ån Köpingsfullmäktige "ville > nu ver Free tvYtTYTEFETT AYO vevevvruovY rep oe ere Ft YFOYT FOI YP TT OREF PO YE TOTT YT ET FYN TEST EYYFEVYYPE TV FETT rev even en YTTER IN NEN Teran ro pe ee rede bälg RR AR RR AEA Or : SAG | . ” foäree rök : ; : ; Tilt eeriererer . 2 | ry 4 ROSEN SSE . = - - sr "& ” NN 2 7 a SN > j a LAHOLMS "TIDNING mna Es KITE RR RR RDS «| Brodén "nickade 1 'överliggaren. Fullmäktige i Markåryds socken=i. via har. beslutat : om: 1958. års stat Markaryds socken höll som vi i korthet "meddelade | i lördagens i Kommunalfullmäktige $ " tidning sitt statssammanfrå "I verstyrelsen' tillstyrkt försla, de i fredags. Skolrådet hade i en get" om inrättandet av en fyraårig attr : randen kunde d Komniunens andel första året: kommer att belöpa sig på om- kring 25.000 kr. till lärarelöner sm. m. Något beslut i kostnads- frågan gjordés inte, då inte allt i detalj är klart ännu, Skrivelsen i övrigt lades med godkännande till handlingarna, Länsstyrelsens resolution 'an- gående fullmäktiges begäran om hastighetsbegränsning inom Tims fors samhälle godkändes. :Detta innebär att på gamla genom- fartsvägen i Timsfors. får inte motorfordon framföras med hög- re hastighet än 30 km. - Socialnämnden hade hemställt att rekvisition av hjälp från Ald- ringsvården skulle gå genom ” nämnden, som ,även ' hade; att godkänna räkningar m, m. Full- mäktige biföll utan diskussion. Samma nämnd hade hemställt att få gå i borgen för att hjälpa obemedlade med. inköp av: fas- tigheter m. m., och fullmäktige godkände att nämnden fick teck- na borgen för inalles 25.000 kr med högst 5. 000 kr, i varje sär- skilt fall, På grund av att slakten n nu- mera till närmare 100 9 kon- centreras till andelsslakterierna går köttbesiktningsbyrån i Mar karyd med stor förlust. Denna förlust som under 1955 uppgick till 1815 kr. och 1956 till 3900 kr. har helt bekostats av kö- pingen. , att förlusten skulle fördelas på berörda kommuner, och vid ett träde hade man k överens om att köpingen skall svara för 30 Z> av det uppkomna underskottet, medan övriga kom- muner» bl, a. Markaryds lands- kommun, Hishult och Traryd skulle betala resterande 70 96. Landskommunens = fullmäktige godkände för sin det det upp- gjorda avtalet. Ägaren till. Vekaboda - 1:10 hade: anhållit om att få återkö- "på den ' skog, "som "nuvarande utredning, och kommittén har nu framlagt sitt förslag. Detta går ut på, att samtliga biblio- tek skall. samordnas till -ktt enda ' och att '”filialbibliotek upprättas i Timsfors samt att vandringsbibliotek : finns = till- gängliga, på .minst fyra platser il övriga sockendeten.. Fullm hade "ingenting att "erinra mot förslaget. Kostnaden belöptel == sig på 3.350 kr. för?! varje kom- mun.- Fullm, anvisade "medlen. Meningen är, att den nya orga- nisationen skall träda i kraft den, 1 jan.” 1958. : Tdrottsförenihgarna - landskommunen hade ” anslag enligt följande: .Råstorps IF 1.200 kr. 1080 kr: och Timsfors IF 1000 kr. Kommunalnämnden hade i sitt förslag tagit upp 2.700 kr. Herr Alvar Helmersson, Tims- fors, ville att föreningarna skulle få vardera 1000 kr och herr : Algot. Lundin” i Ekhult gick ' "med på ' detta > om full- mäktige. beslutade: att inte ge Markaryds teaterförening be- gärda 300 kr. : Beslutet blev emellertid '' att " idrottsförening- arna fick' vardera 900 kr. -och teaterföreningen: sina 30 kr. Markaryds föreläsningsförening fick -300.. kr.::: Logen ' Seklets början "av ' IOGT fick' 200 kr. inom 25" kr.” Smålands ' Blåbandsföre- ning :100” kr." Kronobergs läns konvalecentförening 25 kr. Väx- jöortens : dövas förbund. 100-kr. Kronobergs : läns: nykterhets- förbund :' 25 + kr." Frälsningsar- méns hem: Sundsgården 50 kr. Ljungby och: Sunnerbo avd. 