» > "terlängtad S-licens, Folk vill:lä bv " höjningen: borde ha lagts på - Det fortsätter en regering av bon- .. deförbundare och socialdemokra- . ka Högern förklarar i mästrande + Tingen förordar t, o. m. Slutsatsen TT" LAHOLMS TIDNING —7 Aulärt påbud, när myndigheterna i höstas. införde:'oljeransonering hingarna innebar minskad per- sonlig frihet ocly en tillbakagång "1 den materiella ”utvecklingen. - Trots detta var' folk i allmänhet ganska förstående, Vårt land ha- ' He råkat i en: brydsam situation: 4, förorsekad av yttre omständigt " ker; Inte ens den argaste opposi- : > tonsman kunde skylla krisen vid - "oe Suez på våran regering eller riks- 1. Så småningom kom' också 'sön- ” dagslicenserna åt de bilister,' som hade giltiga 'skäl att köra. bil på Po- ' dagar beträffar har det också gått : bra — vi har hittills fått köra + oantastade av lagens alla. vakte- och söndagskörförbud, Förord='" pojkar, - ” s i. Däremot har vi drabbats av ett - annat allvarligt bekymmer; då det ”- gäller 'S-licensen. På blanketten står nämligen tydligt angivet att den skall anbringas. med tejp på , insidan av bilen vindruta. Följ- aktligen inköpte vi en stor rulle tejp, och klistrade ' fast licensen "i bilen, "Den "satt också 'prydligt - kvar — ända tills vindrutan blev + en smula immig. Då föll S-licen- sen pladask till: golvet: Alla nya klistringsförsök har - ge! resultat, "> st . vilodagen. Påfundet väckte en hel 4 - del avund, och folk har kverule- - rat en hel del över verkliga eller sinbillade " orättvisor, Man måste dock ge, systemet -med S-licen- ; serna sitt erkännande, för det kan - ».Maturligtvis finnas en hel del le. « gala skäl för bilkörning äver dördagar och söndagar, -, "+ Efter många om och men. fick Yvj även själva en sådan där ef. "sa" tidningar "på måndagar, och följaktligen . behöver kåsörer och ' Jandra'tidningsskrivare köra bil på : "söndagen — både till redaktionen " och ut på 'allehahda -reportage-.: "uppdrag Vi gladdes 'åt' det 'fina "dokumentet och hoppades att alla bekymmer därmed skulle vara ur » :världen; Vad bilåkningen på CSMPRESSEN > se + CR Fr Nn ee - VIN +: FÖRBÄTTRINGEN AV. BARNBEL DRAGEN håller, inte .vadl :man;1o- vat. De skall höjas med 110-kr. till 400 den 1 jan. 1958, men höjningen borde" blivit! 145 kr: om realvärdet från 1948 skulle hå återställts;'skri- ver Skånska "Dagbladet (bf). ,' End: reell: förbättring' har' fru I Lindström : uppnått; Barnbidraget I utsfräckes till. studerande 16- och +: 17-åringar. Det sker i form av ge- : nerella stipendier till dessa. Medel . härför anvisas på åttonde huvud- titeln. Beloppet utgår.pr månad || och inte pr år. En 16-årig läro- . verkselev får34 kr: pr månad "men endast under den 'tid'skolah pågår. Han får således för nio månaders läsår 306 kr. Han mister sålunda 94 kr. Det förefaller -vara i snå- laste laget. K.' mit förutsätter tyd- "ligen att han under lovet skall arbeta extra. Det är i varje fall em puritansk inställning, — - "Kollegan anser att tyngdpunkten Rerbarnsfamiljerna, Det -är déssa som ' har den”största försörjnings- bördan och det hade varit skäl att ta hänsyn till detta när tillfälle bjöds: ”".. ". Slant >» Ettbarnsfamiljerna har betydligt . större valvärde, Och det märks. Man har skapat myten om de sto- ”-ra kostnaderna vid det första bar- nets ank Påfr i na är sön= s j Vad är då orsaken till detta :..:sorgliga förhållande? Ja, inte var . det något fel på tejpen.. Försälja> «+ --ren påstod i varje fall att deri var av extra prima kvalitet, och någon falsk reklam får. inte” förekomma, én saken är fastslagen i lagen. Vindrutan är det heller” inget fel på. Bilen är köpt under. garanti, -och den