oo BOnS> trädgård Gångbanerna i "UD vägporten är alt för smala, och N + > penninggåva av lakolmsdam " "röstades. - et a, - Måndagen den 24 MAN HAR TIDIGARE framfört önskemål om en g vid Laholms järnvägsstation. Trafiken till och från staden 0 egen tunnel: vid vägporten ångtunnel intill vägporten på Kristianstadsvägen blir livligare och livligare. Vägporten — den kom till på 1880 ökade trafiken blivit ett farligt ”'nålsöga'. Detta inte minst för de bingtrafd. den som måste dela porten med bilisterna, — Om allt går. efter den plan, som nu - Jutarbetag, I trafiken på denna plats att flyta smidigare i framtiden. "Drät ens Or :bokhandlare Einar .Lind- gren, säger till Laholms Tid- ning att : önskemålet om en gångtunnel som komplement till vägporten vuxit sig starkare un- der senare tid. ' : Trafiken ökar oupphörligen, sä- ger han, och ur trafiksäkerhets- - synpunkt. är det välbetänkt att " låta bygga den här gängtunneln. Man pehöver inte studera trafi- ken vid. vägporten länge, förrän man är på det klara, med de fa- ror, som Murar där, Vid halt väg- Jag till exempel finnsi get stora risker, att bilarna kan slira” mot gångtrafikanterna, som på andra sidan om slg.har vägportens grfa- nitvägg :.. Fe -BEREDNINGSUTSKOTTET ' TAR UNDERSÖKNINGEN Dri ens b notskott kommer I "dagarna attta Ani föra en statistisk undersökning som belyser städernas inkomster och hur dessa fördelar sig efter realekonomiska grunder enligt 1956 års räkenskaper, För samt- liga städer redovisas inkomster- na till 4.135 milj kr. För Laholm har de totala inkomsterna -be- löpt sig till 2.260.000 kr. med följande 1.029.:000 kr, statsbidrag 298.000, hyror och arrenden 63.000, rän- avgifter ” och” rörelseinkomster 750.000, försäljning av fasta ka- pitaltillgångar 51.000 samt övri- ga' inkomster 20.000 kr, --' Laholms stads inkomster 2 21956 utg Stadsförbundet har: låtit ut " fördelning: skatter tor foch aktieutdelning 49.000, orde:2,2 milj. kr "Även har undersökts stadens nettödriftutgifter pr 100 invåna- re om vissa verksamhetsgrenar, varvid man bl. a. fått fram föl- jande belopp: allmän förvalt- ning 2.213 kr, magistrat och råd- husrätt m m 424, polis och åkla- garväsen samt fångvård 1.697, mantalsskrivnings- och beskatt- ningsväsen 364, brandförsvar 1.121, gatu- och parkförvaltning 1.188,' sjukvård 333, folkskola 5.091 "och annan undervisning 1.030, fattigvård 454 och barna- vård 121, annan socialvård 242 samt folkpensionering 2.091: kr. för cykeltjuven i -Skottorp "Det gick snabbt med rättegången mot de: n a na unge karl stadsbo, som förra söndagen stal en cykel på en skolgård i Skottorp. Han blev fast på söndagskvällen, häktades i tis- dags och dömdes på lördagen av häradsrätten i Laholm till -två månaders fängelse, Svar. hade blivit frigiven från ett fängelse vid Mariefred och åke tåg till Simrishamn där en fängelsekompis inbillat honom, att han hade ett stort åkeri. Det- ta var bluff och karlstadsbon fick gå genom större delen av Skåne för att försöka ta sig till- baka till Karlstad. I Skottorp hade han skoskav och tog därför en damcykel, På Fridhem i Laholm stoppades han av statspolisens rutinkon- troll och erkände stölden omgå. ende, vilket han även gjorde in- för rätten.” Äklagaren, landsfiskal