PEFEEIVYF Fv ” skattepengar i d Laholm, sid. 3 KY äxtorps hv-stuga klar i iår, sid. sö Fi Fin : konstsalong i i i Medborgarhuset, sid. KA NEW YORK mede : : : "Storbritanniens och Frankrikes regeringar har beördrat sina a styrs? - Egypten. vid midnatt natten. till onsdagen, : N meddelade Förenta Nationernas generalsekreterare Dag Hammarskjöld + New York på tisdagskvällen. ” fått uppgift härom från "den brittiska FN-delegationen som bett hohom I kor att blåsa eld. upphör i Hammarskjöld omtalade att han just ' ”; bekräfta" att Egypten ' och Israel gått med på : ovillkorligt : vapenstille- Hammarskjöld H DÅ "dei i all hast en presskonferens .. > "och läste upp ett. brev som han ' ust frått från den brittiske de- '. :legaten sir. Pierson '; Dixon.; I ” brevet' hette det. att om gene- ralsekreteraren kunde bekräfta ”att Egypten och Israel utan: vill-: » kor hade gått med på eld upp-: bör och samtyckt till att den in- - ternationella styrkan skulle in- . ' rättas så ”kommer 'vi att sam- ; tycka till att inställa all: ”vi- dare” militära skjöld sade: vid I press- konferensen att han kunde lämna bekräftelse på att Egypten och Is- rael samtyckt till 'obetingad vapen- vila. 5 eos : . Så snart generalförsamlingen god- känt hans plan .på en internationell ordningsstyrka skulle denna vara i stånd 'att utföra de uppdrag den avsetts för, sade han... >. " ' Hammarskjöld ” sade att han! te vänta till efter general " I brevet framhölls att det var . nödvändigt att rensa upp Suez- ”'-kanalen från hinder. Detta är en ”mycket. brådskande" ange- | +” lägenhet” men utgör ingen mi - litär operation. - - -.Den brittisk-franska' styrkan. . är enligt brevet utrustad för att . kunna: ta-itu | med denna upp- + cialister inleder" arbetet - ome-” delbart. ot : i ST Vi beordrar våra styrkor att blåsa eld upphör vid .mid-.. natt, hette det i brevet. I brevet från den brittiska dele- gationen återgavs följande medde- lande från ' brittiska regeringen: M — Hennes måjestäts regering häl- "gar med glädje generalsekreterarens budskap samtidigt som den anser - "att ytterligare klarläggande av vissa - "punkter, är nödvändigt. i — Om "generalsekreteraren kan bekräfta att Egyptens och Israels ; regeringar samtyckt till ovillkorligt vapenstillestånd och att den plane- rade internationella styrkan blir i stånd att garantera och övervaka genomförandet av de syften som uppsatts i de tillämpliga paragra- | församli g innan - . han lämnade svar till London ' i denna sak, men han var över=". « tygad om att svaret skulle bli « Positivt., ons ”Om generalförsamlingen god-' . känner - de. förslag . Hammar- skjöl dframlagt i sin rapport om : FN-styrkan — ”vilket jag. hop- -.. "pas och tror att den skall gö- "ra — kommer: han att inför ' » Storbri kunna" bekräfi att denna styrka blir i stånd att utföra de uppdrag den av= setts för, ” Stillestånd. vid midnatt - knutna - specialisterna " omedelbart inleder detta arbete, "= ove — I avvaktan på bekräftelse av ovanstående punkter beordrar hen- nes majestäts regering sina styrkor att blåsa "eld upphör vid midnatt försåvitt de inte anfalles, : Det meddelande som omnämns i det - brittiska brevet är Hammar- skjölds rapport till säkerhetsrådet på måndagskvällen ' beträffande Storbritanniens, Frankrikes, Egyp- tens och Israels svar på uppmanin- garna till vapenvila. Den resolution som åntogs den 2 ; 5 stånd och samtyckt till att en internationell styrka inrättas. ' Engländ. ger Israel: order "rgå. till. reträtt "LONDON (TT—Reuter) Storbritannen & är av den upp-. . fattningen att Israel ”snabbt och . ofördröjligen” bör dra tillbaka - des tyrkor som varit i strid med ' Egypten, sade en talesman för det brittiska utrikesdepartemen- tet på tisdagen. Detta bör ske ss Y Röd ambassadör låstes in i brinnande” hus : LUXEMBURG (TT — Reuter) Sovjetunionens ambassadör på- träffades i paraduniform på tis- dagskvällen av polisen inlåst i en källare i beskickningen efter det att 2.900 studenter hade 'stor- mat och satt eld på byggnaden. de på tisd H kvällen sovjetlegationen i Lux- emburg som protest mot Sovjet- unionens