a : Laholms Tidning. Smedjegatan, Laholm Redaktör: STIG HEL! Dagligt nyhets-- och an- nonsorgan för Laholms stad och södra Halland, .t Markaryd samt angrän- + sande delar av sydvästra d och dagen den 5/1 1957 kl.'19. 30. Nötte. Stannar vid tecken. Medli I Skåne. . Telbfönérs- poff s daktiohen .....- ++ Redaktörens bost. -.' . Expeditionen och an= -- + => ' nonsköntoret .....: 299 . . Annonschef Stig Jons- ' gons bost, anknytn. . Kamrer J. Annonspriser fr. 1 jan. 1957: Före text 33 öre pr mm, Textsida 35 öre pr mm. Särsk. begärd placering å textsida 37 öre pr mm: "rs "Vår käre far "och morfar ' : Johan Henrik: "" Svensson .” si 96/2 18712 dag stilla insomnat. har i Trälshult, "Knäred "den 2/1. ÅstriD — sIDOF : ELVIRA — IVAN INGEBORG — ERIK ' . .” Barnbarn 0 5 . Barnbarnsbarn Mor har räckt ut Handen | Far har fattat den på den andra stranden mötas de igen. s Begravningsbyrå , KISTOR och SVEPNINGAR” Allt ombesörjes. ' « Likbil ordnas, ; Stortorget, Laholm - "Bostaden "ci: ov? TelL.63. "Tel 54 iv aSorgsies Hattar och Stöjor | vv ett förnämt och värdigt": « utförande, :s:!.u Ekwolls gj | | SPECALAFFÄREN LI HATTAR OCH MÖSSOR roll, . + Gammeldansens- Vänner, Båstad: : anordnar SAMKVÄM MED DÄNS å å Idrottsparken i i Grevie, lör- Buss: Från Hasslöv kl. 194 00 till. torget i Båstad, "vidare: över " Gammeldansare' från när och fjärran älsas Jålkomna: Styrelsen. | realisationen på Kappor, Dräkter, Jackor; K jolar;. Klänningar," STICKADE VAROR och. STUVAR. Ds "damavdelningen. I åa grund a av Vv älfärens tidigare överlåtelse kommer. vi att. : "realisera ett större parti bättre KAMGARNSKOSTYMER : såväl "mörka som ljusare”, färger. Ett. mindre : antal . VINTERULSTRAR i rhörkare färger. POPLINROCKAR :' . N i såväl. mans- som. yngling. =. - stort. urval .GOSSKOSTYMER och! " YNGLINGKOSTYMER i SSBYXOR. : All uppvaktning” på "min. födelsedag undanbedes vänligt men bestämt, "- "> Knäreds skolstyrelse hade”i går samma Elin Karlsson, Ekebränna, t | Logen 2560 Edenberga Framtid har årsmöte den 4 jan, kl. 19.30. i I Kurs i traktors! ö el (25 tim- mar å verkstad) anordnas därest tillräckligt antal anmälningar in- komma, senast. den”. 10. januari Olika pris prislägen. Alla a storlekar. || CTS Te 506 Laholm 2! 1, 65 Veinge: = Kolla z levplatser' i. sömnads- : - kurserna i Veinge by och Me" 'Sorgklänningar.. stocka finns lediga. s av Solbl i vär > Styrelsen, : da fabrikat. Hishults badhus | hålles öppet fred. 4 jan” id, vanlig - Stängt på lördag. . se Mid dödsfall : :> > vänd Eder till 7 : BRÖD. SVENSSONS ' BEGRAVNINGSBYRA ' . som ' ordnar ' allt för begrav= ningar och eldbegängelser,' - Likbil tillhandahålles, , Gamlebytorg 5, Laholm” "> "Tel 703 Laholm och = "> 68 Vallberga. vID DÖDSFALL ” . Vänd Eder till: : Velägo.B å Till sälg En kvig a. till salu. Kalvning sg 15/1. TÅ att välja på. Artur Jonsson, Hov, Ysby. Tel. 62064, ” ” Kalvko. till salu” |: : Tel, 33 b b Edonborga. | Kranosar, Buketter, Svepningar "och Kistor "till ortens lägsta priser, ” Blomsterförmedling till in= . - och utlandet, => cc Hämtning från dödsorten ombesörjes., VEINGE MÖBELAFFÄR, Tel 61 "Sigfr. Carlssons Begravningsbyrå I. Klstor med tillbehör, — Ombesörjer allt, — ses LIKBIL H o LMS Begravningsbyrå i Tel. 70234 Båstad Ombesörjer" allt vid dödsfall rn tt näress för goda Glasögon ordf.