Elmin, påpekade, att brottet i och för sig var obetydligt — cykeln var värd 25 kr — men genom att han så många gånger gjort sig skyldig till olika brott låg tan- ken på förvaring å säkerhetsan- stalt ganska nära. Själv ville svar, helst komma ut på landet, där han kunde få hårt arbete i skogs- eller jordbruk och där itu med: förbered "inför en framtida byggnation, Man . har hittills endast resonerat om . saken, men nu skall det bli för. handlingar med " berörda myn- digheter — 'i främsta rummet Statens Järnvägar "och. Vägför- valtningen. , -. SR nee ”Lagans.perle” — Värt önskemal är, säger hr'| Lindgren, att få vägportens kör- bana ' justerad... Om konstruktio- nen medger. det; borde vägen sänkas, någon” eller "nägra ' deci. meter. för att 'ge porten tidsen- ligare' höjd. Redan nu är som be- " kant 'alla större fordon -— läng- tradare och liknande" — hänvi- |” "> sade till annan utfart mot riks- : vägen, och när det nya vägnä- tet ' så, småningom kommer tin, " blir det direkt förbindelse mel- |” "+ lan Kristianstadsvägen och mo- torvägen 1 trakten av Nyby. tm den tänkta justeringen » av vägportens körbana kommer så: önskemålet om, en seperat gångtunnel. Den skall enligt vårt resonemang byggas på den sida av porten, som ligger mot Ifvars- det framstår som en nödvändig. - het att skiljy på bilar och fot- gängare där, vs. cy soa . Arbetet på Stadshotellets sommarpaviljong fortskrider i rask takt trots vintern, och det . , » finns stora förhoppningar, -att den skall bli klar fram i maj-juni, : Anläggningen,' som ” vä ” börjar ta form - Logen, Hoppets Bild av IOGT hade i fredags årsmöte under ordförandeskap av snickare Tage "Larsson, Det var' särskilt gläd- jande: att många ungdomar var "närvarande, En ny medlem in- " Av årsberättelsen framgick att logen! har 103 medlemmar; Stu- dieverksamheten har varit myc- ket livlig :under året liksom arbetet i ungdomslogen. Ord- föranden framförde ett tack till alla medlemmar, som medverkat vid jubiléet, (+= 0 oe "Till 'ordförande omvaldes Tage Larsson och i styrelsen valdes vidare: sekreterare Margitta Nilsson, kassör Britt-Marie Nils- son, . uppbördsman Leif. Nydén, : logerådgivare Rose-Marie Berk- many” vice, ordförande Ji ohn-Erik Nilsson, marskalk Inger ' Roos, : ,. «att Veinge södra jaktvårds- " område hade en stor klappjakt på räv i vilken ett trettiotal jä gare deltog. Men trots att väd- - ret var fint och det finns myc ket gott om räv i markerna fick man endast en enda beroende på att skyttarna inte voro rätt ut- placerade. Veinge , västra hade sin klappjakt på lördagen under stor : tillslutning men här blev det inte något utbyte: alls trots att man såg massor av rävspår Men Michel är illmarig och göm- " mer”sig "mellan drevkarlarna. Nästa . söndag ' funderar man . | Mårtensson som ersättare. Krets- . Britt-Marie. > Nilsson, lämpligast bör döpas till :”Lagans perle”, ser just nu ut så här, vice sekreterare Siv Andersson och biträdande marskalk Kerstin. Johansson. . Vakt: 'Kurt Johans- son. . Logeungdomsledare Lars Lindgren. Studieledare Lars Mår- tensson, 1gs E, O, H. Andersson, idrottsled. Bengt Gunnar Svens- son, organist "Inger. Erlandsson, Revisorer: Elsy Nilsson och Ally Larsson med Gert