N:R 33. ' ARG. 26, Laholms Tidnings Tryckeri, Laholm. FREDAGEN DEN 8 FEBRUARI 1937 tgivare J. B. B DNING Raoul Wallenberg dog i SOVJETFÄNGELSE 1947 - Moskvasvar ger Berija skulden -Hjärtpropp påstås dödsorsaken STOCKHOLM. (TT) : ia Raoul Wallenberg dog i Ljubljankafängelset.i Y- Moskva natten till | . den 17 juli 1947, enligt ett memorandum som vice utrikesminister Gro- > myko på onsdagen överlämnade till ambassadör Sohlman i "Moskva. Uppgiften om Wallenbergs död finns i en rapport som anträffades vid -arkivgranskning och som var ställd till den i Berija-affären ' avrättade ” krigsskådeplatsen hölls kvar i förre ministern för statssäkerheten Abakumov. Dennes brottsliga verk-. : samhet anges som orsak till: att Wallenberg efter: sarresteringen . på "fängsligt förvar och till att oriktiga pt or » uppgifter om Wallenberg lämnades till Sovjetunionens utrikesministe- : : . rium från vissa förutvarande ledare för säkerhetsorgan, heter det. Det ryska merorandum "lyder i preliminär över- sättning: . : - "I anslutning: till .sven-'. b ska” regeringens . begäran . "uppdrog . sovjetregeringen | åt: vederbörande sovjetis- ka organ att granska det material” rörande Raoul "Wallenberg, som mottagils » från I svensk ” sida vid de 'sovjetisk-svenska över- +" läggningarna » i Moskva" i mars-april 1956 och även ” "i maj 1956. Vid granskning öl "; och prövning av detta ma- « terial' "ha + de' sovjetiska hon myndigheterna Å företagit CC en” noggrann "undersök! , "ning av ” de. arkiv, : som hänföra; sig till redo ”stvenye dela”. finna 'eventuella : "upplys- - ; ningar om Wallenberg. Li-'. i kaså har många personer ' förhörts, som skulle kunz..- -na ha något att göra med... :; de omständigheter, som -: | - nämnts i det från! svensk .sida mottagna materialet. Som resultat av dessa åt-. - gärder bar det emellertid ko lyckats påträffa någ- . ra som helst uppgifter om "Wallenbergs " uppehåll 4 . Sovjetunionen, ' Det har + därvid framkommit, . att ' - ingen av de förhörda kän-. de till någon person med : namnet Wallenberg. "" -; "I samband bärmed har ve- "- derbörande sovjetiska myndig- heter vidtagit en prövning si- "da för sida av arkivdokument från alla biträdesavdelningar i vissa fängelser, Som resultat av dylik prövning av arkivdoku- ment från sjukvårdstjänsten 1 ' Ljubljanka-fängelset ” har på- . l-—- hand: -”Har personligen unders+? : | området för hänförande sig till Raoul Walz lenberg. Detta dokument har ” formen : av ' en : handskriven "rapport riktad till förutva- rande ministern för statssäker- ' ” heten i Sovjetunionen Abaku- mov, och skriven av chefen för sjukvårdstjänsten vid detta fän=" ”gelse A. L. Smoltsov; av föl- .jande innehåll: . i 1 ee ”Jag rapporterar att den " eder bekante fången Walleun- "berg i -aatt plötsligt avled i" . cellen förmodligen .till följd av en uppkommen "”myokardin- ' farkt. I samband med av eder, + givna instruktioner att person- ligen ha tillsynen över Wallen- berg, utber jag mig anvisning : om åt vem skall uppdragas att" " verkställa obduktion i syfte att fastställa dödsorsaken. . 17 juli » 1947, Chef för sanitetsavdelnin- gen i fängelset, överste i medi- ' cinska tjänsten — Itsov.” ” " Sovjetregeringen framför sitt ' uppriktiga beklagande i anled= ning av vad som förekommit , och uttalar sin djupa medkäns- la till svenska regeringen och likaså . till Raoul Wallenbergs "släktingar, RAOUL WA LLENBERG, .... Cellkamrat berättar: | . Gustav Richter, som var tyck polisattaché i Bukarest när han . tillfångatogs av ryssarna och :som en tid delade cell med Raoul Wallenberg, berättade vid bl, a. ” "På. denna rapport finns föl- / : 'jande anteckning av. Smoltsovs älfat ministern. Det har bifal- "Hits att .. kremera ;”liket utan . obduktion 17. juli. Smoltsov.” = » Man ' har icke lyckats finna '- "några som helst andra upplys- ' " ningar