2 - : äv dessa' är oavb N:R 256, ARG; 26. ” Labolma Tidnings Tryckeri, Laholm. MÄNDAGEN DEN 4 NOVEMBER 1957 God tävlingsverksamhet i s:a Höks SLU, sid. 3 MM Fotbollstina Il, sid.5 Lösnummer 235 öre I slog väst Jä ittekraft: bakom avfyrandet ' - MOSKVA” (TT-AFP). .'; En tik med namnet ”Damka” os ”Lilla Damen” omkring i rymden på en ny konstgjord måne som Sovjet Hunden till Jorden n med fallskärm ärdas sedan. söndagsmorgonen unionen har sänt upp på dac gen en må ad efter den första. Hunden, som torde vara den första egentliga rymdrese- : nären, har lärt i sig äta på bestämda tider, som anges med särskilda signaler soch den lever enligt den kontakt man har: haft med satelliten fortfarande” ett ”nörmalt” liv sitt; hermetiskt tillslutna rum. Speciella apparater | mäter hundans blodtryck, och .tegi- ne : strerar” dess -Den nya sputniken, som vä. -' > ger drygt sex gånger så myc- ket som den första, kallasvå Moskva för ”Stora Sputniken”. I USA, där den nya satelliten : har väckt stor sensation, döpte” man den omedelbart till ”Mutt- , - och hjärtverk hot har ryssarna . upptäckt ett nytt slags bränsle som' gör det möjligt att lyfta upp en så tung vikti iryms. den, tillade han. - "Dr Allen Hynek, en av Whipples kolleger, trodde. att utskjutnings- platsen” för Spatnik II. varit belä- + Dik” — efter det ikansk gen ådei öster om slangordet ”mutf? som betyder - : Kaspiska havet. hund. i sr Överallt både utanför öch in- . 'nanför järnridån. är man ense v Om "att männen bakom verket har utfört en utomordentlig ve- . tenskaplig bragd. Men åtgärden : att låta , en liten hund följa” med som passagerare har fram='' " kallat : protester : från många” djurvänner. Man ' synes. allmänt -- Bigå ifrån att djuret förr eller: . senare måste duka under i sitt tillslutna - -rum på satelliten, , En -sovjetisk ” ” forskare -— ,Vaärs . namn. inte nämns — har emel- ". lertid enligt den" tyska nyhets- . byrån . DEA "' sagt att hunden , kommer att återvända till. jor- den med ett slags fallskärm, | Meddelandet > om "att jorden" " har fått en hy drabant lämna-. : . des 'av moskvaradion. kl. 06.45 - på söndagen. Den -omtalade att "den nya'Spåtniken' följer sam<= ma bana som Sputnik nr 1 men” på en höjd av.ca 1.500 km'öv jordytan mot 900 km för den. . första miniatyrmånen. Denna . . jordsatelliten . avverkar varvet kring jorden på 1 timme och , 42 minuter. medan den första ; bara behöver hålla på 1 timme” ” och 35 minuter eftersom dess -- " omloppsbana är något kortare. Båda sputnikarna har annars ungefär samma hastighet eller omkring 8000 m/sek. Den nya sputniken väger 508,3 kg me- "dan den förstas vikt är 83; 5 kg. FANTASTISKT Det här är nästan ötroligt, yttra- - de chefen för David Dunlapobser- - vatoriet dr John Heard i Toronto i Kanada när han fick vetskap om ”den nya' rymddrabantens vikt. Vi förvånades över tyngden hos den första — sputniken och finner det "rent förbluffande att den nya vä- . ger så mycket, . -I London betecknades Sputnik Iz som en ”högst fantastisk utveck- - ling” ' av” professor Massey 'vid "Kungliga sällskapet för vetenska- - pens -främjande”, . Det där med - hunden. är : särskilt intressant, ef- . tersom en av de okända faktorerna | när: det gäller rymdresor just är " frågan : om levande - varelser tål vissa slags kosmiska strålar, sade a Fred Whipple chef för Smit- bservatoriet i Cambri i Massachusetts, ansåg att uppsän- dandet av den nya satelliten är en sex gånger så viktig vetenskaplig "prestation som : uppsändandet " av | den första sputniken. Förmodligen Dj URVÄNN ERNA. "PROTESTERAR Men vetenskapsmännen var inte : Hunden har redan tidigare ' gjort raketfärder och har också övats i'att uthärda förbållan- " den som påminner om dem som ' råder. på ”månen”. Den kände "ryske rymdforskaren professor A Blagonravov, en av männen bakom den första sputniken, ;omtalade detta