nd ryrvir NY UPÖ , Ung svensk nära döden "Mverfölls I Helsingör) ursäkt: STOCKHOLM (TT); - För våld mot krigsman. har en överfurir vid 'ett regemente i- Solna ' åtalats 'vid häradsrätten. : Han dömdes på tisdagen tin åtta. dagars diseiplinbot.' « yv La GÖTEBORG, a a” 24-årige skepparen Ingvar Farssén fr vetslös och svårt skadad på Hälsingborgs lasarett sedan han' vid ett besök i Helsingör till: med två k .' överfallits ” ; och misshandlats av sex okända män, Överfallet skedde på en' . bakgata i närheten av färjestatioren, De sex mä ån Skä rhånin ligger med Vx "STOCKHOLM. är. | få . Så Resnihgsansökan i or do "dom, i Helandermålet SH gsta domstolen ' på tisdagen av biskop Dick Helander "genom" advokat Hugo” Lindberg. Kr MH : .den 14 april 1954 har Svea hovrätt dömt mig. ' "ärekränkning avsättas från min tjänst som bis. kop i i Strängnäs stift, erinrar -Heland ; ansökan, där det också påpekas att HD tidigare avslagit ansökan & om tillstånd att fullfölja talan mot hovrättens inlämnades till i sin. r Mark Heland bestrider atthan > gen: bestritt att jag gjort mig skyldig till. Ce brott, för vilka jag dömts, 'säger Helander. Jag är oskyldig, Domen mot mig är jelt grundad på indicier. Då ag anser att de slutledningar - som dragits av dessa indicier är "d väsentliga avseenden oriktiga ' > och vissa i utlåtanden lämnade : . uppgifter felaktiga, och då där-. -. till. nya. omständigheter till- | ”Lommit, : som: < styrker ' min " oskuld, får jag härmed i un- > derdånighet hemställa att Eders "Kungl. Maj:t måtte bevilja mig ”Tésning i målet. > "Helander ' erinrar "att domen var: "uppdelad i tio punkter, vilka nan ilsin ansökan tar upp var för ig... Beträffande språkutredningen bestrider han att den presenterade analysen har något värde. Det finns helt enkelt, ingen 'godtagen” Princip för författarbestärmning, hävdar han och framhåller att kritiken mot de ”"”ivå fpråkutredarnas utlåtande varit ton HD. . Helander: Vi är de mycket stark efter domen. Helander hänvisar till utlåtanden" från. flera av dessa kritiker — bl. a. till pro- fessor- Sven Helander, vars utred-|' tillställas ning i frågan senare skall Enligt: denna utredning kanjag omöjligt: ha- skrivit de. anonyma breven, 'säger - Helander, - Senare skall också inges två undersöknin- gary vilka tillärspat den -ovan. kri- i tserade metoden. Enligt dessa ut-|- redningar kan skalden Gustaf Frö- ding och ärkebiskop Yngve Brilioth lika väl ha varit författare till de anonyma breven. : Beträffande sakinnehållet Tbre- ven hänvisar Helander till sina be- mötanden i skriften "Oskyldigt dömd”. Han vill ytterligare under- stryka att flera av de uppgifter, som lämnats i breven, var: honom obe- kanta. Han. räknar upp 43 sådana fall. Till - utredning beträffande - de 1952 di at en R skin. Några bevis för att duplika- torn på Dekanhuset använts för de anonyma breven finns inte heller, framhåller Helander. " EXPERT: AVTRYCKEN EJ HELANDERS = - Att fingeravtrycken” har bevis- värde bestrider Helander med hän- visning till den utredning av fallet, som gjorts av förre chefen för Scot- land Yards fingeravtrycksbyrå, su- perinter.dent Harry Battley. I. sitt utlåtande säger Battley: Fotografi- erna uppvisar i intet avseende nå- got --kännetecken : av. beskaffenhet, som kan läggas till grund för jäm- förelse, Det är min , uppfattning att detta s. k. bevis på identitet aldrig borde : ha ' framlagts inför någon domstol, Detta är ett typiskt exem- pel på hur ytlig kunskap kan visa sig vara ytterst farlig.. . . 