uppträdande i Ungern, och andra d stranter som anslöt sig till dem kastade ut möbler genom fönst-. ren: och satte eld på dem och en bil. som. stod utanför. De 'vräkte också ut en mängd cock- tailtilltugg och andra godsaker som hade gjorts i ordning till en mottagning med anledning av av oktot nen. Mottagningen skulle ha ägt rum på tisdagskvällen, . : från: Ungern :: sl att i Sve rige skall z mottagas omkring 1.000 . redan före en fredlig 1- : | Re har I 158, tillade han på utrikesdepar= - . t . dagliga : . rens. - oe N t <-Talesmannen. grn något din. rekt svar på frågor om Storbritan- nien ansåg att Israel bör dra bort shalvö terrike,' Blond dessa ingår som en med mödrar, som kommer att över- föras hit genom Rädda Barnen. Vid|" ett äde på tisdi under]: sina trupper både från. Sin 24 och G in- går som en del i det egyptiska ter- ritoriet, medan G ådet, som tatsrådet Lindströms ledning dis- nu: har inkorporerats med Israel, stod under egyptisk ockupation ef- ter palestinakriget 1948 och 1949 års ani tändsavtal m mellan Egyp- ten och Israel, medicinalstyrelsen och Rädda Bar- nen. Barnen beräknas kunna tas emot redan om 3 å 4 dagar, t Vilda hurrarop hälsade|: underhuset Edens tal i Premiär ist Eden. Adelade "underhuset på tis” | dagskvällen att beslutet om eld upphör hade fattats efter ett budskap från generalsekreterare Hammarskjöld om att Israel och Egypten hade gått med på ovillkorligt vapen- november : framlades av . Förenta | - Den de till omedel-| stillestånd bar ila och krävde stopp för > ferna i den resol samlingen godkände den 2 novem- trupprörelser och vapentransporter dä ber I - hennes äts re- gering att samtycka till att inställa alla ytterligare militära operationer. - — Den önskar emellertid fram- hålla att upprensningen av hind- ren i Suezkanalen med -tillfarter, "vilket på intet sätt är ett militärt företag, är en angelägenhet av syn- nerlig vikt med tanke på världens sjöfart och handel, Den fransk-brit- - tiska 'styrkan är utrustad för att utföra denna uppgift. Hennes maje- stäts regering föreslår därför att till ådet; Vidare al- la av vapenstilleståndsöverenskom- melsen berörda parter att omedel- bart dra tillbaka samtliga styrkor bakom demarkationslinjen och av- stå från raider in på angränsande territorium. = - "Resolutionen uppmanade alla FN- medlemmar att avstå från att skic- ka militär utrustning till områ- det samt att avhålla sig från varje åtgärd som kunde tänkas fördröja eller hindra resolutionens. genom- förande, .. ta "de till den fransk-brittiska styrkan Oddsen. 4 ör Eisenhower - Den brittiska regeringen — sade Eden — hade - underrättat generalsekreteraren om att den gick: med på I. att inställa de militära operationerna om den internatio- - nella styrka som skall tillsättas blir kompetent att över. ' | vaka bestämmelserna i FN:s resolutioner, . : Premiärministern förklarade att den nya faktor som inträtt . i läget på tisdagskvällen var att både de israeliska och egyptiska ' styrkorna nu hade upphört med . skottlossningen." ”Den brittiska ' regeringen har upprepade gån-: ger sagt ifrån att det är. av, väsentlig betydelse för britter=: na och fransmännen att skilja 'de stridande åt, Detta mål har nu praktiskt taget nåtts”, till=" lade han. u Edens budskap hälsades med Ungern, tern. vid en sådan tidpunkt — hette det vidare i svaret — pasar det sig inte: för. sovjetregeringen att beteckna den brittiska regeringens handlingar som ”barbariska”, Premiärministern 'underströk att han alltjämt var övertygad om att det var de fransk-brittiska styrkor- nas närvaro som hade begränsat konflikten mellan Israel och Egyp- ten. I ”Jag ber” underhusets 'med- . lemmar att blicka tillbaka på Mellersta österns historia under Sverige tär emot. 1.000, flyktingar ue första kontingent omkring 100 bariy kuterades . de praktiska: detaljerna |- för det” av "flyktingarna med :' repr för ial: relsen, +» arbetsmarknadsstyrelsen, |. förklarade premiärminis- . från läger i Ös-]).