'av de ' vanföras , förbund, 150 "kr. Vejbystrands +» understödsfond 100 kr. Markaryds folkpensio- närsförening- 200. . Sunnerbo ' lok.avd. av. MHF i bifallit kommunernas te . och att en realskola i i Markaryd fr. om, 1 juli 1958 är en verklighet. ' begärt | . «= Majenfors FKI. Kronobergs läns blindförening : .. kr. 3; 4 Södra . skrivelse "meddelat, att skolö- realskola: i Markaryd. Ordfö-. . hemställan: om skolan, . Försök - till. bilstöld RER ÖP rrkaryäs köping fre Ett försök till bilstöld gjordes natten, till lördagen i Markaryds köping. -En-- herrgårdsvagn »stod parkerad” utanför Lindbergs Eki- peringsaffär. Några biltjuvar ha- de för avsikt att stjäla bilen, och de hade därför rullat densamma 100 meter söderut, De,hade.e- mellertid inte lyckats starta vag- nen, -varför de lämnat 'den åt sitt öde. ” . Mrs MARKARYD Ede far ol lida pl > TMoskaryd avgjort | "Söndagens" seriematch i hal matta; och ett par :' kraftiga segnskurar ” gjorde: inte 'planen bättre. MIF. P triumferade. tack! van re sitt st Te tekniska kunnande, och i andra halvleken var över- lägsenheten 7 mycket, markant, MIF':s 'bästa lagdel var försvaret, där särskilt” halvbackarna gläns- te. Målvakten Göte Tykesson ha- de inget "ansträngande dag, men han fick dock :tillfälle att visa prov. på: stora: kunnande," I [kodjan” var: Bengt Arne . Anders: son den: klart; bästes, Nyförvärvet 'Terge: Tellram? .gjörde eri hel: del fina framspelningar' :och "samma ” Matchen spelades på ex mycket ” rt Å matchen mot Traryd Traryd, där farkaryd var gäst, - slutade med: seger för sistnämnda laget; 'Segern kom att lyda - på 2—L' och samtliga mål inspelades : i i första. "halvlek. bästa laget vann,' och. Markaryds" seger ningen ett par mål” för. liten." "Bet a hade: satt: in Gösta Karlsson i mål, och han' skilde sig med stor heder: från” sittrippäråg.. Målen kunde Han inte "göra. något åt, men 'i. Istället räddade han: vid flera » tillfällen : till. synes. givna mål, I. försv. ret; var. även center- halven' Birger: "Öster" bra; medan kedjan "hade ået: svårt. att forcera försvar, "Bosse Brodén var bäst i kedjan,” "men han blev ty- värr skadad :i mitten; :av andra unde” sedan inte gö- € Ifö rdel- fter. N elfö: Ar bra,” var H förhållandet" Vv kant med:” Thure Grahn” även: yttrarna -spelade synd; bara att. Stig: Pära Persson fick så litet, bollar på sin . startade på Högsta, redan i första minuten tilltvinga- åe' man sig. en' hörna, som Bosse ägarens' fader" tidigare "sålt till Markaryds socken.. Ärendet. re- mitterades till skogsallmännings- nämnden för yttrande, ' .. Länsstyrelsens' resolution” för grustäckt i. Sånna 1:31 lades med godkännande till handlin- garna, .. 7 Göteryds kommun ' hade. bo gärt att få två eller flera vård-- platser på vårdhemmet". ”Tallz backa, Socialnämnden hade'be- handlat ärendet och därvid av- styrkt Göteryds kommuns be- gäran på grund av att man ”pla- nerar göra en ombyggnad av Tallbacka. Dels är kommunen själv 1' behov av , yfterligare FRE 200 kr. Markarydortens'' träd: gårdsodlarför. 100 kr.' och Tims- fors Skytteförening 200 "krv? » (Ett; stort ' antal" föreningar 0. begäran: : om; "ekonomiska bi- var bl. a. katydsortens' Hembygds- förening, som -hade begärt 2,500 kr: till - underhåll "av: inventari- er:m; m, Hr Lundin” talade vac- keit om' föreningens arbete men på: grund av -det"svåra finansi- ella läget kunde han inte i år fullmäktige -. avslog ” framställ- ningen: "Andra föreriingar, som inte: fick.. anslag, var Skytte- vår för räkning, Fullmäktigs beslutade därför att avböja framställnin- gen, . Kommittén för Svenska Flag- gans dag i Markaryd fick ett anslag på 125 kr. Kungl. majt.. har beviljat komunen ett tjugoårigt armote- ringslån ' på 290.000 kr.. under villkor att de medel, som. ut- delas i statsbidrag, skall avbe- talas på lånet, Pengarna skall användas till vatten- och av- loppsanläggningen i Timsfors. Fullmäktige beslutade, att lånet skall tagas i Markaryds spar- bank, I nämnda bank har man redan för samma ändamål två lån på 100.000 resp. 50.000 kr. alt armotera under fem år. Fullmäktige beslutade att lösa båda dessa lån och i stället ta- ga ett nytt lån på 150.000 kr. att amorteras under en Hoårs- Perlod. Lagamills A.B, i Timsfors ha- de gjort en hemställan om vat- tenledri till bostad. 