med karaktär av doku= ' ment eller vittnesmål så myc-'. ket mera som ovan omnämnde "CA, L. Smoltsov avled, den. 7 "maj 1953. På grund av vad > ovan anförts bör.den slutsat- sen dragas, a Wallenberg av= led i juli 1947... An FÄNGELSECHEFEN ; REDAN AVRÄTTAD 1. ” Råoul Wallenberg - arresterades tydligen jämte andra personer ' i sovjetiska truppers krigshandlingar. Samtidigt kan an- ses ivelaktigt att Wallent senare kvarhållande i fängsligt för- var och likaså de oriktiga uppgif- varande ledare för säkerhetsorga- nen lämnats till Sovjetunionens ut- rikesministerium under en följd av år utgjorde ett resultat av Abaku- movs brottsliga verksamhet, I sam- band med av honom begångna gro- va brott blev som bekant Abaku- mov, vilken bedrivit verksamhet som ' inneburit brott mot Sovjet- unionens lagar och vilken strävat efter, att vålla Sovjetunionen all slagg;skada, arket di t ter om honom som av vissa förut- |. a ryska inrikesministeriets fän- gelse Ljubljanskaja kom jag den 3 janvari 1945 ätt dela cell med tf. d 1 » vid : Ryssarna nekade R. W. kontakta” svenska U D gång till förhör, Detta varade unge- fär 1 å 114 timme, och när Wallen- berg efter förhöret återförts till cel- len berättade han, att den kommis- sarie som lett förhöret sagt till ho- nom;, Er känner vi väl till, Ni till- hör. en ” storkapitalistisk Sverige. : " På efte hämtad. heskickningen- "Budapest, Raoul Wallenberg, Vi blev snart vänner. Vi tillbringade februari månad 1945 till: ilj 1 set och han var då' vid gott. mod och på mycket gott humör, .. Wallenberg berättade för mig att han skickats i tjänsten till- Budapest för att fullgöra ett skyddsmaktsupp- drag. När de ryska trupperna trängt in i staden anmälde Wallenberg sig hos de sovjetryska militärmyndig- heterna, Först hänvisades han och hans chaufför Langfelder från den ena ryska instansen till den andra. Slutligen . häktades de bägge och fördes med tåg via Rumänien till Moskva, där de insattes i Ljubl- janskaja-fängelset.. Vid : framkom- sten till fängelset blev Wallenberg och Langfelder skilda åts Ivo. «> För att skingra tankarna för- > drev vi tiden med att prata om Rumänien, Ungern och Sveri- " ge. Därvid nämnde Wall jag till förhör. Efter detta fick jag inte' mer återvända till Wall cell. ALLA NYA s spår skall undersökas OMTALAR UD: — Då det ryska materialet är så knappt ligger väl denXtan- ken nära att det på materialet baserade slutsatsen är behäf- tad med någon osäkerhet. För UD:s ' vidkommande blir det - därför nödvändigt att även i fortsättningen pröva alla exi- sterande eller nya spår i Wal-': ” lenberg-affären, .- understryker ' : förre kabinettssekreteraren en- voyén Arne Lundberg, ledaren ' för UD:s undersökningar i i Wal- och min b SN os lenberg-affären. vs i att han var mycket bek över den belägenhet han hamnat i Han sade flera gånger: Vad : kommer nu mina anhöriga, min ' mor och min släkt att säga, när de får höra att jag sitter i fän- gelse i Ryssland? > H Medan vi delade cell kom vi över- ens om att byta adresser för att kunna: Tända våra respektiva träffats ett dokument, som det . finns grund betrakta såsom Rådolph Philipp:; - domstol, . med dom av Sovjetunionens högsta Ne NN Cd . Sovjets svar väv. av v lögner STOCKHOLM. (TT) : Vi har tagit del av den preliminära översättningen av FYN ryska svaret, och det råder ingen tvekan om att aktstycket fråri Vi vet att Wallenberg lever början till slut är en väv av påhitt — till på köpet dåliga påhitt, dolph Philipp i Wall -aktionen, säger författaren Ingen av de personer som om- "vÄmns i dokumentet &r betecknan- a " "de nog i livet. Abaskumov har bli- | : "vit arkebuserad, Smoltsov är avli- +» den, Raoul Wallenberg själv kre- merad utan att dödsorsaken be- stämt anges. Man säger bara att det förmodligen rört sig om en hjärt- infrakt, något som när det gäller en " så ung'och stark person är högst - Otroligt. 