SA >. bollsförbundets H Eneryda—Ryssby rt Hd sn MR en 5. augusti 1558: JES Sy: Be s | fälolng a Iokalredaktion: Miskarid, Yin s Fönsson. Tel 1015; är "nu klår och densamma -u upp |tager namnen på 21" pensoner en. ; Töljande Sordning: € Yands- för da ”D! mer och herrar isarmt löpning, 10.000 , Mm, för'-herrar avgjordes på 'Skär- Sjövallen i Markaryd. på lördagen . och. Söndagen. PM-mästare i fem- ja Nfarkaryds egen fri- fdrolisstj ön med | bin! Jc Algot sparbänksdirektör "Georg Olsson." Råstorp; kamrer! Sigurd. Anders: son, FX Tormansbygd,- fru :” Elsa Svensson,” Erikstorp; lantbr.: Ru- 5 Exhult,.. lantbr. 2534 "poö a femkamp blev! Margareta Karlsson, Jönköpings - AIS' med - 3300 poäng och ''slutligen blev: Börje : Flink, Stensjöns IF mästare på: 10.000 m. med tiden 33.34,2 min, Vi återkomi- MER Div. IV Sydvästra! Småland: Burseryd—Smålar dö 2 0 Ljungby—Växjö BK." - Skeppshult Alvestå eu äsbruk: Traryd--Strömsn; Råd : Sm målandsserién div. I 0; larkaryd Virestad Liatorp | - Hamneda--Äbmhult ; Hinneryd—Timsfors rt ANNONSERA 1 Lv il Erie: Brånalt,v Vv Ängabäck, . Bror - Olofsson; Prestorp: ”lantbr. Astor Lindberg, Erikstorp, lant- br." Gösta ' Nilsson; ' Tånneryd, lantbr. .Carl' Hall, Tuthult, lan br: .. Tage Karlsson: Högaholme; NED Sven-Åke: Svensson; :San- + "chaufför Folke -J. ÄLundin, .Ekrult, | : sort, Sanna; läntbr:”Arthur Nils: | bärt Åke Vann Det blev hllänningar I tops : pen i de flesta klasser; när Fjär - ås. AIK:s - - nationella oriente=; ting :avgjordes- - på. söndagen. Seniorernas- -A-klasg. vanns 'av « med Lindenas K"E Nilsson på . andra ; plats;> klassen -av ' Bernt Larsson, ; Lindena och-1 : flickorna suveräna. Evy. Går > sell toppade + A-klassen > med , Maya : Halling :: som -tvåa -och i Bernice> Antonsson. - -som fyra. och i, damer B fick :Gunvor . FIK 145,18," 3) 'Rol nä järås ; ya pri Prinséssan" Désirée hilvgrgode py Tage Ppåtes n, - Elfsborg” 1.20,04, 2) Assar... 'Tran= r| mark, Skidkl.; 1.31.45, . 8)” Gustav. Nilsson,” "Rigor 1.32, 20, 5). Nils Henningsson, Laholm, 1.37.38,, Äldre,” pojkar: .1) ” Sven Erik Karlsson, Färbe '55,00,: 2). Håkan" |" Svensson,” Dran 56,46, ' 3) Roland m; Andersson; Friskus 57,27, . 4). Stig 1 Johansson, Skene 58,14, 5) Sven-A -: Svensson, Ginsten, 5822, 6) Karl" Åke Karlsson, Färne 59, AQ DT Den svenska prinsessan Désirée var en "otäck bilvurpa på ön Körfa i som" bekant" är gäst hol den gr "svenska prinsessan färdades ; på sändagen ute för Joniska' h - Gläntan I 36, 35, 2 Hö nning derssön; "Uven? 1 40,] Isaksson,” Fagered 1.41, | med ”gi ale Brinsessan Iéne i en. jeep på en: av öns vägar, : Vägbanan "var hal 'etter ett regnväder, och j jeepen kom 'i hård stladd- + ning och körde i diket.'Den' svenska prinsessan fick en del DV Anders ms Hofors ;” 1.38.58, 2) Kurt Larsson, - skador. De anses dock (Korfu i Da dnto vara av allvartigåre. Nr tu Borås 1.48.17. > vi 1) - Veiny Silandér, ul | - 2)". Gunnar 'Johanis- . soh, Skogsvind. .1.14,38,. 3) Lennart And Elly Joh soch 20. 