YB Aa KR OUT ETY TY YYYYYEYYTTYTY FER PR rr YET PEVEEYTT OYT FRE FTTETETVV : 22 sfrvava ns YTerevrveryvvv anbingare EM IHA LAHOLMS TIDNING TFtetY YSYSYSTFEESYTEEYSNNYTYTETYTYTFYTTETTTIYTTTTYY TT? T - ”TYTTYYrYYrtYTYFYTT TY YT ”Milanobor tit far på . tränaren Nordahl: Milanobornas nyfikenhet är stor inför matchen rnellan 1 AC Milan och AS Roma, då Mi- Jans mångårige centerforward Gun- ”nar Nordahl på söndag skall de- butera som tränare hos bortalaget "från Rom.' Svensken är mycket po- Pulär i Milano trots att han lämnat staden. Publiken väntar med spän- ning att få förnya bekantskapen . med Nordahl som Hivit Romas slav+ frivare, AC Milans ledning är där- emot bekymrad för matchens ut- gång, då vem .skulle bättre känna än just Gunnar. Nordahl? sa Gamla stjärnor . bildar stommen : i Ungerns-VM- lag: Dei ungerska - fotbollsförbundet har uttagit 18 spelare bland vilka laget' till landskampen mot Väst. tyskland skall nomineras, Bland de uttagna återfinns de gamla stjärnor- na Grosics, Szojka, Bozsik och Hi- degkuti.. Den sistnämnde anses oumbärlig för landslaget, trots si- na 36 år. Hidegkntis rutin, erfa- ” renhet och syn på spelet betyder fortfarande mycket för laget. Den nya stjärnan Aspirany saknas på uttagningslistan. Han petades av disciplinära skäl. - « Det "ungerska > laget skall köras hårt med sikte på VM. :Den 22 december spelas en landskamp mot Västtyskland i' Hannover... Redan den 4 jan samlas spelarna på. nytt i träningsläger. Mellan den 25 feb- / ruari' och den 4 maj skall laget spela flera matcher, bl a landskam- :Per mot. Österrike och Jugoslavien - +; samt träningsmatcher mot välkän- ”.+ da och starka utländska klubbl AC Milans svagheter och brister ; - Segraren i herrsingel i Halmstad, Zz Berczik van :men: Stellan N I Andrecdis, Tjeckoslovakien, t In ungraren Berczil i n.i Halmstad publikens man. ” Inte oväntat vann Ungerns Zoltan 'Berczik torsäagskvällens 'bt- i Hah Fi «blev emellertid" inte Ivan | Falkenbergs Stellan Bengts- Därefter planeras träningsläger an- . tingen i Danmark ' eller i Norge eller också på Island. Spelarna skall där vänjas vid det skandinaviska -' klimatet. Det omfattande program- mets upphovsman är Gustaf Sebes och den kände tränaren Karel Sos, som i. samverkan ritat upp riktlin- ,jerna för lagets träning, "son kom upp mot Richard Berg- mann och blev med sitt pigga spel kvällens publikfavorit. Den unge hallänningen satsade friskt mot forne världsmästaren men eftersom denne är närmast klig i defensivspel blev . Andreadis utan Rumänen Zoma Reiter, som klarade både Andreadis . och Sido. I finalen hade han emellertid inte så värst mycket ati sär. ga till om mot Berczik som emellertid gener öst släppte ett set. ':' i dess att Stellan till slut slog den i utanför. Han hade emellertid all heder "av: sin match. men” " kunde inte hindra Bergmann att': ” vinna med 21—14,21—16. 54. Andreadis var kvällens' negativa behållning. ' Han . spelade : otroligt shalant mot Reiter och förlora- resultatet bara det att bollen gång på gång kom tillbaka till - Mer slagsmål än mateh.. mana faeda Än ROM (TT-AFP) överväga ”en energisk protest” ho: dslagset för i hand när Ärland | mötte Tialien'" - Ialien-senator i ingriper "vå italienska senatwrer uppmanade på fredagen regeringen att s de nordirländska myndighe- terna med anledning av den behandling det italienska 'fotbolis- F toh De båda senatorerna ansåg en så-1 - 4an protest lämplig om uppgifter- ee . ma bekräftas att den irländska po- lisen ingrep för långsamt och otill- ” räckligt för att. skydda spelarna. De erinrar samtidigt om att ita- lienarna gav det irländska :' laget ett ”mycket hjärtligt "”mottagande” när den första VM-kvalinatchen | i Rom i april. 