jar Y j 5 kommunt "I" det' här. — rådet, utan campinggästerna har. . hela; och man: räknar med? "att 15 : LAHOLMS TIDNING i > Free (camping I mår Ån ar "Taristitidustrien” 7 får "0 riften f, -Semester; Det ä trand den” "här 'v - upplåtit ett r gä stande campa- ån; - + iltägare har Ip » sig. Någon speciell "sa. nitär. avdelning finns "emellertid inte ordnad på deg. aktuella om" blivit anvisade den k toaletten i närhe en, Ett 60-tal tält. rymmer en av. - ”Sevärd: mängd "människor; och : inväsionenr har blivit allt för stor för denn inrä endast förlogår ; över en vatten- stol, Vattnet bar; tagit slut . stundvis;', och: khälsovårdsnämn-. den fick tidigt på torsdagen in-|. - gripa och helt :enkelt stänga toaletten, ' Gästerna 'har' hänvi. sats till torrklosetter | nere vid stranden, men även här har e-: en s Svärligeter"uppståt ; Resultatet av "det. hela har hli- el 'vit en viss nedsnuskning, - men ]: hälsovårdsnämndén har i samar. bete med: annan inspektionsper « sonal effektivt satt stopp för det allt från och med i i d gå sin gilla gång.” ORDNINGEN ÖVRIGT: Isovård ATT KLAGA PA: 1 landskommunen, or lantbr, Arvid I Edvardsson: « är nöjd med att de två senaste dågarnas tras- sel ser ut att ordna upp :sig. Jag vill. framhålla; säger Han, nå vi har ! länge haft vissa svårigheter med 'vat- ' tentillgången, men” vi hoppas," att, S vi till nästa” säsong ; skall. vara. bättre rustade i den detaljen; tå so Samtidigt. kan det vara pål rr : :.uppförandebetyg! Skåne i Åstorpstrakten,. tillbringade" sin. uppväxttid. Han + har. med uhdantag: för de sista åren | hela ' sitt liv ägnat; sig åt läntbluk.' Han har "bland! annat aa ögsäsong” först när de. mer | traditionella > en sa . "stoppar | Mellby campingvärd måste se till att eg- sa jnitära anordningar finns på en, I annat” fall: ligger ju risken mycket nära, att gästerna | tvingas snuska ned i 1 terrängen, Sådant får” inte: Hr. Edvardhsson' .ger É ”Mellbystrand- ästerna ett gott/g H ordning som i år har det egent- i 'lgen aldrig varit här," säger "har. Vi har ordnat med en ef- ..NOg. Den: man;' som: har. hand om tömningen,” "har "också ut- 'se med förhållanden -bystrand i is mm as, är allt "åter: Frid. och böja "vid Mellbystrand ” K halländsk ektiv' "tömning av tunnorna, ilee fa man tycks lasta av sig det ”yier i morgon: frå. Selmå Jo F Hannesson, .Kornhult 2, Hishult änka! efter slantbr:” "Henn: gn Jo- hansson, Östrå "Långhultsbyggéet Hon "var. i sin krafts -dagar en Fl duktik husmor, : " Nimera vistas hos e idotter + Körnhult. er i morg ägare) Bernhard - Nilssob,' Sol- backen, Ysby,. Han är född i där han FR :Uädekulla;: Ysby"och' rendator på "godsägare |, "Möllers gård si Askabygget” ; a Han köpte sedan" går- den Kullen i ” Damsbygget; Knä- red, I vilken: ”han” innehade 'till 1952," då han flyttade” åter tilll Ysby; Han" är i bästa vigör och 'sin plats framhålla, att en-mark- är "dagligen ägare, som vill etablera sig som! , Arg vo? handa sysslor. > : MARS sn ; > Enetgileveransen