-skap av riksdagsman Alvar A, , som omvaldes till ordf. för 1957. Tillv; ordf. omvaldes Sven Eriksson och till kassör Alvar An- dersson. " Som ' tillsyningsmän . för "| Knäreds skola valdes Algot Jöns- | son, för Körsveka skola Verner Jo- hansson, för" Trälshults skola Hil: ding Gottfridsson, ” för " Putsereds skola Börje: Svensson, för Svens- för: ad falts skola Erik: IE lan samt Pressen ek : Redaktör Folke Hellberg har |. från nyåret avgått från sin be- fattning: som, huvudredaktör och utgivare” av "Katrineholms-Kurl- ren-och Flens Dagblad. Han: ef- terträdes ' av . andreredaktören Holger Wigertz, född 1918 och | sedan :20 år verksam. 1g företaget. Hedaktör Hellberg : har, tilllhört Katrineholms-Kurlrens: redaktion i 40 år och kvarstår som bolags styrelsens. ordförande mn DT E Fö doing: Alte Lindströms Eftr. ' Sven, Carlsson ta vi FÖDELSEDAGAR ” S äs 60 år : fyller i: morgon fru : Signe Svensson, maka ' till ' murären Fritiof Svensson, Skedalagatan 25, Halmstad, ' Hon” är född i Knäred. men. kom” år 1924 till Halmstad, 50 år. : | fyller morgon "fru . Ruth - maka . till, köpman i Lindkvist, Nils Lindkvist, Skottorp. : HYLLNINGAR > — Muraremästare Sixten Ris- berg, Mestocka,. fyllde i går 50 år och, blev. därvid. föremål för [| många hyllningar" då släkt, och vänner. uppvaktade med presen- ter,,: blommor, : penningbelopp och ,telegram.. Jubilaren är född i Vrå men sedan 'ett, tjugotal år egen fö tagare i Mestocka: Han är. bl, "al initiativtagare till-och ordf, '.i Mestocka arbetarekom- mun 7 samt ledamot i pensions- ämnd och. brandstyrelsen.; Veterinärerna. : Veterinär: Bo | har förordnats till:1 februari tjänst- göra som extra veterinär i i Halm stads veterinärdistrikt, IT KENSKA -VINGESGATAN + 732 — Laholm ' I östertullsgatan. 4: | rar I fsolyckorna ökade" vid kyla : och: minskade. vid 'tö. ' Under] den milda december hände' sju isolyckor mot 22 under den kal- la "november" månad, Inte min- dre 'än' 18 av de 22 november- | olyckorna” skedde på” endast” ett till fem dygn "gamla isar, med- ch. .Friluftsfräm- jandeét.. Nylagda vara, ter det" fal et och; vattendjupet. om ny- Å tjockleken.” "Sedan: beror uppvisar stora ojämnher | "på ”kylans stränghet, snö- ; FÖRLOVNING så Herr Hasse Håkansson, Korn- hult” och' fröken Ingrid Anders- son, dotter till lantbrukare Gösta Andersson och hans maka Signe, Kornhult, Hishult.: " Aboa arna? VIGDE : byta "I Markaryds; kyrka järnvägs-' tjänsteman Kjell Forsberg, Mar- karyd, och fröken Anita Strandh, dotter z till» .vägarbetare Erik Strandh” och” hans” ' maka, Ulvs- bäck." on Då brudföljet" tågade ini kyr- kan; spelade kantor Adolf Ad- : I] gård ”Triumfmarsch ur Aida”. av