2 Battley" tillägger "att -erfor- derligt antal linjekaraktäristika för identitets fastställande se- dan 35 år tillbaka inte under- stigit" sexton. Härtill fogar He- -. lander - Ceit intyg danska I Contralbareavet for identifika-— : tion, enligt vilket man inte haft ett fall på 50 år i Danmark, där lentitet fastställs med mindre minst tio överensstämman- ” mande detaljer konstaterats. : .. Förekomsten av en lapp från ett brev i Heland mo Bela L Biscku, ungerske inrikesministern, håller ett tal vid ett mass- , . möte i Budape st härom dagen. : LONDON. (TT — Reuter) | | varvs SS Styrelsen ansåg att de strej-. kande bör. återgå till arbetet i ' avvaktan på resultatet av den utredning av konflikten och Iö- .nekraven som - arbetsminister MacLeod "har föreslagit skall ske genom en särskilt tillsatt ; statlig kommission. : s -- Styrelsens - rekommend: ”haf” fu för” definitivt. godkän- - nande förelagts ledarna för de 40 fackföreningar som är an- slutna till förbundet. ' LE ; Bland dem som deltog i mö- tet var brittiske LO-chefen Sir - Tom Williamson. Han uttryckte korg utgör inget bevis för vem som skrivit breven, heter det vidare, Om polisen . misslyckats i sina. efter- forskningar följer därav inte att jag är den skyldige, understryker He- länder och anser det vara styrkt att han inte postat några av de anony= ma breven. : — Om resning beviljas är jag vil- lig att åter biträda Dick Helander, säger advokat Hugo Lindberg, som var Helanders försvarare vid råd- y na åbe- ropas en: skilt av dr Torsten Lindner, vilken följer som bilaga till ansökningen, I fråga om skriv- husrätten och hovrätten. Däremot har : advokat Lindberg inte skött den utredning, som ligger till I grund maskinerna åberopas flera intyg. skyldiga för resningsansökan. personerna. på spåren GÖTEBORG. (TT) Jag har hela tiden försäkrat, säger biskop Helander i ett ut- talande med anledning av res= ' ningsansökan, att jag Inte skri- ” vit de anonyma breven. Fast jag" var oskyldig dömde man mig, " Något bevis har aldrig funnits. De indicier, som på- stods föreligga, har nu | visat sig ohållbara. : En av världens främsta ex- petter på fingeravtryck, ”super= Inlendenten IH. Battley, mång-. ” årig chef för Scotland Yards fingeravtrycksavdelning, har fullständigt "underkänt identifi- : kationen av fingeravtrycken. ut- sc, trädet utan till och med var utom- .]lands den dag sammanträdet hölls, ' [Jag har dömts för att ha haft sär- skild kunskap om att en präst sökte .Jen befattning, Prästen lämnade ett intyg enligt vilket han, aldrig sökt denna befattning, La | ”FLERA MASTE HA SKRIVIT BREVEN” "Det vittne som fann en bit av ett anonymt brev i min papperskorg har gång på gång ändrat sina upp- gifter, Nu visar det sig att vittnet lämnat helt motsägande uppgifter till en annan person. På grund av min utlandsresa har det varit tek- niskt omöjligt för mig att medhinna utskrivningen av breven, 1 vilka för övrigt ett 40-tal omständighe- ter omtalas som var mig alldeles Kri 4 Hal talt redning om skrivmaskinerna - har bekanta. Inte kan jag väl skriva sådant som jag inte vissle om. Jag vi när ligt fel, | har fullkomligt alibl för p BELGRAD: Jugoslaviske utrikes- förändringar. Ett lågtryck mel- Vilket gör att furlsternas mödosamt | Jag vill påtala att, olika delar äv ministern Popovie väntas i början Jan Nordnorge och Spetsbergen enligt finner såg = . , un Prund, Sprbkatredningen är gel till varandra. Utan tvivel atannar. omkring. torske uti dan lr först mot öster senare vi rgäldar härme - nr sådan att en av dom som' utförde |har flera personer varit mr tnlng ; FAR VDe Langes besök i Jugosla-i] - Utsikter: Tämligen. svag vind, den siger att viska likheter kan|brevens författande och