2" För det andra har Raoul bevisli- ”, gen lämnat Ljubljankafängelset 210 år före det:av, ryssarna angivna dödsdatum, : Han befann :sig ' sedan våren 1945 i Lefortovskajafängelset, i det vet vi genom många av var- a andra oberoende 'vittnen. .- För det tredje: Varför har Mosk- va valt just 17 juli 1947 som Wal- AN lenbergs ' dödsdag? Jo, . därför" att den bevisning som via UD ställts till deras förfogande slutade just omkring medio av detta år. : För det fjärde: Vi har emellertid |. många indicier som bestämt bevisar att den nuvarande regimen ännu 1954—56 på olika sätt försökt vilse- leda svenska regeringen beträffande Raouls uppehållsort och öde, vilket är fullkomligt oförklarligt om han ej varit i livet . . : MAN 'NEKAR INTE "LÄNGRE ka Det enda positiva i den rys kommunikén är att man inte längre händelse en av oss skulle skulle återvända hem tidigare än den andre, Wallenberg gav mig en papperslapp, på vilken han skrivit sitt namn. Som adress angav han 21 Nn Ihot "I tyder med bestämdhet 'på att Wal- lenberg iakttagits efter den av rys- sarna angivna tiden juli 1947, för- klarar envoyén : Lundberg. Vissa uppgifter om senare tidpunkter finns men är inte absolut styrkta. Sanno- likheten talar för att de ryska upp- gifterna är riktiga. Mn de bygger på bara ett dokument, som kan va- ra oriktigt, och vi vill därför hålla alla möjligheter öppna, '. Att den ryska säkerhetstjänsten N i slutet på juli 1947 sopade igen spår efter Wallenberg genom att isolera afå som suttit tillsammans ut i Jag lovade Wallenberg att, om jag kom hem före honom, kontakta hans anhöriga, i förtsa hand hans mor, och framföra hälsningar. I början av februari 1945 avfat- tade Wallenberg efter att ha råd- gjort med mig en skrivelse på tys- ka, vilken han riktade till fängelse- direktören oc h i vilken han som - [svensk protesterade" mot behand- lingen och häktningen samt begär- de att i sin egenskap av svensk diplomat få sätta sig i förbindelse med svenska legationen i Moskva. Så länge vi satt tillsammans erhöll Wallenberg inte något som helst svar på denna skrivelse. Medan Wallenberg och jag var cellkamrater fördes han endast en honom till Moskva och hållit ho- nom fängslad där utan något annat skäl än att han ”påträffats i områ- det för sovjetiska truppers krigs- handlingar”. » Vi vet att Raoul var i livet på ett det ryska aktstycket anger som han dödsdag. Vi är övertygade om att så ännu är fallet. Och vi kommer blankt . förnekar att man. häktat Raoul Wallenberg, transporterat” nom frigiven. a betydligt senare datum än det som." att fortsätta kampen för att få ho- ” med honom kan vara en rutinåt- gärd i fråga om viktiga fångar, Det kan ha avsett att försvåra efterspa- ningar för oss — vilket dock är mindre troligt. , Slutligen. kan det ha - berott på att säkerhetstjänsten |” givit utrikesministeriet ' oriktiga upplysningar. Uppgifterna om Aba- kumovs ,roll förefaller långt ifrån Ib ligförklarade debatt Hemligt möte radierades ”. HELSINGFORS (TT -— FNB). Ett hemligt möte med stads- fullmäktige i Helsingfors på ons- -Undén betvivlar Sovjets "förklaring" Svenska regeringen kommenterar landet på följande sätt: det ryska medde Sovjetregeringen har åv. sina utredningar dragit slut satsen, att Wallenberg avled i ryskt fingelse I juli 2947, Ansvaret för hans kvarhållande i fä oriktiga upplysningar, som ti . tyska säkerhetsorganen, och ngelse och för de digare lämnats, lägges på de sovjetregeringen uttalar sitt . uppriktiga beklagande av vad som inträffat. " Beträffande svaret kan kon- > staleras, att man å rysk sida nu ” medger, att Wallenberg varlt fängslad I Sovjetunionen, Såtill- vida "stämmer svaret överens med det svenska bevismateria= . " Jet. Det måste emellertid starkt beklagas, att svaret innehåller Så knapphändiga tppgifter.In- " genting