::', STOCKHOLM (Tr) - '-Jordbruksnämnden föresl Priset sänks med i kr 50 ör "djur, föreslås statsbidrag med "Om förslaget utfärdade jordbruks. ; ämnden på onsd. idd. - gsefter; " följande meddelande: : : ”Jördbruksnämnden har 'på ONs- za dagen framlagt förslag till åtgärder för lösning av den aktuella krisen På smörmarknaden, Förslaget har utformats" efter: de överläggni 200000 kor år att margarinprise e pr. kg. För en utslaktning av 200 kr pr djur eller 15 milj "skall få 'användas för prisra- battering på smör till sådana . inrättningar, «1 > 0. TRE Som riktpunkt för den minsk-' ning av mjölkproduktionen, . :som bör. eftersträvas i nuva- rande" läge, har uppställts en : "reduktion av | med som, på måndagen" och tisdagen ägt . rum mellan nämnder och jordbru- » kets förhandlingsdelegation. Ut- å kten för jordbr ksnäl 4 dens förslag har Varit att läget på > exportmarknaden nu är sådant, att : enligt gällande Prisuppgörelse skyl- dighet" föreligger för statsmakter- na att med alla till buds stående : medel öka avsättningen av smör på den inhemska marknaden, Sam- |. - tidigt har det emellertid också fram- - stått som nödvändigt att mjölkpro- duktionen "snabbt nedbringas ” till | en "nivå, som motsvarar de av- sättningsmöjligheter vilka kan be- räknas föreligga i fortsättningen. >, Förslaget innebär i huvudsak föl- "Jande. ; - er or För att öka avsättningen av smör på den inhemska mark-' « naden föreslås som en tempo- - - Fär åtgärd en prishöjning på -" margarin med 50 öre per kg cv kombinerad med en sänkning av' smörpriset med 1 kr och "50 öre per kg. För att ytter- ” ligare öka förbrukningen - av smör vid allmä insättnin- något över 200.000 djur, Med X hänsyn till avsättningsmöjlig=-. heterna "för nötkött och för: hållandena i övrigt har denna reduktion ansetts vara möjlig att genomföra under en tid av tre, år, d v s med i runt tal 75.000 djur om året. Till stöd för de åtgärder, som kän be-” hövas för att få till stånd en dylik reduktion, skall från sta- - "tens sida ställas till förfogan=" de ett belopp, motsvarande 200 . kr per djur som beräknas skall » utslaktas, eller -15 milj kr om året 0 nt kn åa 'v Förhandlingsdelegationen :> .har tillstyrkt -jordbruksnämndens : för- slag, Såväl jordbruksnämnden som förhandlingsdelegationen" har' un- ve t temporärt. kr höjs med 50 öre och smör." kostammen med 200.000 .. om året under tre år. handlingsdelegationen, beslutat att fr 0 m.den 18 april höja. införsel- och tillverkningsavgifterna för fler- talet: slag" äv oljekraftfoder från 10 till 15 kr per 100 kg. 2 cn ons När regeringens beslut i frågan är att vänta kunde statssekreterare Wikström i jordbruksdepartemen- tet' på: tisdagseftermiddagen . inte upplysa om, «+ MH ” »Försvunne "svensken =; drunknad KÖPENHAMN. (TT — RB) Den försvunne verkmästaren Johan Nygren från Söderfors påträffades ' på ' onsdagen ' på . > botten av 'Frihamnens västra bassäng. Kroppen företedde in- ' "ga tecken. på yttre' våld." Nygren kom till Köpenhamn på rv derstrukit vikten av en snabb lös! ning av smörfråga ITNE Ifråga: om den närmare utform- ningen” av "de åtgärder; som ' skall vidtas för att. få till stånd den avsedda. utslaktningen, skall: för= slag senare framläggas "efter ytter- ligare överläggningar - mellan jord- gar. föreslås, att av anslaget till prisreglerande åtgärder, på jordbrukets område t vett bruk och förhandlingsde- legationen. NS pen I "syfte" att. begränsa ” mjölkpro- kortar d dd den 4 apri! tillsam- mans med den 24-årige kontoris- fen Nils Åkermark; Sedan de båda |' männen : besökt en restaurang tog de en taxi men Nygren steg ur ef- ter. en' stund och var därefter spår» löst ; försvunnen, Senare hittades hans ytterkläder och plånbok i Fri- hamnen. «+ so ck Hon N Åkermark -åkte', efter : köpen- hamnsbesöket ' ensam hem till Sö- derfors.”Där håller på onsdagen en duktionen har jordbr - -belopp av 3 milj kr om året : : - Islutligen, efter' tillstyrkan. av. för- dansk kriminalpolis' förhör med åt- skilliga av'Nygrens' bekanta. NS PROFESSOR HANSEN sotValutakris-främsta-hote i inte sysselsättningskris?: - : | " STOCKHOLM (TT) — Såvitt jag kan se är det en valutakris mycket mera än” "en... sysselsättningskris svm framstår som tänkbar för Sve- .riges del och som vi har an- ledning att bekymra oss för, skriver. — konjunkturinstitutets . chef professor" Bent Hansen "så Affärsvärlden, - i rd teng. nedrfgån, utifrån, måste det först och - främst bli via exporten, mins-" kad. exportvolym och sänkta exportpriser. Detta innebär utan ” tvivel såväl försämrad valutaintjäning som- minskad , Sysselsättning. i oe I A andra sidan vet vi, att det nomlands finns gott om expan- sionskrut. På sysselsättningsfron- ten borde därför riskerna kanske : "Acke vara så stora, Hålls emellertid sysselsättningen uppe, blir svårig- "' heterna på valutafronten så myc- ket större, någon importminskning | kan man då icke vänta sig. ” 0 "Det är 'omisskännligt, att även Dm valutareserven kan ta den förs- I ta stöten, så utgör den inte något . långsiktigt skydd i ett läge .som det vi här diskuterar; I sämsta fall räcker den kanske inte längre än ett halvår eller så, /; - . Den beredskap ti form av be- redskapsarbeten, som varit på tal ” under senaste tiden, är naturligt- vis inte någon beredskap mot en "valutakris. Så länge inkomsterna ” hålls uppe, framkommer ingen vä- sentlig importminskning., Och un- der olyckliga omständigheter blir . konsekvensen av ökat beredskaps- ” arbete (finansierat lånevägen) en- Jtär? Såvitt jag vet måste den frå- konkret" läge” främjas mycket, om k folk vore inkopplat kon- tinuerligt på att arbeta med ' dessa problem. Pågår, något syst iskt "över Jylland :: KÖPENHAMN (TT—RB) ' + Rymden över. södra” Jylland vimlar tydligen nu av triangel- É: d k som iakt-. planeringsarbete 'av denna karak- gan -besvaras nekande, Vad 'slut- ligen" angår villigheten inom den politiska sfären att utan Partitaktis- ka hänsyn samarbeta om att snabbt vidta. de : (säkerligen mycket obe- hagliga)' åtgärder, som är nödvä tagits av tusentals personer, skri- ver Tidningen BT på onsdagen. Alla ögonvittnen bestrider kate-. goriskt att det. varit fråga om vanliga "flygplan, och på flyg- stationen i Skrydstrup meddelar man att det den senaste tiden förek it så många mystiska diga vid en 'valutakris — föredrar jag att inte yttra mig. Men vårens förhandlingar om pensionsordnin- gen inger onekligen farhågor,” + Ej: heller här i Sverige kan.vi följaktligen”. utesluta. : möjligheten att vi hamnar i en situation, där ingen gör det som alla vet är nöd- vändigt för att'klara den' stora 1 ; Iitich Slottni gen — full sysselsättning vid sta- bilt penningvärde, + "0 0; Hee . RR Moskvamöte i dag om" a töppkonferens: PARIS. (TT — AFP) "De ”tre' västmakterna översände På onsdagen separata noter till rysi ka utrikesdepartementet i vilka de accepterade det ryska förslaget om a Å . Tolv personer skadades vid en k 130 . dz ängens station £å Västeråsbanan.. fl a . 