SARAS ARANMAAARAR RANG NAO SRRASARSRAMASA - Det der ge drygt två förstå minuterna KA Skånsk eos iSydhalland,; sid, 3 - Ä Laholms stad | med | industrier E - YYTYVSYTFYVYTEFFOOT T YTvärevYY YYSvrr Yvv YrvTfFrYT Yr r, sid. 3 Mn, tt klubbrekord av Bo Rosén, sid.5 Y YvvYvY YYYtver s ta ”'' och nattetid är den osynlig då den .. till -de : områden på marken: som .att komma ut ur nattmörkret Sa- "LONDON (ITRöuter). mö . :'Tusentals människor i: Australien påstod sig på mån- : dagen ka sett den sovjetiska 3 Jordsatelliten eller också res» : ter av den raket som slungade.4 upp den på dess höjd av i "Jen sitt 4 "Över hela världen kunde ock- så radiostationer uppfånga. sig= ' ' naler” från satelliten alltefter: som den passerade över eller i närheten-' av' dem ' i enlighet :: med ”det av Moskva offentlig- ""gjörda” tidsschemat. Ett nytt = tidsschema fram till onsdag morgon, ..' som." utsändes av k dion 'i en änd-; ning, på måndagskvällen, är speciellt omkring 200 km, Satelliten" fullbordade på måndägskväl- varv kring jorden. | omkring 1.000 km men väntas Lväxa. > De första I mera a vederhältiga upp- | gifterna. om ' att den nya månen kunnat iakttas med blotta ögat kom från östra. Australien och nya Zee- land, där tusentals människor. sett den som" en klar stjärna 'som likt ett .reaplan på mycket stor höjd förflyttade sig över himlen. Sedan började” en flod liknande rapporter intresse för Sverige. . [strömma in från olika delar av h framgår nämli världen, Hongks N , Dur- att "satelliten passerar över. |ban o sv. : Mellansverige strax före grys ningen . på: onsdagsmorgonen; ' o . alltså: -vid den ena av de två : Tvån gsrekryterade tidpunkter. varje dygn då för- > utsättningarna för att den skall . .. iakttas från marken föreligger, - I dagsljus försvinner den nämli-|- gen På samnia' sätt som stjärnorna|" ju inte är" självlysånde eller. kän återge något reflekterat ljus inne i . jordskuggan, Enda. möjligheten att se den är därför när den .passerar ett” område. 'skax' före solens ' upp? "gång eller strax” "efter dess” ned- ” gång. På grund av sin' stora höjd befinner den sig-då utanför jord- skuggan och kan reflektera solljust, just kommit in i eller står i begrepp telliten passerar Oslo kl 4.51 och|- Vilna i £ d Litaven fyra minuter SYNLIG I SVERIGE '. innebär: att dräbanten- un- av -fy - en linje svensk-norska gränsen—+]. "Säffle — Motala —Västervik--Visby. tyskar byggde :mån- raketen? 2 "BONN (TT — "AFP)” - Flera tyska tidningar hävdar på måndagen att det är tvångsrekry- terade tyska vetenskapsmän” som byggt den trestegsraket "som för- modas ha fört upp den ryska mås nen "till. dess -bana i rymden. Tid- ningen Das Bild' erinrar om att: de tyska -rak iali: "Si .Rösch, . Umpfenbach, . Schultz och Grottrup . togs av ryssarna 1945, Alla” var knutna. till experimental- anlägoningarna i Peenemände, där va och V—2 byggdes, ” Flera svenskar - såg satelliten "Den ryska satelliten kunde : > på måndagsmorgonen iakttas I Älvdalen i. Dalarna. Det var På grund av satellitens stora höjd. borde i händelse av klart väder, och i övrigt gynnsamma förhållanden observationer kurina' göras inom ett » område på 200 å 300 km:s bredd på | vardera sidan” om "själva passager linjen, : : 2 or Solen går på onsdagsmorgonen på Stockholms horisont upp ka 6.13. Under måndagen kom från en del i avlyssningsstationer rapporter om -att radiosignalerna föreföll att avta i styrka. Från | radioinstitutet i Australien uppgavs att det verkade som om något fel uppstått på sa- tellitens sändare. Moskvaradion' bekräftade "på måndagskvällen att inte bara 'sa- telliten själv utan också rester av sista. ' delen. av den trestegsraket som fört den upp i dess omlopps- bana " nu kretsar kring