Axelsson och Gunnar Svensson som supplean- ter, Referenter: Margitta Nilsson och Lars Lindgren. a Ungdomskommitté: Lars Lind- gren, Gun Larsson, Loretta Hä- gerström, - John-Erik Nilsson, Kristina Nilsson; Idrottskom- mitté: Bengt Gunnar Svensson, Loretta . Hägerström och Stig Pettersson, ' :” Besökskommitté: Maja Ebbesson, E.O. H. Anders- son och Kurt Arne Larsson, Ar- kivkommitté: Leif Nydén, Gun- nar Svensson, Bertil Gunnars- son ogh Rauni Liljekvist. Kaffe- Elsie Nilsson. ” Finanskommitté: = Britt-Marie Erik ' Nilsson." Distriktsombud: Oskar Karlsson Erik Persson med Bertil Gunnarsson och Lars ombud: Kerstin Johansson, Leif Nydén och Loretta Hägerström. Supp- leanter Gun Larsson, Bertil Gun- narsson; Stig Pettersson, Sven- Pettersson och Oskar Karlsson, En penninggåva överlämnades av fröken Agnes Persson, La- holm, till minne av hennes fader som varit medlem av logen, Frö- pengarna skall 'användas till logeungdomarnas utbildning; Efter. förhandlingarna visade Lars sLindgren en film från ju- biléet I Laholni”och” därefter höll poliskommissarie Philip Nydén kommitté: 'Ally ,Larsson,' Ellen | — "| Jacobsson, Anna Nilsson och Erik Johansson. Fanbärare: Stig|- ken ' Perssons önskan är att]. ett anförande; Kvällen avsluta-|: | : Insättarbehållning - -Hishults sparbank har angivit sin redovisning för verksamhe- ten under 1957 och av densam- ma framgår, att insättarbehåll- ningen utgör 4.372.671 kr, en ök- ning med 257.628 kr från 1956. De'största summorna är vanlig räkning 4.034.777 kr, barnspar- räkning 138.533 kr och premie- sparräkning 185.659 kr. Antalet insättarekonton är 2.720. Under året har på dessa insatts 797.433 kr i 1.250 poster och uttagits 730.709 kr i 862 poster. Räntein- satserna: har varit 4.25 procent och 5 procent, vilket tillfört in- sättarna 193.027 kr i räntor, Redovisningen : för sparverk- samheten bland barn visar, att skoldistriktets samtliga klasser sparat 4151 "kr. under året. Hemsparbössornas antal har ö- kat med 19 till 374, vilka givit 6.507: kr, 22 nyfödda barn: har erhållit vårdera en sparbanksbok Nilsson, Oskar Karlsson 'o. John |' : . emellertid på att försöka på des med kaffe och samkväm.” en inom . + >" Hishults sparbank 43 milj. med 3 kr. .På barnsparräkning innestår 138.533 kr, Dear Antalet utlämnade lån har ö- kat méd 21 till 654 och har i värde -ökat med 239.249 kr till 3.824.712.' Årets vinst sedan bl a avskrivningar ” på ,. obligationer och förlagsbevis gjorts med 16.000. kr är 5.336 kr. Därav fö- reslås 150 kr att användas till välgörande ändamål och 5.186 kr överföras till reservfonden. Den- Kraftig ökning : ; - Te : - . - av bokuigivningen STOCKHOLM (TT) 0. . iAntalel på svenska utgivna böcker under "år 1957 var 5752 mot 4.906 året innan, framgår av en statistisk översikt av den svenska bokproduk= tionen som. bibliografiska institutet vid kungliga biblioteket har färdig: ställt. | a . H :Denna - ökning är delvis endast skenbar, framhåller - institutets chef dr Sune Lindqvist. Siffrorna för i Finland primärt utgivna arbeten har för första gången medtagits 1957. . Inom: skönlitteraturen ' uppvisar den svenska originalproduktionen lägre siffror: 1957 an året innan, Den till svenska översatta vtländs- ka litteraturen har däremot ökat och överstiger för första gången den in- hemska. Siffrorna för 1957 är 518 rtespektive 565. - - En verkligt markant ökning kan med sammanlagt 7422 böcker. 