4 Måndagen dex 6: oktober 1958” a rd :Servé bjöd i Laholms div-3-premiär i bordtennis "prima. överraskning genom att besegra gästande göteborgslaget : Utbynäs med 6—4 Match- G " hjälte "blev faktiskt nye 'tredj Utbynäs kom utan sitt triumf- ess. Agne ' Simonsson, - och. det. kostade antagligen "göteborgarna segern. " Nu ”hade man liksom Serve endast, två.man av erfor- derlig ”klasé, '"Agnes bros Roy och Stig Johansson, 'medan re- serven Rune Olofsson blev ett lätt byte för såväl Kjell ”Affe” som - Jan Jönsson, och . som "nämnts -också för Bert Gustavs- son. Här" var det dock nerverna "som klickade” för Rune. » Bert Gustavsson, och Stig Jo hansson inledde, och Bert präg- lades av tydlig premiärnervosi- tet. Han hade alltför stor" re- spekt för. sin motståndare, som lätt vann med 21-20, 21—15.. > Jan Jönsson-Rune Olofsson var. nästa par vid bordet, och rutinerade Jan avfärdade gäs- ternas tredjeman utan några. be- svär med 21—11, 21—7. | ffredje ,:matchen blev | den verkliga Åhrillern, Kjell .”Affe” , mötte: Röy.: Sim 'nssony som var V Spelarna. följdes ; i första. set åt till: 207 Sedan ryckte göteborga- il bollar; Kjell Affe kom -dock igen och ”utjämnade. vid: 20. Vid 23 ”Jika gjorde: Kjell ett servefel, och Simonsson kunde slutligen hemföra. setet med '26—24,: on " sensationellt slå sin motståndare, stora glädjeämne var annars liks rör vann samtliga sina tre matcher. Bert slogs fel och inget set gavs s för- lorat . förrän: sista bollen. var slagen, "Så kom då sista a matchen, och allmänt räknade mar med stryk för. Bert och' delad' Poäng." La- holmaren "hade. dock fått order |! att spela" snålt och inte ta onö- diga risker, En ' fin start med finurligä servdr gav snabbt Bert en - kraftig / ledning; 'och 'sedan spelade han av bara farten till sig setet med-21—5. Vem: som: var mest överrumplad: publiken: eller motståndaren: är svårt att säga. Andra set, blev, betydligt jämnare; men när man. kom ö- ver tio tog Bert åter komman" dot och vann säkert med 21—14, En "bejublad "seger, . som gav Serve : vinsten; med 6—4 "i la- gets första hemmamatch i div.3 Alla Serve- ar vann >, ; Det var: inte bara Serve: manskap, som”: hedrade" söndags. Samtliga ' fem: "lag, som, den ganska talrika gubliken- vå en n genom att i den avgörande matchen, och därtill med så' klara siffror som 21—5, 21—14. Serves om i premiärmatchen i i Halmstad Kjell ”Affe” Nilsson, som. merande' segrar. Juniorerna slog Långås .- med ' 6—2, varvid Bo Jolbäck. stod. för. brävaden, att |. besegra namnkunnige Lennart Karlsson; Jolbäck' vann sina tre matcher; Ingemar Svensson två och Lennart Svensson en." ' örsta' reservlaget slog Lång- ås reserver. med, 6—0, varvid trion" « Söderström, : - Mauritzson, Friberg +-vann "två: segrar Var. Andrza reservlaget hade litet be- svärligare med -långåsreserver- na, men segern blev ändå så stor. som” ".&-3;" Jan-Olof: Bengtsson vann två singlar och” dubbeln tillsammans med Bengt: Johans- son," som vann en sigel. De' två övriga ' hemfördes av? Ove Johnsson: rn "Pojklaget. slutligen" besegrade . Köpinge BTKs' reservlag: med 6—1;" Här vann. Nisse Persson " "och S. 0. Andersson två mat-' ;|cher var, Berry Christensson tog ijen. singel, och.