4 . TFTurintidningen rutto Sport ru- Bricerar matchen ”Slaget i Belfast” och betecknar den som: en ”natt- i” mara”, . un I Flera andra tidningar uttrycker j - gin stora förvåning över den "våld- N samma fientligheten” hos. den ir- , ländska publiken och brännmärker speciellt åskådarnas skränanden och visslingar medan den italienska na- - tionalsången spelades. Ad "> 7 Vilda scener utspelades på ' i Jäktarna under matchen och på " plan efter signalen för full tid.” de ut på plan. Poliser föstes åt sidan och det blev allmän sam= mellan de bägge länderna spelades - 1 Belfast. En talesman för det irländska fotbollförbundet förklarar att matchen skall gå i Belfast, men datum har man inte enats om än. Det italienska förbundets ordförande = Ottorino' Barassi : antyder att Italien torde vara ' villigt att spela i Belfast. . med de också första set med 21—18, I andra tog han fram storspelet och ledde med 15—6 men sedan intres- serade det inte honom längre, har slog bort tio bollar på rad och efter 18—18 slog han abort tre bollar å att” bliken visslade. ut: honom. ” O Sido spelade i' tamaste laget. ”Då var det; betydligt bättre krut i duellen mellan Berczik och Berg- mann, som. blev. kvällens i särklass bästa. Berczik vann första set måd 21—18: Bergmann andra med 21—19 och sedan följde ett otroligt tredje. : set med ungraren på offensiven men med engelsmannen som feno- menal bollplockare. Till "slut vann Berczik med 24—22, 0 4 5 Nämnas kan att de tumänska da- merna : Rozénau -och : Eva ,Zeller gjorde en grann" uppvisning, ' Den här gången var det Rozenaus tur att vinna men 'först efter 21—18 i tredje set. Tyvärr tillät inte tiden, klockan var: ändå bortåt 22.30 när det hela var över, att Stellan fick möta någon av;rumänskorna; Det är inte säkert att han klarat den uppgiften, "5 stt. sor ch STOCKHOLM (TT) Tipskuponger försvunna” Dam förlorar 10. 996 kr - En försändelse : med sen, kr 2.80. + 'Tipstjänst' stöder sig i detta fall fö rinj | ling klo] Ferrari fick bäras ut medvetslös och man trodde " att han fått käken krossad. ., Italien gick till ledning efter 23 : ninuters spel genom hy Ghiggia | men den irländske vi Cush kvitte= [ 1 i i rade till 1—1 fyra minuter senare. I andra halvlek blev det 2—1 till Italien i 6:e minuten Montuori men ett skott. från .Cush fastställde slutresultatet 22. ' "ANDA OMSPEL 1 BELFAST h Italien kom- Nordirland oci Mä kval trots de inter- träffade under el- F mer att spela ' , match i Belfast .mezzon som in ” onsdagens vänskapsmatch m: . Jan de båda länderna. «= -- ". Jugoslaviens bäste ; '. Jade upp. . Stefan Bobek,. ofta betecknad som ute fotbollsspelare, : än med 83 landskamper landets flitigast anlitade spelare. Han har nu avslutat sin aktiva karrlär. Bo- bek har utnämnts till direktör hos kom aldrig tipstjänst tillhanda. Bland kupongerna var en med. ett ' sk åttaradigt stående system och en av raderna 'i detta, den fjär=' :. de, gav en elva. Elva rätt den speldagen gav 10.996 kr, men fröken. "Inga Nilsson i Johanneshov, som lämnat in kupongen i en ci- garraffär där, får ingen utdelning, Hon får endast tillbaka insat- sc då vi inte. har del fe och två: till k Vi måste kunna kon- på punkt 5 i tävli na, Där står det: ”Endast kupon- ger .som behörigen inkommit till bolagets kontor i Stockholm del- taga i tävlingen, Om: av ombud mottagen kupong på grund av brand, iribrott eller av annan orsak icke före tävlingen kommer bolagot till- handa återbekommer. tipparen en- dast insatsen enligt åsatt stämpel Bolaget ansvarar icke för den skada som ombud genom felaktigt hand- förorsaka