till våra: åbonnenter I på i Hulebäcksnå et av- Brytés natten mellan, fredagens: och. lördagen den 1 [OR 00—05, 00. för arbete, .. I ch 13, ds:kl, bondeorganisationer, ä välkomnar. . hälsas ' Kommittérade. - ärdledare: jor ''" ”Semesteistän cirenaro . om LAHOLMS TIDNINGS CUP spelas om vå lördag sv sby RLF-avd: ch Studieresa mel buss till Danmark freda-. | dbruksinstr. Bror Håkansson... bindande,” göres senast den 22 d:s pr tel 118 | än. Ysby, Kj Alstom. 'eller 37 "Ränneslöv, / : "Styrelsen" verkstad, Våxtorp | gt 15/7--27 /7, . 17 på "LAHOLMS IDROTTSPLATS ” Strömsnäsbruks. IF. Trönninge IF. grn Osby: Lantmännaskola.- ; h deklaration, kinlär Und älning, boktåring, + maskinlära; jordb ch ing da? m. m/ Särskild skogslinje, Stipendier 'upp "till 1300 kr: Låga kostnader.” . Lärorika kurser börja I nov: : ; Tel, 60 " Nya skollokaler "och elevhem. Begär prospekt. Adr.: OSBY. | på: ;öfadshopeller: Malte Ek, | ; "| hult i Blek" "här samkväm: i Brante Källa lördagen Iden 13 juli H. 19. 30. "Alla | bult i Blel nge an även från afgränsande - kommuner , "fyller j Olofsson, > Göstorpshul | till skräddaremästare : Cairl- Jo- "har Olofsson.z Fru 'O. är född i Hishult; i Efte, gånget"Jäkten- hult," där. hon.; har: varit , bosatt och ;- utfört” si us) derliga a hemmaris-" 90: 7 fyller gick F77 uerderbefälsskolor & Skånska: Strängkåren". Femtio å år fyller morgon 'en välkänd '" laholmare; "direktören ”J ubilareti gränsen.- » Reda 3 ung' stod "hågen till restaurang- yrket, : och detta, fick: -han lära sig: från grunden, bl.a, på Berns välkända :' hotell. i Hässleholm, där. han” var, anställd från 1922! Under åren" 1928-32 arbetade han .i Amerika,- där han på "ett flertal” hotell och” restauranger lärde: känna” hotellivet från" grunden, '; är " Sistnämnda :år' återkom; Mal- te: Ek" till hemlandet och: star- tade ; salar i Lund, ett ställe som myc- ket livligt '. frekventerades -av så småningom ' Ahl- ströms "hotell: i Lund, och detta gamla anrika" ställe! utvidgades och moderniserades : betydligt under -hans regi. När Stadshotellet . i Laholm blev : ledigt — 1943 - arrenderade | Malte Ek" detsamma;: och. där- med 'fick hotellet en driftig och I framåt. chef. 1955 övertog jubi- laren "även gamla ' Industrire- sfaurangen i Lund, : som har mo- derniserats upp betydligt sam- tidigt som' den återfått det gam” la namnet ;”Åke' Hans”, Stads- hotellet har dock” direktör Ek yckligt | tryckt sin”stora" tillfredsställel- h ne NM skap: flyttade : hon tH Göstorps- isassistent Hu-| go Paulsson, Hälsingborg. Han | Ä är född i. Eldsberga och genom- I vid I, en 0 - det. amerikanska ; den studerande ungdomen." Han]: "] övertog ie ål TARPAA gl äna i Hishults norra jaktvårdsot i slutat att förbjuda all också på' julafton. Bakoi . också i i skogen, även om im hölls "hos Kornhult ur- som” resturangchef. "Jubilaren. är en synnerligen duktig” och: fra åtsträvande rec staurangman,' och: under' den tid nehaft' Stadshotellet har I detta ständigt