ta of Åt fb nde Mninarer 4 vat a ” Prenumerera då i LAHOLMS VILL NI | veta vad som händer i södra” Halland? På ortsorganet TIDNING. KA SA dh SL OO FTFFFEFFETTT rryv ÖÅevr or resa on "FREDAGEN DEN 49 OKTOER 10” : ON YrYerYrYTT EP YYYTFTTTT YYrvv rrYyvtttyevrrYvYtYTeTTYTTYT TT SÖKER NN. Se kontakt med betoningen SS 1 södra Halland? "Annorsera då RU LAHOLMS TIDNING" Jo DN I ortsorganet + få ör onen: Stoppa två danska vag-- . asarna fast, Inte anade väl de, att der, v >. indikatorn, Patrullen får ögonblick. "oktober åkte 'den bilföraren på sitt - intresserade polismän med 41:e po- ". fråga om enbart. demonstration, De '" 20 grader. Så snart ett fordon av id vägbanans vänstra sida & syns vadarskärmen. Lastbilen be ektligen sin: t hostighet registrerad av . 3 katorn samt ”skrivaren” på li: nya, hyp der« : na radarinstrument noterade under" ett Par, tre timmar på .' torsdagen obevekligt farten på - : alla fordon, som passerade .den till 50 km, fartbegränsade de- Jen av rikstvåan genom 'Skogsi.'. "torp en halv mil norr om Fal- : > kenbere: Där kommer en trak- : tor" masande i behagliga 20 km. - "och en moped håller också lag- / "stadgad" hastighet. . Men > där . rusar ivå bilar av. småvagnstyp förbi > sfartbegränsningsmärket. ' + Det syns för blotta: ögat att de : "har för bråttom, 61 km. för den : "första" "och 68 för 'den andra, "noterar. instrumenten, : Polis- ” patrullen 500; meter, ;härmare " Falkenb i nar! Den första körde 61 och den andra 68 km genom Skogs=" . torpis. 2 - Någon minut senare är fartsyn- tatsnol;. . radar : få up -Jet ; och struntade i att-sakta in såsom svensk Is vägtrafikstadga bju- ; Det går en halvtimma utan att något händer. Bil efter bil passerar Skogstorp i knappt 50 km, fart, " Någon, ligger en aning över, men han "får fortsätta "obehindrat; Stats- polisen är inte intol 48, 22, st, 5 50 precist Indi- "dem när de nyss: passerade samhäl. ritar in fordonets fartkurva-på' en finner js just "mitt tra iovågen ock får ; som . | (bilföreren." : - Här kontrollerar fe 2 förste "po lisassistent at Gustaf Jeg utom synhåll för. Tolvårig flicka -som kördräng "Den 12-åriga Estrid är "tydligen e en flicka a av rätta sorten, Trots sin "med att hon vill bli jordbrukare, och kon har under senaste halvår vifem gård i | Nordjylland och klarat det som en hel karl. Här håller pulov vo fovor, varvid kon har hjälp av två yngre ungdom är hon redan på det klara et gjort tjänst som kördräng på sin den duktiga Estrid på att köra hem Bystrar, > Den kinesiska folkrepubliken I har a i "dagarna beviljat regeringen i Ytt- re Mongoliet ett. lån. på 160 milj]: rubel." Peking har därmed. oveder- sägligt.” återigen offentligt betygat sitt intresse för "detta fordom: till Kina hörande. land " Under medeltiden var. Mongoliet som bekant ett väldigt och” mäktigt |, mi- . och: kulfaravial redan 1942, .; Kineserna - "skulle : görna.s se, att Yttre. Mongoliet -förenade : sig. med deras, egen provins :”Inre Mongo- liet”. - Men . mongolerna, som för- :| modligen icke har glömt den styv- moderliga behandling som kom dem till del från Pekings sida under den perioden, tycks" icke. ha rike,, och ' Djingis' Khan, : ”hä över. alla mongoler” på :samma sätt [Som: tsaren: i: Moskva ' ville" gälla " förste” den s, k. skrivaren, en apparat som remsa, ' hastigheten. . De båda in= strumenten :stämmer precis, Vad ögat . noterar. . ögonblickligen kan sekunden ” efter ” kontrolleras ' på ”skrivaren”. Misstag är uteslutna, Innan" konttollen, börjar, företa- ges en noggrann justering av appa- raten, : Ett ” instrument, :.som - ser ungefär ut" som: en stämgaffel, Men nu händer något. En lång tradare" fräser: förbi 50-kmskylten därbörta : med - dunder och brak, Radi från radarskä fån- gar. upp fordonet. 