pos Sy |vien I april förra året; : > || Våckert .. väder, - + Oförändrade bero ph en slump, De. tydliga ollk- beletha mellan min stil och bro- vens mill har man Into tagit hänsyn vill. Språkutredningeny metod har visat ulg vara alldeles ohållbar, Jag har dömts för ott Jag varit med om eb sammantrikle och där fått kun- $'p om en sak som omtulata £ de Anonyma breven. Nu visur det sig nAil du Inte varit med OM EKMAN Det står för övrigt i ett av breven. Vi är dessa människor på spåren, kommer att få fram lösningen. Hr Helander slutar med en för- hoppning om att det blir resning. — Dot vet fag Inte men jag hoppas på det både för egen räkning och för det svenska rättsylisendots skull, siger han, , . och fug tror att vl förr eller senare (j' en förh om att man skulle lyckas få slut på strej- kerna på hyfsade villkor, | -; Beslut om avblåsning av strej- kerna fattades på ett tre timmar långt stormigt möte med styrelsen för Förenade varvs- och verkstads- arbetarförbundet och ledarna för de till förbundet anslutna 40 fackför- eningarna. Många av strejkledarna ville hålla strejken i gång tills ar- betsgivarna tvingades öka: sina ti- digare lönehöjningsanbud — fem] procent för varvsarbetarna och cir- a fyra procent för verkstadsarbe- tarna. Vid röstningen om resolutio- ”Inen att avblåsa strejkerna avgavs 710.177 röster för, 449.162 mot. . De stora strejkerna inom brittiska varvs- och verk stadsindustrin avblåstes på tisdagen. Arbetet åter Ipp . på torsdag, Beslut om att förorda. en avblåsning av”nu i pågående strejker inom varvs-" och verkstadsindustrin- NS . "fattades p på tisdagens möte med” styrelsen för Förenade -. och verkstadsarbetarförbundet, : berört L7 miljoner man, ee Brittstrejken avblåst Stormigt möte föregick lördagseftermidd nnen"yttrade 'un- ” "der misshandeln inte ett ord, och man vet därför inte .om een var "danskar eller av någon. annan nationalitet. : . Det var på lör som Farssén tillsammans med skep-| ' pare Ivar .Pettersson på. tankbåten Tempo och en styrman begav sig över till Helsingör med färjan för att köpa cigarretter. medan derag fartyg låg i Hälsingborg. ' Färssén är skeppare på tankbåten Nord; Enligt vad ' Pettersson berättat |" skedde överfallet då männen var på väg till färjan för att anträda åter- resan, Anledningen till överfallet är icke klarlagd men mycket tyder på att det var rånavsikt. . Under bataljen blev alla tre -svenskarna av med sina klockor och plånböc- ker, Värst skadad blev Farssén som bl. a. fick käken sönderslagen. Pet- tersson klarade - sig bättre. Efter återkomsten - till Hälsingborg gick männen ombord och lade 'sig och först på söndagskvällen då Fars- séns tillstånd försämrades fördes han till lasarettet. " Hans tillstånd des sent på gången i I Tiburydockan vid Thém- sen. .Det' var Iastkontrollanterna som ml nedlade arbetet där, vilket orsaka de fullständigt stopp för all verk- samhet i hamnen. Orsaken var en tvist mellan dem och stuverifirman | ' West African Terminals, Arbetsgi- | varna beslöt. vägra kontrollanterna |” tillträde till alla på tisdagen anlö- pande" fartyg emedan 'de' alltjämt tillämpar blockad av fartyg som tas om hand av folk från det västafri- kanska - blocket. ” Koöntrollanterna gör gällande att bolaget använder arbetskraft som inte är inregistre- rad hos hamnkontoret. Deras boj- kott, som inleddes förra veckan möt :Itre fartyg, har nu utvidgats till sex andra fartyg. Strejkerna har I mycket allvarligt.3.. ns... Biter Spanad : -skattefuskare... åter, hemma; : KARLSHAMN (TT) "Den av. Interpool förgäves efter: spanade Adisponenten från Karls- hamn som den 8 mars