a N:R 282. ARG. 27, » enligt Reuter långsamt att få lä- ” olycksplatsen. : kommit, En stund efter räddnings- : järnvägsvallen 'och man .. började ” dörrar, "' gångjärnen. Ännu två timmar efter fram ' omkomna ' och - vrakspillrorna, . Längs de på ban- > vallen liggande liken syntes mäng- . der av väskor, handskar, skor och . 19.10, svensk. tid, och ögonvittnen "ögonblick lysa upp platsen. : vagnar, på vilka I vi dukten störtade Laholms Tidnings Tryckeri, Laholm. er | ”oC- "TORSDAGEN DEN 5 DECEMBER 1957 Ansvarig utgivare: storkors, sid, 5 I. B. 50 dö da 100-tals i itruktansvärd ? : LOND ON (TT-—Reiter). " Minst 50 människor omkom via v.. tågkollision i en av. Londons förstäder på onsdagskvällen, tjocka som jättestaden ”upple v ångtåg med ett dieselelektriskt tåg som sted på linjen ca 200 meter från stationen St John's i Lewisham. Två vag- expresståget slängdes vertikalt mot en viadukt, som "störtade ned över de till trängsel fylida personvagnarna. . u «Nar 1 + På grund av tjöckan gick det Hat I den tätaste vat på två å år kolliderade ett . OHYGGLIGA SCENER ' Föreståndaren . för bårhuset vid och brand till Olyckan betecknas som mycket allvarlig och man räk- nar med att minst 40 personer om- kare, arbetets början låg en lång rad i filtar eller rockar svepta döda på transportera döda och skadade till sjukhus i närheten. Antalet offer var så stort att man inte hade till- räckligt med bårar. Många dödade och skadade bars bort på vagns- som ” man slitit loss från olyckan '. var exakta antalet om- komna - inte "känt, men från ett sjukhus i närheten meddelades det att bårhuset där 'var fullbelagt. +» På olycksplatsen hjälpte oskada- Millersjukl i Greenwich berät- tade två timmar efter olyckan Tör journalisterna att han fått ån nio döda och inte kunde ta emot fler. — Det är ohyggligt, sade han. Lik och illa skadade män, kvinnor och barn. har förts till det här sjuk- huset i en ständig ström. En jour rnalist som besökt olycks- platsen berättade "att han på en skadade ågkrock : Vad gör man ej för kvinnan? HÄLSINGBORG (TT) - Ett par tusen arbetare vid Hel- singborgs Gummifabrik får jul- ledigt 'mellan den 23 dec och 2' jan. Anledningen härtill är att så många av de kvinnliga arbe- tarna begärt tjänstledighet un- der denna tid-att man inte har möjlighet att hålla driften igång. "För de arbetare som önskat fortsätta . som vanligt blir det självfallet ett. ekonomiskt . av- bräck, Saken har också ingåen- .de diskuterats mellan företags- ledningen och fackföreningen, men man' har kommit till det resultatet att ett driftavbrott är sträcka. av 200 meter längs. järn- vägen räknat till 20 lik på bårar och att många omkomna. då förts till olika bårhus; Londonstationerna Charing Cross och. Cannon Street måste stängas på grund av tågolyckan och nästan alla "lokaltåg, till. Kent måste in- ställa trafiken på grund, av blocke- ringen. . . fart ST resande fick gå å hem till de e poliserna och brandmännen att dra skadade ur Inaket föts i dimman om” de .inte kunäe hitta någon taxi eller buss. > > Räddningsmanskapet sam ar-. skadades svårt ödvändigt, . - [ - 2 2 "Värnpliktiga | av vådaskott | inträffade. på onsdagen: » En 20-årig vä npliktig. Per Ake Reimar Holmerdal från Billingsfors ligt vid en olycks- . betade under den sönd : viadukten var hela tiden i livs-- "fara efi nya ras kunde" i brokiga papper insl Kollisionen : inträffade - "klockan säger sig-ha sett en blåvit blixt ett Antalet dödsoffer var störst ide inträffa. Fyra" timmar efter olyckan antogs det att mellan: 12 'och'. 