Inget referat är framtaget för den här sidan ännu.
. rr YverveveetvereerYyrtY PET YYT VVE vv vv vreryreveeevenoeyyy TT? vrerpv Läte vrevtYrver rerryfYYFrereyrteyYee ey tä YPET vYeFryrTY . rrrovoree YrvefTTe YT FE YTYYTYFYYFEY TT i i a AD 1 SODR A HÅ en Tel. 63 VÄLKOMNA |”. . att handla. . I i : JULKLAPPAR = |NA a börjar vi vår rund AL ' hos oss. rn HJ vändring i en stuga, som är - Vi har mycket att välja på för stora och små. Glöm ej köpa hem. ; - > ”ZOEGAS GODA KAFFE ” alltid. nyrostat, . Firma GUNNAR:NILSSON VALLBERGA ' | Hos-människor sammanbyggd med smedens . bostadshus. Ett par äldre männi-' skor, bor.-där.' Jöns Berg heter . mannen och hustruns namn är - Tilda/”Tilda är pigg och kry och : är: städerska i folkskolan, En : morgon "kommer 'jag i högsta ” fårt uppför skoltrappan. Jag skall > & in; och lägga av min skolväska. : Jag möter Tilda i verandan. Hon ; Tel.63 kd — hejdär: mig och frågar vems poj- . Ike jagär. ”Sven Petter. Gustafs- sons”; svarar jag. — ”Hur är det med din, far?” frågar hon — ”Jo : I tack; det är bättre”, är mitt svar, . :1]— ”Stackars pojke”, tillägger hon . "I deltagande, ”du kunde varit fa-. "Iderlös hu; men det vet du kanske inte'om”. — Nej, det här jag in- gen aning om. Far har legat sjuk fjorton dagar eller tre veckor och . doktorn har hälsat på hemma ett "+ ac -|Pa3 gånger!.; Lyckliga barnao- : skuld! Mt na - : Eftersom vi är i skolan, går vi husesyn där. Den byggdes om- . kring år 1890 och är fortfarande ' Fest, glädje och Jjultrevnad skapar ett välförsett, i gott julbord. LAt oss bidraga tll julglädjen med: > firaka, välsmakande varor, Presentartiklar! oc i bruk år 1957, Det fanns 'tydli- gen, framsynta "kommunalmän i / Å Hasslöv på nittiotalet. — Läraren - AAESLEaE i skolan" heter ' Claés Hagström H ilmer.: Svänsson M och är bördig från Västergötland; " , 11". fa aiib lMastva sl fö Han är'en dugande' lärare, rätt-' ; fortsätter här sim 1 vet 3 på: Hasslövsslätten för: 50 år sedan berättelse" om de; människor, som "> jde ge Nä oh Telefon 81 VV, "SKÖTTORP iv Tdelon 8157 fi. > SKOTTORPS LIVSMEDEL... (Innehavare Hans Nilsson) vw NICN Han: å 2 vis'och opartisk; En verklig ar- betsmyra är han, och han sparar sig inte, varken i skolarbetet el- ler VParbéte för kommunens bäs- kommunalstämmans :. och;'plöjde: på Hässlövsslätten” medan” seklet ' ännu. var'-ungt.. . Detta är sista avsnittet om folket på” slätten; men; Svänsson:' övat återkomma” med, ett "liknande bildgalleri uppe från Hal, , landsås, 'Den artikeln kommer "antagligen redan” i januari... ordförande-.under- en :del.-år,' ett |'-ayd väst om Johan Sven fy kisar uppdrag ' som; han' sköter; med |:, beläget, i trevliga JULKLAPPAR, . na - Gör Edra Tel 10. — i VALL finner Ni många nyttiga oc LEKSAKER 1 god sortering. Allt för JULBORDET hg julinköp hos” -OLOF.NILSSON « BERGA : — GOTT KAFFE kunnighet. och levande intresse. +. — På vår bild: Hälleforsens' vattental None ee RSK tira G . < || Ideell till'Sin läggning är han en: Mejl Ta a " ]av de ledande krafterna i nykter- tryck” söm : vad "Claäs. Hagström + ti |] hetslogen.: NEN oj Bjorde: Vi blev vänner för livet ||” Av'de människor jag som ung | och än i dag" — över 35 år ef- mötte; är" det ingen som gjort |ter hans "död — får jag en'häls- ett iså..djupt "och: bestående in- |ning” och ”påminnelse' om horiom — ——tpå min födelsedag. Sista året han levde,” betalade han "till min för delsedag in en, livstidsavgift'i ett v| folkhögskoleförbund;” 'och ' häri- från får jag varje år så länge jag . lever; en hälsning på min födel- as re -|sedag. CV : A På initiativ av Claés Hagström öppnades i” seklets” början en — > Ipoststation: i Hasslöv, vilken får namnet ' Hallandsås.' : Hagströrh Tel, 140 |]. a J upplåter gratis ett av sina rum Dj > Holmqu ""RÄNNESLÖV ., VÄLKOMMEN ATT JULHANDLA :;'' VL:HAR EN MÄNGD ists' Lanthandel : . till postlokal och sköter under några år sysslan som poststati- onsföreståndare. =”. + > Fn Alldeles söder om skolans väl- saker att välja på när det gäller - skötta trädgå i Å gård ligger en.ny- JULKLA PPAR oo 2Å byggd stuga, där Anna och Pål Välkomna "till :vvveves : Olsson bor.' Dessa ,två vänliga människor har slagit sig till. ro efter att med omtanke och fram- gång ha brukat Hasslöv nummer - Tel, 49 4. Denna gård brukas nu av de- VI ras dotter Magna och hennes ma- Hon Han vill ha kläder av klass: underkläder, pyjamas, blir strålande glad för gåvor I : rostfritt, emalj eller porslin, . Skjortor, slipsar, i i | Julkiappar för hela familjen |" ke Sven Petter Nilsson, båda trevliga och gästfria människor. Sven Petter Nilsson är med i ett flertal kommunala nämnder och "fstyrelser. 0 lv os "| Söder . om Hasslövsbäcken, mellan denna och vägen mot Flintarp, ligger en gård, och i denna bor Carolina och Sven Petter Larsson, Förutom lant- bruk bedriver de även affärsrö- "Irelse och denna sköter fru Caro- lina på ett förträffligt "sätt. Båda kare'"-vid. namn. Gottfrid "Hans- son. Vi'slår nu in på vägen ”mot Torp och kommer först, till' Sven Polssons gård. Sven Polsson' var f unga" år över i Amerika några år. Både han 'och hustrun, Johan- na 'är' hennes "namn, är trevliga och "goda människor. :Jäg minns några ' bevingade 'örd som 'Sven Polsson "ofta ” använder: -”Man skall alltid vara företänksam, ef- tertänksam är man alltid.” - ME "I nästa'gård bor Sven Hansson och hans hustru Kristina, Det är duktigt och trevligt folk, De flyt- tär efter en del år från bygden, och gården får som brukare An- ton Olsson och hans hustru Em- ma, De 'sköter 'sig bra och är snälla människor. I en; stuga sö- ”Ider om vägen mitt ”emot Anton Olssons gård. bor - tvenne kvin- nor;. Borrare-Helena och Träd- gårds-Malena, Jag vet inga and- ra namn på dem, känner é€j heller deras levnadshistoria,' men de är goda "och rara, Stugan, som He- lena och Malena bor i, har tidi- gare varit bostadshus på Hass- löv. nummer 3, innan brukaren av detta hemmansnummer flytta- de ut till ljungmarkerna norr om Stensån. — Vi vandrar norrut på Anton Olssons” ”vångaväg” och kommer till den sista gården i Hasslövs by. Mannen ' som äger gården heter Karl : Andersson, och hustrun bär namnet Ulrika. mjölken från en del Hasslövsgår- dar till Våxtorps mejeri. Både han och frun är glada och trevli- ga av sig. : met Jnalrummet, ': Tjuvpojken .' lever Karl . Andersson - transporterar |” Nilsson och hans hustru: Elise, Glad och lycklig blir Ni”: i och hela familjen över de vack- ' ra och nyttiga presenterna från es vår välsorterade butik, - - " Det blir extra roligt t år a : handla önskeklappa? 