000 rep-soldater deltar . - . Yngre pojkar: 1) Bengt Nilsson, ? Anna- -Fåsa, <x Andersson -.- mot svarande: är cplaceringara. ; Hannabad, fru. Flisa > - Ekhinid, Ekhult, - lantbr. Tage Svensson, Gällareböke, - lantbr. . Gösta Gus- tafsson;”' Flässeryd, antbr... Per Bengtsson, : Ulvaryd, tantpr.- Ed- vin Nilsson;.; Skiphult, ' lantbr. Börje "Johansson; Örnafälla, lant- br: "Artur Olsson, Berg». lantbr: + Kyrkoherde Inbemaår Lindstani, Markaryd, har fått statligt rese- bidrag" för att delta i samman- träde. i Nyborg Strand,'Danmark, med arbetsutskottet för kyrkor- nas . ; världsråds T införniätionsav- ” ne Sven Svensson, för 2 är arbete Alvar Andersson, Bertil Svens- son och Ture Jigell samt för 10 . års verksamhet: Folke" Auselius. :Två fotbollsspelare erhöll fot- förtjänsttecken, tilldelas den som minst 15" år 'representerat samma > förening. Bertil Karlhager hade när han lade upp hunnit med hela 22 år, och Erik Johansson, som 'fort- farande är aktiv har hittills s sper lat. 19 året ooA Kommunen tackade. och tog emot - "genom - kommunalfullmäktiges ordföranade - lantbrukare Edvin Josefsson, Svenshult, som på- pekade" de stora insatser: som gjorts ” för idrottsplatsens -'till- öre komist-u:såväl" >» från” Kommittén t som - från idrottsklubben, Syd- kraft : och från många andra håll.:;.: Han vände :sig med' ett speciellt tack till: Sydkraft och ingenjör Storckenfält och utta- lade ' sin glädje över. att detta|- företag verkar inom Knäreds gränser. Han : hoppades vidare att denna idrottsplats, som man så länge arbetat med men som "också blivit av "sällsynt god kvalitet, skulle utnyttjas i rikt mått. voor ” >» Fin fridrott.. an hade” till invigningens friidrottstävlingar trummat ihop] goda" fält i flertalet grenar. Hal- Jands- och smålandsföreningar hade" fått konkurrens från Vä stergötland, Värmland och Sö- dermanland. Banorna hade gi- vetvis ännu inte hunnit få .er- . forderlig fasthet, men isynner- het 100-metersfinalen' bjöd trots detta på strålande tider. Här " hjälpte dock vinden till en hel del. I.det jämna fältet fick Su- ne Fäldt, Varberg, 11.1, medan tvåan, och trean: Bo Malmberg, » Katrineholm -och Knut Svens- aon, Laholm (£ d. Knäred) bå- da hade .en tiondel sämre tid. "Knäred fick för övrigt se fle- ra av :sina' gamla friidrottare representera andra" föreningar och göra goda resultat. På 1500 meter, som blev rena klubbmä- sterskapet "för "IFK Halmstad - med 7 deltagare av 11; krigade | länge. K. G. Persson med Len- nart, : Fredriksson» om , segern. . Tiden för dessa herrar, normalt goda för några sekunder under]! 4 minuter blev dock föga märk- liga 4.10.4 resp. 4113. ove Resultat. 100 m; B-final: 1) Bö Rosén, Laholm 118.' 2) Sten Anders- , Bon, Rydboholm; 11.9. + : 490 m, B-final: 1) Arnold . Sandahl, Kristinehamn 54.9. 2) Nils Johansson, Laholm 57.6. 3) Erik Liljedahl, Gislaved 58.8. : 100. mö” A-final: ' 1) Sune Fäldth, - Varberg '.11.1. 2) Bo Malmborg, Katrineholm 11.2. 3) Knut Svensson, Laholm 11.2. 