vvFvrvv YYyvveev vYyvrYTY EFT YYYYVEYY VYTSYTVETEYTYTY PTE rer? tt revert YrTYYyYTYTTP UY yvrrvvevYYYYYYNYYYYTYYYYV Vwyrfvyy a vYyevYervvYeYrYTYFYFVevYV ET rYevveeYrYYY re EvvvYv : | - : Onsdagen 27 november 1957 Laholms Tidning Bmedjegzatar, Labolm Redaktör och annonschef: en " SnG JONSSON 00 OLOF 'ASS-PETERSSON > Di ”nyhets- och an- Fog för Laholms stad och södra Halland, ” Markaryd samt angrän- st p Aero bigr nt id ttnin ar till högsta och M socken irle h .Skatteuppbörd. Inteckningar ordnas. Vänd Eder. med förtroende till HISHULTS SPARBANK. :Öppen - varje helgfri onsdag och lördag kl. 10—2. Tel: 14, Annan tid kam- . » reraren tel. 2,. ;ord£,.59 a Postgiro 284262, : ov É lämnar lån mot lägsta ide "delar av sydvä Småland och nordvästra Skåne. » .. Postgiro.175758 - . : defor er: : Te om Redaktionen socers0s 300 ” Expeditionen nonskontoret ... | chef Stig Jons Annonr anknytn. 299 Janssons ee sons bost. ” Kamrer J. a » bostad riser: Annonsp Före text "33 öre pr mm, Textsida 35 öre pr mm. Särsk. begärd placering | H å textsida 37 öre pr mm, Önskas hyra, platssökande och borttappat 28 öre mm. Dö sdsfall Min älskade maka ' : och vår kära lilla mor .Bernhardina Bengtsson” i har i "dag avlidit i en ålder av '8X år, sake sörjd o och Alstorp den 25, nov, 1957. GOTTFRID BENGISSON i Ally; Erik : é HÅ ”Eridsam ' och nöjd har Du : . levat Din. tid, > Anidréns Begravningsbyrå » EISTOR och SVEPNINGAR :; + > Allt ombösörjes. a " Likbil:o Stortorget, Laholm del. Bostaden. Tel, 54 ” Sorg: Hattar. och Slöjor, i ett förnämt och värdigt utförande, Ekwalls valls: Eft SPCALAFFÄREN LATA UHATTAR OCK MÖSSOR > Tel, 568 Laholm Vid. dödsfall. "vänd Eder till "> ti BRÖD, SVENSSONS "BEGRAVNINGSBYRA ' ' . som ordnar allt för begrav=" i ningar , och eldbegängelser, : LIKBIL TILLHANDAHÄLLES. ."Gamlebytorg 5 = Laholm, « Tel, 703 Laholm och : . Sandvad, korsväg . | Ysby kyrka Nn HB [Laholm vid Karlaverken - i samt mellan platserna vid tecken: "7 :. 20 STIG AXELSSON, Tel, 106 Skogsgård. holm,' å div. möbler m. L d UH: bilb i .'JÄRNSKROT, ull, tagel, tomfat, tociflaskor, -köpes till högsta Rd a hal k av alla. slag, textilavfall, och . så ? Sdhart 35 - S. ARONSSON HALMSTAD > (vinfa ä räls rör, bi jämtråd till stängsel o. korgtillverkning samt mattrasor säljas. - + -Hamnupplaget, :- SKROTAFFÄR Cs ön Tel Växel 18141. Ex Hårsabäck busshållsplats 10,45 -1115 11,45 lådor lämnas rabatt) försäljes: | ME 730 Låholm, torget salu; | 12, 100-13)! 00 å 6 > sTAS | Tjärby skola. ... "2315 us dne of . 815| Veinge station I 13,45 i Hasslöv, posten - ' 845 Veinge kyrka 14,00 4 | Skottorp station ., "4; 9,15 Mestocka kyrka Le NM! Vailberga gamla Yicjeriet "9,45 | Porsabygget, korsväg . Ränneslöv, . posten - 10, 15 | Ormhult smedja >, Gashult, skola |. Knäred, Gästig" vc Kåphult busshållplats” krossverk i Veinge, Fritt lastat från fickor. Vid leverans ring tel. 4 Vallberga eller tel. 9 Veinge. S "BRÄNNTORV: Prima -. svart från Statens mosse, med låg ask- Eliasson, Stäme, ""maskinpressad : | :Stäme-Ålstörp . i ; frysfackförening : Uppbörd i hålles fredagen den 29/11 kl. '13.30—16. 