har varit felfri i alla av- ' seenden, 'så 'de så. Följaktligen " måste det vara något fel: på de - lagar och förordningar, som. fö- 'Teskriver att S-licenser skall fäs- "tas med tejp på vindrutor. När luftens fuktighet bringar myndig. heternas handlingar: på fall, 'så är "" det ..verkligen - på tiden med en lagrevision, > ma Ne De -amerikanska . pressfotögråferna korar varje. år:-sin egen skönhets- drottning. Här ses en av favoriter- na, 18-åriga Jane Arcure, försäkra sig”om att kronan. passar hennes huvud innan hon gjorde sitt fram- " trädande under finalen. : ov tÄtbartvål 0 > En stor kemisk firma i London har i dagarna börjat försäljningen av. ätbar 'tvål, till stor, förnöjelse för alla som brukar äta upp tvålen efter badet. Den nya tvålen är av man betraktar som produktions- hemlighet... Den smakar. utmärkt och kan användas vid bakning av sockerkakor. En ytterligare förnäm av sockertvålen är att kännbarare ur psykologisk — att sitta hemma och vakta barnet — än ekonomisk synpunkt. Modern .behöver inte sluta sitt förvärvsar- . bete när det första barnet kommer. Det tvingas hon till när barnska- "ran växer. En mor med fyra små- barn måste stanna hemma, För- sörjningsbördan ökar kraftigt på samma gång som hustruns arbets- inkomst försvinner, Den. nuvaran- 2 de familjepolitiken, som fru Lind- j ström inte förmått. bryta, har lett : till. ett .missriktat gynnande av barnen i' ettbarnsfamiljerna, De . har råd till en ekonomiskt sett för- ödande standard i fråga om klä- der, leksaker och sportutrustning. ter att uppmuntra. Man hade trott att desa uppgift i någon mån var att vrida vrångt rätt igen. -Höjningen . av barnbidragen . får dessutom ett politiskt efterspel, fort- sätter Sk, D, och ger högerpartiet en släng av slevens.s so oc oo i Högern går som parti mot. för- skummet. utan fara för sveda och värk. kan gnuggas i ögonen. | Gott garderad. se Hemligheten att leva - > länge | | ” Franske målaren Maurice de Vla- minck har i en av de stora franska k I slaget, Det sker under 'utläggni av en dimridå av bästa Svärdmär- ton att ”barnfamiljerna inte får " tvingas att leva på en i förhållan- de till andra: orimligt låg stan « dard”, Det låter: som om högern tänkte , föreslå förbättringar för barnfamiljerna utöver 'vad rege- | blir I stället att högern avslår höj- gen. av barnbidragen. Det är en underlig hjälp högern ger barn= familjerna, Dess materiella sub- stans förefaller ofattbar” för 'de vanliga vardagsmänniskorna, |. KE HJÄLPER vis > OLYCKA SÅ pobTelRD cfu s idskrifterna uttalat varför han vid 84 års ålder är vid full vigör. Så låter , Vlamincks redovisni Har ni hört historien om fattaren, : som hade skrivit sitt livs bok? Förläggaren var myc- ket nöjd med den — det var bara €n sak som fattades. ” : > Skriftställaren måste tilläg- na boken till någon. En dedika- tion ser alltid tilltalande ut. . — Vem ska den vara till? |. ” — Det får ni bstimma själv, Varför inte till er hustru? ot -Då grep författaren pennan och skrev: "0 Co ce 00 ”Denna bok = tillägnas min hustru, utan vars hjälp jag aldrig - kunnat: fullborda den. Hon flyt- tade nämligen hem till sin mam- malt... cs - "sed J Förtroliga' stundér Svar till ”Överbliven”. Kära vän, inte är en ung, duglig:öch intelli- ålder, Ert brev vittnar om både be- gåvning och ' ovanlig ' klarsyn och jag är säker på att problemen kom- mer att lösa sig — om'ni bara kun- de få litet självförtroende, Jag ska här inte gå härmare in på era för- äldrar,' men nog är det sorgligt att det så ofta' händer' att religionen blir detsamma som intolerans, tvång och bigotteri. Men "försök att inte gräva ner er i era. barndomsminnen + utan se framåt. Först och främst: kan. ni inte flytta :hemifrån?.: Jag får ingen riktig klarhet i om ni bor på er fädernegård — då det ju blir svårare — eller om ni skaffat går- den själv? I' det senare fallet, :så sälj den om ni kan och börja ett nytt'liv på egen hand. Vad flickan beträffar så ta 'och skriv; det där brevet ni talar om. Ni uttryckei-er både klart och redigt.