Å "Flyktingar, "talade att den 1 wmnisti En av de sista bilderna som togs i Budapest" innan den ryska krigsmåaskinén' skoningslöst rullade sin » över: den: ungerska. huvudstaden.: Bland förstörda: fordon och 'annan : bråte ligger > männi: i - dödades unde ” i Ungerska" revoltmän kämpar” fortfärande'i närheten av: urangruvorna vid Pecs - sydvästra” Ungern" och på andra punkter enligt rapporter som! på tisdagen har ingått. ” "till Wien, men den: sovjetiska, krigsmakten” synes nu i huvudsak ha brutit motstånde Ia! hava] folk i i närmaste n Budapest ' på måndagen, hade” en annan uppfattning” och omta "tade, att” ryska" soldater 'ocksi . hängde tillfångatagna civila re-: " beller "och - sedan ' travade 'upp/ liken - till allmänt beskådande - på. Donau-broarna,'. Ungerska ” . soklater, som gav sig, visades den ”hedern” att, de sköts i stäl= : Flyktingar, som kommer från Kaposvar i sydvästra Ungern . omtalar, att den hemliga polisen ” där fängslar alla som: den hy-' ser den minsta misstarike emot.” Var och en som anges som re= volutionär hängs utan vidare. . vYDet har också uppgetts att ryssarna håller på att föra” samman alla pojkar och yng-. lingar i åldern 14—20 år för att . deportera dem till okänd 'ort. Någon, officiell bekräftelse här-. på har ännu inte stått att få. I Pornoapati i sydvästra Ungern -|beordrade sovjetofficerare ungerska soldater och gränsvakter att ta bort nu hänger « sig åt SN hämndorkier” H Ett ögonvittne, « som läm ade iF Ungdomen ka i fråga lämnade Budapest. talet " kom ' strax innan sovjetiska stridsvagnsförband i söndags spär- rade , gränsen, ' En 'del flyktingar ränsen här och var. deporteras |: 1 AVH, som upplöstes av "någyregeringen,' ide: sovjetiska 'stridsvagnarnas, "hägn. De hänger” .. yktstolpe, berättade: en flykting från" ”Kaposv. ” Mer, än. 20.000 flyktingar hade på tisdagen anlänt till Österrike, Fler- |... lyckas "emellertid ' fortfarande ta sig) id Furstenberg : -om- " Sovjetsoldaterna | ha . pågick alltjämt -då "ögontåttnet Si EN NM ter som tidigare andöt sig till revoltmännen håller förtfaran- > de stånd i gränsstaden Hogye' + oa shalom cirka ' 60 ” ” Flyktingar från Idat samtalet bland de ryska västra Ungern: säger, att, det enda : ter. om Wien, uppger en gräns-" bevak i staden var när de skulle få bege på den! > österrikiska sidan, SS : En rysk styrka: som även omfa t é har gått i ställning slå .ned de återstående rebellerna. Budapestradion upprepade tidigare tillkännagivande 'att Sovjetunionen hade lovat att sända hjälp till Un- mål; 3.000 ton kött och 2.000 ton matfett.: + ooh HJÄLP OSS, HJÄLP OSS ... sig hem. vr sa MM "Kommunistradion i Pecs uppma- nåde på ti: att tar: gern,' däribland -50.000 ton spann- |: omkring 450 meter från; ungrerna; och det förefaller som om. mån fö söker vänta, ut: dem, 7 Sv 2 vi "kommer att försvåra 083 till'sista patron, Innan- vi flyr "skall vi låta några stridsvagnar" få kän- na av oss,' sedan spränger vi pos- - teringen, har' soldaterna förklarat för. tidningen Arbeiter Zeitungs ; ter och gran onära! Ilsändare ”R - || É dö ” vilda hurrarop från labouroppo- . efterkrigstiden 'och fråga 'sig : |de rödvitgröna ”revolutionära” ko- Jm LJingersk Febollsän om hjälp korrespondent, " y i ; | U NS) Å vänf ar va re or " sitionen som skarpt kritiserat om någonting' annat skulle ha : |karderna från 'sina mössor och i västerifrån” på tisdagsförmidd De Ja, avvisa- Storbritanniens väpnade inter- kunnat få FN att vidia de åt- stället sätta dit kommunistemble- enligt Radio Free Europe i Män- de senare ett entimmes ultimStum . pd av Reute 1) + |. vention i Egypten, Det lämna- gärder som nu beslutats, Jag är + :|met, Soldaterna vägrade och ver chen. Sovjetstyrkorna fortsätter att från chefen för, den ryska styrkan NEW voRg (7 = — av allt att döma slimulerat av den. | des efter en dag av intensiv po- ; |'. absolut säker på att ingenting |sarna Re då inte på's saken, anfalla + obeväpnade ' människor,| att sträcka: vapen annars skulle - ; Livligt Må krisen — rapporteras från alla' delar av Förenta kitisk och diplomatisk aktivitet . (Forts. på sid, ' ) uppges et. , "kvinnor och barn, meddelade raä- beskjutas med el ån tunga va Internationet