00 hos. Åke ENS Rene nte höga ' bränsleenhet fritt. köparen. . Obs. Eldningssä- songens billigaste bränsle. : anda Ordertelefon 131; Hallandsås. - nästan nya bak- däck: Säljes förmånligt. Tel. 880 Laholm; säkr. kl: 12-13, . Onsdag: ”Kallops med rödbetor Torsdag: Pannkakor. . Fredag: Grönsakssopp : Auktion å div: möbler” Erinras om, auktionen i morgon kl, 230-'em: sfJohan Linds'sterb- hus; :Mellbystrandsvägen 37iLa- "& Af ärsbyrå Teli" 80: Mander Carlson: Tel 80 Til: .det.för. > LaholmS., stad. förda hahdelsregis ret. har: anmälts . att firmorna-Grand Café och Conditori, Gustaf 'A.' Carlsson, och -Almlunds Ngn Rune Almlund, upphärt, att firma, Elis" Bejve " övertagits av Lars: : Gustaf. Valter. Larsson,' som fortsätter rörelsen, under. firma Elis Bejves Eftr., Lars Larsson, att Elsa Dorotea Gäinborg Pahle, inträtt som delägare i den av Stig Pahle under firma "Anna' i'Wingrens : Eftn, Stig Pahle idkade handelsrörelsen samt -att Ingrid Brenkner ämnar -härstä- des idka conditori- och caférörelse under firma Conditori Grand, Ing= 5 besten e: bestående firmornas e Laholm. pöttadr i » Veinge Begravningsbyrå = Kransar, Buketter,: Sve ar . Och Kistor springa till ortens lägsta priser, | Blomsterförmedling till dne t utlandet... Hämtning från dödsorten ombesörjes, VEINGE MÖBELAFFÄR. TeL6 Sigfr. Carlssons: Begravningsbyrå Kistor med tillbehör; ' Ombesörjer allt,” | LIKBIL Tel 36 3 Knäred. ne ENN NN wu SAMA AAAAÄASÄARDS AA HONAN BAAMADA A 68 Vallberga. är bor Konaurin SR ö | MN VID DÖDSFALL .<. ”Husmodersdas ånordnas fredagen: den 29. nov, 1957. kl. .13.30 i Medborgarhuset, Laholm, ”Goda konstvanor”, före- drag av -hemkonsulenten, Träd gården omkring . lanthemmet”, föredrag med ljusbilder av träd- 'gård: Fry iballage visas. Film, . Kaffepaus. na Kursen är! "avgiftsfri, | Hallands läns hushållnings- > ti : ”sällskapa "0 ns Å "anordnas i "Medborgarhuset" på fredag'äv: Hushållningssällskapet och :: Laholms '. hushållningsgille, Programmet upptar. bl "a, före- drag .av hemkonsulenten, som talar över ' ämnet ”Goda kost- vahor” samt av trädgårdskonsu- « tlenten, som - behandlar ämnet ”Trädgården ' omkring ”lanthem- met”. Det sistnämnda föredraget illustreras med ljusbilder. Vidare visas! frysemballage och så blir det.” film" .samt. kaffeservering. Kursen giftsfri,' Se annons! Dani: skulle Zå över tågvagn, - fick extraresa Rn dam - Skånes Fagerhult fick" i lördags vara med om en | förhastad åktur mellan Skånes Fagerhult : 'och : Yxenhult, Hon skulle" passera bangårdsområdet under. tiden' som ett godståg höll på att rängeras, En järnvägstjän- steman / ville hjälpa damen och S lotsade henne upp på en tom pas. sagerarvagn, När. hon väl kom. mit ' upp satte - tåget. igång och trots damens | ihärdiga viftnin. "Laholms hushållningsgille.- | gar" "uppmärksammades hon ' inte ur Misslonsföredrag I Mellby " Varför är dricka så | M , hälsosam? ;, "Jo, för den" är brygd ”-av: malt och" humle och" innehåller rik- ligt "med jäst som, är så B- vitaminrikt. Nn ; + berört, för kvala a . SOFIERO BRYGGERI ' . LAHOLM nen utan fick följa "med till Yxenhult dit..man per" telefon 'méddelat : hennes belägenhet, Hon fick åka gratis. tillbaka. med nästa tåg. :| Passagerarvagnen var. läst, var- fördamen fick' stå utvändigt på "plattformen . den äryga balvmilen mellan stationerna, » En; intresserad allmänhet ' ha. de "mött upp. i' Mellby skola, då folkskollärare" Liljestrand , i går höll sitt .missionsföredrag, , Tala- ren erinrade: om den stora bety. delse, .som de trosvissa spelar in- om : mänskligheten., . Författaren Per Lagerkvist är dets som ? påpe- kat