— och -vad svaret än kan bli,'så får ni klar- het, 'och det är mycket värt, även om resultatet blir negativt; Till sist: gå inte och bär på skuldkänslor för ert: sexuella; beteende, ”Även. om ungdomsonanin brukar upphöra ti- digare, förekommer det ibland. att socker och tillsatsämnen som fir-|. den : fortsätter... hös-" isolerade "och hämmade personer — utan att det kan anses som hågot abhormt, När ni finner den kvinna: ni kan dela livet med, försvirner vanan av sig själv. ' Skriv gärna igen' och hoppas allt reder sig, Med hjärtlig hälsning. : N .. ”Gallie”. . så tyllkjol. och-. vinröda” skor verkar elegant. : Välj hellre skor antingen i kjolens färg eller i svart. Det se- nare. är. förstås ' intet -använd- bart..; Skorna bör vara, mycket aftonbetonade och gärna med den moderna, smala klacken, Lycka till på balen. 55. 7 FAN sr ”Gallie” — Om han kysser henne en gång till, sätter jag aldrig mera min fot i den här bion! Fe :'Ättiköversvämning':. ” En: av Englands såsfabriker, där produkten heter H.P, Sauce, fast- än den är samma sås som andra firmor ' tillverkar under " namnet Worcester Sauce eller A..I. Sauce — och flera. såser finns inte i Eng- land — brukar lagra' ättika, hu- vudingrediensen i den enda brit- tiska såsen, i ett jättefat på 200,000 liter, Olyckligtvis sprack fatet av okänd anledning och ättikan brusa- de i strida: strömmar ' fram Över ägor, Gatan i fabrikens ”Jag har i dagarna blivit 84 år gammal (vilket inte stämmer över- närhet var översvämmad. Attiksår ' bredde ut sig över kä are oci husingå ' Den bröt sig väg in i ens med lagsböckernas uppgif- ter, men Vlaminck måste veta det bättre). Jag är fullt frisk och i be- sittning av min skaparkraft. Ati det har blivit så kan jag tacka för att jag under alla år på ett vidun- derligt sätt har satt mig till mot- d bostadshusen, Såsen rann ned i vat- tenledningarna, varifrån snabbt ny- bildade gaser tryckte upp den I badkar, 'vattenavlopp och -toalet- ter, 32 hus måste utrymmas. Brand- kåren pumpade flitigt en hel efter- värn; mot t civili iskt middag, Husöä fick emellertid barbari. Kraften att leva hämtade jag hos konstens stora och sanna mästare, som, Ruisdael, Brueghel, Courbet,' Cézanne och Van Gogh, Jag har aldrig låtit, tvinga mig att dricka pastöriserad mjölk," aldrig ätit tabletter, aldrig följt läkarnas råd att ta medikament, aldrig brytt mig om vitaminer och aldrig "tittat på abstrakt konst, Däremot år jag feta. biffar; stekta höns och älskar Yödg00 =. allt gott i matväg”. a | i ej återvända till sina såsiga bostäder förrän tre dagar senare, då faror- na ätt bli kvävd av ättiksåsgaser undanröjts, H MolA ”—' Herr direktör, jag har 'nu äl- skat er dotter i tio långa år, — Nå, och vad vill ni nu? : -— Jag vill gifta mej med hen- ne oc ; — Jaså, inget annat, Jag trodde .Ini ville ha pensior oe gent man' ”överbliven” vid 31 års |. : Svar till ”Undrande”. Nej," jag , farty tycker” knappast svart -liv, ljusblå |-: De Fyra israeliska fångar som varit fängslade av egypterna sedan derna i Sinaiöknen utväxlades härom dagen. Israelerna i sin tur kommer inom .den' närmaste: tiden - På bilden ses th, Joshua Aryeh Anikster, fångarna, dansa tillsammans med sina föräldrar och fästmö vid den. : "glada återföreningens fest som ordnades i hans hembygd.” stri=" < att återsända 