i moskvaradion : på "söndagskvällen. Han sade TF också vatt: den nya, Sputnikens 1 de enda som reagerade inför det ' Ryssarna : Svart till . NEWYORK” (TT euter) Ryssarnas nästa' mål är mi nen, tror tre amerikanska 've-"” än som på sönd: intervjuades i 'NBC:s -radio-" och TV-program, £,.. De tre vetenskapsmännen är r är Joseph Kaplan, ordförande i den amerikanska kommittén för det in. . ternationella ”.. geofysiskå ” året, dr Willy Ley, tyskfödd. amerikansk (spocialist på raketer. och förre: bi- nya r .: I Tokio 7 meddelade japanska 'djurskydds- föreningen : att den tänker skicka en skarp protest till Moskva med an- ledning av ”det kallblodiga hand- lingssätt som visats mot det. stac- kars kräk vilket sitter instängt i satelliten”. Och i London medde- lade . den brittiska djurskyddsför- protesterat mot att en:hund ut- nyttjats i det senaste ryska satel- litexperimentet, ' Raket bromsar. hundbehållaren | | uppfattades på många äl på sön- dagen. CT NYTT FAKETRRÄNSLE? :I väststatskretsar i Moskva frå gar-man sig om ryssarna har upp- täckt ett nytt rakatbränsle, om de har konstruerat någon ny raket- eningen att folk redan ringt och ' fl; n Trevor Gardner" som -lämnade sin minis- terpost därför att han ogillade det sätt på vilket arbetet på" roöbotva- pen bedrevs inom flygvapnet, Ryssarna ' ligger . längre före än många vill låtsas om, sade Gardner. Ley trodde att hunden 'på satel- liten skulle få en smärtfri död, Biträdande 'chefen för Smithso- nian Astrophysical Observatory dr John Rinehart sade sig-vara över- tygad om att ryssarna kunde nå måven inom några dagar. Sex. omkom". "då atlantplan . STÖRTADE nb 'Sex' . Personer . omköm” "och "sex skadades när ett trafikplan . av typen DPC-4, tillhörande" ett tyskt charterbolag, på söndags- motor eller använt at i för i att skjuta upp den nya rymdbollen. Enligt beräkningar, som har gjorts väster. om järnridån, skulle det för att 'skicka .upp en satellit behövas tusen” å orså i mycket" bränsle I på | en "fråga hur Jänge, ”Stora Sputniken” skulle kretsa i rymden svarade professorn: Under lång tid framåt. 5 v H ” Blagonravov -sade' ingenting om huruvida" man tänker söka få ned hunden på jorden igen, Men enligt en :inte namngiven rysk" veten- skapsman som har uttalat. sig för DPA kommer djuret att återvända till jorden i fallskärm, ” Satelliten skall avge en. särskild .radiosignal innan hunden lämnar den. Den lilla behållare som hunden vistas.i lösgörs från sputniken och brom- sas med en speciell anordning som gör att den inte i sig själv blir en satellit; När behållaren har kommit ned på något tusentais meters höjd slungas hunden ut i fallskä Ett hn "Väger." Det skulle i det aktuella fallet betyda -löver 500 ton, Man tror därför att ryssarna” har ” kommit -på. en ny framdrivningsmetod, ;: Den: ” ryske förskaren I Krylov skrev emeller- tid för en månad sedan i tidskriften Ogonik att avsevärda svårigheter återstod att lösa när det gällde att minska bränslets vikt i en "satellitz raket. . "Så mycket är mån dock under alla omständigheter överens om i väststatskretsar nämligen att rys- sarna har gjort avsevärda framsteg i fråga om konstruktion ' av rake- ter och att detta bevisas av. att de har kunnat skicka upp en satellit på 500 kg. i i Djurvänner världen runt har » protes! rat mot att man har ; sänt upp en hund i rymden, En' ' djurskyddsförening i Singapore ; har tel till: Moskva nedhopp från större" höjd skulle djuret inte överleva. Ryssarna "har tidigare rapporterat att de har sänt upp hundar till över 100 kilometers höjd och att djuren uppfört -:sig som vanligt ef- ter landningen. -' Hunden har. åresserats på 'grund- val av den ryske psykologen Ivan Pavlofs rön och erfarenheter. Pav- lov fiök 1904 nobelpriset i medicin. Han lyckades, under sina försök vänja hundar att äta sin mat en- dast vid vissa klocksignaler, 