detta, — "Vidare. erinrade "han om, att missionen ” före alla andra ' rikt. ningar velat”. ge de färgade folken | : samma människovärde s som de vi- |: om - de missionärer, : söm” borga s stift" sänt ut. till missions. Nn ae dit I ålmänheten : hälsas ' välkom- i” Kattarps' "folskole Iis KYRKOHERDEN i Östra Karups pastorat, ' kontraktsprosten ' Sig. | frid Norborg,' har beviljats : av. - sked från sin tjänst från den 1 PT ”oktober 1958. H : SÖKER NI > || "ARBETSKRAFT HAR NI NÅGOT ATT SÄLJA ÖNSKAR NI KÖPA NÅGOT. FÖRSÖK DÅ EN ANNONS I Laholms Tidning » ligt julnummer, Glöm ej förnya Eder Prenumera om Ni är månadsprenumerant! Pris för december 3:15, I december! tion på LAHOLMS TIDNING Sem vanligt medföljer ett trev=- . ot : « Prenumerera alltid förs LAHOLMS TIDNING." + t "och. främst på ortens egen tidning — =" ir FÖDELSEDAGAR : 90 år j >x fyller i morgon tt arrendator Nils... Peter . Svensson, Allmän- ningen, ;Våxtorp, i - > Soc är? född i Fågelsång 'öch innehade i" ungdomen -anställ- ning på olika platser inom jord bruk." Därefter" övertog han ett arrende under Vallen, som han brukade tills. han för ett fem- tontal år sedan överlät det, och bosatte sig i Våxtorps samhälle. Sedan ett och ' ett halvt år till- baka - vistas > han - på landstin- gets sjukhem i Laholm, där han åtnjuter. god' vård.» Fan : är : vid god, vigör trots sin höga ålder och följer' intresserat med : dags i fyller d morgon £. hemmans- ägare Johan Tohansso TDpinge Laholm, ":50ant Jr född I Köpinge och Inne. hade i många år ett lantbruk där, som för ett tiotal år sedan över. togs av en son, Han ägnade heia sitt intresse ' åt' jordbruket och byggde, då han överlät detta, en villa strax intill, där han nu bor. Han 'är pigg och kry trots den höga åldern och följer intresse. rat med vad som händer och sker genom tidningar och radio; 0 åp se Ra a "fyller i. morgon lantbrukare Axel Hansson, .. Skummeslöv. Han är född i Skummeslöv och redan i unga år förvärvade han det lantbruk där, som han fort- farande innehar 'och brukar. Han har gjort avsevärda" för- bättringår . på: jordbruket och nedlagt -mycken tid och krafter för att få det.i så gott skick, som 'det nu befinner sig. mes 50 är > | Lid "; fyller”: » hemmansägare " John Einar ” TJohanssan; Å Grevabygget, Knäred, "=." X "Jubilaren i är, föda i Körsveka. 1:20 års åldern. köpte han: det lantbruk,” som”. 7 hän”. fortfarande inneKar och: brukar, ' Detta: har hän : under årens ; lopp "betydligt förbättrat. Sålunda har han odlat ny jord och anlagt betesmarker samt nya vägar i skogen, och satt jorden i god kultur. Särskilt intresse har ' han ägnat åt sko- gen. Arbetsam ' och ' ihärdig "har han också byggt helt Nya bygg-i nader på gården. . Trots att. J, haft fult upp med allt arbete bar hans tid också räckt till "att ägna sig åt andra uppdrag. Han har : varit transformatorskötare i ett tiotal år och kassör i vägsty- relsen i fyra 'år och'är -medlem i | småbrukarföreningen. Personli. |gen är han, en" trevtg. och ge- mytlig' man, LYSNING ” ol —T söndags" första gången i Skummeslövs : kyrka för textil- arbetaren Olle Nilsson, Skum” meslöv > och - Alva : Ragnhild Jönsson, dotter . till. lantbrukare Erik, "Jönsson, ,Skummeslöv. VIGSEL - — Dubbelbröllop ägde på lör. dagen rum 1 Snöstorps' kyrka, då ingenjör Knut Ölle Jepsson vig. des med mottagningssköterskan Birgitta Davidsson samt ingenjör Knut Rune Thurbam med telefo- nist. Ingbritt Davidsson, döttrar till f.