22, förbundets . överstyrelse; Kro- nobergs distrikt av: IOGT, För- eningen : Soldaternas. :Vänner i Hässleholm, '. Kronobergs ' läns Jaktvårdsförening, :. Samfundet för nation i Lund: m.fl Stockholms-Tidningen ville, att fullmäktiges sammanträden skulle utannonseras i denna tid- slag. . : - Vatten: ” och po avlöppsanöga- ningen i Timsfors blir betydligt dyrare än vad man från första början beräknat. Vissa delar av anläggningén kommer. att bli tio" gånger så dyrbart som be- räknat, Detta gäller reningsver- ket som-1:e provinsialäkaren i andra myndigheter nu vill .ha ändrad . så att kostnaderna för detsamma ' blir tio gånger det beräknade” Även själva vatten- verket blir betydligt dyrare än beräknade 33,000 kr och hälso- na Bokhultet och Hästhagen. Fullm. beslutade att den kom- mitté, som har hand om utred- ningen av frågan, även skall utreda detta ärende, "' Distriktsarkitektsförbundet is bo h att få en dens .. ordf. . hr. Johan Rodin, Gällareböke nämnde summan 75,000 kr. Fullmäktige beslutade att låta ärendet bero tills vidare och i stället försöka kontakta myndigheterna för att få hålla reningsverk av redan ny förbundsordning i och med att lagen om kommunalför- bund ändras. För Markaryds landskommun innebär det att man får en ledamot i för- bundsfullmäktige och en re- presentant I styrelsen, Pullm, Ikände = förb a och till' kommunens repre- tant i förbundsfullmäktige |, beslutad storlek. Skogsallmänningens ” statför- slag, som inte krävde någon ut- debitering, lades med. godkän-. nande till handlingarna. ” Skott- pengar på rovdjur blev som ti- digare och fullmäktige besluta- de att hundskatten skall vara 30 kr pr djur. 3,500 kr anslogs till stipendier för elever från valdes: folkskollärare : Olof Selldén, ' Timsfors. Ett till- läggsanslag till distriktsarki- tektsförbundet på - 300. kr. bifölls, ' Biblioteksväsendet i" Marka- "som studerar vid ungåomsskolor. -Fördelnin- gen kommer att ske efter sam- ma grunder som tidigare. Till studiecirkelarbetet anslogs 300 kr och "till. att fördela medlen valdes fullmäktiges ordf. och v. ryd har” varit " föremål” för” en "ordf. 'samt nämndens. ordf. .== ”, stjärna”, " + tv! en; satellit” skulle Brillat' Sa-|... vw tillagt, hån levät: institutioner fick "avslag på sin |' parin "nog tillagt, om han levat tillstyrka . bifall: till anslaget och |: Hembygdsvård, Smålands ” ning, men det blev blankt av-|. länet redan godkänt rmen' som | "ock konstruktionen dag. Nästa vecka har Ni själv sär- skilt "gött "tillfälle" att” konstatera li " hur klokt den: gamle gaströnomen » talade. Då kommer nämligen me- förfindustriens: ”Gode na veckor — bokens, den. vänliga |m » 08 v— och varför då inte en som + berör: ett så vitalt område som vår dagliga ' föda. : Vad arrangörerna före Kommer att slå på är pub i "publicerar! vi ett” par som exempel. : (4 strö på :Vitpeppa r och äppelklyfta . |svalna, Lossa den med kniv om den Asiktig, för den är verkligen mye- ”Åfria-bordsbestick ut, som vi prov- h ”Hcering & av en rad nya recept, som .kommer"att återfinnas i: annonser under ; blir maträtter som blivit SOM, NYA och + grädde och. ost: 'Här- nedan FRÅSIG PAJ. (4-6 pers): - Blanda. 144 hg smör, 1 hg riven tjock grädde och 124 tsk bakpulver på bakbordet och arbeta a ihop degen hastigt, ' - Bekläd en stor eller sex små ugns- eldfasta formar med det mesta av degen; 'grädda. den halvfärdig, fyll formarna ': med . äppelmos, - sporra resten av degen till remsor och lägg dem som -ett galler över pajen. .