-dubblen tillsäm- 'med-5, 'Q. Andersson. ig : "elden hemförde renom-; avgjort. var r visst melodien dagen. på” Sydhålländs' ”fot- 12] andra set tog Kjell. vÄLfe” "ledningen; med 16—11,: men gö- teborgareén utjämnade till 17— '17. Sedan gick dock Kjell-”Af-' fe” obevekligt ifrån med 4 raka . bollar. I avgörande” set "kämpar: "monsson” drog: ändå" ifrån: ledde "ett släg med 16—10, Fem : raka: bollar tog. ” Affe” därefter men fick 'sedan släppa två bol- Jar” till: motståndaren, innan han gick fatt: och vann med 21-18. : ;.Jan Jönsson mötte i sin andra match svårspelade Stig Johans- son,. och hamn hade mycket svårt ati korn: underfund med gö- -teborgaren; som snabbt tog led- ningen" med 10—3. Janne gjorde en- fin "upphämtning och ledde | vi ett'slag med 14—11, men sedan "kom "Johansson igen och: vann setet ” .med 5 21—19, "I 'de:två andra seten spelade dock: Janne, stärkt, tog inga risker och vann säkert med: 21--17, 21—10. Bert '. Gustavsson - hade: som väntat ingenting att hämta i sin match .mot Roy. Simonsson, som lätt vann "med . siffrorna '21—7, 21-29. -. Kjell ” Affe " hade inte . mycket mera "besvär med Rune | Olofsson, som slog med 21—7, 21 -—L "Dubbel-matchen såg ut att bli en lätt uppgift för göteborgarna, som vann första set med 21—12, IT andra” 'set blev, det ,dock,-om- ” bytta "roller, och Jar och Kjell Affe. vann här med 21-—16, I av- görande set visade sig dock. Si- monsson/Johansson vara" > det klart bästa paret och : vann med 21—11 Jan" Jönsson skulle i sin match mot Simonsson ge Serve femte segern och minst oavgjort. Han hade sånär lyckats efter 21-17 i första set och ledning i andra, men ett par oturliga: kantbollar i: avgörande moment vände siffrorna till 21—23, Janne tap- pade nu: taget och förlorade tredje' set med hela 7—21. Kjell Affe fick nu i sin match mot Stig Johansson ansvaret för den' ena poängen. Det började bra med 21-19 i' "första set, se- dan motståndaren" lett i början. I andra set bröt dock Johansson igenom.-och. vann :med 21—18, "sedan Affe gång på: gång ploe- kat upp' motståndarens för- språng. I sista set tog laholma- ren för säkerhets skull kom- | måandot från början och stor- vann: med 2157, 0 ooo Kjell ' Affes tre segrar var framför "allt frukten av ett om- sorgsfullt : spel, där . få. bollar .bollsplaner:". I'"-Knäred > möttes . Knäreds 'IK och. Hishults. AIS. "Slutresultatet blev: här. 1-1 ef- ter: ett halvtidsresultat : på 10 till "Hishult. - NV i - Hishult! tog "ledningen i ”åtton. de minuten genom vi. Arne Ois- son;”som slog ”in bollen" på. ett långskott. Kvitteringer kom'..ge- nöm:.. hemmalagets räddare vid mänga ” tillfällen tidigare, "ni »Tjatta”- Karlssori. Matchen var. jämn i från början till slut” = även. om Hishult tyck- tes vara på nägot bättre humör än' hemmalaget ' i första perioden. Något ” spel : av.: högre kvalitet blev. det; dock aldrig, mesta: ti den hö sig duellerna på planéns mittfält. — Bäst i gästande” His: hult var: ch. . Östen Nilsson” och i; "Arne Olsson, medan: vb. Olle Ström och hi” Ingvar ”Tjatta” Karlsson var de starka namnen i hemmalaget. — Bertil "Larsson, |: Skottorp,' var domare.” I en B- lagsmatch, vann ”Kräred med ö—3. - Jämnt i i Skottorp Jämnare fotbollsuppgörelse än den i Skottorp .på söndagen kan man knappast tänka sig. Duel- len mellan Skottorp och gäster- na från Ränneslöv: blev nästan dråplig, eller vad 'säger ni. om detta: Ränneslöv. tog ledningen, Skottorp kvitterade, Ränneslöv tog ledningen, Skottorp' kvitte- rade, 