400: .m, A-final: 1) Lennart Fredriksson, IFK, Halmstad 53,6 . 2) Bo Rosén, Laholm 55.1. 3) ” Nils Johansson) Laholm, 59.0. + 1000 : m.,--juniorer! 1). Göran Bjurhag,' Bredaryd 242,4, 2) To- fe Hanssson, Spänst, Halmstad 2,59.1. 3). Sven Nilsson, Knäred 3208: RN . eller rättare sagt i. lördags da. flesta : fönsterrutorna. i Laholms flickscouteérs ”kärstuga vid ” Stadsparken :-”pangats”-av unga nidingar.' Bland glasskärvor na inne i stugan låg en hel del stenar som använts vid ,pangan: det och man kan. fråga sig vad sådan meningslös. förstörelse skall tjäna till. Man. fär hoppas |. att : några vuxna. lakttagit det skedda så att vandalerna. kant få en mycket. välbehövlig. NÄps SJ Växtorps CP, SLEF och SLU , har "gemensamt möte i Våxtorps bygdegård på 'onsdag kväll för uppsättandet: av' kandidater : til nongr nalfullmäktige . nons! Båstad Distriktavetorlnärtjänsten sel ”Veterinärstyrelsén har bland 21 sökande till” distriktsveterinär- tjänsten i' Båstads "distrikt ” upp- en distriktsveterinär Erik Gave 1 Ljungby i första förslagsrum- met (förord), :distriktsveterinär förslagsrummet, ; 1500 m: 1) Lennart: Fredriks- son, IFK Halmstad 4.,10.4, 2) K. G..": Persson, : IFK, : Halmstad 4,11.3. 3) Gösta Björklund, IFK, Halmstad 4,11. 7 "Höjdhopp: 2 Hans" Alberts- son, Tranås 1.83. 2) Bernt Kjell- qvist, Elfsborg 1.8 ) Gunnar Sääf, Spänst' 170; : Längdhopp: . 1) Kjell” "Sjö äld, Falkenberg 6.34. 2) Astor , Jo]. hansson, Varberg 6.30, 3) Len- nart .' , ferlebor IFK Halmstad s Fotboll. och "fyrverkeri. . Progranimet på idrottsplatsen i. fotboll : mellan : Knäred "och Veinge. , Matchen. ' bjöd inte på den bästa ' fotbollen' man:'sett Knäred prestera,' Gästande Ve- inge hade, faktiskt väl så myc- ket; av' spelet 'ute på planen, men hemmalaget lyckades ändå dagen till ära bärga segern med tid." oc Veinge. tog ledningen genom vi, Sven-Olof Svensson, : men Knäred lyckades "före pausen I utjämna genom . vy: Sven Eri Svensson. När. andra perioden var ungefär fem minuter gam-| mal fastställde. Ove Klang slut-' ltatet 2— "Kvällen a Ar "på "festligheter | med dans. invid idrottsplatsen och fackeltåg och fyrverkeri på! planen, Vackert formade pojk- lagsspelare, KIK:s initialer i eld-!, skrift, en manande vinjett, som av. slutade denna Invigningsdeg. Ake Johansson 1 Älvdalen i tredje |. i av slutades med' en" seriematch: siffrorna 2-1 efter 11 i halv= |". nio det halländské i. täten" br "Inter mindre än gex,, Allt som. allt ställde ' 450 :deltagare upp; och. de bästa resultaten, blev: SR ” ) Nilsson, "Lindena;, 142,02, . 3). Sven Andersson, Borås 1,43,52, 3 Bengt "Johansson, . Ymer 1.45, 30, ; rtil Holmén, : Hylte "148,38, ör redared 149808) EE Andersson; IFK 'Gbé 11.5 Elis Ljungek;' r 167 151,4, 2, 10 18) 6 deria : 137277 2) "Glnnär' Johans. | son, "Fagered 141,18," '3y- "Tage In= 'gemansson, Lindera 1.48,45, 4) Per Bengtsson,' Fågéred 148,53, 5) Åke" böderblom; Friskus 149,30, 6) Gös te- Svensson,» d:o' 1.50,35, " 7) Gösta "Larsson; ”d:0; :21,51.40,"! 