5,800 krigsfångar. .i en av de fyra frisläppta »: Orkney-öarna' : Norr:. om Sköttland, skild från det 'skotska' fastländet -endast ge- nom ;' det 13 km. :breda sundet Pentland Firth, ligger de c:a 90 Orkney-öarna.. Numera ; skulle: det vara svårt att hitta .en mera typisk skotsk landsända än dessa-öar, men i själva verket var de en gång lika norska som Norge, Man: får. dock gå ända till 500 år tillbaka i tiden för "alt! finna : norrmän på öarna, men ännu. på 1800-talet talade; be- folknihgen. ett .slags' norsk-engel- ska. Nu'har' väl det”mesta' av” det norska .idismet "försvunnit, men ännu : har : öarna kvar en'hel. del "Av "Orkney' da.;.På” den: st Huvndlandet,:' li. huvudstådeén Kirkwall, Innevånareantalet på alla för: prifsessas-hemg pantsattes ift tu 3. med den fagra prinsessa gar kan en "skotte-alltid:.ha' an- vändning" för, Tidens "sed «var ju sådan, att även den fagraste prin- sessa måste föra med -sig é&n:stor hemeift. De två kungarnas "under: handl lade "och ”disp ; "FRÅGA: En ”skogskörare.: med har åtagit sig körning av-ett visst -| skifte . efter ackordslön och själv vac SV SVARAR i Under denna rubrik besbarar en svensk” legitimerid läkare " kostnadsfritt 'medicinska frågor från läsekretsen. sv i « Förse frågorna med lämplig. Signatur och uppge helst ålder - » och kön. Det är givet ätt envars . + anonymitet obrottsligt bevaras. ; Märk breven DOKTORN SVA-” : RAR och sänd dem till redak=" ”fione' egen häst och erforderliga redskap fullgör detta så att arbetsgivaren har godkänt arbetet och den över- enskomna lönen är utbetald. Har SAGT. och "SKRIVET: + N Xx Det finns barn som skäms I skoloma för att föräldrarna inte har bill När jag själv i våras in- - köpte en automobil av ett synner-"' ligen aktat och ansett märke, såg en av de minderåriga sönerna mycket bekymrad ut och sade; .— Nu får man' skämmas för att "du har köpt en sån där "gam= malmodig skorv” "Så det gäller för föräldrarna att välja den rätta modellen också, helst ska det vara en (nu kommer en : ” repris) som är så låg, att taxarna kan glo in genom rutorna på den. ; (Kar de Mumma iSv..D) s a N Kuskarna på de självgående väg- | 'narna "ropar ideligen: Tuta litet mindre och kör litet bättre din DN, Ye sa '' Och om någon försöker tränga sig före köerna 1'de lokaler där man säljer aquavit, en. urgammal fridsåryck av rituellt ursprung, skriker man åt honom; Ska du : med femtåget till Karlskrona, ditt han, rätt till ä di ingen' sådan varit på tal då arbetet och. ackordspriset uppgjordes? ', v : : Tveksamma parter. " SVAR: Då någon åtager sig körs. lor för annans räkning .kan ofta vara svårt att avgöra, huruvida den som åtagit sig (arbetet är att anse (Red Top om Fridens högtid) | Även: om glädjen är flyktig! sk” föregås, den dock av en lång för= - hoppning och efterföljs av en ännu " längre erinring, Sf eN som eller självständig företagare;: Har förutsatts att häst-, ägaren " personligen .' skulle : utförg,, körslorna, torde han normalt: vara ått anse som" arbetstagare och så- hinda 'omfattad av semesterlagens Ide över frågan, och till sist ena- des de om en hemgift -på-.60,000 rhenska , floriner, . Florin "var: ett "talienekt guldmynt, av, högt färde, men ev :rhensk. florin var något billigare. I alla fall. skulle hemgif- tan ;isnutida pengar;ha :ri om -1.