gått "framåt — t ä städens' drätselkam- mare. "Några. allmänna” uppdrag hat det aldrig "blivit tid för, men jakt och” jaktvård är Malte . Eks stora” väck fritidsintresse, Uppe iden Snorsliån i Knäred har ckså fina jaktmarker, och ker :"han.: gärna avkopp- ling: Inom Laholms östra jakt- en vårdsområde sär "han en intres levnadsår” åvled i isdags f fis- karen' Magnus, Ström, Ramsjö- strand,” "Han: var. född i" Hälsing- borg: och : började redan som an tvärs sedan och tjänstgjor- Aullen" men å- har ävlidit Hon var |Syensso” Skavböke; jen ålder: av 87 år. ägde i går. rurå: Y Tjärby' kyrka då : stoftet". efter" läntbr. Lars P, Henriksson, Kärragård;/ "Laholm vigdes till” den" sista” vilan.” Pre: staverande "var "läntbrina "Kat Larsson, Lilla" Böslid” 'och Johan Johansson; |” ; "Kärragård. Akten inledde$”med "att. musikdir,' Leif Sörup' na sjöng" "”Färdemannens psalm! äv: Hahnikainen.. : Efter ps 552:1-2 förrättade komm, Gu- stav: : Nyqvist "Jordfästningen. inramades .av psalmerna ; och". 552:7-8, När: kistan nier. 590:6. utbars ' sikdir.'” Sörup Från Gud vill jag ej vika" av Walther, +" I Vid "graven . förrättades bön och ps 105:5 sjöngs. De 'anhöri- gas-tack' för, hedersbevisningen framfördes : iv.” läntb i Bertil Viebke, Kärragård. En "rik och" vacker" blonister- "inom "jaktvårdsområde i i H Jakt först av = ur kyrkan spelade mu- || FSS : ”Finns i stor AT ” BYXOR "sortering hos Dam ce Herrekipering Ö I LAHOCK = Tal oda för Villebråde - De LE mråde har vid sammanträde be- juldagen och nyårsdagen om beslutet, som torde vara ganska o- "vanligt, ligger givetvis den vackra tanken, 'att julfrid bör råda” spårsnön just den dagen lig; så inbjudande, och julharen ” ännu inte är skjuten. der ; ördförähdeskap?? Isaksson, Stubbhult be: re helt fridlysa rapphöns skjutas enligt jäktstadgan; djur '&r "lovliga" 19/10 där efter endast äldre kock t.o 15711, 7, jaktstadgan. ': Jakträttsbevis "kan" 165 alla styrelseledamöter och ta; till den 1/9 3'kr., därefter 5 'kr. kort:4 kr: Samtidigt; s ligt jaktkort. uppvisas: LAHOLM Med. He. "examen Ör rkelljunga, reparera och sole lad. bostadshus så -använd maso- "Bite och porösa i träfiberplattor- .somt alltid finnas 'i Jager. hos "CARL LARSSONS EFTER. Larsson & Berkman : alv3 försedd ko är helt fridlyst” Rå3 Hare" får jagas 10/10 15/1 och” övrigt viNebråd. effe årskort kostar” 10 kr." och '; gäst- har avlagts ; vid Götebörgs + u niversitet av; Lennart Hugoson, | Tel '38,. 191'0..781 3 Laholm || Adelad, den är på väg att dö SENASTE NYTT: ” 2.000 barn hotasav svältdöd >> Mer än 5.000 spädbarn i Persiens jordbävningsdrabbädo områ så en tal -iödrar Mt a öd Hå H id Skäd Å NH Mn agr Skidesplarksa VEN Oliver, skakade de vä . temperamentsfull iolij E : 'hingårna + genom "Att resa herrär, Jag vin” "Protbstöra”t Ano LAM och stället" uppföra ettv ."blickligen: Med Vönliga steg 2 CC ägo fon Talesmannen sade vidare att do - "I aldern från en månad till två år, antingen förlorat siria mödrar + förra Veckans" bhyggligg naturkatastrofer ” eller" också att doras föda dem, > ädöspelörska öv över husbömb för häl leta små barnen som är fore UR > arean LA nova oR Leigh... mökar ur Sr "Inurenco ade . herrarna I överhuset genom ett på torsdagen, Hon av! bröt, äverligg.