11) + Kurt Bengtsson) > FIK" 1.54,04, :18) Ake Andersson; Firskus 2.08.47; VOR I Damer Av 1 Evy' Garselly Fist kug”1.22,03, Maya Halling; d:o, "124,46, 3) "Asta von" Porat," Ymer 1.28,25, 3) Bernice” Antonsson, Fris- " kus"L28.51,."5) "Astrid: Johånsson, Rigör ' "130,45," 6). Britt ' Asketun, HOK :1.30,46," 7)> Elvy Lindström, ' Hestra 1.32,14, 8) Ebba Oskarsson, Hestra : 1.32,48," 10) Britta Erixon, Hok -1.36,07,; 11) Gunnel Börjesson, Uven 1,43.47, 12) Elice' Anderssön, "Gläntan 1.44,07, 15): Sonja : ;Olsson, "Friskus 1.46.07. nas + Damer B: 1) Gunvor And sson, Friskus' 1.17.02,' 2) Elly. Johansson, "d:o-.1.25,11, :13)> Ella Antonsson, "Uven - 1.27,41,; : 4) -Anna-Lisa » >An- dersson,. Friskus: 1.28,36, 5) Ingrid |Larsson,: Lindena 13714; av 2 "Flickor: 1) Mona Svensson; 4 "OK: 58,01, 2): Britt.Lönnfelt, Kin-. -naström 58,23, 3). Anita. Forsberg, "Uven 101,58; -4)- Rose-Marie Jo- 'hansson, . Friskus.. 1.02,55, 5): Ulla (Persson, Rigor 1.12,36, 6):Inga-Lill n, Friskus 1.15,14,.11) Gun "Svensson, Tvååker 1.25, 07, '12)- Eva Eliasson, d:ö, '1.25,20,' Dy "Inger, Larsson, "Friskus 1.29,55. S 7 Damer,. jun: 2» Anita Lärsson, "Älvena 1.16,22, 2) , Birgit; Smed-, berg, Hestra 1.20, 08. Herrar, nyb: 1) "Gert Nilsmårk buse 100,50, 2)' Ake Davids- kon, Elfsborg 1.00.53, 3),.Bo. Pet- fersson, FIK 10248, 4) Arne'Jo-, hansson, Laholm 1.04,58, -..'« 2 ol Yngre oldb: 1)' Axel Andersson, | ISkogsvind. 1.27.57, 2) Ivar, Svens- son, Färne 1.29,56, 3) Bengt Sabel BTK. -Serves u höstträning "BTK Serve i i Laholm har nu + fått "höstens träningsprogram fastställt," Våra bordtennispoj- kar i får: den här matchningen « före seriestarten: a [IE "Torsdagen den 28 aug. Skörp- inge. BTK, Ängelholm, - borta, Tisdagen den 2 sept. Långås BTK, borta ++ eri 1 Tisdagen "den 9 sept. Steglinge BTK, Höganäs, borta. 2 ' Torsdagen den 11 sept. Skörp- inge BTK, Ängelholm, hemma, » Måndagen den 15 sept Långås. bre, hemma. 4+'; ersäen sa finge BTK, : - Bordtenniskulbben. Serva” » Samling 1 kväll vid Tdrotsplat- gen kl. 19: för träning. ' :- Styrelsen har möte - hos -Bekr. kl.20.30: , NT Samling idrottsplatsen: i kväll för: sg, mot Karlaverken kl. 18.3 / : Föraren-lutade huvudet ute ge- nom sidofönstret och röt. åt en grabb på cykel: :. trafiken! stör : Grabben rodnade och" teg: ' Fem. minuter senare: var det tvärstopp: 1 en kö; för billsmån. Då stoppade en' teykel upp vid si. fan av bilen, en grabb stack nä- san in genom rutan och sa: - —. Släpp fram den. snabbare trafiken! + ' Varefter han pllade bort mal- lan stillastående bila , I [Många huvuden! är- så! fulla av & kunskaper att de Icke rym- Akerlundn. Borås 149,37, 7)" Hans | Betthag, "I 16: "157,33, 20. Håkan]. , Dran' 117.07, 4)' UlfiGör ran Haglund, Hestra '1.19.21, 5) G Classon,” d:o, 1.21,52;, ;!7) Gert, Nils: ; Son, Friskus” 1.22,02,.. 