häktades i sin frånvaro” som misstänkt för falskdeklaration under Synnerligen | försvårande omständigheter åter- i anmälde sig hos polisen. Vid. för- nyad häktningsförhandling upphäv- des "det tidigare häktningsbeslutet men i stället fick han reseförbund. Disponenten uppgav, att. han den senaste tiden vistats i "Malaga på semester, 7. cr Åtalet” mot . honom gäller cirka > 100; :000 kr i undandragen skat , för en försvärsstyrka, En värn- pliktig som stod på Post utanför försvarsställningarna = erfölls av : furiren, 'vilken "inför: rätta framhöll ett han trodde det var "en : fiende”, Dea ..värnpliktige slogs. till marken och sparkades i huvudet och på kroppen så att han "blev omtöcknad. ' En "spark spränkte underläppen, som på. sjukhuset .. må, SN kom på tisdagen till Karlshamn och | .. euter) FN:s pölisstyrka i Mellersti 7. Östern kommer. inom kort at ” börja utrymma Suezkanalzonen; ” I ” säger man på auktoritativt FN: :--FN-överbefälhavaren 7" "general ” Burns; uppges ha föreslagit att bas- förläggnij vad; marktri , i Fru Nanny Andersson, Ihre . andra. Nu kan hon 'se, efter en : sjukhuset — för några dagar sed. : på många år "ensam en resa' till det känns, att -kunna se: barnen igen, säger fru Andersson. Minsta flickan minns"jag ju som ett barn på 10 år. Nu är hon stora damen, 25 år och bosatt i Stockholm, ' : - . Fru Andersson är 60 år'— 'hon fyllde f.ö. 60 år i går, Hon är maka fotalt blind på ena ögat och bara kunnat på Götland, har sedan 15 år varit beträffar flyttas” till Rafah i :Gäza- områdets Sydligaste del | och. beträf- get tjänar ännu -så länge ABU, Su weir vid Suezkanalen; som; huvud- 'svagt urskilja ljus på det -: lyckad ation på: Karoli an gjord h Visbys ;' 5 Det är svårt att förklara” hur Fu en fär runt Gotland. . —" Det I kommer att :bli en stor upplevelse, landskapet på många år. is Den lyckade ögonoperationen ut- fördes av professor Gösta Karpe på Karolinska sjukhuset. till rättare Axel And ” Fö- i Stockholm, Det var ;det delsedagen firar hon tillsammans med sin make och sina tre döttrar, ;: Närmast planerar fru Andersson 16- "åring: En 16-årig yngling döms ' des på tisdagen till ett års fä för vållande av Nyheten om besli en del sammanstötningar bland strej- kande demonstranter utanför Lon- don Hall där mötet ägde rum, Po- lisen återställde dock snabbt ord- ningen, ; NYTT ARBETSSTOPP Britterna hann knappt dra en suck av lättnad vid meddelandet om att de stora strejkerna inom varvs- och verkstadsindustrin hade avblåsts; förrän nyheten kom om en ny 'arbetsnedläggelse, den här en dödsolycka vid Trelle- borg natten till den 2 mars. "Han körde med mycket hög fart en stulen bil och "kolliderade i en kurva med en mötande bil, förd - "av. 21-åriga fröken Inger . Nilsson från Lomma,' Hon... fick ett år för dödskörning. "Hedes 16-årig "yngling sakerförkla- Yngli och tre som också 'var med i -olycksbilen har gjort sig skyldiga till en lång rad bilstölder och inbrott. En lika- rades och skalt tas om hand för skyddsuppfostran. De båda andra ynglingarna vårdas fortfarande på sjukhus för sina skador efter kol- lisionen och skall senare ställas in- för rätta, . Olycksbilens förare dömdes vida- re' att betala skadestånd med sam- lagt c:a 7.000 kr till olika måls- . skadades så svårt att hon. ' efter en stund avled. ägare, Hans kamrat får betala ca 3.000 kr. Den grumliga defekta. hornhinnan ter hand förbättrats. Fjortonäring förhindrade : tågolycka < SUNDSVALL. (TT) > "Tack vare ett rådigt i ingripan. de från en 14-årig pojke avvärj= ' des på tisdagseftermiddagen en kollision mellan ett tåg och ett: traktorsläp vid en