62 km noterar ligen order att stoppa syndaren, en malmöhusare, som. hade alltför bråttom hem till det landet Gosen, Protokollföraren tittar på ”skriva- |, .ren”,..den lilla apparaten som är kopplad till radarn. Även den har noterat 62 km. . Farten stämmer. Precis kl 12,05-torsdagen den 18 Waterloo i det lilla halländska Skogstorp. Så kan det gå för den som nonchalerar lagar och förord- som Dess svängningar ” motsvarar ' precis "72 km, i timmen. K Å V Viking ” kommissarie Ivar Sjögren Göte borg, i hastighetskontrollen sätts ån ögonblickligen. Samtidigt" noterar] si g och - "fadarinstrumenten. innan . omkörning inom fartbegränsat" område och det for- don han passerar håller lagstadgade 50 -km. Då blir den omkörande fast om han fångas upp av radiovågen. För närvarande. finns. endast fyra dylika radarinstrument i tjänst: i vårt land. Ett av dessa" finns: hos statspolisen i Göteborg. De'tillver- kas" i - Amerika 'och' kostar. cirka 10,000 kr. Men. det är ingen tvekan om att de är ytterst effektiva både då ' det. gäller, att kontrollera fort. körare: i ' tättbebyggda samhällen slår 'stämgaffeln mot”skosulan och håller den framför radarskärmen, Utslaget på indikatorn blir ” km, Kontrollen kan börja. Utlänningarna syndar mest” > Endast . tre förare syndade mot fartb ä i ;k äl nel;: na i Skogstorp under den tid. demon- strationen pågick. Två var danskar. Strax innan kontrollen började ha- dagens snabbaste tid. Han undgick sitt öde tack vare att apparaten inte var uppmonterad då. uvnn = Befolkningen i tättbebygg- da samhällen "utmed trafikle=:. derna, har' rätt att fordra att. förbipasserande. tar hänsyn till . "deras säkerhet; säger. komniis= : Göteborg, ' kommissarie Ivar Sjö- gren och 'hans medhjälpare, 1:e'po- 1 Viking Jok som .är ute med statspolisens nya radar- utrustning : och. demonstrerar .den för hällandspressen och.-ett antal "Tsassist t Gustaf M vid statspolisen' i Halmstad 1. spetsen. . Men : för trafikanterna är det inte som kör för fort åker obevekligt fast, Och "några kryphål torde inte existera när denna fartmätare slår fast att det är fråga om fortkörd ning. Apparaten är nämligen ytterst |” känslig, och noterar farten exakt, Och inte .märks den lilla, diskreta fadatn heller så mycket där den står, - uppställd ' vid en högg vid . vägkånten, a , ” Apparaten monteras | upp på ett stativ cirka en meter över vägba- nan, Den kan'också placeras i baga- geluckan på en bil, 1 ett fönster eller praktiskt taget var som helst så delbar närhet av vägt Radarskärmen kastar en radiovåg mellan 40 och 50 meter framåt väg- banan. Vågen täcker en vinkel på - vad slag det vara månde bryter radiovågen registrerar instrumenten : dess fart. Den 8, k. indikatorn, en mätare som ser ut ungefär som en ' sarie hast, hetsh. dig.” Och' jag, har. inte funnit ', att den stoppar upp trafiken så att detta vållar! någon olägen« het. Men jag kan utan tvekan säga, att trafikanterna har bätt- rat sig: -ävsévärt sedan första tiden efter 'det' denna 'hustig- : hetsbegränsning införts, 'Det-- " samma har skett beträffande stopplikten. vid tillfartsvägarna. Kontrollen gör säkert nytta. .; "1:e polisassislent : Magnusson ' — Det är mycket sällan vi nu : id träffar på sådana bilister som '. kör med 80—90 km, hastighet " genom fartbegränsade samhäl= Jen, säger han. Men förstå de , en ' holländare fräst förbi pål.” och att istiskt mäta hur fort bi- listerna kör på vissa! andra ;vägar;, där det kan vara av värde att veta både topp-' och ,medelfarter,--.. Tekniken ger inte bara trafik: terna nya möjligheter. att komma fort fram. den. | vita trupper under den 1 2 [baron Ungarn von Sternbergs kom- över "alla. ryssar”, so; i [företog » därifrån '. sina omvälvande erövringar, efter det att. han kom- mit till makten, vilket inträffade för precis 750 år sedan, +": På den tiden var även Kina ett lydland , -under Mongoliet, '. Anni i början - av :1600-talet . upplevde Mongoliet' en blomstringstid, men så började dess stjärna .sjunka. År 1691 införlivades landet med Mand- sjuriet, och - år. 1757 tog Kina sin revansch ' genom ” att erövra både Mongoliet och" Mansjuriet,' Först år 1911 fick mongolerna åter sin fri- het tack vare Kuomintangs revolu- tion. Men så inträffade den: ryska oktot uti och sk de å- något : "sinne "för "dylika fromma önskningar : från; Mao " Tse Tungs håll. De håller sig hellre till rys- sarna. än: till sina '”gula: kusiner”. Ryssarna 'å sin sida skyr inga an- strängningar dådet gäller att be visa för mongolerna; vilka fördelar dessa har av att Mongoliet förvand- lats direkt från en feodalstat till en folkrepublik och på detta sätt hop- pat över en hel etapp i den sociala utvecklingen. Seth Snabb "ekonomisk utveckling ' Mongoliets ', ekonomiska ”utveck- ling kan. icke förnekas. Budgeten för. dennä stat lydde” 1934 på 38,9 milj. tugriks men hadé 20 år senare stigit till 436,7 milj: tugriks, medan från 1934 till terigen'ett nytt läge. År 1918 träng- de kineserna från sydost in i Mon- goliet,' medan å andra' sidan ryska 1951: hade ökats från 488 till; 3517 Homofilör hade. e' "fi flat" möt bibeltext I " STOCKHOLM AD) + Pressens opinionsnänind har bön handlat en anmälan från Riksförs bundet ” för sexuellt likaberättigan- de ' mot » + Morgonblad fEn' fränsk film. . "kostar 15 milj, > 4'milj. förlust! "CRIS (AEP) entre hational du cin de franska ' filmens véntralorganisa- tior, meddelar” att beräknat ' efter de senaste: årens : medeltal drar varje fransk film kostiader på 100 niljoner franc, 15 miljoner kronor, nedan bruttointäkterna pr film och | för Producentens räkning ' stannar kronor. Således utgör den genom«= ' snittliga' förlusten pr film omkring 4,5 miljoner kronor. Endast 2" av 10 filmer gick med vinst och cn. dast 3 av 10 inspelade” kostnaders« na, "medan 4 runt tal” varannan utgjorde en förlustbringande » Billigast för finanslären ” är att få författaren, köpa ' filmrätten resp. marus- och dialogförfatttar. . na, som: tillsammans bara. kostar 6 procent av de totala utgifterna, Däremot betalas producenten, .re-' gissören, . fotograferna och >den tekniska