8) Roland agesson,y Löftan 122.456, 9): Haris ” Jönrup; Friskus 1.22,58, : 19) Jan Nilsson, Friskus, L33,13.:; fi > '. Vet 1) Eskil! Sv Kinna 1.23,44, 2); Karl Gren, Ymer ::1.24,39, 3) Walfrid [Göransson, La- "Holm; 1.36,20,: ägerström, Elfsborg CE Rigor, 50,43, 2) ' Sören" Andersson, Dran 50,55,. 3) "Tord ”Blommegård.” Hylte 53,05, 4) Lars . Göransson, Låholm . 54,00, 5 Billy" Svensson, Hylte .OK' 55,37, 6) H. »Samuelssön," Bredared 56, 16, Ty Gunnar Teng= : hult, Rigor 56,31, 8) Erling Bengts= son, Lindena" 56,51; 9.Y Anders .. son; Dran' 56,56, 18). Alf Joh i soh,' Friskus 1.04,22, z förlagd till Dalsland. i : Lägpr. Sen. A: IFK Borås, Dar, . Övningen, som' är. gemensam f At FK Friskus. | n och V. milo; ledes av militär- - befälhavaren för III. militärömrå- det, generalmajor Richard Åker- . man, , med. Stf militärbefälhavaren, överste Carl" Lemmel;. som 3. biträ-. "dande fedare. : | Fält - i höstmanöyer: i i Dalsland Under tiden 29/9--8/10 samman- ras förband ur III och V militär- områdena, som fullgör. repetitions- övning i höst, ine T gemensam fält. med avskärmad eller släckt belys- ning, Under 2/10 kl 1700—5/10 kl 0700 kommer dessutom: mörklägg- ning att ske av. hela Melleruds el- vilför - ( fiskal strikt), Belysningen på civilg for- ” don. inom detta, område avskärmas genom givilförsvarets försorg. ..: ; Sammanlagt deltager cirka 20, 000 | man. i Hästar. förekommer ast Jet förband, ett s k anspannskompani på Nopdsidan (= -V. mila trupper). . Motorfordon förekommer däremot I ' ' så mycket större antal; Sålunda är' samtliga förband motoriseråde eller : becyklade och kommer att utföra ; långa landsvägstransporter vid tills : och fj 4 terna till övning NR området, rä "stort "antal > tunga Hel. Periodens åvslutande "övning, , Den Centerpza rtict I Södra Abo och Bjäre härader. h: hållit ene rikt besökt vall>ot i repr j ter för centerparti-, SLIST- och. SLU-avdelningarna inom" val. kretsen, Förhandlingarna leddes av. den nyvalde kretsordföran- . den 1 Eric A a Hedberga, - Astorp, som :i +» Bitt hälsningsanförande särskilt" vände sig till förutvårande ordföranden, £t, riksdagsman Nestor Hammarlund, Errarp, Än- "enheter upp” till ”brigads och SA an storlek samt bidra- mer. mi itära fordon: att framföras Ne 2 Torsdagen den - sept: Steg , > — släpp. fram 'den änabbare - holm, fru Ingeborg Persson, Ra- harp,. Förslövsholm, "lantbrukare Albin Pålsson, . Tranelid,' Åstorp, ombudsman Kjell Wallin, Farits- löv, '. Ramsjöstramd, : 'mejeriföre- ståndare. Vilhelm Nilsson, Åstorp, frus Anna: Lisa . Waldemarsson, Sänkevad,;Kvidinge,.: lantbrukare Gistav: Karlberg, Bialet, Ängel- holm; - trädgårdsmästare" "Arvid Strömblad,. Ranvik, Båstad, lant- brukare : Fride Reuter, Tostarp; Munka Ljungby, fröken Gunnel Persson, Karstorp, . Förslövsholm. n,' som vid årsstä an i våras avgick från ordförande- rt bens Ia och samtidigt avsade Sig förnyad kandidatur:"till i a LÅ andstingsmannaval av, . ätdersskäl, 3 tager även värnpliktiga som: full« + > Riksdagsman "Hammarluna här ölika "jisttype i Valsöälarna fick i | gör första tjänstgöring vid I 15 och . oo under en lång följd av år