jorden på -hemmansägare Dofs Otto Erik- - sön, hans maka och hans far Dofs' Olof Eriksson som under" -två minuter en kvart före kl fem. såg satelliten, Den rörde ig,..med stor. hastighet från väster till öster sydost ”o om Älv- "-'daler. Den såg ut som en stjär- na men var grumlig och inte så ” Husstark, -- : | Även. i "Värmland och Uppland påstår man sig ha sett den ryska jordsatelliten, I Enköping var det två man vid P. 1 som under sin vakttjänstgöring på måndagsmor- gonen såg den. De upptäckte den i zenith kl 4,53 och kunde iaktta den utan kikare i gryningsljuset ända tills den försvann i synran- den. Satelliten 'gick med stor has- tighet i. sydvästlig riktning. Från olika håll i Värmland rap- porteras att man tydligt: iakttagit den" celebra nya himlakroppen. I ungefär samma. höjd. Avståndet mellan satelliten och raketresten är Karlstad var det en civilingenjör " Två hallänningar, ör Rolfstorp utanför ”Nu' är det dags för avlösning if Gaza-området, Den tredje svenska EN-bataljonen trimmas just som bäst vid Södermanlands regemente | Strängnös, Härom dagen ryckte 2986 man in och do flyger ned till det . soliga och varma Medolhavet I sex ' omgångar Inom kort, Med I bagaget finns sommarmössor och simbyxor kall göra FN-tjänat. > Fr v Bo' Bartholdsson ngn st och Karl-Erik Andersson från Morup. = så det är utan större saknad som de unga krigarna överger den höst- ialla fosterjorden för att göra FN- tjänst under ett' halvår. >: h MONTREAL (TT-—Reuter) « Underliga budskap kommer på den våglängd som den ryskå' jordsatelliten sänder på. En' ra dioamatör : i: Montreal bi "att han på måndagen” tydligt . hörde satellitens pipande: > Strax + efteråt ' kom - en ” mörseramsa. ' Amatören ” antecknade den. och läste: ”Här är gubben i månen. ; Akta ei. så att inte den stora fula björnen k » och tar av v tusötals :.detonerad MÖSKVA (TT—Reuter). En kraftig ;vätebomb av ny ' 7, H M typ sprängdes på söndagen i , Sovjetunionen, 'meddelar ny å I; hetsbyrån Tass, ” Byrån... tillägger att explosionen var framgångsrik och att den ägde rum på stor höjd för att inte med- föra. några risker för befolkningen och för dem' som medyerkade vid er” Få ; och hela” "hahs' familj som såg rymdbollen från kl 7,36 till 7,40 när den susade iväg 'mot nordost 60 grader över horisonten, Liknande :'] rapporter har inkommit från Öst- mark iP nordvästra Värmland till Värmlandsnäs och Rudskoga i sö- der och öster. På måndagskvällen vid 21-tiden såg man rymdbollen i Trångstad inte > långt från Karl- stad, : - Be ournalister - - BLEV RIKA | på: ”månen” LONDON (TT-AFP): ” Tusen "pund' förtjänade medarbe- tarna .vid londontidningen ' Daily Express på ryssarnas första konst- gjorda måne, Summan överlämna- des : på måndagen till personalen av 'styrelsen som på så sätt ville. ge uttryck” åt sin tacksamhet över det: snabbå: och utmärkta "sätt. på” vilket nyheten ” om : jorddrabanten förmedlades till tidningens ' läse- krets, - Pengarna ' fördelas mellan samtliga anställda, z ex) a : . TOKIO: -Ett starkt radioaktivt regn föll över Japan på söndagen. tros ha ik med ett ryskt st kärnvapenprov, K ravallerna : 1 Polen. s [fortsätter ; Det blev åter 'orohigt å - Warszawa på måndagskvällen. ; En': folkskara på bortåt 3,000 "personer — samlades 'framför Kulturpalatset och inslaget av "ungdomar av ligisttyp var på- fallande stort, ' På si . stod" åtta lastbilar fullastade . : med 'milismän i stålhjälmar. : Då massan började verka ore- gerlig i oroväckande grad gick mi- lismänhen till attack i flera vågor under livlig användning av gum- mibatonger. Man. hörde rop och ; Det är i dogarna.21 år sedan Fi ledning av årsdagen infann sig de ” Palacio de Oriente. Här hälsar Franco på amerikanske Franco