Verdi. Deri högtidliga akten in- leddes med ps. 306:1—3 varefter I komminister Wiktor Magnusson vigde de' båda unga och i sam- band därmed höll ett vackert tal till. dem. Fru Gerd Lundin sjöng ”Tonerna”;. av: Sjöberg - och som avslutning sjöngs 'unisont ps. 21: 1-3. Då brudföljet lämnade kyr- kan spelade kantor Adgård ”En midsommarnattsdröm” av Men- delsohnn:. una oe. I vå 8 :, Efter vigseln. gav brudens för- äldrar, middag. på. Privathotellet och brudparet hyllades därvid" i tal. av”bl. a. brudens morfar É. Tandstingsmannen:' Algot Lundin, , | Skhult,: och polisassistent Sten Lundin, Markaryd. Ett stort an- Helmer: $ 2" Betygsnä ordf, Alvar Ändersson Sven Eriks- son, samt Assar Landén. Till leda- nöter i reparationsnämnden utsågs Alvar Andersson, Edvin Josefsson, Hilding . Gottfridsson, :Verner Jo- hansson samt Assar Landén. I skol- biblioteksnämnden + invaldes sam- mank. Märtha Hessle, Amy Nilsson samt Assar Landén. Att represen- "era skolstyrelsen i Knäreds belys- - | ningsförening o.' Knäreds vattenled- ningsförening utsågs Alvar Anders- son med Valdemar Isaksson som ers. Uppdrogs åt ordf. att inköpa ved till distriktets skolor, . imåskoll.” Anna-Greta Annefors- Jönsson beviljades tjänstledighet under vårterminen 1957 och till vi- karie för henne utsågs lärarinnan fru Ulla Svensson, Knäred. Vidare intogs : instruktion för ' distrikts- iverläraren enligt av kungl. skol- i - | överstyrelsen den 30/6 1956 fast- ställd normalinstruktion.: . Nyåcsvakan i ”Hiskults kyrk « var besökt av nära 400 perso. ne; hade promenerat till -kyrkan . i den :veckra vinterkvällen. Som in. . ledning sjöngs ps. 466:2-—4 Kyr. kohérde - Gunnar Gustafson tala- de om det år som gått: och läste med kyrkans klockor strax efter |” 12:slaget. ringde 'in det nya aret Zakarias: Topelius: Bön. I nödtid Kyrkokören - medverkade ' under orgahisten Maja Ekstedts ledning |. och den korta men märkbart gri. pande andaktsstunden avslutades med, aftonbön.. Efter ' ps... 463:5 spelade fröken Ekstedt som post. ludium. en orgelkoral av I ec. an vett CENTRUM, Laholm, ej är prenumerant på . LAHOLMS TIDNING, gör "då oss och honom -— den tjänsten att rekommendera dödsortea 8 LT för honom . . : Halmatad | | nar från: och med i: kväll till och " med söndag på sitt: program den N sa . | festliga familjefilmen ”Rasmus; e N Pontus, Toker” med: Eskil Da- : lenius, Sven Almegren och Stig FINNS DET NÅGON .. || Järrel. ”En, fröjd «att höra ett | : sånt jubel och Se en sån andlös i Er bekantskapskrets, som | j Obs, Ändrade” ställningarna; tider "för före. -SC Låholm, : ger" lördag. och söndag kens lag och liveta” med Gertrud Kuckelmän, Martin Benrath och Petra Peters i huvudrollerna. Fit men är grundad på den Populära ”Kärle: boken. > Det. "ägande svärdet”. ,De tre bussar som satts in |” var" totalt - fullsatta :och många |. AB Laholms ”Järnhandel : |: rel. 134, 204 och ' 431; >: i Gammeldansens Vänner i Båstad " anordnar: samkväm med dans i Idrottsparken, Grevie, på.lördag