'Ränneslöv tog ledningen, Skottorp kvitterade, Rännesléöv tog ledningen," Skottorp -kvitte- rade... Är ni med i galoppen har ni också räknat ut, att slut- resultatet blev" 4—, I 'pausen stog, det 3—2. till Ränneslöv., AA "Spelet stod mätcher "igenom På riktigt hygglig nivå — spe- larna på bäda sidor var på gott 'spelhumör, och uppgörelsen blev av allra jusfaste slaget. I-hem- malaget hade" Ake Nilsson kom- mit med i kedjan igen — han var sjuk förra söndagen — och hans entré gjörde nytta, Han är framåt och skapar mänga far- ligheter framför. mål. Skottorps- laget. var 'annars jämnt '— vi överräcker -trots - det” konstate- lovande yttern Gert Östensson.: I Ränneslöv . gjorde: spelarna som vanligt bra ifrån sig — all. ra mest . övertygande . speladö centerhalven: Lindkvist,' som stop pade mänga anfall av hemmale: : uppgörelsen: Ränneslöv gäster| rande en "blomma ' till unge och | på - sin : plan. : kollegerna, från : Hässlövs' IS. Slutresultatet bl 122. efter 1—1 i pausen.' Hass-' lövs ;kvitteringsmål kom "endast en' halv minut före full "tid, De båda, lagen” spelade.” litet större tur . just” id avslut- ningarna "had hemmalagets; poj- Tyvärr. "blev, matchen bitvis ect Prov på "dålig : fotbollshantering, och domaren; - Herb, "Kristiansson från” Våxtorp, fick” dela ut tre varningar; ' ; Varningårna..' ' räckte emellertid inte; en av? Hasslövs spelare" fick” ta igen sig. vid si- dan” av planen ha ig bollfångare. Likaså, ”Håsslöv, ha- de en ypperl målvakt. Överraskande: skogabyseger Skogaby vann. en mycket ö- verraskande och glädjande se- ger -" över : Alet; vid gårdagens uppgörelse i Halmstad." Resulta- tet blev 3—2 sedan Alet i halv- tid >: haft : ledningen : med 2—1, Min samtidigt vann" Start: ock- så så” att” nu' ligger inte min- dre än” fyra lag på 25 poäng: Det artar' sig med andra ord att bli en: "ytterligt spännande. .slut- strid. om:' vilket lag-som ;skall göra Våxtorp sällskap.” ned. ISkogaby började fint och tog redan efter” några minuter led- ningen. genom. hy. Bertil. Jöns- son, 'Alet jämnade dock ut det- ta och tog sedan ledningen. Det dra halvlek innan. Skogaby kunde utjämna och målgörare var :. även, denna”: gång Bertil Jönsson, som, nickade in'ett vac kert inlägg. Fenmv,min före full tid. avgjorde Kaj Borglin med ett kanonskott matchens öde. .Skogaby ” tycks nu ha . över: vunnit: . vågdalen . och spelade liksom förra, söndagen utmärkt. Rune Bengtsson i målet gjorde många utmärkta räddningar och , övrigt : märktes som vanligt Stig: Allan ' Brorsson och Kaj Borglin.. Bertil " Jönsson "skalt också ha en eloge för sina båda påpassliga mål en gets: kedja. ert v NA Ldui belseger för " Laholm. genom lsrar. framtid. Gutinar" Ljungberg blev .ut- | | under augusti > dröjde till 20 minuter in på an- |, vann. Ke e laholms premiären .. Markaryd slog Laholms IF 0 0 ."' ängsiffrorna 57—49,' da sprinterna Börje UMarkarya | dominerade som vän- at ' alla. höppgrenar. och vann dessutom 1500 met”och 400 met. samt". stafettlöpningen, medan LIF tog -hem kasten. Markaryds. lag, bärs upp av mångkamparen: Lennart '. Jönsson som "deltog i in- te mindre: än 6 av de 10 grenar- na. Lennart vann, länghoppet på: 6 mét. och gjorde utmärkta insat. ser.i alla” grenar '— bl a nytt per. $onligt rekord i spjut, Markaryds Arne Johansson vann. överlägset 1500 "met. på 4.24.8 samt sedan 