överto: utländska d og makten i Spanien efter inbördeskrigets slut. Med a' na för att g ambassadören "John Davis. Lodge. a diktatorn vid receptio isole 1 - UDDEVALLA (TT) ' kryter sjuka i i 850 i i rade för Kotolen] > Bohusläns regemente i | Vädeva ; gen på grund av en influensaepidemi som sedan några dagar härjat” på regementet... Epidemin. som avtog något under helgen ökade åter starkt på måndagen då 96 nya fall sjulsskrevs., Därmed ligger 120 rc- ånd. a isolerades på måndagsmidda- leri berör ca 850 man, på — Efter samråd | på förmiddagen beslöt jag att:-ge order om isolering av regementet för att i möjligaste mån söka skydda .Uddevalla stad från influensan; omtalar ställföre- trädande regementschefen ' major |” Bengt Brodin för. TT.. Förutom de , slogs skrik då många av'ligi i "gatan, Ett flertal av dem ock fördes bort till 'de”tor bilarna, medan. andra” tog till be- neri medan tid var, -En del av dem h de "upp på förbi spårvagnar, vC 96' nyinsjuknade har; vi fått: 10—15 sjukanmälningar från rekryter som drabbats ”av "influensan "under sin rekryterna ligger kvar hemma .-” -Isolé "som innebär att den Prof. Wahlund: STOCKHOLM (Tys — Det återstår nu att upp” mana var och en att på de få: dagar som återstår. studera de tre förslagen och försöka se till att omdömet inte påverkas av slentrianmässig - parti- = eller gruppsolidaritet eller av an-= nons«-' och. affischkampanjens snedvridna reklamfraser, sade professor Sten Wahlund bl i ett radioanförande på måndagen, ' Tvåans förslag är återhållsamt. Vi i Linje 2 vill inte. åstadkomma traldirigerade av den ' jättestorlek som förutsättes i ettan och trean, fonder som skapar en farlig ekonomisk makt i ett ' [fåtal händer.' Vi 'deltar inte i et- tans och treans kapplöpning om att Endast 2:änh vill skapa | lika rättigheter för alla. tvinga på löntagarna höga pensio- ner till 20,000 .kr'och mer. Vi och vi ensamma vill skapa: lika möj- ligheter för alla, Ettans och treans huvudförslag - avser . en löntagar- pensionering, Vi i Linje 2 vill inte som ettan och trean ställa dels ungdom och folk i yngre :medel- åldern, dels jordbrukare och andra småföretagare i efterhand, Samti- digt som man kanske låter dem vara med och 'betala för andras pensioner. , « Vi i Linje 2 bygger på folkpen- sionen, allas pension, jämlikhetens pension, bottentrygghetens pension, Vad därutöver är ska vara affärs- mässigt och frivilligt. Vi vill inte som ettan genom lagstiftning åstad- inneliggande styrkan på ca 850 man inte får lämna regementet ens un- der fritid," kommér: att ' hävas så snart ske kan i veckan -— om inte förr så om vi märker att isoleringen inte hjälper för att hindra epidemin från att sprida sig till stadens be- folkning, Läkarna 'på regementet tror inte att isoleringen kommer att "I hjälpa därvidlag: ” Major Brodin omtalade även att r åter- k från ö på tisdagen; Tursamt nog hade man dock' redan förut bestämt att dessa mannar .skall avrusta 'utanför regementet, Isole- ringsbeslutet kommer alltså inte att lägga hinder i vägen för repetitions« styrkans utryckning. . JÖNKÖPINGSSKOLA . DRABBAD JÖNKÖPING: En svår influensa- epidemi har utbrutit i skolorna ij' Huskvarna. Vissa symptom tyder på att det kan våra den's k. ”asiatiska”. Hittills har en elev" förts till. pin demisjukhuset i Jöt öping. ' | I en klass har 24" elever sant såväl den ordinarie -lära- komma de; Vi vill inte som trean Endast s smärre förskjutningar di norska "valet OSLO (TT = NTB) CV. | > ] tvångsmässigt åstadkomma samma sak genom kollektivavtal. Vi vill åstadkomma "ett frivilligt småspa- rande för ålderdomen, och vi vill ren som den vikarierande insjuknat. Då endast fem elever kom till lek- tionen 'på måndagen" inställdes un-. dervisningen