11 böc- ker, mest facklitteratur, har översatts från danskan, 110 från tyskan och 93 Bibliografiska institutet utger även 5-årskataloger som innehåller stati- stik även över tryckalster av mer begränsat intresse som inte upptas i'den årliga katalogen, t ex årsredo=- görelser av föreningar, företag och institutioner. ME H Tre tyska kolgruvor i Ruhrområ- det skall på lördag införa förkortad - | samma tid Stig Allan Brorsson. |” Lagledare: .... A-lage : | hansson och pojklaget , Kennet ” IThroné, . han slapp undan de många kom- pisarna från anstalterna. Han var frisk och stark och ville gärna arbeta : : Rätten beslöt att ge honom chansen att komma ut på lan- det, och därför fick han två må- naders straffarbete På så sätt blir han fri den 24 april, då han bör ha möjligheter att få jord- bruksarbete. . . s VÄXTORP = X Hilmer Svänsson, tel. 144 - | Växtorpa yrkesskolestyrelse har haft sammanträde under ordförandeskap av sparbanks- kamrer Axel Andersson, Våxtorp, som omvaldes till ordförande och kassör. Till vice ordf. omvaldes Malte Lindbom. Beslöts att söka statsbidrag för följande kurser till nästa läsår, Två sö dskur- Rent under att inte alla omkom -- fi februari mm : LAHOLMS TIDNING . - Laholms gångtrafikanter. får Två månaders straffarbete Les De allra flesta av de skadade vid d lo. r id den svåra busskata- gel Norge I går har endast fått lättare skador, 24 ska e fördes till Stensby sjukhus, där det konstaterades att 2 fått lättare skador. En pationt fördes i natt till Rikshos- pitalet i Oslo och en opererades I natt på Stensby, Alla de överlevande är överens om att det är ett fullkomligt under att inte alla I bussen omkom, Bussen fick bl. tt / n a. hela d högra sidan söndersliten i småsmulor. Tlatsen, där olyckan ånträffade, betraktas inbjuder till olyckor. (Oslo Robins far börjar av bygdens folk som mycket farlig och 1.dag TT), bli irriterad Major Henry Douglas-Home upp; M ges bli allt mer irrit rad över alla rykten kring sonen och prinsessan Margaretha och detta har, enligt tidningen Sunday Express, lott till en viss spänning mellan far och son, Robin har Inte hälsat på sin far sedan i julas och tillbringar heller” inte denna wee- kend i Skottland på pappans lantställe nära Edinburgh, Ma- joren är emellertid nu ordentligt arg över alla tolcfonför. frågningar om var sonen befinner sig, (London i dag.) Bilvurpa stoppade ej Josephine — . kedsturné i D: ser, en maskinskrivningskurs, två kurser i engelska, varav en fort- ning och en i knyppling samt en i motor- och maskinlära, Vidare beslöt man inköpa fyra skrivma- skiner, > : or t : rv : Annonsera i LT. sättningskurs, en kurs i välskriv- |]. Josephine Eaker, som just nu befinner sig, på en av. k, råkade på lördagskvällen ut för ett vådligt äventyr, då hennes, bil körde av den såphala vägen, . Bilen h ade i ett snötäckt dike, men den firade varieté. stjärnan steg ur helt oskadd. Trots chocken fortsatte Josep. hine till närmaste järnvägsstation dir hon tog tåget till det 125 kilometer avlägsna Aalborg och till en presskonferens som hon inte ville försumma, Omedelbart efter denna Åter. "vände hon till Aarhus, dit hon anlände endast några sckun- der innan ridån skulle gå upp för hennes framträdande, (Aarhus i dag.) . 