säges om motiven för Wallenbergs = fängslande eller - Om hans öde åren därefter, VI . förväntar att, om något nytt ma- terial framkommer I Sovjetunio= nen, vi omedelbart skall få del därav, För Raoul Wallenbergs moder och släktingar," som under så många år fått leva I en fruk- tansvärd ovisshet, måste det ryska beskedet innebära ännu ett hårt slag, De har vår djupa medkänsla. eat +» Raoul . Wallenbergs anhörlga un= på t derrätt rades de förhörda under viss tid I ensamceller, " Följande personer satt tllsams mans med Wallenberg och Lang« felder 1 Tjubljanka-fängelset och for set: till : med Wallenbreg: Otto Scheuer, Gustav Richter, Hans Loya, Willi Roedl, tillsammans med Langfelder: Hans Loya, Will Roed!, Erhard Hila le, Ernst Huber, Hubert Hengsten- berg, Ernst Krafft, Eero Pelkonen, Hort Kitschmann, » Richter, Hille, Huber och Kitsch= mann har återvänt från den sov= Jetryska fångenskapen. Av dessa lir det endast Hille som under fångon= skapen inte förhörta angående Wal-= lenberg, Som framgår av Hillea ut= sago har den I rysk fångenskap av= lidne tyske amiralen Krafft med « [största sannolikhet också förhörts om Wallenberg och Langfeldér.; Hil= le vistades vid tidpunkten för för= ' dagskvällen blev offentliggjort på ett överraskande sätt, omtalar Ilta-Sanomat på torsdagen. Ra- diopolisen ringde vid 2-tiden på natten till fullmäktige och und- rade om mötet radierades — man hade då I ett par timmars tid i radion lyssnat till den hem- "de en tomtfråga. - Debatten hördes i. adion på långvåg och man försöker nu re- da ut på vilket sätt den kunnat ”läcka ut”. En möjlighet anser man vara att radieringen skett ofrivilligt genom de anläggnin- gar som finns i sessionssalen, På 3: gen, ' - Då det ryska materialet är så knappt, ligger väl den tanken nära att den på materialet baserade slut- satsen är behäftad med någon osä- kerhet. För det svenska utrikesde.- partementets vidkommande blir det därför nödvändigt att även I fort- - pröva alla» exist eller nya spår i Wallenberg-affä- ”Thören i K ik, medan do öv= | riga satt I moskvafingelserna Lju- blanka och . Lefortovskaja. Såvkl Huber som . Pelkonen berättade emellertid senare för Hille om föra hören, De skilda utsagorna sammanfal- N ler I fråga om tidpunkten på ett' tvetydigt sätt. Någon: gång I slutet av full — sannolikt den 27 jult — ren, uttalar förre kablnettssekrete- raren Arne' F. Lundberg, ledaren för. UD:s 'sökningar 1 Wellenberg- affären. ls de nämnda förhören" ha hål« Its, Det får antas, att förböredolserna ' Just vid denna tid pågick till den av vice "ut Int: Vysjlnsklj — Det torde finnas att på grund av de knapphin- ' diga upplysningarna efterfråga hos finns nämli, fyra mikrofoner som leder till en högtalare och man tror nu att denna ' på något sätt fungerat som sändare, 0: FEMTE. : pyromandådet ' i JÖNKÖPING "JÖNKÖPING (DN. 7 Den s..k. . ryssarna, men ännu är ingen- ting bestämt härom, framhåller " utrikesminister Undén, 10 medfångar förhördes 1947 UD förklarar att i utsagorna sär- skilt bör beaktas, att enligt utsa- gorna ett tiotal fångar kortare eller längre period suttit i fängelse till- sammans med Wallenberg och/eller dennes , chaufför från : Budapest, manen i Jönköping var - tors dagskvällen för femte . gången åter framme då han antände Centralföreningens stora lager= d vid”. Kä : Brande delbart felder, Dessa fångar fördes i dutet av juli 1947 till för- hör, Dessa förhör gällde huvudsak- ligen resp... fångars kännedom om Wall v och om dennes och Langfelders till- de, Efter förhören isole= då. och polis och b var snart vid platsen. Elden spred . sig i ett lager pressad halm och torvströ. Värdet av hela, lagret var uppskattat till omkring tre miljoner men endast en bråkdel därav förstördes. Någol spår av . gärningsmannen hor man ännu icke. : Tre bröder bötar 700,000 kronor för