed träbearbet- tingsmaskin som han. själv -kon-.. rstruerat ocH som omfattar rikt- nyvel : bandsåg, 'klyvsåg” och Ju "ersåg' allt i'en' enda maskin, 'som” irives av en motor. Allt det me=" ström på sina: egenhändigt: till- som är synnerligen förnämliga, byutställningar, bl. a. i samband; med MarNarydsutställningen 1947 . och Smålands-Mässan i i dungby ? - m. An platser. varnstenarna är fyra par och | de är gjutna i cement med en diameter av 60 mm) De motsva- rar i verklighet 60 tum eller som spann, Ramsågen är 100 mm hög | och kantsågen är, 38 mm; I rar men finns 6 klingor som” är 70 mm långa, 3 mm breda och 0,20 mm tjocka och har 23 tänder per tum. Hr Cederholm , omtalar att klingorna är tillverkade -av 0,20 mm tjockt stålband.. Dessa: till” verkades på så sätt att hr Ceder- holm. satte 8 klingor intill. var- andra 0, sedan fräste han ut tän- derna i fräsmaskinen varvid hög- sta precisionen uppnåddes, Såg- tänderna blev därefter filade och skränkta. ' Sågen'. har > fungerat tillfredsställande då den använts in att, såga diverse bitar till I mo- dellen.;, Till; hela” maskineriet. ål går 1000 kuggar: varav 350 i trä (vitbok) "och resterande i järn och Fstål' Samtliga kuggar . är frästa i hr Cederholms fräsfnas- kin." "Två elektriska motorer sär placerade " under « . modellen och skall driva det hela. . . st r”allg skall göras exakt och tillverkas med ' precision så (tar det lång tid ; anspråk. Hr Cederholm började med sitt: 'arbe- te 1954 och beräknar att. det, he- lå skall vara klart 1958. Men då skall Kvarnaholms kvarn och såg stå färdig som” en 'naturtrogen miniatyr . med . dell grund brett. Hr Cederholm omtalar: vi- . dare att modellen : är byggd I: och bräder. Taket är beklätt med... träspån på läkt med en åtgång! '' detalj: som dessa «takspån tillver- es -kaniska : arbetet - utför hr Ceder- or verkade maskiner. som” tidigare'; : "Seskrivits: i! en - specialartikel 4 Jenna! tidning. Dessa maskiner, 2 har "värit utställda på olika hob- - det höter På .fackspråket '10/|" sr R anse såg | och kva fen fån ga i är. det gäller att' få en! n dustri' till köpingen så: ställer. alltid” :s Spekulanterna frågan "”Finns det rikligt och bra vatten att tillgar. ” Kommunalnämndens ordf. « fabrikör kan, om allt går efter beräkning- arna, besvara denna. fråga de ”efter den'1 avg. 1957! är det” meningen " att ”vattenfi gan skall vara löst för hela” vä- stra delen av- Köpingen "samt n- täppcområdet. - Östra del köpingen kommer. att få” s tenfråga löst "något senare men. projekteringen för .denng beålutat av;;fullm lige , öve t ses kvarnens exteriör. med de kraftiga vattenhjulen. Henry P rSSÖN. ; -|och då kan det anses vara omo- Jtiverat att -t läggning för hela området. I stäl- I foranläggningen dels vid töoppbe- På den undre bilde: interiören med ge o stora kvarnstenarna. hämtas wUur. två rörbrunnar och pumpas upp av en säckpump med en kapacitet av 550-600 liter i minuten, I reserv kommer det att finnas. en turbinpump. Hr, PerssoB: omtalar vidare att man, räknar med att uppföra en Högreservoar i en nära framtid utföra ,hydroforan- let skall. användas kontinuerligt gående pumpar -för den.normala driften under dagen. med hydro- Jastningar och dels under natten. ::I:;samband med utläggandet av ledningsnätet :- kommer- brändpo- ster att :utläggas med omkring 200 meters. : mellanrum, . Desså Bbrandposter skall: användas ftill di atty isättas igång . ; omtalar; köl munalnämndens" .. ordf, "- fabrikör Henry Persson: på Lahölms; Tid, nings förfrågan.: ' Arbetet ”Kom" mer: att utföras i två etapper den ena omfattande köpingens västra delat "och den andra. omfattande de, östra delarna.” Första "étappen omfattär. de. västra. delarna - och anläggningsköstnaderna - för den- nå etapp, kommer att. bliva -'om- kring : 554,500 kr. 