kväll, och, hälsar 'gammeldansare från när och” fjärran välkomna, Se annons, ; : o, natt, straek dine armer "imot min traette hu.” Jeg vet, du dig förbarmer > « i dette-tyste nu. Kom, loft mig til dit' hjerte, Nu : . Og sign mig med dit sus, : . nu, hver en stjernes kjerte : blir taendt i Himlens hus. 0, natt, ' straek aine armer imot min traette sjael.. > Saa liflig du den-:varmer, ' - gir bedre lod og del: '. Demi traenger fred og hvile . i dine armers ly. :, . Den floi vel tusen mile, ' o, tag den hjem ved' Bry.. Oo, natt,- kom kyss - min. pande " Og'salv. mit saare sind, +-. "Baer mig mot livsens vände, . slip. mig til dremmen ind. " Lad äl min hu sig vende » mot evighetens fred, — + En 'stjerne du mig taende; ' : Daar hjertets sol gaar ned. - eken at . Hvad” er mig livets meie? Hvad er mig livets tant, hvis ingen himmelheie .. . med livsens sol ' oprandt ? tal lycköns kni dage. studeranden : vid Skogs- högskolan Eric Svensson; Stäc> karp," Torpa församling; Krono- bergs län, och och skolkökslära- Jägaren Joel Samuelsson och hans La vika, dotter till hemmans- maka, född Larsson, Tånghult, Hinneryd. ' När brudparet intågade i i | kyr- ”Processionsmarsch”. av Torsten Nilsson. Tärnor och marskalkar voro skog.-stud.. Rune Forsberg, Dingelvik, -— skolkökslärarinnan fröken Doris Jonsson, Viskafors, samt teknologen Gert. Karlsson, Orrefors, — skolkökslärarinnan fröken : Inger : Nilsson, '. Skene, Bruden bar' Hinneryds kyrkas brudkrona. - Efter 'psalinen - ”Jag lyfter: mina händer” förrättades vigseln av.. kyrkoherden Bengt Andersson, som' höll lyckönsk- ningstal över 1. Kor, 13: 13. Ak- ten i kyrkan slöt med psalmen ”Ack Herre Jesu, hör min röst”, När brudparet uttågade ur kyr- kan spelade kantor Ström ”Pre- ludium i essdur” -av J. S. Bach. " Brudens föräldrar gav middag på : Turisthotellet 'i Traryd ' för släkt och vänkretsen. Tal hölls därvid av skog.-stud. Rune Fors- berg, Dingelvik, samt tt kyrkoher- de Andersson.' — I Båstads kyrka nyårsafton ingenjör Karl-Gustav Holm, Lilla Edet, och fröken Ann-Sofi Lars- son, dotter till lantbrukare Simon Pålsson, : Småryd, "Båstad, och hans maka. DÖDSFALL ” et un te ' Johan Henrik Svensson." Hos fen dotter "och måg i Trälshult i Knäred avled i går f, lantbru- karen Johan Henrik Svensson, Den bortgångne var född i Eger- nahult och skulle.i nästa rånad ha fyllt 85 år. Redan'i unga år kom han ut för att förtjäna sitt levebröd och arbetade bl'a. tegelbruket på Ven och på Ge nevads sockerfabrik; När seklet började inköpte - Svensson ett lantbruk i Egernahult, som han innehade i ett fyrtiotal år var- efter makarna inköpte en fastig- het i Trälshult. När han" 1944 blev änkeman såldes detta och $S.. flyttade till en dotter och måg i :Trälshult där han allt sedan dess åtnjutit en öm omvårdnad. I sin krafts dagar var den bort- gångne en "synnerligen duktig ocharbetssam man, som helt äg- nade 'sig åt sin gård: och. dess mycket hög kultur, nyodladé och dikade stora arealer. Johan Hen- rik ' Svensson var en stilla och försynt man och han'efterlämnar ett ljust och vackert minne. När- mast ' särjande är: tre döttrar; Astrid. gift med montör Sidof Karlsson, 'Trälshult, Elvira, gift med försäljaren vid Håess Ivar] Biograferna. , ; 'Torsd. fred. kl, [ECENTR [kd 7, lörd. kl.5 o, 7 go LAHOLM TEL, IB barnbilj. kl..5, dag kl. 3, 5 0. 