'j;, Någon ". speciell "raketnos följ inte med sputniken, nr 2 utan sa- telliten själv utgör enligt Moskva det sista steget i avskjutningsra- keten. +. ct Signaler från den nya drabanten Passerar Sverige i i dagé De ” radiosändare som arbetar på våg- ? längderna 7,5 och 15,2 meter och : sänder "alternerande signaler.” En ruten medan den frekvens av 40 så andra sänds på e! len är också kler. Rymdbol z Utrustad med apparater för studi- . um av golstrålningen och den kos- ” miska strålningen samt. för mät- ning av. tryck och temperaturer. Alla data som registreras vidare- . befodras per radio till jorden. - Moskvaradion omtalade Pp er söndagskvällen att den lilla +! rymdresenären: är en eskimå- «hund. Radion lämnade också en - första tidtabell för Sputnik nr « 2 Den ger vid handen att den: + Nya satelliten rör sig åt-sydöst " medan, den första går åt nord="> "öst; K1.9804 på måndagen pas= . serar "Sputnik - nr: 2 över 'Oslo”. och kl 1138 över Stockholm. mn nya satelliten medför tvål "astronomen Boris Kukain att Mi . synas i 12 minuter då den pås- ” serar en plats — i mörker, Den " första satelliten syns. bara i i sex i minuter. ' En dlem av ryska akademin, Pasjkajan, sade på sön- dagskvällen att hundens färd ge- nom rymden bevisar 'att organiskt liv kan existera långt ovanför vår planet: och att sådant liv redan finns där. Av kontakten med satel- liten kunde man sluta sig till att hunden var lugn och att dess all- mäntillstånd - var: tillfredsställande. Pasjkajan framhöll att det var av stor betydelse att man har':kunnat sända upp den högsta formen av liv, ett däggdjur, upp i rymden. Detta experiment har lagt grunden till en ny'epok i fysiologins histo- ria. Detta är. den säkra och. riktiga vägen när det gäller att praktikt lösa frågan om interpianetariska , Den kommer enligt den ryske / färder för människan, yttrade han, Met rov : och uppmanat vederbörande att ' : sända upp en ”Sovjetunionens ' : hjälte” i stället för försvarslö=. : sa djur. > ; I vetenskapliga kretsar I i väster har emellertid den nya ryska satel- liten väckt stor respekt, På en del håll säger man att ryssarna "ligger åratal före USA när det'gäller sa- telliter och robotprojektiler medan andra hävdar att den nya rymdbol. len i varje fall inte behöver ha nå- gon militär betydelse, Allmänt be- traktas emellertid experimentet med hunden som en: förberedelse för rymdfärder för människan, ' ' Hunden tycks för övrigt ha flera namn eller ' också har man inte kunnat enas om vad man skall kal- la den, Enligt den franska kommu- nistorganet Humanités moskvakor- respondent heter tiken ”Damka”, enligt DPA ”Kudrjavka”, ' + BT omkom > > Hus störtade ', KAIRO (TT—AFP) tös : Antalet offer, för den svåra' olyc- kan i Kairo på lördagsmorgonen då ett hus I stadens centrum störtade Sjutton ' lik har hittills påträffats men man 'tror att ytterligare 40 människor ligger begravda 1 under spillrorna.' , SUNDSVALL: 63-årige - eldaren John Bergsten, Skönvik, har avlidit av skador han erhöll då han förra veckan påki s av en personbil på riksväg .13 vid Märlobäcken i Skön. Bergsten sprang ut i vägba- nan, förmodligen för att hinna en buss, då han kom i vägen för, bilen. ; NFETEFURTTYT samman . befaras uppgå till .57.|- 1. av Dässeldorf och brarin' upp..' De omkomna — samtliga tyskar — är tre piloter, en mekaniker, en |; en tjänsteman flygvärdinna. från och - för flygfältet. .