repre- följande, tseende L17 samt hemvärn, NET FBU "ooo senterat denna valkrets i Kristi- : | anstadg läns landsting och funge- rade de, senare. åren. som lanås- ”Kamrer gon Andreasso : tingets; oördförande.: . . ra. Ljungby, trädgårdsmästare 221 huvud. kö Sn sx ; Stämman! beslöt att vid valet Axel Johansson, : : Skåningstorp, |" ” uvudsa eg att och. Vän . som. avger. attratu=.. å fram med två at vid tone Klippan, fra. Helmy "Alfredsson, . ormfatta strid" under "rörliga förhål- dera eivilförsvarets planer. för ute tnder ”beteckni ön Centerpar- Klingstorp, ' Färingtofta, , spar- landen främst N öppen terräl rymning och trafikreglering, Vida= a tie: >: ingen : PAI" I bankskamrer . Anders - And re skall därvid samverkan mellan + ; Eket, fru Ruth. Gustavsson, Lång- ci c Landstin; 'sman. Eric Andersson, tb Heåberga, goman. F kontorist: John | 25 Skånes Fagerhult, lantbruka” banden avseende den” skadeavhjäl= fv Ekelund," ängelholm, lantbrukare Eli Valter Svenssons AN £2 - pande verksarhhetén övas: mr Valter Nilsson, . Walhall, Angel| Klippan, - .kommunalordf... , Car) sd ö Lantbrukare -Erik ” Bengtsson,' Norregård, .'Astorp," lantbrukare Henry Nilsson,: Elestorp, Båstad, fru; Inga Brodell-Olsson; Starby, Spannarp, kamrer Karl-Sture Ste- fansson, Slättaryd, Ramsjöstrand, lantbrukare Hans Hansson, Sån- na; Kvidinge, lantbrukare Harald Johnsson, Faritslöv, .' Ramsjö- strand: "revisor Baltzar Greltf, Ängelholm,” fru Elsie .i Jonsson, |- Grevwieby,' ' Grevie, :- lantbrukare Karl . Gustav Andersson, ' Sella- berg; "Åstorp; mejeriföreståndare Gustav Ström, Hjärnarp, lantbru- kare "Henry ' Johansson, - Vejby, Vejbyslätt,”: lantbrukare "Mauritz Karlsson; Yderhult, "Båstad; ' N ”tYTre listor I Norra Asbo " Centerpartiet i Norra Åsbo hä- rad har hållit valkretsstämma på Bygdehemmet "i . östra. Ljungby under ordförandeskap av lantbru- kare 'Sture Paulsson, Holmsgår- deny,' Klippan. Över 100-talet om- bud från centerparti-, SLUKF- och SLU-avdelningarna inom valkret- sen. hade. mött upp .och man be- slöt att : under partibeteckningen |' Olofsson, "Ljungbyhed, lantbruka- Oderljunga, fru Ebba Bengtsson, Ellenberga, Munka Ljungby, lant- brukare Erling Karlsson, Boarp; Asbo Össjö. if khe +ec Lanästingsman Oskar Jöns Paulus Johansson, . Harbäckshult,: Örkel- Hyllstofta, :' lantbrukare; ljunga,.. fru . Helmy . "Alfredsson, Klingstorp, :. Färingstofta, .» gpar- bamkskamrer , Anders: Andersson, Eket, fru Ruth Gustavsson, Lång- alt, Skånes Fagerhult, lantbruka- re: Valter Svensson, Aningatorp, Klippan, ''- kommwunalordf.. - Carl Olofsson, Ljungbyhed, lantbruka- re Anders Hansson, Troedsberga, Oderljunga, fru Ebba Bengtsson, Ellenberga, . : Munka > Ljungby, lantbrukare Erling Karlsson, "Bo arp, Asb . " Lantbrukare Erik Jönsson, An- derstorp, -, Billinge, lantbrukare Sven Marntell, Mänstorp, Pers- torp, .. fru : Helmy:?: "Alfredsson; Klingstorp, Färingstofta, F spar- bankskamrer:: Anders: 'Andersson, Eket, fru Ruth Gustavsson, Lång- alt, Skånes Fagerhult, lantbruka- re Valter , Svensson, Åningatorp, Klippan, . .. kommunaloräf; .