å 2: milj. kronor. öarna uppgår till över; 20,000. Mel- Ian ”Kirkwall : och: ön Hoy ligger |: tys-1 ide, ärldskriget |. :+ havrbukten' Scapa Flow, dä karna: ”efter:' första '3 sänkte ' hela den tyska nordsjöflot- -att de allierade icke skulle många t och "dylikt från fen "norska' tiden; och" skulle nog där kunna hitta många intressata saker: att berätta” öm. Vi, skall. emellertid ' här. dröja »- vid en; enda episod ur öärnas histöria; den "som" berättar hur de er gång övergick "från nörsk :styrelse- till skotsk,” Denna : övergång. var; icke någon "följd -- av: krig eller annat våld, som vi ska'se'av, det följande. » Det. som nu :ska "berättas - är ingen saga” eller "uppdiktad, även- tvrshistöri 1 - ” kräftas av uppslagsböckernas upp- lysningar : om ' the: Orkneysi' Det hände: som sagt för nära 500 år sedan, närmare bestämt året 1469, "Det | var : den 7 danske ; kungen Christiern I som då regerade, även över Norge. Hen hade en dotter vid namn Margareta, som Chris- tiern av: politiska skäl var hågad att gifta bort till skotske kungen,, James III. Christiern räknade näm- ligen ut, påstås det, att de tre ri- kena Danmark;' Norge och Skott-|1i land mycket väl kunde förenas i en. union, och: giftermålet skulle alltså vara inledningen till länder- nas förening. «sä tees en . James III var gärna med på no- "| terna, allrahelst som Margareta var en grann tös, Efter åtskilliga un< derhandlingar : kom . trolovningen till stånd, närmast genom förmed- ling av guvernören på :Orkney- öarna, jarlen av Calthness. Säker- ligen ; träffades ' icke de trolovade personligen, ty sådant ansåg över- flödigt "i dessa gamla tider, Un- derhandlarna var belåtna och: då var allt bra. IR NN la : Den s viktiga frågan om 'prinses- sahs - hemgift visade sig dock bli ett » knivigt problem. Skottarnas kung var nämligen envis på att få man] si: . still "skottarnas ”uöd handlare: Kan jag icke" få. pabt- välta Hågonting för hetigiften?i i3o, kte' motparten gick "för -sig, É brådskande. bu och !sås sändes . I förevarande. fall synes Ni själv ha utfört arbetet och torde är ha rätt till semesterersätt= ning enligt lagen. Dentia ersättning torde i: fall av' föreliggande . natur utgå med 6 proc. på ackordsbelop- pet, Den omständigheten: att det ej aktuell" karaktäl Svar till ”Fru' A..55 är”, Era be- svär liknar ju onekligen dei, som förekommer vid förhöjt blodtryck, men detta har synbarligen: blivit undersökt och: befunnits vara nor- mält.;Det kan" ocktå finnas andra bakomliggande ' kroppsliga brsaker, vilka jag förutsätter att er läkare vid sin undersökning av er kunnat jutesluta.: Återstår. då nervsystemet avtalats om semesterersättning med- | [för "icke; ätt Ni riskerar att bliva Jutan densammä, Lagen kan -nämli-- gen icke sättas ur kraft i fallav här 'Gällaredskretsen — |Ungernhjälpen för . Ungernhjälpen 'och Överstyrelsens katastroffond” till. Svenska Röda korsets Hallandsdistrikt, : 2 ; Ungernhjälpen; -- Nn Asigekretsen « 5 oc Under tiden 21/12—31/12 1958 far . dspostens lista .'' lands Dagblads lista". " ; Halmstads Röda korskår :- 1,50 Genom fru Zara: Fjellner, |, Falkenberg: "0 0: 8 Okomekretsen” Skreakretsen :"& eller rättare sagt pers Ni bör få talå ut med"er läkare och med de råd ni därvid kan få bör ni förbättras .väsentligt. :I -början. kan et vara befogat med litet lugnan- de mediciner, men, allt detta får ni veta närnil träffar er läkare nästa rig: Md > flörinerna, + ty skottarnas kung hade" länge haft ett gott öga till dessa öar, som låg så' gott som utanför-:hans -farstu;; Affären : ord- nades :alltså upp till: ömsesidig be- låtenhet "1/5 .ev ORLOND, a "Det. finns inga:upplysningar om vad "de goda". orkneyborna ' tänkte om”"denna ' underliga affär Något uppror" eller ' några protester: har man icke kännedom om, men kan- hända visste” Orkney-folket inte så värst mycket av vad som 'försig? gick" mellan "de två kungarna. AU-| de stipulerat att öarna även i, fort- sättningen skulle. styras efter norsk lag och 'av sin forna överhet; Han var nämligen viss om att