- + Den omkomna flygvärdinnar | var dotter till flygbolagets ägare. Hen- nes kavrat, som är dotter till en av piloterna, räddades ur lågorna jämte en pilot och ett gift par från Wuppertal, 'som ' medföljde : som passagerare. Bland de skadade 'be- finner sig även en gammal kvinna il och hennes dotter, som bodde i ett litet hus i en trädgård, där planet störtade sedan det med ena ving- spetsen slagit emot en skatteverket tillhörande 'byggnad och satt denna och flera andra i brand... . Planet hade just startat för att flyga till New York och hämta ett sällskan på 56 personer. / TV efterlyste | — dynamitarden "ännu på fri fot Nils Rune Pegert., - STOCKHOLM: , NS + Den skadskjutne d: ynamitard-= chefen 26-årige Nils Rune Pe- gert som med sin åttamansliga "torde ha kommit över stora värden var på söndagen allt- "jämt på frå fot. Han efterlystes i TV på lördagskvällen, vilket var premiär för denna form av . efterlysning i Sverige. Pegert, som jagats sedan den 26 juli, upptäcktes på fredagskvällen av polis i. Stockholm då han just stulit en bil. Under jakten på den flyende Pegert sköt man skarpt ef- ter honom. Blodspåren i den senare - funna, övergivna bilen tyder på att dynåmitarden fått ett skott genom en arm eller axel: » Under Mördagen troddes Pegert ha iakttagits på flera håll i staden, bl a sändes radiobilar till ett kafé nära ett av Västerbrons landfästen där han sades uppehålla sig, Le- tandet gav dock inget resultat, =. FEFEETIUSSVETT Fv ATYS värl ien med hä ipnad i; I Essex i England grundlade man fi '10 år sedan vid Harlow en industristad. efter moderna principer, Ne Häromdagen besökte, drottning Elizabeth och prins Philip staden för att se hur. långt utvecklingen" fortskridit. Här åker de kungliga . gästerna Omkring på truck I ett av stadens stora metallverk. 90-åring ihjälkördes på väg. fill: kyrkan] Den omkomna Kristina Charlotte Svensson. ent TT Ärkelra Kristina ” Charlotta ”, Svensson, 30 år skadades '. till döds då hon på lördagen blev,” påkörd av en bil vid södra in- ” » farten till Halmstad. Hon skulle . just 'stiga-på bussen på La- holmsvägen för att fara in till | kyrkan. es "Fru Svensson stod” och I vi tade på bussen på motsatta sidan av. vägen. Bussen kom och stannade och den gamla gav sig ut i den livligt trafi- kerade gatan. I samma ögonblick kom bakom bussen en bil,från Häl. singborg, förd av en dam som hade make och tre barn som passagerare. Hon hann inte stanna bilen utan fru Svensson träffades av kofångaren .Joch kastades i gatan. Den gamla dog i ambulansen på väg tilllasaret- tet, Den kvinnliga bilföraren -som inte tycks ha hållit särskilt hög fart blev svårt chockad av olyckan, ULBRICHT "KOM INTE till: jubileet "BERLIN (TT-—Reuter) , MOSKVA (TT — AFP) "nu var helt annorlunda, och att lovade att rätta till "dessa, : "LONDON: Genom" "mars Sjukovs » fall har” partiledaren 7 Chrusjtjov blivit Sovjetunionens ” obestridde segerherre, säger man ” " på välinformerat håll i London. Chrusjtjov, som har lett kams -: ”panjen mot stalinkulten. och "även beskyllt Sjukov för per- sonkult, har i själva verket själv - slagit in på den väg han fördö- mer. Han har också gjort slut på det kollektiva ledarskap som an sade sig kämpa för när han ZckA till storms mot personkul= : - "ten. Sjukov var förmodligen den. endé. som på allvar kunde tävla.” S med ' honom" om den” absoluta”. . makter.z: - ' Beskyllningarna mot sjukov för ”äventyrligheter” på det utrikespo-] ' litiska området är "tydligen, ett för- .| mot tyskarna, varefter han tillsam. V Moskva: Sjukov. erkänner New York: Barbarer hotar I Sjukov har bekräftat de meth Konom riktade anklagelserna; skil= ret "ver Pravda. Han gjorde aldrig något sådant medgivande + .Stalins livstid, men 'han förklarade: för centralkommittén att förhållandena” NT dan den 20:e partikongressen: för att ' förklara Sovjets motgångar i världs. - .