4 bangården. Olycksplatsen s på Olyckan antås ha berott sr gonen "mellan en rälsbuss och ett Tok vid Kungs= på att någ ot fel ått i'signal es på bilden, oven vol ”. |sig om en miljon dollar," ".'. un i MBerg försvinner fi der tl, k sta z SS . or rr AL : a | - Ne ” L " So . ytlas, sid. 3 I 2 "Naturskydd intresserade laholmare, sid.35 3 Jördbruksaktuell; sid Loch 5 N:R 88. "ARG. 27,00 0 I Laholms Tidnings Tryckeri, Laholm . . TORSDAGEN DEN 17 APRIL 1058 Ansvarig utgivare J. B. Bengtsson ; Lösn a — Smörpriset sänks 1:50 pr kg far pe JR hå KJ .” MH familj kräver. eo Lå KJ NH Lana på 5 milj, . WOODSTOCK, Ill. | : e Den dödade gigolen Juhnoy ” ' Stompanatos släktingar kom- mer troligen att stämma filmi stjärnan Lana Turner för att ”rentvå Johnnys namn”, före klarade familjen Stompanatos . advokat Charles Parker 1, ett - uttalande på "måndagskvällen, Parker ville inte säga vad stäms ningsansökan exakt kommer att gå ut på men -eventuellt blir det för | ärekränkning, Eventuellt kommer familjen Stompanato att "kräva ska= destånd, som Kan komma att röra Eventuellt kan stämningsansökan också komma "Alt basera sig på på: UNO LANGE: "OSLO (TT—NTB) Om det skulle bl fråga Västtyskland tar emot de' vapen heter anbefaller är väl flesta på ten kommer att betyda att Norge ställer sig utanför natosamarbetet : "förklarade utrikesminister Halvard Langéi en redogörelse i stor- tinget på onsdagen.' - i - - , om någon form av narskt veto mot att zz atlantpaktens militära myndig-: det klara med att detta i realite. insats till värn för. vår frihet och Redogörelsen lämnades mot bak-] grunden . av :sosialistisk student vår säkerhet. Det norska folket är aktion för att Norge genom ett veto på A-paktens ministerrådssamman- träde i maj skulle sätta' stopp för Västtysklands' atomupprustning. 45 av arbeiderpartiets representanter i "stortinget, dv: anslutit sig till. AN Betrakt: j klar sak att den ståndpunkt vi in- tagit för vårt eget. vidkommande; både ifråga om 'stationering av allie- rade styrkor på norskt område 'och i fråga om atomvapen i Norge, skall respekteras av de övriga medlems- länderna i Nato, framhöll utrikes- ministern. På samma :sätt som vi förbehåller oss rätt att själva avgö- ra dessa frågor måste vi ge andra medlemsnationér rätt att. bestäm. ma vilka vapen de vill utrusta sina försvarsstyrkor med inom den ram som fastställts av Natorådet, tillade han orsa es 3 bo ovan , Vid sammanträdet med A-paktens . L med rätta bekymrat över. vissa av de perspektiv som det internatio- nella läget erbjuder. : .+ yn Enligt "regeringens uppfattningar reellt "sett, hindrar "att förhandlin- m nédröstning och en lösning politiska stridsfrågor mellan Ös! och Väst- kan komma, i gång. Vi itlåste hoppas på och 'arbeta för att detta'skall kunna ske; Om förhand- lingarna leder till enighet om inle- dande åtgärder på. vägen: mot-en nedrustning kommer ett nytt läge att inträda... ' NES - I den allvarliga situation som rå- der nu är dock behovet av natio- nell "och internationell sammanhål- ning starkare än kanske någonsin tidigare. efter kriget.” Låt oss byg- ga vidare på vår starka och levan- de önskar om er aktiv insats för att bana väg för 'större förståelse mellan folket, Innan sådan förståel- se uppnåtts kan' vi emellertid inte r hefer i Paris i d överflygningar av doml lysande föremål