i i denna” klass. w e från England därför skapa en' fast värdebestö dighetsgaranti på högst 3,000 kr ut- över folkpensionen för att inte lu- ra pensionstagarna på deras pen: gar, Vår värdebeständighetsgaran- ti kan genomföras utan någon som et erkäl teh En ä ver » från 120 av Norges 744 kommu- - ner : visar "bara små förskjut- + ' ningar I arbetarpartiets och de - fyra borgerliga partiernas röst- l ” siffror i jämförelse med valet år "1953, Arbetarpartiet har I dessa | "kommuner fått 38 procent, av , rösterna; eller ungefär lika myc= H ! ket som ' sist, 'och de borgerliga : « partierna har som. vid scnaste - valet : fått 60 procent ' av rös-' ' . terna. ale "På grundval ' av de röster som räknats 1120 kommuner har Dartle | erna fått följande procentuella an- del (inom parentes ' siffrorna från 1953); S Arbetarpartiet, 38,7 (38, ,0), bonde= partiet 24,6 (23,4), högern 8,4 (8.8), kommunisterna 1,7 (2,4), kristliga folkpartiet ' 15,7 (15) 8); venstre 10,7 en, överstelöjtnant Claes Egnell, är ba- taljonschef. Och Sven. Jerring skäll också med, Inte som FN-soldat för- (11,5), soci kratiska partiet 0,1 (0), gemensamma "borgerliga, Matan 0,1 (0,1): | I de kommuner som eaimanställ- nitigen var valdel et "Thelst sk numera även , våra motståndare. Linje 2 slår ensam vakt kring den personliga friheten, ; , oc Ö Markliga stal: - ihop” till: egen: motorverkstad” > BORÅS (TT) Co ts En tjuvliga "som opererat i både Halland och Västergötland och som höll på att stjäla ihop ' till /en egen. motorverkstad har « s sprängts, av polisen i Mark. En” rad inbrott varvid gods för flera tusen kronor stulits har di id: klarats uppg | ; : Det hela rullades upp då en av gamedlemmarna togs på bar gär ning i en verkstad i' Seglora I förta vec- kan.".I ynglingens' hemtrakt påträf- fades' en tju -av stora, slås, utan för att göra radiop om svenskar i FN-tjänst, 4,4 procent lägre än Ar 1053. a mått - = där fann pollsen bl a det Iron Na w 4 "Istulit både" enskilt och i lag. si - med influensa Några fiskebåtar | Roni under. den . gångna: veckan .-hem' till Öckerö och en del av ”besättningsmännen! : var sjuka. . Symptomen ka i "provinsi- alläkare H Ljunggren tolkas som influensa”. av "den arb som” kallas den asiatiska. ' - " Det är 'åtta tall och flertalet” av helgvistelse. i i hemmen, Nu vet i vi jul? inte om det, år "just influensan. som in angripit var "och €n av dem eftersom | från hamnar 1 England och Norge - och? hösten 1952'tjänstgjorde söm miäkhen” här” nu "Kommit från ut” landet. "Dei bakteriologiska un- försökningen av virus är ännu inte med sin ani bor ien ikogsarbe äggni invid skogsbilvägen - derbörande in bilen i; igen; stäng i | måste I skickas efter "med bil. till - Den-'andra förlossningen såg ut att bli' besvärlig, varför barn- Bräcke; - "Natten till söndagen kröp e en bilintresserad person i; in fönster- 'vägen till Motor AB Halland i. Halmstad. Där valde, han ut en. Volkswagen i lämplig färg: och vackert. utseende,- och försvann. Natten till måndagen ställde ' .Ve= de' snällt och ordentligt garage- » dörrarna ' och kröp" ut :förister=, vägen. Billånaren, i i det här fal- let en fullt adekvat benämning, hade” under. den soliga «söndagen kört exakt 6' mil, och det enda . tecknet på ' att bilen Warit- lånad: : än ”att- vägmätåren ” flyttal”s sig mil. Kripo, utreder: beslöt'fara in i bil till Hällesjö—Krokstensjö i östra Jämt- land nedkom på söndagen med tvil- lingar - under :' besvärliga : 'oristän- digheter; Det ena barnet föddes”i förläggningen "och "det andra i en bil på väg' till lasarettet :i Öster- sund,: Båda är pojkar. .Innan den andra gossen föddes inträffade ock- så en dikeskörning i det svåra sn glopp som rådde. Platsen där familjen bor saknar