järnvägs-' övergång i Vattjom, ett par mil ” väster om Sundsvall, « +". En traktor kom med ett stort timmersläp och skulle över järn- vägsspåren vid övergången men fick motorstopp mitt på banan, Ynglin-|. gen - observerade .'händelsen och hållet. Han sprang. efter Atskilliga tusen personer samlades härom dagen på, Champs-Elysdes för att marschera upp till Trivmf- för armén, dess martyrer, kapten I bågen, där la erade sin och hans lidande kamrater”; Känslorna svallade och de appeller som taktfast ropades av demonstran= , terna var vtiterat ampra till saltt innehåll. Hur visas hur polis och demonstranter stött samman vid en . kafé terrass vara Inventarler får sitta emellan. oh ua I: jskulle komma. Efter. några sekun- banan i den riktning, varifrån tåget der fick han syn på tåget, och -ge- nom "viftningar lyckades han dra till.sig lokförarens uppmärksamhet, tåget rusade då fram med 80 km:s fart, men. genom :'att slå till alla bromsar lyckades föraren få stopp på det. Tåget stannade endast fem meter framför traktorsläpet. : < SmåTT "STOCKHOLM: Det blir en da nyheter på frimärksfronten den 1 juni, om de- signalerade. portohöj- träder i kraft då. I kun- gaserien nytrycks ' 15-öresmärkena i rödbrun färg, 25-öresmärkena blir bruna och 30-öres blå, > a STOCKHOLM: "Under konungens besök i Storbritannien 11—24 april inträder prins Bertil, som regent. De expedittoner, som icke" hinner färdigställas före konungens avresa, attik ställe under- Jag" har inte- kunnat se något av |- Många läkarbesök föregick ope- | öga med vilket fru Andersson kun- |; de "urskilja. ljus som opererades. |; togs bort och ersattes. med en frisk |.” "från en annan person. Sedan dess b har synen på det opererade ögat ef- ]: visste att ett tåg -nalkades- från|- - sätta sig den, föreslagna energi- = skatten. men föreslår att ”av- | Avgörande r ällningsta- gande har: "varit att den anser -det angeläget”. att- "finansieringsmöjlig- heter säkras för. investeringsbeho- ven! på energiförsörjningens. områ- ' de. Den föreslagna. tidpunkten -för skattens' ikraftträdande: är.:olämp.= - lig, anser organisationen, Med hän- ' mellan arbetsmarknadens "huvud. orgäånisätioner, måste : det vara' av största vikt att” förebygga alla inte ofrånkomliga prishöjningar, Fack- - föreningsrörelsen ';som :. ålagt" sig avtalsförhandlingar kan: inte. ac- ceptera att en skatt av .den fören! slagna typen genomfö "Sex nära döden vid: 'växjöbrand Sex personer svävade - i livsfara a vid en brand i en fastighet intill järnvägsstationen i Tingsryd natten till tisdagen. En.familj väcktes av sin hund, då rummen. var alldeles” rökfyllda och' måste i bara; natt-: » annan familj fick ta sig ut från andra våningen via stegar från den” övertända byggnaden. =. Det brunna huset var värt 150,000 : kr. Som en egendomlig omständig= ' i fastigheten stod. oskadad "kvar i källaren trots den intensiva eldsut- vecklingen. = ov. ” Vackert : > Väderleksläge: Högtrycket som täcker södra och mellersta Skan- dinavien, Baltikum " och södra Ryssland . undergår inga större temperaturförhållanden. | Katte- gatt: Lätt till god bris av lande riktning. God sik Får torsdagen: Vindar omkring kring ' sydväst, uppehållsväder tecknas av regenten, "men småningom något ostadi- Bare, vn 2 Mont . a sa hållas [d påskhelgen. Någon konselj kommer icke att + ra håll i' New: York på tisdagen.” : syn till det nyligen träffade avtalet” ” mycket : stor - moderation”. vid "årets ” ”- dräkterna - störta sig ut, medan en. - het kan framhållas att 'oljetanken , - - Överfuriren varen koll. chef. ,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.