att man inte på militärt håll: haft tid att gå ige- nom rappörterna om dem. Man tillägger att det inte fanns något flygplan uppe över södra Jylland på tisdagskvällen, då ett trekan- tigt rymdfartyg observerades på många ställen, i er del fall upp- repade gånger.. Den mystiska" farkosten utsände ett ömsom vio- lett, ömsom rödgult sken, . : —- Snor "co en "på rättegång : STOCKHOLM (TT) +. Ce JO här begärt "yttrande . från landsfogden i Jönköping med an- Fick vänta 6 år förra året. gjorde vi det fullt klart att vi inte hade några planer på att upprätta lager av atomladdnin- gar ' eller bygga utskjutningsbaser för medeldistansraketer i , Norge, fortsatte Lange, Natos högsta mili- tära myndigheter anmodades att bi- stå med råd i fråga om ” dessa vapens inlemmande i Natoländernas styrkor... : Någon - rekommendation föreligger. ännu inte; men de utta- landen som gjorts på militärt håll tyder på att stationering av dy- lika vapen på tysk mark inte kom- mer att anbefallas. . Moll oe «+ Säkerhetsberedskap''.. - "går före allt os Framtiden rymmer. många , osä- kerhetsmomenf, yttrade Lange vi- dare; Läget kräver fortsatt aktiv ledning av att den di ti 40- släppa av på kraven på. vår. poli- tiska säkerhetsredskap, Det har hi- storien lärt vårt folk, 'sade. utrikes- minister Lange till slut, a Fn 2 USA-forskare "te Aes. - vill sända upp bemannad raket : "Amerikanska armén har be- . gärt tillåtelse att sända upp en bemannad raket av typen Red- "stone till en höjd av 160 kilo= > ” meter.” Bemanningen skall ut=- göras "av ”en endå man, "som: "skall sitta i en hermetiskt till« sluten "kabin i 'raketens. 205, ddelade. arméns kände” ra- årsåld som nu: för brott. som . han enligt åklagaren gjorde sig skyldig, till '1951—52 i Tranås i samband med den stora att d ish överlä skall inledas på torsdag som förbe- redelse till en. toppkonferens mel- lan öst öch väst,” ' : -I sina noter: understryker USA, dast alltför lätt, att riksbanken för att skydda valutan får strama åt ytterligare och se till att den ”nor-- mala” sysselsättningen minskar. i motsvarande takt, ' > Den bästa beredskap mot en valutakris från = exportsidan som vi kunde ha haft, vore" om vi hade kunnat säkra en sådan prisutveckling under den senaste tiden, att avtalspro= longation eller .t 0 m. lön sänkning framstode FO 05. Å reulisfisk möjlighet inför 195 A H Följs utvecklingen av. , | - kompetent folk? Vv giv Det kr klart, att man ' Icke från myndigheternas sida kan ha enj färdig plan för varje tänkbar ar Storbritanmen'.'och Frankrike sin ståndpunkt att'en eventuell topp- konferens'kan bli fruktbärande en- dast om dessa överläggningar 'på diplomatnivå -banar väg för senare överenskommelser. Slutligen tilläg- ges att de tre västmakternas am- b dörer i Moskva är beredd att på torsdagen infinna sig i ut- rikesdepartementet och där inleda Sverläggulngarna, hen cd EM VÄXJÖ: Polisen I Växjö har se, dan tisdagen förgäves eftersökt en 84-årig fd lantbrukare Johan Al- fred 8 Ön. son lä d sin bostad i Växjö vid 17-tiden på lisdagen och har sedan dess inte va- i vg kalk- det Hen uppges lida av åder r| ning. och minnesförlust, "varför -Irymdresa' som storsputniks Passage- kan .ahtas att ham kommit på av-, pälskraschen, fått vänta' hela sex år på rättegång. to sat : Under väatetiden hann disponen- ten med att driva en firma i Stock- holm i hustruns namn, göra sig skyldig till lagstridiga affärer, åta- lag, dömas och