400' met.: överraskande, före, Bo Rosén .som liksom: Lennart Jöns- son fick € en kanske” allt för stor arbetsbörda: - "Bo Rosén vann 100 met på 11,7, där han visade 'rät- ta 'gnistan, I "diskus blev det dub- belseger för Laholm genom Tore Johansson o, Hans” "Svensson; som noterade, 37,40 resp. 36,52 -vilket var nytt: juniorrekord för : Hans Svensson.” > Rolf Persson: vann ö- verlägset käla "på "11,30 medan Tore" "Johansson: galant . klarade at noter fick ;g Vlingsdebåt”. i slängd. noterade -Bersohligt körd & genom "att ;:hoppa 85,56: Mycg- ket: unge : :junioren Bengt ' Pahle ä endast, 13'år gammal — deba- teräde LIF: 8 A-lag genom att hoppa 5,23.” Stavhoppet vanns av Markaryds” Olle'= Jansson: "på. 3 met. före” LIF:g 15. årige Sven Palmqvist på: 2,90. - Markaryds -seger ' var rättvis; man. hår: endast att; könstatera att det denna” gång var en tävlan hi j mellap tva jämna” lag som” med all lust gåv sig i hop i en: kam- ratlig' "och trevlig idrottsbatalj,: 2: Lennart Jönsson, "MIK 3 Arne, Sohansson, MIK : 8 v| 3 KE Svensson MIK 400 met, > ve 1. Arne Johansson, MIK. ;> 52,6 2. Bo Rosen LIF or DT 13-- Helge Helmersson, MIK 53,9 4, Nis Johansson, LIF 1.500 met... Er Arne Johansson, MIK. 2. Knut Björkqvist LIF 3. Nils Johansson, LIF 4. Gunnar Ohlsson, MIK "" Längdhoj 1. Lennart On SähOpp re 2. Allan Adolfsson "MIK 3. Gunnar Ljungberg LIF 4. , Bengt Pahle LIF - Höjd - 1. Gunnar Ohlsson MIK . 2. Allan Adolfsson MIK 3. Rolf Persson LIF s 4: Bo Rosen LIF ' 61,6 ;S 1. Olle "Jansson 2: Sven Palmqvist 8. Lennart” Jönsson 4. Bo - Rosen « : Kula 1 Rolf Persson LIF : 2. Tore Johansson LIF - 3. Lennart Jönsson MIK 4. Allan Adolfsson MIK Diskus - 1: Tore Johansson LIF 2. Hans Svensson LIF” 4, Lennart .JÖNsson MI "Spjut 1.' Mats- Ferring LIF 52, er |: 2. Lennart Jönsson MIK '.' 44,96 3: Olle Jonsson MIK +» >: 44'70 4. Gunnar Ljungberg LIF 42, 64 . Stafett 4100 inet, 1 "Markaryds ' IK 2: Laholms" NN Poängstälh id Markaryds IK. Å Laholms IF. H $ HAR NI HÖRT” nn. om! den ' hjälsrand -Iisten?” Han fick 'sé en gullig blon- din 'stå bredvid en, bil med ned- 'gånget;. bak är erbjöd sig hj ani gärna, förklarade hon med ett strålande leende. Han tog av' sig i'.skjörtärmarna; ' applicerade dom- kraften, lyfte -bakvagnen, rullade Tfram reservhjulet, svor över skruv- muttrarna och hade efter.en' kvarts j' svettigt arbete fått hjulet: på plats] — Nu: ska ' vi bara- släppa ner Banta så är. det klart, . sade r det i Ja, ch. göj försiktigt, « sade blondinen Min mai |: på nederbörd Augusti får har allmänt "ansetts som synnerligen regnig. Likväl vär -nederbördsmängden för hela riket "enligt :.. meteorologiska": institutets översikt endast : 90 - proc av den normala; Nederbördsunderskott för rekom i hela Norrland utom i Gäv- leborgslän, i norra och västra Da- larna, i större delen av .Värmland och Uppland, i de centrala delarna ”av Götaland samt på Öland. och Gotland, De. relativt. största regn- "mängderna - — mera än 150 proc av normalmängden -— 'återfinnns in- om delar av Gästrikland, Närke. och sydvästra Skåne. : ' Stora ' dygnsmänder — över” a mm . — : uppmättes 'den 2 augusti inom''stora delar av. södra: Värm- : sitter och sover i baksätet.' | bör: ej ändrås | "STOCKHOLM (Press) . . ;' Skolöverstyrelsen avstyrker. hos ett . fö av den av skolskjutsutredningen före- slagna . generalisérande bidragssys- temet. Ett sådant system .skullo, nämligen beträffande många. koms « muner innebära alltför stora avvi- kelser från "de bidrag, som utgår enligt gällande bestämmelser. 