& Carl Olofsson, Ljungbyhed, lantbruka- re Anders Hansson, 'Troedsberga, Oderljunga, . fru Ebba Bengtsson, Ellenberga, ' lantbrukare Erling Ks arp, Asbo össjö ”Centerpartiet” gå fram med tre ee bearbetar EUROPAMASTÅREN NN dsäck [4 aitt träningsläger 4 Gö- "teborg Inför den viktiga matchen mot amerikanen Machen den. 14 re Anders Hansson, Troedsberga, | Munka ' Ljungby, : |; fått-två konstverk för summan. ++ ; Genom :röntgen "på svärtad plåt i När, Nationalmuseum för fem år sedan inköpte Watteaus tavla ”Kår- lekslektionen”. för 500.000 kr skå- kadé många. på huvudet och talade . om inne. Idag kan J riet glädja sig åt att i själva verket ; utan kamera nar man avslöjat att - Watteau målat på en pannå av val- t.som ursprungligen är en kaross- rr: Konservator Arnold Hansen, . expert på möbelkonservering, här » efter" "noggranna "Undersökningar "kuhnat påvisa den gamla lackter- issan som användes 'vid dekora- I! samband : med — utställningen ”Fem ' sekler” fransk konst” som I. dagarna öppnas på Nationålmuseum har ännu en ”karosstavla". avslöjats. s Hans ”La Serenade italienne"”;, pri-” vatägd i New York; är målad på en halv karossdörr vars. onéra halva ”f>Accord parfait”, finns land. Man kan alltså räkna med särskild uppmärksamhet för ”Kär= Jekslektionen” och det amerikansk- ägda konstverket under -den ak- tuella exposén. På bilden ovan syns konservator Arnold Hansen: med Watteaus tavla. "La -Sérénade.. ita= i - Eng= Fl nrdeara I HUMOR: I ÖSTTYSKLAND | "Ministerpresident Otto Grol svohl i Östtyskland blev häromd: gen minst sagt ledsen, när han hö: de -vad den. sovjetryske ambassad ren i Östberlin Pushkinsagt i Mosk- va. Har sökte upp ambassadören på den ståtliga ryska ambassaden vid Unter: den Linden och sade: - — Vi är alla mycket ledsna över att, ni sagt i Moskva, att våra mi- | nistrar berikat sig som andra kapi talister under de senaste åren. ,. — Det har jag inte sagt, svarade]' Pushkin — jag har endast sagt, atti. ni alla har mer” pengar i än förstånd! DELAD ÄRA > vc: » "Tusentäls åskådare jublade men några funktionärer blev tveksam= ma när Alfredo Ponti vid en ter- ränglöpning nära Rapallo i lysan- de kondition -löpte över mållinjen framför en skara utpumpade med tävlare. Gåtan löstes snabbt. Det "Sten: Jacobsson ma en enda -stor tanke. SN . | 5 ;. Kerttu Whnne "september. Amerikanen blir Ing > NS Nisse Blomberg, men också hans viktigaste, En [' > re, anser tränaren Nis räjfar Ingo vätt med sin hö "sak vet jag, inflikade Nisse, "ken "klar. En seger över Macken skulle öger dr sa: göra. ett stort intryck $ USA. I var inte alls Alfredo: Ponti utan| '. hans tvillingbror Mario, som når MN de stätt gömd bakom en buske nä- ra mål och 1 det strategiska ögon-. blicket, övertog | broderns roll. Ängelholmsvägen mm Tel. 946 Laholm , TAK KKKRA ARE N . se 4 NE Bäst al ningar... hälre i mänga. sär
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.