|krigets första skede, Sjukov kallades "| tidigare ”Moskvas räddare”, Det var ', ' han som ledde försvaret av Stalin= grad och den stora motoffensiven mans med Konjev erövrade Berlin, New York Times betecknar "händelserna 4 i Sovjetunionen som | "en återgång till barbarisk öster. . ländsk despotism, - Pelta ären - sak'som angår oss i högsta grad, . - för. barbarer som är utrustade > med den moderna tidens' dödlis >=" ; gaste 'vapen hotar hela civilisa= : . tionen, skriver tidningen, Kom-: : munismen, som revolterade mot -- ” tsar Nikolajs envälde, har nu ' ; skapat ett ännu värre envälde, | « Däri ligger historiens ironi. Ef-. ter: fyrtio blodiga år har det " sök att göra honom till dabock i Mellersta Östern, säger man vida- re. Av: allt. att döma var 'det:emel- lertid just hans vägran att medver- ka i Chrusjtjovs sabelskrammel som ledde, till hans fall. i Sovjetunionen ser nu ut att, vara på glid mot fullständi för den misslyckade" sovjetpolitiken| ” yret förlo- : rat Zarje spår av idealism som det.en gång kan ha haft. : Paristidningen Journal du Diman. che ' anser' att det måste ha varil synnerligen allvarliga skäl som förs anledde ingripandet mot Sjukov en. dast några, dagar före oktoberrevo= - ”ehrusjtjovisering”. Den mäkti- "ge partisekreteraren följer tri get den förkättrade Stalins mön< . ster, och efter utrensningen av. den. populäre. krigshjälten Sju- kov tycks ingenting kunna hind- "ra hans snabba frammarsch på vägen . mot en diktators makt= ställning. MOSKVAS RÄDDARE Var marskalk ”Konjevs angrepp mot Sjukov beträffar påpekar man att den är den fjärde version som Det ö tiets förstesekreterare Walter Ulbricht uteblev på söndagen från en stor festlighet i i Östber- lin- inför 40-årsdagén av den + ryska revolutionen. «Ulbricht har legat svårt sjuk + flera" dagar och det väckte . därför förvåning på många håll när det kommunistiska parti- organet Neues Deutschland på gon tillkäs att Ulbricht skulle hålla huvud-= anförandet under ceremonin. Något skäl till - partisekretera- rens des inte. har I från militärt håll se- Styrelsen för det >nya interna- tionella atomenergiorganet (IAO), vilken består av representanter för de 23.medlemsstaterna, avslutade i fredags den första raden samman- träden. Styrelsen beslöt att samlas på nytt i Wien den 16 december. (TT a . Under nästa år beräknas Jugo- slaviens handel med Sovjetunionen få ett värde: av omkring 124 mil- joner dollar, meddelar nyhetsbyrån Yug Det innebär en ökning Professor Enich Correns, som öpp- nade högtidligheten, förklarade ba- ra att Ulbricht "olyckligtvis blivit förhindrad att komma”.. Man tar emellertid inte för givet att det var sjukdom som hindrade partisekreteraren att närvara, Det spekuleras också: i möjligheten att han rest till Moskva i samband med UTE SNN Sjukov-affären get, co med 10 procent jämfört med årets siffra. ”-T — Reuter) Tysklands äldste nu levande ge- neral,. Hermann von Kuhl, fyllde på sändagen 101 år. Bland de uppr vaktande ; märktes Västtysklands ö- ve sefälhavire,. general . Speidel Von Kuhl var chef för tyska första armén under det första världskri- i Det enda man med säkerhet kan säga om sa4 ken är emellertid att Kreml skakas av en svår kris och att maktkampen långtifrån är Shut, a 1; 1 sol, intar man en avvaktande-'hållning men döljer inte sina farhågor för konsekvenserna av den senaste ut- rensningen i Kreml Efter sitt besök i Jugoslavien för kort tid sedan betraktades marskalk Sjukov som en mycket resonlig man, och hans' plötsliga fall är enligt mångas mening ett tecken på bris- tande stabilitet i Kreml Rec AN + Väderleksläge: I samband med ett högtryck över Ryssland och ett. djupt och omfattande låg- tryck med centrum strax väs- ter om de brittiska öarna råder en tilltagande sydostlig till syd- lig luftström över Sverige. Ett Frisk vid . kusten hård vind mellan sydost och syd, mulet och tidvis regn. Oföränd- rad temperatur. Kattegatt: Styv H lokalt hård kuling mellan syd- |. ost och syd, tillfälligt avtagande ; . måndag morgon. Tidvis regn. . För tisdagen:" + Övervägande y sydliga vindar. Regn tidvis sär- |; , skilt i de västra: delarna. ' Täm- oo . J RE ra so FRAs SFR DAS RSK KARE AA FAL KA BAR SNIA NAMRAM EL FErESEY SE TYP eN FESYSTYTTFTYvI
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.