vd + storm intresset visade sig tydligt redan när val-. i London, Kabinettet hade bland FO Ä ” dion; De bombar Röda korsstatio-| Pen: Staterna, och rades för det stora slaget om vem som de närmaste annat varit inkallat till ett sam- ner, sjukhus och Kjälpförbandplat=|"-" Vi kommer att kämpa ul alsta . lokalerna öpp " manträde som varade i i över tre hindrar distribution av lä-| man hellre än a avväpnade enta Staternas president, . republikanen | ki ser. De hin . fyra åren söder demokraten Stevenson, oo timmar. lade vid i Sven 5 ä »ressmän nen kemedel och förbandsartiklar. Just| av TySsarna, framhåller chefen för - Eisenhower e Eden 'omtalade vidare ati rege- D le, det för ” . ttare Å New York sade frågor, 'I Miami, Florida, säger man ringen hade besvarat det budskap 2 rotslinvaros”. den tfn platsen] - . Valförrätta iddagen att röst på både demokratiskt och republi= från Moskva i vilket Sovjetunionens i U a e S d o J fär a i Ungern, där det inte finns några Milda are » på tisdagseftermi skulle bli li-|kanskt håll att. ”krigsrädslan” | regeringschef Bulganin i varnande ryska trupper. Platsen kan nås från lic . siffrorna förmodli gen — än 1952,| återspeglas I det livliga valintres-|grdalag hade uppfodrat Storbritan- alla håll, från marken, från floden Landdistrikt: Svag till mått! g "ka höga — eller hörde. 000 notera-| sek, 4 NA "+ Inien och Frankrike att stoppa kri- STOCKHOLM (TT) i och från luften.'Vi vädjar till er| vind mellan nordväst och vägt, .då rekordsiffran .& tendens gjorde sig Opinioneundersökningarnas = 're-lget i Mellersta östern, =: + 5 Då de svenska j ct bor; sig på | svenska lega= ', Jatt "förklara ståden som distribu- övervägande mulet men ingen . des, om hela än det." Man har; sultat tyder på att president Ei-| I svaret meddelade regeringen att tionen i Budapest, enligt meddelande påt isdagen till UD från be- um. för = i tio etter obetydlig nederbörd. Något ' gällande än . tt. val-| senhower får stanna kvar i Vita|den tagit sovjetbudskapet, me left ler telegraf. Det är fru Astrid, |Röda korset, hette'det i sändningen || mildare, också överallt konstaterat GE VG än | huset under ännu en, period; me-| djupt beklagande, sade Eden! Det Ljungström rr od Die bladet, Kurt "Ana från Radio- . som i samma ögöhblick tystades av Utsikter för torsdagen: Vindar ” deltagandet. är betydligt en ganska|dan demokraterna väntas bibehål-|tillades att ”vårt mål ör att finna tjänst. fotografen Rune Hassner från VI samt fröken Anna-Ma Toll' störsändare . mellan väst och syd. Ingen etter |, t "= f( man' väntat sig e ter fatt-| la och kanske också öka sin ma-len fredlig lösning, inte att inlåta A dda Barnen och ytterligare en svensk. Fyra legationsmed- N obetydlig ne erbörd. . Mildare, - k umpanjen. Upp d från Rädda n y Eg 2 Sjödistrikt: God till frisk bris 2 intresselösa ka ril li- | joritet I h oss i meningsutbyte med er". lommar är kvar med legationsrådet Sven Rynell I spetsen. .". . . - . sd dväst och : ningen att det är de" utriktsp I staden Néw York stod folk il Det framhölls vidare att de för- vi LONDON: mellan och väst, Disigt tiska händelserna som driven jen köer för att få rösta innan de be-lluster som de brittiska och fran- "Enligt" meddelandet är allt väl på kanslisterna Sigvard. dat Skrivbiträ- en har. nu träffat anstalter. för en '| och tidvis något regn eller dugg" ä stöds so dr 1 Av beskick per- | chou och Rune Ek sam ” jutväxling av brittiska Kairoram- | regn. s väljarna, till urnorna - till arbetet på morgonen |ska styrkorna hade vållat i Egypten Vv i = många uttalanden av folk Bo Z i nm del lokaler hade 15 pro- inte var jämförbara med dem som |sonal finna kvar i Budapest lega-| det Margaretha Klingspor. - [bassadens. S personal r London ÅN ger att händelserna I i andra (Forta, på sld.? > Isovjettri hade åstadkommit i, Stig Rynell och hans fru,|. 4 ot : Egypten trängt undan "ae. os Va : a : : . | a N H 4 s AN 4 e ; v i . vi : : t 4 . A a - - M a + + i 1 . ” vå v . . + . ” i 4 - i: 2 ' . ON NU trut NT pb od nd Å — — 2
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.