0 ALLT FÖR JULBORDET ; Ljus i god.sorterin; :: HANDELSBOLAG Östra Karup. Tel. 1 NILS JOHANS" nya moderna "" uppläggningsfat "och brickor: ”". PASTELLA' SERIEN nu i full > färgsort. ; Hollywoodkastruller,' :" kuvertartiklar, prydnadssaker. w. Uppland : och : täckdikar. Härun- der är han inne i Stockholm och ser Kungliga slottet och han be- rättar gärna om, denna färd. Un- der den vinter jag går i konfir- mandskolan . eldar: och : städar! Bengt Petter Hansson i kommu- kvar hos Bengt Petter och en dag, då han går och dammtorkar säger han under det han några gånger stryker handen genom sitt vackra tomte skägg: ”Ja sir, (jag säger) ni ska va lite allvar- liga pojkar; ni ska tänka på den ni har framför er”. .— I hastig- heten tror vi att han menar kyr- koherden, som strax skall kom- ma, men han menar ju 'sig själv, | den filuren! Såväl Bengt Petter | : som Johanna börjar bli lite klena och en son till dem bärande nam- net 'August kommer hem från Amerika och tar vård om dem. — Strax söder om det lilla o- daltorpet ligger en gård som i seklets början brukas av Per men som ett par år före tiotalets BARNEN blir förtjusta I våra trev i stor sortering, liga kvalitetsleksaker. är goda och snälla människor, och Carolina räcker gärna ett par karameller till en liten skolunge, som kommer för att handla hem lite saker till mor. Gården norr börjar övertogs av Algot Pauls-| : son. Det är Paulssons hem, och |" i kommer nu in i Torp och träffar först på ett litet odal- — ” " om Hasclovibarton. £ 5 Johanna och Bengt Petter Hans- Sn m dvsbacken äges av Svenison. Det är treyvli . ZONNANDERS EFTR. Han Sir glad över ex | [Nilsson och hans hustru Augusta. igt folle. Benge ebgorr Smyte "> (Carl Axelson) - trevlig ektperingssak Det är duktiga och skötsamma |under många år som täckdik- Tel. 31 RÄNNESLÖV "Tel, 31 från oss. VI har senaste människor. Norr om Sven Nils- ningsförman åt ryttmästare Möl. j nytt 4 lat goda sons gård ligger en rätt nybyggd ler, Skottorp. Han är bland an- ög Skjortor, - Istuga och i denna bor en urma-lnat under några månader uppe i Nu är tid att tänka på "| . Stpovera Handskar ete. ' r es JUL "| Välkommen att välja Lä I aan e IF: 2) l JUL: -Lämpliga och nyttiga julklappar Ja MATEN ||. amtdkör Se SS a « JULBORDET. LJ Välkomna in och beställ ks ens vv fier sing 88 Rännestöv |]. Harald Nilssons || Skinskans välkända katte. Sr . . . . Se | oM : Sigurd Johanssons Charkuteriaffär ||.. Herrekipering JOHN "CHRISTENSSON - . > Ränneslöv ÖSTRA KARUP | ” ON s Tel, 183, os > nr HASSLöV em oe na tunn STA Tel, 19 Hallandsås torp, kallat Torpshus, Här borlr Forts. å nästa sida. Tag med önskelistan och välj Hans käraste gå- vor bland våra kvalltets- artiklar. - Skjortan, un- derkläderna, pyjemasen, | -. > slipsen, toalettartiklarna . och fmmycket mer finns hos oss I rikt urval. . a c a DAMSTRUMP lon 5:30 he i crepeny- : . ee Md ne sor toa :80 och '6:75. M; - ' EN i NDVÄSKOR. oc ry pe RT böt : vc | Herrekipering. = >. K. Larssons Eftr; ||: SKOTTORP:s 0 » Karl-Gösta Johansson Tel. 101, - er , Tel 13 Östra Karup Tel, 13 7 fr 4 : s : et s
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.