personalen: med 17 pro. cent, skådespelarna, stjärnorna öck statisterna med lika mycket; dvs med en dryg sjättedel av kostna. ' derna, För studio måste finansi- ären "lägga "ut 19 procent av sin risk, för resor och utetagriingar yt- terligare - 4 procent, Filmaterialet, 1 'betena och k en kostar honom 7 procent, möb- ler, kostymer, rekvisita 0 slv däremot 20 procent. Resten på 10 "| procent tar staten och försäkrings bolagen i form av skatter resp, äv- gifter, NH Under det' gångna affärsåret in- spelades 76 helfranska filmer, sam- ' arbetsfilmerna 'med utländska: bo ” lag icke medräknade; | Filmindu- strin förlorade omkring 300 milj. franc, 45 milj. kronor, vilket skul- le” ha -blivit ' betydligt” mera vid . slutliga” balansräkningön sorå "inte > Den gällde en "artikel: i HHdningeng ”Honiofiler : söker ; stöd. i. Jesaja, några Tr som - ”Rifi- lett till - via telefo samt." en - löpsedelsrubrik on]: sexuella,” fifflar. med bibeltext”, å Förbundet. anförde bl. 'a. att or- för - oredlighet, - att ” sammanställ-- ningen av de båda leden i artikel. rubriken vore kränk samt att det ”fiffla” ” innebure - beskyllning] ' hela andan och tendensen i" arti- nering” av förbundets medlemmar. - Nämnden uttalar bl-a. följande: «I enlighet med” fast: praxis fin- keln "innebure en :'svår : diskrimi- -Norges ..si REN Aftenposten att hi ningen är att flera av världens bä ta backhoppare skall delta” i” täv- lingen som skall: -hållas i Bekkex ner icke "äga föra talan mot tidningen i ä den månl: denna må ha uttalat sig om för- bundets medlemmar, ; : Förbundets anmälan upptas . därför till; bedö- mande, endast i: vad tidningen kan anses ha riktat sig. mot förbunder som sådant, > > > Den klandrade ärtikela har mast" föranletts; av innehåll "I: överbacken klarar "man - sig med en 1,5 meter bred plastmatta, .- II underbacken blir mattan 4,5 me, ter. bred. Längst ned; får ”Skiforbundet satsar .- enliga ti ringen på" deltagande från Sverige och. Finland, ; Tidningen ariser” ati att bli'en jäts ren; "vilken, utges av. förbundet, I profeten Jesaja, till, vilket knutits) . milj. tugrilks. K det ha- de från 1924 till 1952 nästan för- dubblats.; Vi: har. - mandb år 1921 föll in i landet från nord Den lisk de' myndigheter, som har till upp-' gift att upprätthålla trafiksäkerhe- ten, nya hjälpmedel, Jämvikten kan följaktligen I bibehållas." 4 : Ragnar. regeringen vände sig då till Kreml och bad om hjälp. Den. 5:e sovjet- armén, vilken opererade i "Sibirien, Jilade då snabbt tillstädes och intå- na lidit visst intrång i sin' andliga frihet, icke minst på det. religiösa området, men: .de: ekonomiska och sociala framstegen torde utgöra en för dem nöjaktig kompensation, "+ - I dag,. då tusentals kineser åter strömmar in i. Mongoliet till följd av den ek iska utvecklingen, gade den. 10: juli 1921 till: liska ” ”befrielse- Kampen om; '; SYDPOLEN NEW YORK (TT —, Reuter), "I med. några styrkor” - i huvudstaden Urga (numera "benärand Ulan Bator). Ungarn von 'Sternberg dömdes till döden och avrättades, hans trupper |- likviderades . och en ny, mongolisk regering bildades: som äta I ighet. Re "Indien har i ett mer d till FN. föreslagit att alla nationer skall förplikta " sig: att” hålla ” den antarktiska ' kontinenten " ”utanför