avtjäna. straffet, ett rs fängelse, tös oo. . : Under dessa sex; år har enligt disponentens försvarare bl a två försäljare avlidit, vilka skulle kun- na kallas som vittnen, —. : De upplysningar om. en .levande organisms , reaktioner under, en rare, hunden Lajka, kunde lämna är mycket, uppmuntrande för den fram- tida utvecklingen, skriver 'en sovjet- rysk ästronom, chefen för Tasjkent. observatoriet professor ' Sitjeglo tidskriften Krasnaja Svesda, oe Han förklarar vidare att vetenska- pen nu gjort sådana framsteg .att det snart kommer att: bli möjligt att utforska inte. bara månen -utån ock- ' utarb tualion, men nog skulle" utarb tandet av. en konkret politik 4 att, 1 vägar och inte hittar hem.” 7 a vn ; 7 Före ov . os , 31 studiesyfte' -- STOCKHOLM (TT). ei "En" 20-årig argentinsk journa= list har åtalats vid Stockholms rådhusrätt för 'snatterier i Va. ruhuset'. Tempo." Argentinaren uppger att syftet med stölden var att han ville se hur butiks: personal och. polis skulle tea- "gera: ole TN ” När han -kommer tillbaka till Argentina skall han skriva tid- ningsartiklar och en bok, om "svenska förhållanden och för detta ändamål .ville han ha den- > "na sorts kontakt med den sven-" ska polisen, Speciellt är han in-= tressérad "av ”svenskarnas Ka- raktär och beteenden 'i olika 's tuationer”, säger. han: ” ” +, Han har: redan hos åklagaren. depunerut 100 kr för de böter han kan dömes till. De varor | han stal var -bl a skidka och in Argenitinare ”stal.': dl provet ' med den: bemannade X-15 "lj méns robotbyrå fått flera anmäl- + ketexpert . den tyskfödde for- skaren Werhner von Braun sent: : På fisdagskvällen, 1 50 007 + Von Braun förklarade, att man hoppas kunna. få tillstånd så 'snart som möjligt för projektet-så att. det kan hinna genomföras redan före raketeniis vo ec | I sitt uttalande: inför represen- tanthusets -utskoll för rymdfrågor förklarade von Braun jatt kabinen ras från raketkroppen då projekti- len nått sin högsta höja för att dår- efter kunna dala ned mot jorden igen. Kabinen-- skall förses med Juftbromsar' och andra "änordningar för” att ”rymdinannen” 'skall kunna landa. oskadd. Rymdmannen kommer att befinna sig högt över jordytan under, mer än fergy minuter, förkla- rade von Biaun, som tillade att ar- ningar ” från bersope, som ställt upp som frivilliga: för | den: första rymdfärden, Dare Ori projektet godkännes kommer det att dröra omkring ett år innan har emellertid ingenting hänt som |: i redstoneraketens nos skall lösgö- | SR ;Norska:staten stämmes för ; bussolyckan -: "OSLO. (TT — NIB) 0 co Den ; bussolycka vid Byrud-« . berget vid sjön Mjösa den 24 ..februari:i år då. fyra "svenska: rer ömkom och flera blev svårt: skådade år rät gsdi utslag att Lana Turners 14-åriga dotter Che. ryl "handlade 'i nödvärn då” hon stack ned sin mors älskare, Den "förre gangsterledaren Mickey Co= > ' hen har. Postat en avskrift av. ul= slaget till Stompanatos familj. Den dödades bror Carmine Stom«- panato förklarade på måndagskväl-' len att ”jäg kommer aldrig att tro Lana Turners uppgifter om att Johnny hotade att misshandla hen=. = ' ne kort innan han dödades. Jag | kommer heller. aldrig att tolerera ” att ord som gangster, bandit eller gigolo " används i samband med Johnny”, tillade Carmine : 1 I a I | Höyesterettsadvokat Jonas Myhre omtalar "för tidningen Vårt Land att” han”: varit. i. förbindelse. med olycksbussens ägare och förare som har beslutat . att stämma "norska staten -— vägförhållandena — äga- utför” branten samt. försäkringsbo- deståndst ren' och föraren av den bil som| bussen mötte innan den :störtade|. - gen till västra Värends härads- "rätt 1 Alvesta med ett stäm. ningskrav på 9.000 kronor Jäms > te 8 procents ränta för en växel "= : (I på denna summa. Växeln gick £.: = > Protest den 4 mars i år... ;. « : I'sin stämning anför ingenjören laget Aeolus.: Som sh lå lopp, - har : nämnts en summa” 100.000 kronor. st set - En kavaj, ett pass och en plån- bok, den senare tömd på pengar, har hittills på Frihamns-området i Kö- penhamn . men ägaren, '56-årige verkmästaren Johan Nygren från Söderfors, är försvunnen. Att han skulle ha rest till Hamburg är ute- slutet då dansk-tyska gränsen inte får passeras : utan pass. Köpen- hamns-polisen räknar inte med att man skall hitta Nygren vid liv men tror å andra sidan inte att han har mördats, Ett olycksfall: anses mera fö . sannoliktoa or "Ny. USA-satellit "upp nästa vecka WASHINGTON (TT-AFP) . "-; Amerikanska marinen tänker ' > skjuta upp sin första jordsatellit - ” av slörre format i nä påstås det på tillförlitti . Washington. = > - ot Satelliten skall skickas ut irym- den "av 'en trestegsraket av typ Vanguard! Vikten skall bli 9,675 kg och diametern 50 om, sägs det. = ' :Om uppgifterna stämmer blir den nya satelliten USA:s fjärde. De tre föregångna är Explorer I och Ex- plorer II: båda uppsända av ar- mén — samt marinens tidigare Vanguard-satellit som inte väger mer är" 1,5 kg och”som åtföljs på korv. tan 3å pluneterna. Venus och Mars, (TT- Reuter) «+ sl oc a flest dét, -kan genomföras, : sade. von Braun, - vt oa sin resa av, tredje steget i bärrake- att' han gjort några mycket för= lustbringande affärer: med direktör Berl Gutenberg. Skulderna ned= skrevs. vid ett tillfälle till 100.000 kronor mot att direktör Gutenberg presenterade vissa kontantlikvider H vilket skedde i och med att han. ooc6 CE 'verlämnade en av fröken Stephens - accepterad växel på 25.000 kronor. a Ingenjören accepterade denna som kontantlikvid. 'Växeln har sedan omsatts av fröken Stephens och : : hennes förmyndare till den första . mars I år, varefter den gick 1 pro= . Stal:100 kronor: "från 13:åring: = MALMÖ (TT) Mr En 13-årig' malmöpojke blev på ' onsdagseftermiddagen på en gata 4 staden frånryckt en '100-lapp som - Sto han hade i handen. Polisen har spå- - rat förövaren. >, ond + Pojken hade fått med sig" 1002 lappen för att gå och handla åt: sin mor. Plötsligt kom en äldre man fram. till pojken; snappade åt sig sedeln och försvann. Några ynglins gar observerade dock händelsen och kunde ge polisen ett mycket gott signalement på tjuven. - 5 =" Malnande —X tv Väderleksläge: En västlig till nordvästlig: — luftström råder över södra och mellersta Sve- - tige.' Vid södra Isländ bhefin-, ner sig ett lågtryck som för- djupas och väntas röra sig mot norra Nordsjön. - «7 Utsikter:" Svag” till måttlig vind, först västlig och övervä- gande klart, från eftermiddagen sydlig och småningom mulnan- de. Oförändrad dagstempera=- ' Kattegatt: Först lätt till frisk västlig till nordvästlig bris och god sikt. Torsdag eftermiddag något tilltagande sydlig bris och efter hand disigare. För "fredagen: Vind mellan sydost och sydväst. Ett neder- bördsområde väntas börja trän= ga in Äver de västra delarna, - Något mildare. > Alla NE EJ och ÅA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.