falskdeklaration? "NYBRO (TT). Tre bröder från bad den 18 fuli dagtecknade noten, ivils ken det förklarades att "som resul« tat av noggrann undersökning har ' fastställts, att Wallenberg icke fin= nes I Sovjetunionen och att han är okänd ör 088.” Maa str : "SOVJET HÖLL SAKEN ' . HEMLIG TIO AR - Förhören torde, förklarar UD, , endast ba half till syfte att ut« , fröna hur mycket dessa fångar "> (Forts. på sid. 2) . Danmark häver bensinransen " KÖPENHAMN. (TT — RB) ' : Bensinransoneringen har: med omedelbar verkan upphävta I Dan= mark. , a : : Olja och fotogen är däremot fort- farande ransonerade. : a STOCKHOLM (TT) : Vice ordföranden i Statens hyresråd hovrättsrådet Gunnar Ekedahl skall av JO åtalas för tjänstefel. Det gäller dröjsmål . med expediering av utslag i föredragna mål i en omfatt> ning som dess bättre torde vara . Ovanligt inom ' nutida svensk samtliga verksamma inom väg=" b hen stod på tors- orimlig, och det är om förloppet varit det som; ryssarna angivit. Sinnessjuk - knivskar - polisman dagen åtalade inför Södra Mö- te häradsrätt i Nybro för uppe såtlig falskdeklaration. - De hade sammanlagt undanhållit en inkornst av rörelsen under taxe- ringsåren 1948—1951 på 259,660 kr och en ' förmögenhet av 170,000 kr. iDe största posterna utgjorde en transaktion rörande utgifter för uppförande av tre privatfastighe- ter vilkas utgifter bokförts såsom 1 der för vägt dsverk sår k 1 vid Allt Fredriks polisstation och en studerande vid tandlökar- högskolan blev vid :17.30-tiden samheter. Äklagaren, landsfiskal Ingevall, Nybro, yrkade på lagens strängaste ff, vilket innebär att de tre på torsdagen knivsk "av en '- en 36-årig sinnesförvirrad sjö- man-i hörnet av Adolf Fred- riks Kyrkogata och Diottning- gatan, Båda fördes till Sabbats- bergs sjukhus där man kon- staterade att konstapeln varit mycket nära att träffas i hjärtat. bröderna skulle få punga ut med sammanlagt 700,000 kr i böter. Brö- derna som biträddes av advokat E Hägerdal, bestred åtalet och förkla- rade att de inte varit h ämbetsför , säger JO. Ekedahl har åsidosatt sin skyl- dighet att se till att utslag med- Hyresrådschefen åtalas Mål -eftersläpade 3 år. ”vsig ämna vidta åtgärder låter JO det bero därvid. Med hänsyn tilt målens ekonomiska betydelse för. parterna bör normal 8 vara återställd inom loppet av ett år, anser JO. Mildare. | +" Väderleksläge: En högtrycks- rygg som sträcker sig från Mel- laveuropa över Danmark och s delats i tillbörlig tid i 304 mål 'under tiden november 1952—januari 1956 — i 44 fall har dröjsmålet varit mellan två och tre år och i 161 fall mellan ett och två år. Det hade ålegat Ekedahl såsom tjänsteplikt att långt tidigare än som skett underrätta hyresrå- dets ordförande om balansen, och en gång våren 1955 har han läm-] nat oriktig uppgift om denna, JO finner att Ekedahl haft en yiterst betungande arbetsbörda och utfört et utmärkt arbete och har därför övervägt att underlåta åtal Missförhållandena är emellertid ur allmän synpunkt 'så allvarliga att beivran inte kunnat undgås, = . I en samtidig skrivelse till hyres- rådet framhåller JO som högst an- ärt att k ll för god tro. dröjsmål märk i bokföring och sålunda handlat i Sydnorge till norska havet för- skjutes in över böta GE Över Frankrike, brittiska öarna samt västra Nordsjön råder en mild sydlig luftström som långsamt utbreder sig österut tillsammans med ett regnområde, Utsikter: Sydvästlig eller syd- lig vind som ökar till måttlig el- eftermiddagen eller kvällen möj- ligen regn i de västra delarna. Något mildare. Kattegatt: Sydlig bris som ökar till styv eller hård bris. Disigare och fram på dagen möjligen regn. För lördag och söndag: Sydlig eller sydvästlig vind. Tidvis nå- gon nederbörd åtminstone I de västra delarna. Fortfarånde milt rön pbk
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.