världsspänningen”, och, att. områ= det" skall ”utnyttjas e bart för fredliga ändamål”, > : För några månader. sedah före- slog Indien: ätt: ”Antarktis,, "fred- liga”, utnyttjande” skulle, uppföras på dagordningen för FN:s. general- församling som inleds 'den 12: no= vember. Chile, som" har störa in- tressen "i" Ararktis,' motsatte” sig emellertid detta ' och har fått 'stöd från andra Jatinamerikanska de- .Jegationer, Nit 7 Indien framhåller iv tt memo- randum att Antarktis 'hår” strate- gisk, klimatisk 'och: geofysisk be- tydelse för hela världen "och att "varje störni av jämvikten där den vi-hade dessa b ser var detta inte alls ovanligt. > ' Nu håller. fartsyndarna sig för ' det mesta" mellan, 60-—70 ;: km." Men även de kör för, fort och '. får givetvis "vidkännas böter - när vi träffar på dem, .” Men om två fordon passerar ra- diovågen samtidigt och det ena kör lagligt och det andra” fort, hur går det då? ' rg , "skulle" kunna få oberäkneliga: kon -| sekvenser, t. €; m. en försämring av, de 'allmäv.v levnadsförhållan- dena för mänriiskor,. djur och växter 4 fil pöl ." Hitler dödförklaras Adolf Hiller skall inom kort' of: ficiellt dödförklaras av domstolen i Berchtesgad Di len har se- ”— Då registrerar - rad skä den högsta hastigheten, säger kon- stapel Johansson, Det blir det for- donet, som . ger' utslag på polisens dan några år samlat, alla tillgäng- liga vittnesbörd om den forne dik-: tatorns död och bearbetat dem. Re- sultatet av utredningen skall fram- fartmätare. Sådant kan givetvis in- hastighetsmätare, ger synligt utslag rätta om någon förare skulle få för ' "läggas den 25 oktober. dan den 5 navember samma år un- dertecknades en. biståndspakt med Moskva. Men därmed var det dock icke slut på MORE vedermödor. Pikt tand - "dest befolkat" s " Mongoliet, är ett:rikt land, men mycket / glest befolkat, "På en: yta av 1,531.000 km” bor ihalles. bära I milj. människör, av vilka 900.000 år buddhister. En av Mongoliets stör- sta rikedomar är dess boskap: Här- utinnan liknar det Argentina. Det beräknas, . att Mongoliet har omkr. 30 milj. nötkreatur' och flera: mil- joner 'får, kameler och hästar.' Rys- sarna håller f. n. på att undersöka och utforska landets råvarutillgån- gar.” Uranförekomster har upptäckts; Strategiskt är området ytterst Vvik- tigt, vilket också, framgår av den japanska erövringen av. landet "är 1939. De två "japanska divisionerna blev emellertid sedan, totalt förin- tade i provinsen Khalka- Gola; Men detta . korta japanska mellanspel gjorde. ryssarna uppmärksamma på landets enorma betydélse för deras eget förSvarsproblem i Asien.. Av= : talet mellan Sovjet och Mongoliet av år 1946 lägger också den största vikt vid Mongoliets säkerhet. Re- dan: 1945 hade Moskva :; förmått Chiang-Kai-shek, som, "då -besökte frågar man sig, om icke det en gång så mäktiga” landet på nytt kan kom- ma att bli ett tvistefrö mellan ryska och kinesiska intressen. "4. medborgarskap "Den brittiska kronan har: inför överhuset - överklagat ' ett appella- tionsdomstolsutslag enligt ', vilken vissa' refl tydligen” åsyf- tande att tjäna. till tröst för- för- bundets medlemmar eller över hu- vid taget för de homosexuella, Då tidningen på intet-sätt påstått, att detta bibelord återgivits i förvan- skat" skick, kan-'det icke -anses tillständigt 'att — 'så- som" skett i löpsedelsrubriken :— 'göra gällande att i Följeslagaren ”fifflats” med som ' Svenska : Morgonbladet "i sin förklaring ' hävdat," anses 'vara att uppfatta blott som en mild” kritik av : Följeslagarens utläggning” av bibeltextens "anda "och syftning. I det citerade ordet måste enligt all- mänt vedertaget språkbruk inläg- 1g.s en betydelse av — juridisk el- ler moralisk - — redlighet. ; MOSKVA: Sovjetryska "och fa panska' experter hade på tisdagen ett drygt 112 timme långt s: nummer. äv. tidskriften Följeslaga- denna ' har ' återgivits ”ett ord av, a bibeltexten, Ordet fiffla kan" icke,|" tesensation. och räknar med mellan. 50.000 och. 100.000 åskådare, ro Amerikanska "flottan" här & uppmanat Bethlehem Steel" Co,' att höra bygga" världes första »atom- driva . kryssare" -med ;” fjärrstyrde projektiler.- Fartyget blir.. 220 -m, långt. med ett deplacement av oms krig 14000 ton, och kostnaderna för det har beräknats till 87,5 mil" joner : dollar (drygt, 450 miljoner , kr). (Tr. Reuter) NEAPEL: Undervattensforskaren Jacques Piccard skall på onsdagen: ' göra ett försök att med sin baty= scaph nå 3,800 meters djup i far=. vatten utanför: Neapel, Undervat- tensfarkosten har han” byggt. tills sammans med. sin far, den frame: stående : schweiziske ;stratosfärfor= | skaren professor Auguste Piccard, . För tre år sedan 'gjorde far och träde, ' många punkter”. om ett utkast till deklaration om , normalisering - av prins Ernst August av. H är' brittisk medborgare ; ur 1 8 Prinsen, som [är överhuvud huset Hannover, har inför” brittis- ka. domstolar åberopat . en. lag av år 1705 som stöd för sina anspråk på” brittiskt ' medborgarskap Enligt lagen är ättlingar 'i'direkt nedsti- 'gande . led "till kurfurstinnan So- phia "av: Hannover, som” var. :mor till kung George "I, brittiska med- borgare - Nn : ” Apbellationsdomstolens vislag är ; en "sådan ättling innebär. att nästan varenda monark. i' Europa borgarskap, däribland kungarna av en "och. Grekland, och > drottning Juliana 'av "Holland Därtill kom- mér ett antal landsflyktiga kung- ligheter «4 ' ' Prins Ernst "August som” är 41 år kämpade på Tysklands sida un- der det andra världskriget och bor nu". på slottet Marienburg, Nord- Syftet med Sovjet, att erkänna licts oav- hängighet: Mellan Peking och Ulan- Bator upprättades diplomatiska för- « bindelser först år 1949, Ett ekono= hans vädjanden till brittiska dom- stolar är att trygga brittiskt med- enligt : vilken prins" Ernst August]. kan göra anspråk på brittiskt med-]' Sverige, Norge, Danmark, . Belgi-| de, , sovjet-j ika relationerna som framlagts av. sövjetregeringen, sade en rysk talesman på kvälllen? .vid . vilket de" enades -”i och ' ett ' utkast, till ärar] tyskland . inte - kan. uppfylla sitt väntas : inom - kort klargöra för atlantpaktmedlemmarna att "Väst= : löfte att före nästa års titgång ha 270.000 man under” fanorna, -: ADLAI STEVENSON, den den då dem Team m reser land och rike runt u borgarskap för sina barn. CN. > om ined en äkta indionak Åiderorudnad vid en turné I lowg 3 han a oe. j | vid. 75, "milj. franc, 10,5 miljoneg >. fi” : och" ”De djä ivulska” "skulle hen la någon > gång i :noyember, Mes TT TF AN >
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.