7, barnbilj.kl. RASMUS, PONTUS, TOKER Eskil Dalenius, Sven Almegren, 4 Stig Järrel, - Ks ”Arets festligaste familjefilm.” kan, spelade' kantor Carl Ström|- skötsel. Han satte den också il. a Lördag Il. '8, 9 SCALA SA sönd. 6 0.18. <> LAHOWM ./ 1. Barnförbj. ri "KÄRLEKENS LAG ' OCH LIVETS : N Gertrud Kuckelman, Martin "> Benrath, Petra Peters. : ” AX ot gift» med byggmästaren , Erik Larsson, . Halmstad, - barnbarn, barnbarnsbarn, fyra bröder och , vänner.” . Vivi Sandell; Fru Vivi Sandell avled i lördags i Västerås i en ålder av 78 år.' Den bortgångna som var född i Veinge var änka efter häradsdomare Arvid San-' dell, Näs gård, Tillberga, : Hon sörjes närmast av barnen Helge, godsägare, Tillberga, Ia, gift med andreredaktören : i Stockholms- ' Tidningen G. Sundell, - Erland, godsägare, Tillberga,' Anna-Lisa, ombudsman i' Västmanlands läns kreatursförsäkringsbolag; Väster- ås, . Kerstin, gift. med ingenjör Bertil. Wilson, Stockholm, och : Emil, - inspektor - på . Sjöö slott, Hjälstaby. : Karolina Gustafssori. I en" ål- der 'av. 86 år avled nyårsafton änkefru Karolina . Gustafsson, Högaholma,. - - Markaryd. > Den bortgångna var född i Harphol- ma, Markaryds socken och re- ani. tidiga år utbildade hon: sig till sömmerska 'och vär. som , sådan flitigt anlitad; Vid'25 års ' ålder ingick hon äktenskap med lantbr, August Gustavsson var- på | holma.: Änka sedan 1942 sörjes den bortgångna av fem barn av vilka "Anna är gift med hem- .mansägaren - Sven" Bengtsson, Gällareböke, Markaryd, "Arvid är innehavare av fädernegården : i -Högaholma, " Hedvig ' är gift med målare Arvid Karlsson, Misterhult, ; Emelia = gift med byggnadsarbetare Folke Olsson, Ulvaryd och Hildur som är bo-, satt i h t..I sorgen delt dessutom... barnbarn .. och barn- barnsbarn. «ru; sne - ögtidl' g jordfästning ägde. 1. då stoftet efter £. lantbr. Seve- rin - Karlsson, Gosterbygget, Ys- by, vigdes. till den vilan, Pres- taverna. fördes av. lantbr. Erik Persson; Uddekulla, . och 'fisk-” mästare Arthur Nilsson, Broar- na. När kistan inbars i templet spelade. kantor ' rinnån” fröken Lisa Samuelsson, Pålsson, Halmstad, och Ingeborg, | "Forts, å sid. 4, be oe eglerna för hur”. man skall koka kaffe är. ganska. väl. ».