- + Grädda pajen färdig i god ugns= värme, ca 275 grader, dch låt den ev skall stjälpas upp och var för- ket spröd och fin. : Servera ' den” läckra pajen med vispad grädde, ev tillsatt med ytterst lite socker. : Rostfritt sc söm's lver Nästan som silver såg. det ”rost- terad nyligen — ljust i färgen Pälsbranschrådet hade på-freda- gen pressvisning av höstens sven- ska pälsmode, där det bl a visades exponenter för drömpälsen framför andra' — minken. Forskarna har också lyckats få fram många vackra och nya naturella toner. Det här är pastellmink, en ljust nötbrun nyans med ”gyllenskimmer. Skuren, som sig bör av ett så dyrbart Skinnslag, i en klassisk Linje. : > för om TN ) > Olika.ris.. Risgrynen ser inte alltid lika- dana ut, har ni tänkt på det? De olika sorterna har skilda egen-" skaper, så det är inte likgiltigt vilken man köper. Det långa, smala föiset "bör användas när Iman skall koka ris i vatten. Det blir efter kokningen torrt och fint och klistrar inte ihop. Det rundkorniga riset passar bäst till gröt, välling, pudding och ris å Ja Malta. Den senare sorten är och behagligt att ta i. Det är Sven Arne Gillgren, känd silversmed och formgivare. hos Guldsmeds Aktie- nya modell Parad lyckats göra ett bestick för, hur ska vi säga, festlig vardag. ; "Varför skall rostfritt, behöva jäm- en närmaste tiden. Det - herrgårdsost, 2-hg vetemjöl, 1 msk]: bolaget i-Stockholm, som. med sini- - | med högre glans. Genom räfflorna dförtar den' källa känslan bos 'stå- [let och gör-det behagligt; att ta i. våra våta västkästhöstar : slipper vi inte ifrån med mintre att vi'slår - ner bopålarna på soliga: söderhavsz' öar, Men vad gör väl en skur då och 'då när det finns så vackra och: praktiska poplinkappor? Den ' här. modellen passar "bäst för tonåringen ” och yngre damer: genom "den mo derna skärningen med nerhasad axel." och löst. hängande" slejf-i. TYggens ir av plexiglas och materialet i övrigt . är i 1 ch - lin. + T föras med silver, kan: den kritiska , invända. Därför att de i många av-. seenden : -helt.. förträfflika "rostfria ätvärktygen, åtminstone i vårt tyc- ke, oftast är litet för köksbetona-- de. "Ett bord ' dukat: med" rostfritt har. verkat lite vardagsmässigt och'; glanslöst genom stålets mörka, blå- aktiga ton och kniven, gaffeln eller. - skeden har kän lla,' liksom feta |" att hålla i: ' N - sent Der nya modellen har formats” ” så . att dessa. nackdelar: hos” det rostfria .. motverkas. - Den . räfflade ,.. dekoren ger ljusreflexer, som kom- mer besticket att verka ljusare och bildas också små ”luftkuddar”, som Bestickets ätlämplighet är. perfekt — vilket förtjänar ätt särskilt näm= nas, Knivbladet är. smitt och här= dat och skär ordentligt, och gaffeln -- är vettigt utformad så att man-t ex kan sticka i en potatis utan att den= . na faller sönder. Hur många gån= -, ger har man inte förargat sig på slöa knivar och omöjliga gafflar? har anpassats efter moderna krav, Det gamla matbesticket har t ex ersatts med 'ett mindre och .smidi- "' . gare bordsbestick. Efterrättsbestic- ket, zom hör till. Parad-modeilen, Storleken på de oi:ka tillbehören "" | Rostfritt är rostfritt — länskört, i stil med tiden —scr det sen ut som sil- ver kan det väl inte bli bättre. Detta något billigare. är Gc A B:s Parod, nyutsläppt. i LO den, markna a är förresten ett utmärkt barnbe= - stick, lagom stori för sn att hantera och med ett rejält skaft Hemmalaget. fortsatte att pressa, och i 17:de min, fick man lön för mödan; då Bosse Brodén med ett elegant ' direktskott sköt” 1. mål. Denna” motgång för Markaryd re- sulterade i en kraftig” uppryck- ning, och i. 23: dje :min, kom inte oväntat ; kvitteringen