telefoni ' och till :närmaste telefon ligt att se' vägen framför sig, Mellan. Kälarne ”och "Hällesjö. körde bilen i diket, där den fastnade; men som ' tur var kom en droskbil förbi och : tog upp de åkande. När mån "kom ' närheten ' av Stugun var "tiden . åter inne för: barnaföderskan; och . hon. födde en gosse i bilen." Vid fick, hon har man 7 kilometer, Kontakt ord- nades med ' distriktsbarnmorskan från Bräcke, som vistades i Ljunga, där ; hon "vårdade 'en patient. . Hon begav sig omedelbart till fru 'Saari- nen; som då redan hade fött en gos- + |se: Det andra, barnet var på 'väg. Barnmorskan: hade inga förloss- ningsinstrument, med sig och dessa befinner sig väll "3 a I den brådska: sö uppstod'eä7 skogsarbetarförläggningen + råkade : fru Saarinens make ramla och slå” sig så illa i ena axeln att; han måste uppsöka läkare. Familjen har förut fyra minderåriga barn... ; ESKILSTUNA: mn. anlag LL Sörmland Polismannen Har öka åtalats för och åsid de av Ajö väckte på måndagen åtal mot en förste, kriminalassistent vid polisen i "Eskilstuna, Enligt .å- talet som rubriceras som grovt 'steplikt som "polisman. , I öktobei 1956 krockade har med en pårke rad bil: på:en gata i Eskilstäna: ” Den påkörda” vagnen skadades men - '. bruk har kriminal- avcistenten sökt skydda en köp”. man som: var inblandad i den « - filksbekanta”> skrothärvan” i Es- kilstuna. I, bakgrunden skym- tar: också en del -andra polis”... män, i Eskilstuna, "Den åtalade som” ef att vidta några åtgärder. sr O Iförä idrat. "ker Mellaneuropa,” brittiska öar« " avlägsnade sig utan ""Väderleksläge: "Varm "luft täc- |: tapel. fick natten till mesta av det gods som stals 1 en cykelaffär 'i' Kungsbacka för någon tid sedan, då varor för 6.000 kr till- greps. Ligans medlemmar — fyra ynglingar i åldern 18—21 år — har den 27 augusti anmälan om en stöld som j förövats "av två män." Under utredningen har det stått klart för den iåtalade, säger, landsfogden, att den ene av männen, medverkat till brottet. trots "detta skyddat mannen dels Kriminalkonstapeln har na och ;y . Skandinavien, förstärkes och rör Ynglingarna ' har : erkänt stölder och inbrott i Kungsbacka, Borås, Bollebygd, eger och Sätila. <o KARLSTAD (LA genom. att ge honom tillfälle att smälta om en del tenn, dels genom att ändra förhörsutsaga i vilken den "andre inblandade angivit den skyddade som deltagare i stölden. Krimfnalmannen har senare under d. ett j otokoll En högtrycksrygg, som sträcker sig från Ishavet till Finland "och sig endast långsamt -österut, En sydlig luftström råder över de brittiska öarna och norska ha vet, ” Md Utsikter: Svag, något ökande sydlig eller sydostlig vind, Up- pehållsväder men tidvis ökad molnighet. ändringar. Kattegatt: Efter hand”] sydlig eller sydostlig god till frisk bris. ', Måttlig sikt. . Lokal Sjuttiotvåårige '£ d banarbetaren Erik Agard Andersson, Dingelsun- det, omkom på måndagen då han i Karlstad med sin moped kollidera-]o dé 'med en lastbil. Han kastades il gatan och fick huvudet'kfossat un- der lastbilshjulen. Pojisen anser att ölyckshi utr givit fyndplatsen för stöldgodset och dels med tjuvarna, att han srt sig skyldig till grovt falska "uppgifter dels om om 'silt eget spaningsarbete samt lämnat uppgift om. falskt förhör L den anser morgondi vid. kusten: ur För. onsdagen: Vindar - mellan sydost och sydväst, Uppehålls= väder. . Oförändrad tempera:ur eller något kyligare än, under , 20 rs lasarettet i Östersund med mödern. . och den gosse som redan fötts? I snö blodtransfusion, På måndagen upps | lystes att både modern ch barnen , Lokal morgondim= Is» . ma, Inga större temperaturför- et AA a FYFYESVEVSVESYYYTYTFYTTYTETTTTYFV NAS
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.