'Skogaby Bollklubb höll "Till ordf. för två år omvaldes Per Magnusson och till sekr, för Kvarstående i styrelsen är Karl Gustav Fällgren, kassör, Gösta Lindkvist, v. ordf., Laila Bengts- son, v. sekr. Till suppl. omvaldes Gösta Larsson och Rune Bengts- son, Revisorer: Ivar Nilsson och Sven Larsson, suppl. John Sjöö och John Timoteusson. Bengtsson, B-laget Gösta Lars- son och pojklaget Ali Bengtsson. Lagkaptener: A-laget, Stig Allan Brorsson, B-laget Lennart Jo- Uttagningskommitté: Enar ' Bengtsson, - Stig ': Allan Brorsson; samt tränaren, Mate- rialförvaltare: : Gösta Larsson och Enar Bengtsson. Plankom- mitté: - Ivar Nilsson, Gunnar Gud K Enar Bengt nd o. John Timoteusson, Uppbörds- män: Enar Bengtsson, Stig Allan Brorsson jämte kassör K, G. Fällgren. sr : on, Boråslag premiärgästar bov Fa > Skogaby BK den 16 mars i går årsmöte på Ordenshuset i Skogaby. Ordföranden Fer. Magnusson hälsade välkom- men, Att leda kvällens förhandlingar utsågs Gösta Lindkvist. | Ärsberättelsen, för vilken Laholms Tidning tidigare utförligt redogjort, godkändes och ansvarsfrihet beviljades. son, Stig "Allan Brorsson, Ali Bengtsson. "Representant 1 Hal- lands fotbollsförb.: Enar Bengts- son och Bertil Larsson, suppl. Stig Allan Brorsson. Medlems- avgifterna blev. oförändrat 5 kr för aktiv, 3:50 för passiv samt 1:50 för juniorer, i Efter förhandlingarna följde en' stunds diskussion. Pojklaget skall få nya' dräkter och det är | uppdrogs åt styrelsen att an- skaffa sådana. Man skall nöd- torftigt reparera den gamla klubbstugan tills det ges möjlig- heter att anskaffa en ny sådan, Gösta Lindkvist" delade ut di- plom till. de duktiga -pojklags- spelarna, vilka vunnit sin serie. . Skogaby Bollklubb kommer — om vädret tillåter —, att börja sin fotbollssäsong redan den 16 mars, då man möter en långväga fotbollsgäst, nämligen Sandarnes IK från Borås, Detta lag, som spelar i div. FV blir en intressant bekantskap. Ett re- turbesök har ställts i utsikt för tngahysnel, . RA . Festkommitté: Per Maj i ”: handlingarna. i beviljades, NT ” Med anledning av att Hishults AIS insänt, en skrivelse, med förslag om en sammanslagning med denna förening förekom en livlig, diskussion, där det. dock visade sig att frågan ej var ak- tuell för tillfället för Kornhults del. Det framhölls från flera ta- lare, att det säkerligen inte komme att tagas ut några spe- lare från Kornhult i Hishults A-lag. Då kunde man lika bra ha egen förening allra helst som man lagt ned mycket arbete på sin plan och minskat skulderna till endast 3.500 kr. Dessutom har man ett nytt och bra klubb- hus, «7 a ' Till styrelse - valdes "Torsten Andersson, ordf. efter överlära- re Nils Olsson, som avsade sig, ÄArsberättelsen Ingrid” Magnusson, Birgit Pers- : Kornhult: heslöt avböja förslag | -:om sammanslagning med- Hishult ' Kornhults IK hade i går årsmöte hos Manfred Karls- "son. Ordf, Nils Olsson hälsade välkommen och ledde för- godkändes och ansvarsfrihet tursson, Karl G Nilsson, Lagle- dare: för A-laget Mander Nils- son, pojklaget Jan