genom BE: rne Andersson, som på en milk limeterpassning' sköt i mål. Fem minuter, senare tog MIF ledning Nr OLSON, > Markaryd; Tel. 100 68, en med 2—1.. Målgörare var Stig Pära Persson, som sköt direkt på Karl-Erik vu ffenssong. idealpass. ning, ov I andra halvlek : hade Marka- ryd fördel av sot och vind, och nästan allt 'spel förekom på hem- malagets planhalva, Tack vare ett" bra försvar och Markaryds- kedjans svaghet när det gällde skotten lyckades 'Trary klara ut gastkramningen "utan flera ' mål, Domaren var hemmahörande i Kalmar: : « Dåliga - domare har vi gott om i dessa trakter, och nå- gon import avi sådana I behöver in te förekomma. eå vv hus. Brogarderob Tel: 10877 7 Markaryd; a vv ' kött av innanlår eller ut- skuren biff i ;grova strim-'. se ch bryn dem hästigt i 2 msk ' smör.. Minska värmen och lägg i ”'1-—2 hackade gula lökar och låt och; :vitpeppar.. Tillsätt :2. msk -to- matpuré,'.1 tsk citronsaft och 2 . 3 dl grädde. Lägg lock på grytan » och låt rätten steka efter på svag värme kokt. eller stekt potatis till. - Den ' aromatiska gräddsåsen . ger denna" biffrätt en helt ny karak- ytär och en underbar smaks. = > ÄNGLAMAT vt pers) cl i P vanliga vete- +. skorpor i . Vispa 3 dl tjock "grädde: Lägg varvvis med skörpor . - :och' vispad grädde på ett serve- ringsfat och bred ett" tunt lager . sylt ovanpå varje hger skorpor, . . SKÄRGÅRDS- a 1. GRYTA tl "(4 pers) I "Skölj ungefär 6 hg små” . ” fiskfiléer (eller större som skäres. i lagom :'bitar), salta « lätt,- rulla. ihop. dem en och en -" och fäst ihop dem med trästickor. " Lägges i i en låg vid gryta. Pressa 1 citron, blanda saften med 1 dl vatten och häll litet av denna blandning över varje rullad, Skala 8 små gula lökar och förväll dem 3 min. i kokande saltat vatten. > Skölj. 5—6 små tomater eeh skär deny i klyftor. Lägg lök; tomater och hackad dill eller persälj ja, gä na båda delarna, över. fisken i grytan. Lägg till sist på 2 ordent-. liga msk smör, Lägg lock på gry- "tan och koka det hela 15-20 min: : " Tack vare det härliga aromatiska . smöret blir spadet " i. denné& gryta . så ljuvligt gott alt ingen. sås kan , vara bättre. ” , -FRASIG «öl PA sr sr (4—6 pers) or " Blanda 17/4 hg smör, id 1 hg riven herrgårdsost, 2 hg vete- ' rt rn re ee stt vn IMjÖlj-1 msk tjock grädde och- 1- iso un - dem bryna med; Krydda med salt - knappt en. kvart. Servera '- eller : kvällsrätt. Onsdag: : Kaffedoppet: or "tex. en farneringstratt I BACONS -PARISARE (€p ers.) ivor ost, gärna hertdaost. och . gg. ostskivorna på Hskivorna,. . 7 Lägg ihop. ostbrödenå'och två med en tunn. skiva bä emellan. 4 Stek pärisarna i 2 mshör "att Ä brödet blir gulbrunt t knaprigt och 'så "att osten ps börjar ” smälta i" kanterna.” Sera pari sarna alldeles nystektan lunch: Bjudman - på '. stuvad spenat eller, djryst broc-. coli till, blir det ne — mat, : & Eller | en, PI SKS bricka ==: en fest för ög och gom! + tsk bakpulver på Baklet "och : "arbeta ihop degen | hast Bekläd : -en'stor eller sex små teldfasta formar med ' det. mesta degen, grädda den" halvfärdigll for. marna med äppelmos, fra 'r ten av degen till remsoh lägg dem som ett . galler” ö pajen. Crädda” pajen färdig i i: ugns- . värme, ca 275”, och, lån .sval-, na,. Lossa den med knm den ev. skall stjälpas MPPNYCras: med vispad grädde ; STRASSBURGARE ' ; Rör 2 hg smör vite öst och sätt till 74 hg 14, spösigt ker litet i'sänder: Blani 1—2 "tsk vaniljsocker och rödan i 60 g vetemjöl och 40 Statis. mjöl. Blanda ihop degéskålen > - så att mjölet blir riktigedelat men arbeta inte degen ödan, Spritsa ut degen som: i vara ce ”Porös och "inte för hårenom . "och grädda kakor medelgod na 2259 810 min Dessa kakor äs äckra och hållba fre” ssthöret. nn r mycket. :
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.