tipparen.” Innehavaren av Cgarraffären upp- ger att. han på onsdagskvällen för- ra .véckan ' stoppade hed två för-' sändelser med. kuponger. och en med postgiroinbetalning till tips- tjänst i en brevlåda. ' Endast den ena försändelsen 'med tips och den med postgirokortet kora fram till Tipstjänst. Då brevet med tipsku- ponger kom till distriktsombudet och det på försändelsen stod angi- vet att det, skulle 'vara ytterligare en :med. tipskuponger , slog omhu- det genast larm, omtalar direktör Carl Albert Lodin i Tipstjänst. Al- tänkbara underzökningar har z s men: försändelser är: borta. gjort arbollsluget FC Locomotive I Zag RR . havande av: "inlämnad kupong k kanl 7 Tv kan inte. betala ut. någon vinst. V NEFSEFFETETETYN trollera ' samstämmigheten. ' Det är ju inte heller säkert att det finns någon elva på del ett som är den avgörande, Men visst är det inträf- fade tråkigt, Vi har dock inte, ut- satts för något liknande mer'än sju, åtta gånger tidigare. Om det har: varit någon kupong med mån- ga 'rätt dessa gånger. kan dag ej erinra mig, s sade dir Ledin. . -| Femtioett | fröken; Lårsson ägnat i åt 's "I piader NEEFTVYTSYYYVYTTN Olsson,, Hemgården, + » Eldsberga. Fröken. Olsson. är. födds i Örin-- ge och innehade i en; följd av år "tillsammans med syskon. gården Pölen.: När de lämnade denna till en, systerson, byggde de sig en :villa .i Öringe. Hon var i sin krafts dagar en plikt- trogen och arbetsam människa, 70- -åring N + n " : f.--hemmansägare . ANTON JÖNSSON, Bästhult," "Knäred." 0 år fyller i mörgon tt hem- Bästhult, Knäred. Jönsson är född i Blankered, och kom till Bästhult: 1897 med sina ' föräldrar, som "då inköpte ett lantbruk ' vilket” J. övertog 1914. > På : lantbruket :.. utförde han en: trägen odlargärning och örsat'€ > jorden " i god' kultur. 1950 överläts gården till en son och J. byggde 'e en villa på egen marks: 0 seln av sitt arbete; och har. ej ägnat något intresse åt ”offent- liga ..: uppdrag. Personligen är han en Sgladlynt och godmodig man,” som” vv vunnit, allmän” upp, DUDSFALL i 2 Amalia” Larsson, : Trötjänarin nan + Amalia "i Larsson, ;' Holms prästgård, ” har: avlidit" efter en tids sjuklighet. Hon var, född i Lund ' 1872 och kom i trettio-|]- årsåldern "som, hemhjälp till prosten Carl Adrian och hans fru i;Lund. När familjen. flyt- tade : till: Lister-Mjellby i Ble- kinge ' följde hon med dit: för att sedan under:' flera år före- stå :skolhushåll i Lund: för 'fa- miljens ; barn. : Efter att en "tid ha varit. hos en av: sönerna Ad- rian i Hässleholm” flyttade hon med prosten .. Adrian och ' hans fru till Båstad ; och de senaste åren i har hon varit hos kom- minister Stenbäck :i Holm och hans' fru som är född Adrian. år, av: sitt liv, har ma fåmilj. Hon var en trotjä narinna. "av, ' numera”. ' sällsynt |; slag, uppoffrände och "orätänk- 'sam - intill ''självutplåning: När- måste anhöriga är brorsbarn' br Sverige” "och! Australien MT BEGRAVNINGAR . — En högtidlig jordfästning " 7 Idrottsträff. , : Som framgår. av. annons i da- mansäg. : Anton Patrik Jönsson, : Jönsson har varit en synner- sa ligen : duktig jordbrukare,” som |” helt och hållet gått upp'i'sköt-| ägde i går rum i i Hishults. kyr- Pålsson, :Flyholmen-. vigdes till den." eviga vilan. : Vid kistan, som i. förväg. placerats. i. kyr. kans: -kor,.. prestaverade lant- brukarna Oskar Mellberg, Fly- holmen, "och Konrad. Johans- son, ", Ramsjön. . :Akten;' inleddes” med ps 50:13 varpå kyrko-- herde Gustafson, höll ett grifte- tal .och förrättade jordfästnin- gen. . Begravningsmässan" inra- mades av. ps: 42:4—5 och 55:3 —A' Undey ett orgelpostludium utbars' kistan till graven... Här