Hilmersson Lagkapten för A-laget: Tony Tu- resson och pojklaget Karl Gus- tav Nilsson." Planl itte blev Fan ”Vrågård” vill '.ej kandidera i höstens val + j Candstingsman, Johan Johans- son, Vrågård, som represontorat Arstad-Faurås landstingsvalkrots | landstinget eedan 1935, avböj- de vid centerpartiets valkrets. , möte på lördagen i Folkets hus i Falkenberg förnyad kandida-: : enskap av kretsordförande en så rymma . välkommen, och. fann etta intresse vara ett gott omen för conterpartiot inför årets val, som . förutom landstings- och - kommunalfullmäktigeval — även kan komma att innebära nyval: , av riksdagens andra kammare, Yr. i rups RLF-avd, . ' har årsmöte 1 Hasslövs bygde- gård på torsdag kväll, Efter för- handlingarna kommer planerings- ingenjör Stig Nordström att tala om nya motorvägen. Vidare lim- nas redogörelse för förslaget till Ronsj SS Li Femtlotre ungdomar 1. skid- " i tävling 1 Karop. : styrelsen. Uppbördsmän, Gun nar Olsson, 'Allan Hilmersson, Kurt Jansson, Erik Nilsson. Till revisorer. valdes Allan Hilmers- son och Leif Svensson, suppL Allan Olsson, Nea Medlemsavgifterna bestämdes till 10 kr för aktiva seniorer och 2.kr för övriga Inträdesavgift terna blev 1,25, barn och mili- tär 50 öre, En framställning om med underhållet av den väg, som från Markarydsvägen föl- jer planen och går upp till Öst” ra Långhultsbygget, remittera- samt Erik Nilsson, Handskhol- men, . Tage Göteson, Skogsgård, Jan . Hilmersson och Hjalmar Månsson, Kornhult,"suppl, Tony Turesson, Norra Össjö och Kurt Jansson, Norra Össjö. ; Fotbollssektion: Lennart Ar- tursson, Mander Nilsson och Kurt J: n, Materialförvalta- arbetstid på grund av de avsättningssvårigheterna. ' Det är drygt 9400 man som berörs av åt- ärden. =" > Den stora lagerhållningen. av kol "och koks beror på den milda vin- re: Leif Svensson, Lennart Ar- rå blir då 189.573 kr, vilket ut- iern samt på den a !porten från Förenta (TT- IiDPA) ' oo milda MN I gör. 434 procent av insättarnas kolim tillgodoh under vid 1957 års SÖKER NI ARBETSKRAFT HAR NI NÅGOT ATT SÄLJA ÖNSKAR. NI .KÖPA NÅGOT FÖRSÖK DÅ EN ANNONS I Laholms, Tidning att föreningen skulle hjälpa till Ka D skolas idrotteföre- : ning hade på söndagen: anordnat. en lyckad skidtävling. Tävlingen samlade 53 startande fördelade på nio Bldersklasser, Sträckorna var 1,25 km, 2,5, 5 och 10 km. ; De bästa resultaten blev: poj- kar, födda 1947: Nils Gustav Nil- gon, Ö. Kartip 5.40, pojkar 45— 48: Karl Erik Johansson, Ö. Ka- rup 12.19, pojkar 43-44: Kenneth Svensson, Skottorp 10.53, pojkar , 40—42: Leif Larsson, Ö. Karup, 24.08: Seniorer: Kjell Jönsson, Ö. ; Flickor -47) Anna-Greta Jo- hansson,' Ö. Karup -7.20, flickor . 45—46: Rose-Marie Svensson, Ö. Karup 14.24, filckor 43—44: as rianne Wennström; Hasslöv 12.20 seniorer: Ingegärd Pålson, Ö. Kar - rup 34.39. - Skottorps bygdegårdsförening har hållit årsmöte under ord- förandeskap "av ” Kjell Nilsson, Veka, Samtliga de.tre styrelse- ' rna, som stod $ tur att avgå hade undanbett sig Äter val, och 1 deras ställe invaldes 7 Perta Persson, Skottorp, Henry tur. Hr Johansson hälsade I'eg- ', stor publik som lokalen kunde, 2 a sgkördeskadeförsäkring, .8e an ov.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.