- stig upp På läktaren och ropa: Mipa i, : b mot att S:t Jamos' teater skall ri. . vasbr En del av; ”affärsmännen ville riva deu åldriga teatorn - | rafuhus på tomten, Nioniniästaré, '! genefäldn Si Brian Hotrockg, ' Överhusets cere. fnskred: ögui. tågade: han bort niot/? Vivian >: Leighs ”plats - >och eskorterade den beröva ” stoespelorskan . ut från lokalen, (London 'i Åag) tr ns Mår ot : SORBE kär Ks iv träder « TN, Sy Mt ; Ränneslöv. En "| Tjärby 13,00 hzm Predikoturer Laholm : 10.00 hg” Nied naltv.- "Bång kh' Håkanskon,.. von Velnge 10,00 henr kly Thulin, fot komm; Nyqvist, Mästocka” J04 90. ham -komni, . Ny- > qvis för NE a Kännestöv 9,30” hem kh ' Sjöholm. så de till en tältplats. tyd igen är av. Ysby 13,30 hgm -nied rutty. RÅN, »kh.: Sjöholm, 1: » + a g KyNkred 10, 30. him teol nand Då 'ohansson, - 1 ö, "Karup 10,00 höm kpr, "Nora borg. Fred; 14,00 konfirmatlon, . : till Danmark > "hommer att an: ordnas ' fredagen, den. 26 juli av « | Rännesköv-—Ysby" RLF-avdelning. Resan kommér att'ske' med buss och" :färdledare blir :jordbruksin: struktör .- Bror. : Håkansson, La- holm; = Beträffande . -&anmälningar - fom deltagande Se. annonst. > vo testamentet. : "utdelades till : de |nykonfifinerade; som 'på- söndag | går till” sin första nattvards- | gång. Tillslutningen "; från de Janhörigas sida var mycket stor och. bitar fanns parkerade i Ia . rets.” förstå. meloner saluför: Hö : månad! har temperaturen. som plus 4 grader” Konfirmation" . "> ägde. i / "Ny Med hänsyn till. att det, är jus kvicksilvret.:v varit "nere" så" lågt "går rum Laholms kyrka "då "årets: sörärmnarkonfir- månder '62 ungdomar; 27 poj-J; kar. 'och. 35 Fickor; könfirmera-] fa des "av kh" Melcher "Håkansson, Efter'ps 525 talade: kh Håkans- |" son. till konfirmanderna." Som i avslutning” sjöngs 600: 6-7. des i dag på Stortorget i Las holm; där de betingade: 5 kr pri: kgår. : Övrigt: var det. mycket gott 'om "både , bä. Rn fe, minst , jordgubbar ”söluför. des -;'stora' mängder, vilket f. ö rit "fallet hela. vecka i a 503 Tesps:3. 507 "gurka! M Begravningsmässan. med antifo- I; -; "när: magen är: | tillfälligt trög. . Cr Finns på alla opot - Liten ask 45 öre, stor, rötter och 1ö) rädisor ':35. re förstor bunt samt 'stor, vacker. sallad” 35 öre styck | 7 Smågrismarknaden i 'Hörby.t Torsdagens 'smågrismarknad i i - Efterfrågan var/' god de vecka, blev; oförändrad, . för Jt son, El Laholpa,: "Salemkyrkan Sönd, 11,00 Sk 13 SO E, Kpr, Nor! borg.' må sales nia Ava s - "17,00 "kn'Gustäfson, 'ogh'k nd. 