20 människor alltjämt låg begravda under bråten, " Ett tredje tåg, som befann sig på banan över katastrofplatsen stan- nade framför viadukten: Passage- rarna på detfa tåg tycks ha und- kommit i varje fall utan dödsoffer. | ;Skadestånd : LOS "ANGELES: "Fröken Sverige 1956, Inna. Goude, har råkat illa ut, Den ,19 oktober var hon inblandad ' - i en trafikolycka, Nu har ska-:. deståndskrav - på 77,500 : dollar — c:a. 390,000 svenska kronor” "—' rests mot den svenska flic- : ' kan. co Skadeståndsyrkandena görs av en miss Mary Ross, en pen- - siorerad kvinnlig polis' Fallet kommer upp vid Los Angeles . högsta rätt, Superior Court, . Enligt den skadeståndssökan- de var fröken Goude ”vårds= lös i trafiken”. Miss Ross skall - enligt sin ansökan ha ”skadats allvarligt” vid kollisionen mel= "Jan de två bilarna i hörnet av: Vince Street och Selma Aves nue. ot Inblandad i målet är också ä äga= " ren till den bil som fröken Goude i Fröken Sverige 1956, "deltog i Missiterna, a kilometer &timinen. körde, » TV-regissören Charles FF Straus. Miss Ross, som nu äger en pri- vat detektivbyrå i Los Angeles har . lagt fram, sina yrkanden genom” Ingrid Goude, som - valdes till sin advokat, Frank J Bruns jr. [RETA i Long Beach för. bilkrock Miss Sverige 1956 Ingrid Goude, och kom då först till Förenta Sta- - Spännande: L USA: -premiär Lillsatelliten svårstartad: CAP CANAVERAL (TT-AFP) Se "Upp: dandet av den ” femte gången och bestämdes ev onsdagskvällen. givits. Enligt va "underrättat ste uppskove dels på krång förseln och med hjärna, ser sportraketen väger 0; | kilo och & är 21,60 meter hög. Själva d AFP erfarit från väl- än berodde det sena- t dels på vädret och el: med bränsletill- raketens elektron- Något skäl för det senaste uppskovet har inte avi. 20,070 | ka satelliten har uppskjutits för I äga rum kl: 01.40 svensk tid på ..' "blotta ögat men det blir möj igen raketen, , N 2 - ; Två timmar efter avlyrnin- ” - gen : tillkännager - ledarna för, - Vanguard-projektet om det har lyckats eller misslyckats. Den-: na tidsfrist är nödvändig för . de invecklade räk händelse under övningar i trakten av Ven! Holmerdal som ' tillhör Karlsborgs luftvärnsr ite hade under natten stått post utanför ett tält. När han på morgonen gick in i tältet för att väcka sina kamrater råkade hans gevär, som var "laddat med lösa skott, gå av och ett skott träffade honom i magen.” Skottet skadade tunn- och tjocktarmen: > | : (Karlsborg TT) ” end Under” skjutning med granat- å Nyttinge skjutbana 'ska- i dades fänriken i kustartilleriets ri serv Ake Alexander. : König, Krist ds « Han fick i ansiktet. : Det "var en granat som ”yälte” under gången i luften och slog ned :10 m från den observa- tionsplats där König befann sig. Splitter trängde "in under vänstra ögat och i käkhålan. Någon fara för syner är det dock inte, (Stockholm : Två olyckor vid militärförband M N adsrätten i Alvesta har gått husesyn på Huseby tillsammans med fröken Stephens : . skatta värdet av de förfallna utgårdarna 4 Husebys. periferi. Nära 00000 kr är Vöderar vilar att betala och dessa pengar behövs mer än väl, eftersom Husebys skulder i dag uppgår till omkring 3 miljoner kr. Fröken Stephens hoppas. ännu. att kunna stoppa försäljningarna på Huseby, sina förs myndare till trots. Här ses hon flankerad av sin förmyndare, advokat Olof. Malmqvist och härads- hövding Arnold Herrlin.' " STOCKHOLM (TT i 90 procent av. rymd . meteoriter och Våderballonger ' På TT:s förfrågan meddelar "försvarsstaben att inkomna” räppor- ter om så kallade rymdfenomen på senare tiden — främst som följd av allmänhetens intresse för de sovjetiska" jordsatelliterna " — starkt ökat i antal, I övervägande flertalet fall, ca 90 proc, har det därvid visat sig vara flygplan, av » olika slag eller iakttagelser av Syninirycken kan ge upphov till mycket trovärdiga iakttagelser. Det! sehaste .. uppmärksammade fallet i november. har. I "sannolikhet: vi: sig vara' ett ljusbrytningsfenomen, som framkallatg av planeten Venus. y . med ljusbrytning, i vissa fall: rena ljusbry "fall. har orsakerna" till rymåfenomenen icke kunnat fastställas, ' föremål i i Internordisk | flygarstrid - De' svenska SAS-piloternas på- stående ”att deras danska kolleger ser i landet och kan därvid ge. upphov till rymdfenomen. Un- teorfall.” kan "väntas, under de : cember. Uppsändning' av bal . ned aluminiumklot med 30-40 cm diameter samt fyrkantiga ' reflektorer för MRfinPrgr med. ; - d: ioner och i tjänsten äger rum med jämna : Tf): " mellanrum på ett flertal plat- / " Försv ' här intresse av och bearbetar alla uppgifter om s rymdfenomen, - Undersökningarna tar emellertid relativt lång tid och är i hög grad beroende av nog- grannheten och : detaljerna i. den inrapporterade iakttagelsen . såsom de, ' storlek, höjdvinkel, rö- Jättejordbävning Sovjet eller. .Hina "LONDON (TT-—Reuter), ov ”En av de senaste decenniernas kraftigaste” jordbäv-" : ra- ningar registrerades på - Det holländska vbservatoriet i De Bilt ansåg att dess epi- H centrum befann sig någonstans mitt ute i Atlanten, medan” . Strassburgs fysiska institut gis- sade på trakten av Bajkalsjön i Sovjetunionen och University of California på Kina, Hel " sitetets grafer " angav Himalaya som > den troliga härden,' Jordstötar- na var så häftiga att appara- terna råkade ur funktion. även i Wien kom seismograferna i olag efter att ha registrerat ett våldsamt skalv i Himalaya el-' ler Kina. Japans meteorologi- "ska observatorium beräknade "Jiksom < Uppsala seismologiska laboratorium 'att härden låg i », Mongoliet. Skalvet var av sam- . mas magnitud som. 1923 års t Tillsputniks . : hylsa. borta ' "säger Moskva. gonen av ferna i olika delar av världen, Var den hade sin härd har ; emellertid inte. kunnat avgöras. PItOTaA Dl : jordbävning, vilken ödelade » Tokio och: Yokohama, eller det " skalv som lade San Francisco i; ruiner år 1966. relsehastighet, tidpunkt, väder- streck m m. Med hänsyn till det ökade antal. rapporter som kom- mit in under Senaste månaden och den tid det tar att bearbeta dessa bör rapportering endast ske när iakttagelser är ; säker och detalje- rad.” N RIO DE JANEIRO: Brasilien har inbjudtis ; att ansluta då till. At- a ter Paul Fernåndez. "Då. tisdags- kvällen,” STOCKHOLM: a ordbok över de dövås åtbördsspråk kommer att utges. :Den omfattar 2,000 fotogra- fiska bilder åv tecken och'åtbör- der och är närmast avsedd för lä- rare. . Skolöverstyrelsen har till- styrkt 'ett statsbidrag: på 4,276 kr . för ordbokens'tyckning. . försöker lägga beslag på de bästa flyglinjerna och kommenderingarna skall nu enligt köpenhamnstidnin- gen Ekstrabladet medföra att dan- -skä"SAS-piloter kommer att ta av- stånd från den svenska fackliga or- ganisationen och tillsammäns med sina norska kolleger bildar en egen — Scandinavian Airlines Pilots As- sociation. Denna organisation vän- tas vara klar på nyåret, . ” ROUEN: Pierre Thaumeron som har hustru och fern barn att för- sörja lyckades häromdagen över- tyga stadsfullmäktige i Rouen att han måste få en våning — den gamla hade han blivit!'vräkt. från. - Mitt under ett Stadsfullmäktige Trippelkrock' | på skånsk väg krävde två liv HÄSSLEHOLM (TT) > oc 7 Två personer omkom vid en tra= fikolycka på onsdagsförmiddagen på .Astora landsvägen Hässleholn—Växjö utanför Stoby samhälle. Offren krävdes, vid en svår trippelkrock ” mellan en lastbil, en skåpbil och en traktor. = . En traktor stod parkerad på ena sidan av vägen, då en stor lastbil med släpvagn nalkades. Strax innan -| den skulle passera traktorn bromsa= de föraren på lastbilen in men på . grund av att fuktig jord låg på ns= faltvägen kom vagnen i sladdning och kanade mot traktorn, I samma ögonblick kom från motsatta hållet en skåpvagn med två personer, var=- v:" denna körde in 1 underredet på lastbilen och formligen kilades fast. De båda i skåpvagnen