'Dehna Detapp avses omfatta” ”grundvattenverket vid Brogård; med" hydroforpump- station samt shuvudvattenledriing från” vattenverket" samt ”ulbygg- nad 7 > Jledningsnätet. Yes > stadsplanerade " och områdena" väster om. järnvägen? OO NENT målad som 'en murad stensockel och "dammfästen ' skall byggas "med "lickor.> Även ett , stycke av den vackra ' naturen kring Kvar- naholms, kvarn och såg kommer att bevaras då hr Cederholm skall bygga landkontur med väg, bus- kar och träd..: ” - - : Provp "ägde rum förra! hösten vid Brogård: och£däryid konstaterade : man att, våltenni- vån, var nära nog konstant trots det kraftiga" vattenuttaget. väven vattnets kvalité har bedömts och enligt '. medicinalstyrelsenså utlå- tande är det tillfredsställånde. : Vattenverket, kommer att upp- föras vid "Brogård och- köpingen har för ändamålet förvärvat. mark därstädes. Vattnet kommer" att ätt. ! omedelbart” TA, fram” vatten ill” vid"eldsvåda även i fortsä skall tagas ur derna ärna. vå :-Den'' del? som u kommitté som -har "haft hand om vattenfrågan och som ry Persson räknar med att få'ett statsbidrag på omkring -100;000., kr.. För villaägare blir det givet vis anslutningsavgifter -och-för- en en-familjsvilla : -blir . kostnaden |. 750 kr. för en ny fastighet medan | redan befintliga fastigheter kom-' mer att slippa undan med ..600 kr. beroende--på att: dessa redan haft stora utgifter med att grä- va. brunn 'm. m, Priserna är un- gefär 1 i » överensstämmelse; med]- de som uttages vid , Östergatans fas” kostar "stora pengår: SK den or vattenverksförening. ' Wera E ln Eftr. Mek. i Vorad . Amt VAA ve. ———————[ ooo RA ÅN h YreYrtYFfYPPFEr Tel. 10122 : "MARKARYD > Tel 10122: : Höstens nyheter i J A CK om för damer - > Första klassens äggregat o oc H herrar och pojkar. . . : svens Md I Damlångbyxor, uddakjolar samt herr- och | pojkbyxor i största urval till förmånligaste - priser, ;; - . KOSTYMER. AV TOPPFABRIKAT SOM | | | HJELMS, COLLIJNS, PINGVIN, : N ” od el SÖDERBERGS m, fl. oo ct , 's peceri- & Diverseaf fär. j : Kvali i etsvaror till förvånansvärt låga p priser: . ds be fr "SKÄNSKANS GODA KATF E, - r : | sot nn . ee NL es to" Alltid nyrostat. " I pe fynd i det stora "Modörna" HÉRRULSTRAR «oso dos — -[ Som exempel på ver iga . eleganta och trivsamma. Priser som 5, 135, od! . "| urvalet nyhemkomna DAMFAPI OR Jan 161 och 185.kr . +! 4... er in Stol rt 7 ark Näc s ynd nämnas: .Helyllekappor ta 149 kr. "| "Det nyaste i DUFFEL-COATS, 'u sågdormens on kan alla göra hos sättning, grå 118 kr. Svar ” fora” ytterplaggsschlager,' ss il - 7 | AA :F:a,G. Andersson” > ss | rn DAM-; HERR- och BARNSKOR '- 7 : MODERNA CORSETTER : SKJORTFYND vi har 'stor sortering av KN KLÄNN ÖR tyger. som ger rättvisa åt varje Poplinskjortor till 9:50, 11:75 som vi-skall slutsälja till priser Mtid I lager, konkurrens, i höstens modeller | figur, BIL 9. 13:50, = ' STUVAR i olika kvalitéer finns alltid i lager. - Synnerl, "elegant NIdär innin gar, STRUMPOR ' Monitors garantiskjorta 19:75 . HEMSYDDA ROCKKLÄNNINGAR stl. 40—48. Stl 4648 so Populära fruklä 4 höstens modefärger." En töppvara, "även imed 3/4-lång ärm i lager, ' AG till 47 or Få kr ” , pet större pårti FILTAR med obet, mönsterfel. finös i | lager SR ME . ” . : till priser som endast är hälften av gängse marknads-: e 2 a Ms - - | i REGNKAPPOR fr. 16:50 pm varor säljes även från disk på marknaden. — DAM r. 16: - . 4:25 | ” : HERREGNKAPPOR fr. 1 2 > BLIN o ; : F:a 6. Andersson: TR lea ; Kläder ek lita pål Den ggaren Thure Cederhol vid 'sin egen-'.. Tel, 1023; -MARKARYD Tel. 10236 SN händigt byggda frismaskin. ” MN filer -e sooc- ; | | . | s - , . ot NL . N . ” t ” - -. 4 , H s - , - Ar 4 Lä - « ” rös a 2 r . > N , . H : w i 1 a t i M : J i a a AAA AAA AM AA AA MM NM NA NANA RAA MAA AN AA RA NAR AAA ANAMMA AM AIM A An MAMA MALA NAN ARS NANA MARA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.