'Johansson, 'Inomhts "om fn tvingar! därtill. => ' Me Hasslöv Hgm 9.30: kadj, po Våxtorp Hgm 13.30 "kndj: " Hinneryd 11,00: hgm' kl B "An. ”dersson, "Gudstjänst i Ryds skor la 18,00 kh. B Ander 280 N Båstad 11,00 hgmö. LE Laholms, Lutherska. Misslonslina IN - Söndag 14,00 Allan Johanssan., Betel, : Våxtorp : lörd. 20,00 ”hön. 4 Sönd, 20,00. off, möte, : 1. Nila- För "övrigt se Nor lahå, täl (AA THAT tet vm ad .-pred Almborg. Efter. H, ;'Velnge,"Tabernaklet' Sönd; kvilliit 'mäte Frälsningsarmén, e :,. Baptistkyrkan,. .;Hal =iOnsd.; 20,00. hönemöte, en Hishult," Betania" Sönd.; 19, g|re Nr i ; Daga och. kr och potatis, 50" öre, .allt:pr|: kg. Vacker" vitkål; kunde. ;man |: få för 1,25 ä I kr pr styck; imo- |" 60 öre pr: bunt, | 3 Hörbyt präglades -avirätt liten]. : Itillförsel, "-, | och samtliga 'saluförda djur sål-]. des. Noteringen från föregåen-|? > baptistk känt Halmstad, '. Mur INorr'Össjö prod hos Elpma” Björk- | Drodikantor og? > den"14 BL.14 av predikanter: Ivar Bergman, rus: Ad, Gjörgenäson. / år nä; rkellfuäg: lörd. 1 önd: "183,00 möten I: tältet; go: -Hjunga, «Anders Gustavssvn, xel. Vigelsba m, fl. isdagen : deh,, 18 ten 1 Nordanla.i begyhhbr, mutter ”Antill "Aug. , :>Karlsson)'.'. "Tisd. : 20,00: pastor) "Gunnar Jansén,. Daga och Axell .Vigelsbo,' strängmusiken. Ons, dag 20,00 Gunnar Jansén talar över t ämnet:".”Mellerstaöstern- N krisen i Bibelng' och' världshän- delsernas : -1jus”. .. Strängmustik ; Torsdag 20,00 Jansén,. Daga 0.. Axel Vigelsbo samt. strängmu. ;' ..siken, Lördagen; den 20 besök; ' av. Helsingörs strängekor, = ww de . största smågrisarna. betala- des +: sålunda ,;122—130, kr, för medelstora .110—121 kr. och för de” minsta 105-109. kr, . Aggpriset upp. " Svensk äggnotering lantbruksförbundet för veckan 12.7—18.7 1957. ' ; Producentpris i de viktigaste produktionsområdena” ” ft land 325, öre, pr kg; (föreg. not. 305). " (försäljning ' till: detaljhandlare) den : 12.7 > (inkl. : emballage), tredubbel ock 85 ö reg.' not, 375). gärd hade sänts till båren. : Herr” Dick Lange, Laholm med - "Berit född EF Isson, inge, -med maka Margit född Svensson, Ränneslöv. Herr- Jörker Kar! N - Kcerstin £ö föda "Paulsson, Veinge. Herr: Bertil Bengtsson, Tabolm med maka Asta född -Svensson, : Laholm. on, "Laholm, Herr Paul : Pedersen, . Ve-' Laholm med maka. ärenden skall studieresa. : SIA VELA "satt av) ' Göta-|” H Partipris > för runmärkta ägg)'$ Stockholm 395 öre pr kg (för : holms - nyare villaområden, 7 a] täppaägarna ii ning gått" in "för: : oxeln som ' där ände' häckväxt... hötellet 'och- Hallandsgården vid]. Mellbystrand - nu "upplåtits till campingplats” och ” att den ute” gjorde - en” synnerligen brokig syn med massor 'av tält och bi- lar j alla olika färger, herre, H byxor. "Fast. man är so: . gäst/ "bör. man väl kunna klä gå hyggligt - och anständigt, på ta- dens” gåtor, t nu lufärdes vid. en runda genom Lä- "stor" utsträck- - "att. ängen mellan Strand- av. På Storgatan” en- fötlagd iklädd." éndast "ett första. plåksren sar på Stortorget, 15 Ike (Foto Panlavist). : Äh in f betingade ett pris av.-1:15 "kr per: liter. åska
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.