-bekantaj -men skälen” känner , man inte till, De börjar nu att utforskas, . Man skall I aldrig koka kat: ” fe, bara låta det sjuda, därför "kaffét börjar koka "sker. en «<: okidatlonsprocess, som , peratur bör aldrig vara ” än 95 grader,:', vid "bryggning : är, ; vattnet > temperatur: Omkring” 90 gra -.der; när det: kommer, i berö- 4 ämnen än vid kokning, Brygét "kaffe "blir därför godare ' och . mera stimulerande än kokt. : '" Att värma kaffe är förkast. ligt, det vet alla, 'men varför? "En stor del av det malda kaf- t fet utgöres | av olösliga fetter, "gen och ger kaffet dålig smak, AV samma skäl skall man in.' te” heller, "koka på sumpen", Det är som. att försöka p pressa en eitron två” gånger. - Dagens goda mat Om "man stickan slät. Hvi er min sjael. bédravet? " Snart. dvaeler den ei her, , ; Men synger mellem iovet i i. -himmelhavens tråer... AJ. Anker-Paulsen, ”Sötstuen”, -Aalsgaarde; . i stickning, gärna med flera färger, :av vanligt ullgarn och' ruggar upp det lite nätt, med nylonborste, "blir det som angora. : skall” mån inte koka kaffe” att' i samma ögonblick ' som - "ändrar aromen'' Vattnets: tem. "ring 'med kaffet... Genom -att > kaffet är” ”finmalet' utvinnes ' också mera koffein och smak- : "Som frigöres vid uppvärmnin. : Att. diska kaffepannan. mbl- lan varje gång är en gammal HN "god regel. Det beror ” på att - kaffet tränger in i de ' små oc: ; jämnheter och håligheter, som «alltid : finng på. insidan, och "härsknar där: Glas; porslins och emaljerade kärl är därfö! de bästa till kaffe, "Skånsk korvkaka : 300 g ox- el. svinl " äl korngryn . r dl: risgryn - 1 32 V mjölk ' »1'st gul lök 2 st ägg sor. 2 msk sirap ; 2 msk russin - :1.tsk stött timjan Pr enarPåt nejlika; salt, vit; "peppar efter smak. Beredning: "Blötlägg : devern" i kallt vatten några” timmar. - Koka korn-' och risgryn mju- ka i mjölken, Mal levern” tre g8r genom köttkvarnen. Hac- « ka och - bryn läken. "Blanda '. - levern' med” gröten och löken, '" samt äggulorna; Smaksätt" väl med de olika kryddorna. Blan- | "da sist ner: de uppvispade Min - forna” Häll sméten:.1 smord - "form och grädda ung. Litim Korvkakan : får ännu bättre : - - smak om man använder kalv. . si Aprikoskaka : 275 gr smör, 3 AU mj , 1: tsk” ” "bakpulver, | od minskad värme Ca 30 min. CN Fredagens rätter: I | LUNCH: Omelett: med skinka... MIDDAG skånsk korvkar. ka Sö ". Aprikoskaka, ” SN 5 msk” socker, äggulor, 3 msk tjock grädde,. Fyllning: ca 4 hg torkade ap; 1' påse 3 rikoser, -2 'dl socker, suckat,. 100 gr sötmandel, insk apelsinmarmelad. . Börödning: :Mjöl; »och smör. rö: és mjukt, bakpulver och '80C-: ki » tillsätts » Äggulor och grädde" vispas ihop, rörs ned-i | degen," som, ställs "kallt." Den torkaäe frukten läggs 1 blöt ca 1 timme, hackas och kokas idd . sockret 1 blötläggnings.. "vattnet; Mandeln hackas grovt: Aprikoskrämen . blandas. med ” suckat, mandel, märmelad. En stor. eldfast form .smöj es,: des" gen. breds'rmed kniv 'över bot. ten "och: runt "kanterna; 'apri. kosfyllningen hälls i och med- sked klickas små bollar av i” resterände smeten ovan-> vå, fyllningen, -Kakan ställs i" - god ugnsvärme' ca 204 min. Kokta urkärnade "kat; inplom- : -Mmön läggs på varje, "degboll och kakan. sätts åter” i Ugnen : en syster; övrig släkt och > många a vid makarna bosatte sig i Höga- . går rum i Ysby kyrka, >” Sölve På'sson . EN rr nn ln d
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.