- handl J/N, D, Davidsson och. hans” maka född” Nilsson. Brudarna är bårnbärn till f; spar banksordf, C. Oo, "Nilsson Hishult, och hans maka, Brudparet intå& gade i kyrkan till tonerna av mu. sik utförd av musikdir, Löwen- adler, Hr Karl Olof Olsson sjöng »Guds lov 'i naturen”. Vigseln förrättades av brudarnas konfir. mationslärare kh Norborg, som talade till brudparens ära, Psal merna 233: 1—3 och' 129 sjöngs, Som marskalker och tärnor fun- gerade : advokat Emil Jeppsson med maka, Eslöv; och polisman Stig .Thurbam .med maka, Mal mö. Efteråt sjöng hr Olsson Till Kärleken”. Efter vigseln ' gav brudens föräldrar middag för ett antal inbjudna: Ett '100-tal tele- gram anlände, - | DÖDSFALL Seth Zethrscus, Förre bankdi. rektören Seth Zethreus, Malmö, har avlidit, Han var född i SkeL lefteå 1872 och efter studentexa- men 1893 blev han följande '&år bokhållare vid -Västerbottens En. skilda bank. År 1909 inträdde han iv aktiebolaget - Göteborgs Bank som kassadirektör vid dess kon- tor i Halmstad, invaldes 1913 i bankens styrelse och blev samma är '. verkställande” direktör” I Halmstad var han bl. a. huvud- man i sparbanken och satt i Sys i banken lämnade han 1935; då han flyttade till Lund, I Malmö bosatte han sig 1939. Han sörjes ä mast av barn 961 barnbarn...: . Bernhardina I Bengtsson. I en äl- der av, 81 år har fru: Bernhardina Bengtsson, maka till lantbrukare Gottfrid '-Bengtsson, Ålstorp på måndagen avlidit på ' Halmstads lasarett. Hon var född i Staffars. torp' och 'kom till ÅAlstorp i sam- band med giftermålet. Innan gif. termålet var hon sömmerska och som sådan mycket duktig och an. litad, På lantbruket var hon en duk | tig och arbetsam husmor, . som helt och hållet gick upp i omsor- gerna om de sina, så länge kraf. terna stod henne bi. De senaste åren har hennes hälsa inte' varit så stark, Hon varen stilla" och försynt kvinna som alltid ' gjort tembolagets styrelse] Sin tjänst] sitt bästa för sin färallj. Hon göre jes pärmast av make, dotter och son, som vistas I hemmet, samt en syster bosätt I Ana, övrig” läkt och vänher. ” . : "€, Aslund.” ” Direktören vid Matadoroverken' i' Halmstad, konsul" Carl-Aslund, har avli- boda, Örebro län, 1894 och kom till disponenten, där han inhäm- branschen, ' ha" verkat som inköpschef vid ' Gunnebo ' bruk blev han 1921 disponent för ' Halmstads” spik- taget Matadorverken och blev dess ” verkställande ' direktör, Matadorverkens produkter, inte minst" rakbladen, blev snart. kända långt dotterföretag i Belgien” ägnade sig också åt byggnads-; verksamhet i retag i Bergslagen. styrelseledamot 'av"' bl a. Ma- skinfabriken ” Rex," : Klubben- borgs AB och AB Swdish Steel . Manufacturing Co. 1949. ut- cekonsul. och blev 1950 konsul. Han : sörjes " närmast av maka, "Caroline Crafoord. Fru Caro- line avlidit i en ålder av 80 år. Hon var född i Hälsingborg och kom världskriget. :: Här blev hon en I: Halmstad. ägde 'hon' Tillman- villan på söder och i Breared hade ' hon 'ett välskött hönseri. Hon var ledamot av styrelsen för Hallands läns fjäderfäavels- förening och hedersledamot i Svenska Fjäderfäavelsförening- hon till: Göteborg: " Den bört- gångna ' sörjes närmast” av' so nen, ingenjören ' 'Carl-Adolf- barn, | Carl Målmber tids sjukdom avled