Wödades därvid så gott som ögonblickligen. De omkomna är i femtio- och sex= tioårsåldern. De omkomna är 47-årige sadel- makaren Hilding Ströander och hans medhjälpare 62-årige sadelmakare Bror Troedsson," båda från Hässle- holm; i Den förre efterlämnar maka, me- dan Troedsson var ogift. De varmed en del varor på väg till Ballingslöv, då olyckan. inträffade, Ingen av de .Jandra i krocken inblandade perso= ::SmåTT . GARMISCH: ” Som första sjö för året i Tyskland har nu Riesser-see invid Garmisch-Partenkirchen i: de bayerska Alperna isbelagts, och isen var på Hsdacsmorgonen hela 8 em tjock. Snö ligger nu långt ner 'I alpdalars na, och uppe'på Zugspitze, Tysk. lands :: högsta: bergstopp. med - en höjd av 2.868 im, är snötäcket halv- metertjockt. Temperaturen däruppe var på tisdagsmorgonen minus 13. grader och en häftig storm med byar på upp till 33 msek rasade. nerna a skadades. a I BOGOTA; Den colokbianska Te-, geringen. vgick ' på tisdagen - och' överlät åt den militära junta som har. härskat i landet sedan :gene- ral Pinilla avlägsnades från pre= sidentposten tidigare iår att till« sätta en ny regering, , - » Colombias : befolkning har Den alldeles nyligen anordnad folkom- röstning wuttalat sig för att man skall återgå till' en demokratisk re= har rått i landet i fyra å år. - Holländska ” regeringen er att repatriera ca 50.000 vervi hollänäska” medborgare från In= äde vi on Från" Djakarta meddela- in i salen med en medrase på ryg- gen och började slå läger för nat- ten. På tisdagen .bereddes familjen 'Thaurneron provisoriskt tak över huvudet i ett skyddsruri i väntan des 'på onsdagen att indonesiska arbetare besatt sammanlagt sju hol= ländska firmor, Ungdomar med rö= da armbindlar och flaggor bevakar - ingångarna 'och kontrollerar alla på en ny bostad. Xx I . Tbesökares identitetspapper. Prigt ulskott Bevillningsutskottet kan inte Diskontoskandalen: : Bank of Engla LONDON (TT — AFP)" nd- man ; sålde tjänade miljoner på lä lä ickan di om den. s k diskon= oe Under i ist : toläckan inträffade. en ti Jöjad - Bank of aglinde- styrels 5 till 7 procent. " Kronjuristen sade att direk- tör William Keswick, som är chef för en stor hongkongfir- mas . londonfilial, - hade ätit lunch med "Bank of Englands viceguvernör den' 16 septem- . ber och av honom fått höra att då ” kronj att en känd atfärsman som tillhör” se hade giort stora affärer i statspapper .. den 18 september, dagen innan a det brittiska di skontot höjdes från . styrelse lord ”Kindersley ar samti- digt direktör” för såväl försäk- ringsbolaget som Lazard Brothers bank? En annan mäklare sade sig ha intrycket att de personer som bjöd ut guldkantade papper till lågt pris visste en hel del om vad som förestod. De behövde inte " Finansministerns förslag att rän- slag om höjning av kvarskatteräntan fiån 7 till 10 proc utan reslår som en kompromiss mellan de skilda synpunkter på höj- : ningens storlek som framförts inom utskottet att procentsatsen - ä till 9. Utskottet utgår från att denna procentsats skall vara tillräcklig för att nå det avsedda syftet. Skulle detta emel- lertid efter något eller några år visa sig inte vara fallet förut= ” sätter utskottet att frågan tas upp till ny prövning. ” föreslår - 9 proc. kvarskåtteränta biträda finansministerns ' för- re alternativet, Självfallet hade fi tan. på överskjutande prel skatt. skall sättas - till 5 proc: ,en höjning med 1 proc, godtas där- emot av utskottet, Det har särskilt |- fäst sig vid den omständigheten att utbetalningen — av. överskjutande skatt som regel sker före taxerings- årets utgång medan däremot kvar- stående skatt betalas in av de skatt- skyldiga först under uppbördster- minerna i mars och maj året efter taxeringsåret... Hänsyn härtill bör tas vid en jämförelse mellan de båda procentsatserna. I "verklighe- ten föreligger betydligt mindre skillnad än vad de föreslagna pro- centsatserna antyder. Den föror- dade procentsatsen för räntan på överskjutande skatt ansluter sig liksom tidigare till bankernas hög- sta inlåningsränta. ' Mot finansministerns förslag i Batelliten är e diosändare och sex antenner a nder 1,500 gram något u! 2 och dec diameter är c:a 18 genti rätta bana, | : . meter. Om uppsändniingen går ef "De dåta som sänds ut av satelli- | fer "beräkning kommer den. in: Pål tens, båda sändare kommer att sin bena med en hastighet av 28,000 Tra snartrikelens tredje Sten värlas Kdsska Sarv selliten på - ! bana, batwilllen blir te synlig för . som "krävs för att man ' skall kunna ' fastställa om satelliten" ' » verkligen kommit in på sin uppfångas och översättas till klar- text av, sju mottagningsstatiorier på det västra halvklotet och däri- från sändas vidare till amerikanska . " Boris antydde på onsdagen att den första ryska jordsatellitensyra- " kethylså ', inte . Jängre kretsar kring jorden. H — Den första konstgjorda him- lakroppen har slutat sin bana, men det är klokast att inte säga något om den första sputnikens raket till dess alla tillgängliga upplysningar dlottians. forskningslaboratorium.” verifierats, sade. han. : saken och fick tillstånd attsäl- ja guldkantade papper för en - miljon pund den 18 september, : Transaktionen bekräftades av en börsmäklare som sade att det gick rykten om att två andra storföre- tag, -Lazard Brothers bank och försäkringsbolaget Matheson hade . MOSKVA. (TT-AFP) | det talades om en ”kolossal” ae igtvis ha haft k dom om I prop stod i utsi ett sckont höjning. K N ko un- isk öjni: utan kunde ha |högerförslag om en räntehöjning till derrä firman om 8 proc för kvarskatt och till 6 proc dragit sina slutsatser av de andra åtgärder som samtidigt vidtogs av regeringen, bland annat kreditåt- |stramningen. Strax efter det dis- kontot höjdes hade emellertid vi- ceguvernören för National "Bank of India sagt att hans bank redan på morgonen den 19 september ha- de fått ett telefonmeddelande från sålt betydande poster efter börsens stängning samma dag. Ledamoten av Bank of Englands 7 N PRC FUUSPESEISEEPEEPERLSLELLG en nyhetsbyrå om: att dist ningen skulle offentliggöras vid middagstid. e kem för överskjutande skatt, . omtalar utskottsordföranden hr Sjödahl. När det visade sig att lotten troligen skulle få fälla utslaget: lade jag fram två kompromissförslag för att få ett enigt utskott. Det ena inne- bar att kvarskatteräntan skulle hö- jas till 10 och räntan på överskju- tande skatt till'6 proc och det and- Arran tt PARAS ARS PNPLERISLS A eskorter Ott riket man slöt en sådan kompromiss, tillägger hr Sjödahl Uppehållsväder — N Väderleksläge: Över "södra Skandinavien råder en tämligen mild västlig luftström, medan en kallare nordvästlig till nordlig luftström inträngt över stora 1e- lar av Norrland. Ett högtryck med centrum över södra Eng- land' kvarligger medan ett re- derbördsområde söder om Island rör sig mot öster. Utsikter: Måttlig, vid kusten delvis frisk vind omkring nord- väst. Uppehållsväder och tidvis rätt klart men torsdag kväll mulnande i de västra delarna i samband med vindvridning mot sydväst. Fortfarande tämligen milt. Kattegatt: Styv till hård småningom något avtagande bris mellan väst och nordväst, Sena re tilltagande bris omkring syd- väst. God sikt. ". - - För fredagen: Vind omkring "väst. Ett nederbördsområde vän- tas "passera området under da- gen. Fortfarsnde tämligen milt men i södra Norrland kallare fn IJtskottet blev: enigt om det sena- Fed ra en höjning till 9 resp 5 proc. l, under onsdagen. i PAK APP PA RPÄAPARAREÄAPISHAÄPEf REAR bona mand gim" efter den militärdiktatur som +. innan > we
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.