tog de närmast anhöriga ett. sista, farväl av den bort-- gångne och lantbrukare . Algot Karlsson, ” Göstorpshult,” talade till hennes minne, , Kyrkoherde Gustafson talade ' för. Björke- bergsgruppen av Hishults kyrk- liga arbetskrets samt framför- de även de sörjandes tack för hedersbevisningen: . Dessutom förrättades " bön och 'ps: 396:5 sjöngs unisont, Många vackra blommor hade' sänts till båren och ' dessutom överlämnades : en gåva minnesfond. ; i Ne är iulen nalkas, vill min- NN nena så gärna komma tas- sande och påminna om barn- domens jular. Man minns så- . väl ; glädjeämnena 'som besvi- julkvällen.-> Det. var 'ju alltid - något man i hemlighet hoppats skulle h d. ide ge” ka då stoftet efter fru Thilda|.' till” kyrkoherde Selléns or kelsen, som ofta kom med på I .. Tatt nn a AX MARKARYDS BYGDEN ” Lahölms Tidnings lokalredäktion: Mari vi : Redaktör: Sven B. Jönsson, Ten öppnär i i dag kl. ll. KOKT OCH GRILLAD KORV, POTATISMOS, 'JVICE, ' KAFFE, LÄSKEDRYCKER, MJUK- GLASS; CUPGLASS. . . Trivsam miljö i kontinental stil. ia (ÖPPET VARJE: DAG KL. 11—22, | ” Vördsarat ce v . "HILDUR: KS NILS NILSSON, 5: Inaed " Kom och prova de Philips. |. otofare vi nu fått in — till LUCIAFEST i Folkets Hus, örstklassiga apparater av. |: högsta Philipsston darde nr. Timsfors,” lördagen den' 7 dec, Och sa på priset! kl. 20 (precis). Luciatablå, Musik .. ren av The Boys orkester. PHILIPS BS 561 A NovoSonic Alla SLU-are välkomna, + vol Välkommen in och lyssna till. denna 'Medlemskontroll. förnämliga Philips- mottagare medsto- ra egenskaper till mn ” speciellt förmånligt piis Två stora” 5 dubbelkon- högtalare, kontinuerliga : - tonkontroller, .. sex , kusttrafikband etc. — utom- | ”Kyrkbuss :-Högaholma 9,45, Brikstorp 1 10, Norra. Ekhult 10,20, - Markaryd nom: dörren i ett väl inslaget t år gammal. Min yngre syster ”vegamössor”. , en kråka med "breda bandy” som "gick att vira - runt .halsen.. Mössan: var. stic- kad och hade ett lite kr pe avid- ansiktet: Jäg minns ännu . kyrkan 'och det var ju också n "upplevelse: 'Än':i dag kan ag se, hur deh'såg ut den jul-; "aftonen. : Hela kyrkan var på . den tiden vitkalkad och i/ vart sfönster stod "en grän med taret fanns en rad granar, jag i. : tyckte. det var'som att komma "in "i. en' skog med bara ljus. N Mamma vågade inte gå längre » med ? oss :' än under: läktaren, för. hon var inte så säker" på "att min syster kunde: hålla sig tyst 'så -länge. Så jag fick inte' » se: allt så nära, som jag önska- | de. Men underbart var det . i; alla fall..: ” Året efter fick jag en b mycket + - stor och fin trasdocka, och den: . blev jag så. glad över, så jag | ; känner äreshur underbärt, jag. + tyckte det var. att vara ägare av en' sådan” skatt." "Men åren gick och "en jul hade. vi " skramlat : "tillhopa I den stora |. - förmögenheten. av .50. öre var. n Viv skullé julklapp till. vår: mor och ste- . gade "därför upp! "till . Rosen-- ; Bren, & Lindberg och ville se på en thekanna,, som , var stor och : fin ' och kostade kr 1:50. -Det var andra tider och andra dens. tidning .. arrangerar Lä='. holms' Idrottsförening lörd. den 4 dec, i NTO-lokalen. en. kara ratträff,.. :v Riksidrottsförbundets tränare. Martin "Janson från !. Göteborg kommer . att tala och: i alla dess former. Han har un- der" ett 30-tal år. verkat, som fö. -bundets instruktör., Otaliga ro de idrottsmän; som han har tränat” upp: Hur många olym- och" landskamper han! hevistat, som rådgivare - "och taktiker, är svårt att säga. ” Meningen. med kamratträffen är,' att LIF:s friidrottsmän och / flickor ' skall få en riktigt -or- dentlig inblick i friidrottsträ- ningen. Efter 'Martins, föredrag . gives tillfälle för LIF:s aktiva idrottsmän .och' flickor för" per-" sonlig rådfrågning om sina trä | ningsproblem; . Samrealskolans lärare joch-'elever liksom fölk-- 1 skolans: lärare och 6 och 7 klas- sernas elever inbjudes: All fri-' idrottsintresserad ungdom . i södra Halland, hälsas :välkoms> men, V PFETTETYVYVY TY YA visa filmer om friidrottsträning ” priser. då än nu: Vi fick en kanna, som än i dag är fbruk inte vänta till in på julen' att. köpa den, utan den fick - för- varas > hemma, / och ” det var ” gång vi såg.på varandra sa vi '- naturligtvis :thekanna. : Mamma var naturligtvis alldeles okun- nig: om "den: fina. presenten, och . hennes 'oförställda. glädje |' över den är det enda jag minns | från den. julen. ; .Men tiderna växlar. , Förra |. åvet' var jag hos en släkting och firade julen. Där fanns en? pojke -lika. stop som jag var när jag. fick trasdockan, men inte var han vidare glad över alla julklapparna; han fick in- te. Där fanns allt tänkbart av "leksaker, "men. - det. han blev gladast er var = ett par strumpor. . i hu är snår julen: här ir a J gen, allt har förändrats, ri]: ken hör, omstörtata: och antel- riktigt minns, jag var. nog fem] .-+ ” och jag : hade fått så. kallade | + fin" jag kände mig i den |' mössan. st Så > skulle: vi.gå till j: många ljus. Framme över al- | köpa. én "riktigt fin ' "ir familjen. Tyvärr kunde vi; " mycket svårt att behålla hem-;": ”Jigheten för oss själva. Vard? Markaryd,. , 10,45, Hannabad, "affären 10, Tors rmansbygd 10,30, Råstorp: 10,45. Markaryds Bio " rdag och söndag kl. 8 em.' = DET SJUNDE INSEGLET +; med Gunnar. Björnstrand och ' Bibi Andersson, . : Barnförbjuden, ordentligt ljud. Obs! Begränsat antal, ÄLKOMMEN. JN OCH LYSSNA? rondsydd mocka t t kulget sport ”täder. Finns mode "förg med Aerollne-svla. Yngve Olson MARKARYD. . ' Tel 10068. 3 i Agon, kläder - hos - Carl Larssons Eftr. - Tel, 10026 Markaryd. — ; Fel. 10039, Markaryds Bio Sr Ispelar' på. lörd: och söndag Ingmar. Bergmans '. . "Det sjunde t inseglet" ,.. med 7” Gunnar > Björns | strand," Ben Ekerot . och: Bibi | "+ FE rs tigt) Del bästa från Algobs men är, en- av säsongens bästa, Se annons iidagens tidning. Predikoturer. no och, en rad andra välkända” fab- op oo rikat' finner. Ni hos I - Markaryd Hem. med HEN ”1100 |) - . komm." Magnusson, - "Offer till ; Rädda : . Barnen ” Blåriga flyktingar;”: Hinneryd 'ssk' 11, 30, jordfästning 12,45, hgm 14,00 kh B, Anders- ”'son,- Omedelbart därefter ad- =. ventskonsert. under medverkan av kyrkokör, stråkensemble och kantor :; Carl - Ström, Fredag 19,00” kyrkli, "flickringens Lit 3 ciafest i Kyrkskalan., Föredrag av kantor Georg Sjöberg, Nött. | ja, ljusbilder.: Luciatåg, Berver ring. auktion, . saom H i a Yeti ya ra Markaryi , Filadelfia. ” Lördag ;19.30 Väckelsemöte, ' Bertil E- Sa 'riksson och sångarna. Söndag 2 kl 10 söndagsskila, kl: 11, pre- | farsans rv era fader i tor sortering” -.dikan, Bertil Eriksson. Holma - hos Karl . Karlsson, Söndag kl 15. off. möte. Bertil Eriksson, Lind- Tel 10877 Markaryd. ”qvist a. sångarna.” Titer, "rusar runt "jorden, men . julens glada. budskap kommer |, "än i dag ned samma gamla | . julevangelium, och än i. dag klingar psalmens ord ut kring |: svår jord: 3 Han ko mer en r. frälsning och nädens' "go, av "Honom tänd, " skall sig ej "mera. dölja. Han ' själv vår ”herde' vara vill, att vi må Honom höra till - och Honom efterfölja. - "Nöjda. i en bona höjda > Cs NI över tiden," . rn och i friden. --av Hans rike” en gång varda "Honom like ”. Ebba Edquiat. "Markaryds SLU-avd. inbjuder | " Flickorna. en
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.