i lördags byggmästaren ' Carl ; Malmberg, "- Markaryd. : Den börtgångne " var född i" Forts, å. sid. 5 så alltid nyheter i KLÄNNINGAR RN enn a vi "har i ICA-kuriren funnit - en del 'goda. synpunkter på de . gamlas livföring, ' miljöbehov .. och vanor. Vi återger" desså . viktiga, synpunkter. ;- >» ':-Sängen skall ha en hö tydligt. över standard för att "de: gämla lätt skan kunna ta > sig ur den; Huvudstödet skall vara höj! och sänkbart; måni . sittliknandeställning, Förhöjt , ningsklotsar : på : sängbenen;, ” extra sängsida att montera på . Sängen för dem som sover oro; ligt, lyftbåge för den som har Svag ryggmuskulatur,. st » Nattbordets pottskåp bör ha | ring som -' kan -skuras. brickkant efter bakre och ytt. r€ sidan: på bordsskivan min. skar -risken för att glasögon .- och andra föremål hamnar: på golvet, | Bordet vid fönstret bör ge lagom utrymme att äta på för Dagens goda råd: En smörgås med lever. pastej ger 14 av dagens behov av A-vitamin — om man breder på rejält. - ga har behov av att sova i. en god ventilation och plastlacke; . Em ” god ljuskvalitet, Det är "detaljerna sc som. gör" etc nn dem som "inte orkar delta ide: |: gemensamma måltiderna. För, » varingslådåa är på gott och ont .- — det inträffar att gamla här "lägger ner mat som de inte ' "orkat äta upp och sedan glöm- "mer bort. - Stolar: äldre Personer sitter gärna på en ostoppad sits, Va : Vilstolen bör ha en sitthöjd på 43—45 em;y ett djup på ens : ”dast 45—50 cm och liten rygg: "slutning. ' Armledarna behöver . ”, vara 22-—25 cm över .sittytan "och mycket hållfasta, De får ' ju ta emot hela: kroppstyng.. den när man häver: sig upp ur ' stolen med dem som stöd. En ' lös, "flyttbar nackkudde' som "tack vare en klädd motvikt - soni hänger 1 ett brett gaånd "kan användas som stöd ant. . "från korsryggen och till nack. ' höjd är: lämpligt, - En fotpall ', att lägga upp benen på bör -också finnas.< s ör Vita, gärna omön. strade textilskärmar ger ten Textilierna . bör "våra" tätt - Modell och trevlig fär; - rejält tilltagna och av "en Morgondagens rätts ' LUNCH: ' Lunehkorv med N morotsstuvning - no MIDDAG: runa bör . stekt fläsk, .. sor m; | Fruktkräm.. = 0 : | javtagbara | och helst tåla kok. i ning. De kan bestå: av t.ex, bomult : eller cottolin, . Efter- : som många gamla gärna: läg. "ger sig'och vilar Ovanpå sän- a » Gar. nerna bör vara i Nusa tunna bomillskvaliteter, Mattor 'måste ligga stadigt På "golvet, de ka; gt Nn gärna vara : kraftig Nöthårskvalitet ' som slår ifrån sig smuts, 'Tunnare. mattor Måste alltid ha ett un- .derlägg för att in omkring, [IE av --r Bana se dit. ' Han "var ' född iRamunde- -utanför landets, gränser. 1935 startade han ett: Han : Stockholm och . hade stora intressen i gruvfö-.. Han ' var barn. och moder samt syskon. :. känd: personlighet i länet för. sitt intresse ' för 'fjäderfäodling.” en vars guldmedalj hon belö- - nats med.” Är "1933 flyttade": Crafoord, sonhustru och barn: : te : halka |.. efter skolstudier tll Laxå bruk ' "Isom tjänsteman och senare till " | Hellefors bruk. som sekreterare : tade sina första lärdomar istål-:- Efter" att några' år ” och trådverk. 1929 startade han: det sedermera omfattande före- i. nämndes han till holländsk wvi- :" Crafoord, Göteborg "har. , till Halmstad i slutet på första '
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.