snart nog på : ena eller andra "sättet kunna fylla sin kassakista igen, så att han ney-darna ville han uppenba igen Nåväl, . i sista - stund ly: a kung Christiern. skrapa ” ihopi så mycket kontanter,; att han” kunde ställa "till "med ett 'ståndsmässigt och hejdundrande bröllopskalas in- nan. pri vsk des till ra'.helst: som kung. Christiern: ha- |. blev i stånd att inlösa' panten, Ork-j: 20. Ar Vid ringar i hörmonbalansen hos kvin tera en viss påverkar av besvären. Sålunda brukar de alltid. förvärras i samband > med ; menstruation "och lindras i samband” med ”barnsbörd och klimaterium, En: äkta migrän är också” oftast påverkbar . méd ,mjöl- dryge- eller s. k. secalepreparat, Ty- värr kan man ej vånemässigt-an- vända dylik medicin, men den brus kar vara synnerligen värdefull; när man önskar kupera ett svårt anfall. På senare: tid har. den: psykiska fak- torn, vid migrän 'uppmärksammats, och många fall har kunnat få god hjälp av psykiatrisk :behandling: .«' till ”Lars”, Dé te ofta man säkert kan säga till en frågan- de i denna 'spalt, att han ej har kräf- ta. I ert fall torde. det dock vara möjligt. Ni har. ej 'skelettkräfta, --, kassakistor, och båda var de digt lika tomma, Det blev därför aldrig något tillfälle för kung Chris> tiern' att: återlösa de så 'lättvin- digt fö; Orkney-ödarna. De Skottland och överantvardades till kung James. . vo. pl J— Snart nog ska jag få pengar att betala pantsumman, tänkte för- modligen kung Christiern, Om-det sker genom kortspel eller tärningé- spel' kvittar mig lika, >> -. , Men den dansk-norske. kungen fick: aldrig "mera tur i spel. "Häns kassakista' var ständigt tom -och barskrapad”— var det honom. eller hans , son ' Hans, som svenskarna benämnde :”den tomma säcken”? fick : stanna ' kvar. under. skotskt herravälde och får ;förbli det än i dag. "Och "under århundradenas lopp glömde orkneyfolket allt som var. norskt! — bara något enstaka namn finns kvar, io. cc ” .Man kar aldrig hört talas om att norrmännen . haft. någon tanke på att återförvärva de 90 Orkneysg. Numera har ju för :resten pant- summan växt till så oerhörd siffra med ränta på ränta under de gång- na 500 åren, att ingen skulle mäkta Nog av, båda två var de lika gnid- mycket stor hemgift tillsammans na efter 'att fylla sina säckar ch alla föränd- ; for. med migrän, kan män: konasta. 1 c- ”lol.i LIN Er Som; vinden” blåser < I ett skåltal på kinesiska ambas- säden, på torsdagskvällen bad parti= reteräre - Chrusjtjov "Gud rörja för "att" varenda kommunist kunde slåss som Stalin för att försvara br« betarklassens intressen. Mottagnin« ringschefen Chou Er-Lai, . ORTEN GEA stt s "= Hur kunde hon gifta sej med den" gubbstrutten.. Han måste: vara sjutti minstii., rn. ss — När mån får en förmögenhet tittar man väl inte' efter tryckåret på sedlarna « ; ss oe tivg : Don efter person I" Vergilis "Bergola, som var, ett” musikaliskt underbarn spelade fis . lano. > 2 SE, Just. då gästspelade den franske dirigenten Charles Hamroll på den berömda operan, "= "; ; ' till orkestern, jag ber om tempera= ment och elan! Jag hoppas att ni . verkligen har älskat en kvinna — och -just så ska ni spela: . "- Plötsligt fick han syn på under<: barnet, .. : MT Ne "= Och du”tillade han, du ska tänka på en chokladkakal . : M : = detta. verkligen; inlagd sill, . hovmästarn? vo lat "1 så fall borde den'vi ait lösa lånet även om viljan. fun- Degree PE A . [lagd på ett sjukhus, : i rn (Jean Paul) gen: gavs för den kinesiske 'rege= ys Scalaoperans orkester i Mi, I — Mina herrar! utropade han > 4 SA tu ec är oersättlig som annonsor ; 4 ve Ra gan i södra fe es Jada
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.