'över- | styrelsen finner det emellertid ”an- geläget att möjligheterna att: på / basis av ett tillräckligt brett un? dersölk - I trevlig friidrottstävling ” Klubbmatchen i friidrott mellan Markaryds IF Oo. Båda Ia gen var starkt decimerade, och. man saknade I Laholms lag de bå. Genevad slog : = fven Veinge ” Genevads IF har för länge sedan vunnit sin serie och är klart för uppflyttning till div L Serien är klar så när' som att Genevad hår en match kvar mot Vapnö. .I går var. det Veinges tur att bita i gräset för Gene- vads slagkraftiga elva som vann med 3—1 men det var först tio minuter före full tid som av- görandet kom. Genevads hy fäll- des och straffen satte vi Hans Magnusson ', obevekligt i nät. Samme man hade i första halv- lek: gjort Genevads första mål och det tredje sköts in av hi I Rolf Larsson, Veinges mål gjor- "des av cf Börje Larsson. Bäst .;+ Veinge var ch Arne Jönsson och i Genevad Hans 5 Magnusson, Våxtorp tog två. poäng i Harplinge " Våxtorp överraskade synner- ligen glädjande och tog "bägge Poängen vid uppgörelsen iHarp linge. Det var ett resultat, ' som man inte hade väntat och tyd< ligen — börjar ' Våxtorp liksom Skogaby att bättra sig I säson-" gens elfte timma, Våxtorp ledde i halvtid med 2—1 och fick i an- dra halvlek utstå en svår press stil och lyckades hålla undan för Harplinges attacker. Våx- torps mål gjordes av Sven Å- ke Karlsson och Bernt Johans- son varjämte ett var självmål, Hallandssorien div. II gr. 1” Genevad—Veinge + F1 'Knäred—Hishult 11 . Kornhult—Hasstöv 2—2 ”Skottorp-—Ränneslöv 44 Vapnö—Snöstorp 1-3 Genevad 26 251 0 124— 24 sn Knäred., 27137 7 72— 53 83 Ränneslöv27 136 8 85— 49 32 Snöstorp 67-44 32 Skottorp 66— 5030 Veinge 70— 80 30 Hishult Hasslöv Vapnö Kornhult 27.1 27118 8 8 118 45—104 12 8 6 15 38— 80 18 & 21 .32-—102 7 bromsade in, och på henne; Det: fick]. 45 Haussen dominerar med. fortsätt --styrka vår aktiebörs även om man under översiktsperiodens två sista dagar kan spåra en viss stagnation, Det är märkligt att roppartera om . vidgade + textilpermitteringar ”och "de svaga exportsiffrorna e] avspog- "las i kurssättningen; Vidare är ar- « betsmarknadsprognoserna . för den kommande "vintern: sämre än för ett år sedan = man räknar med flera "arbetslösa än tidigare. Detta Färs faktorer, som börsen tydligen ej alls beaktar utan låter inflatlons- . , Stegrad trafik i flertalet hamnar: STOCKHOLM (Press) VAN Fartygstrafiken över. hamnar och lastageplatser steg även under fjol året, medan 'varutrafiken minskas! des något, heter det I en redogörel=i. se från: Svenska stadsförbundet, Den totala varutrafiken mellan Sve= rige och utlandet 'utgjorde sålunda 50,1 milj ton mot 50,7 milj år' 1956, På: införseln kom ”' "ifjol '21,1 milj, ton och på utförseln' 29 milj, vilket, är .en minskning med 1,5 milj på den förra men. en ökning möd 98 milj ton för den senare. "Införsel "av" bränst ant oron helt” diktera kur Ernellertid kan i mån" ju tänka sig en kombination av” vikande kon- - junkturer. och inflation, vilket bl.a kan få till följd sänkning av utdel- » ningen å aktier, Detta skulle .inne- "”bära' ett hårt bakslag på 'de "högt uppdrivna kurserna 'och' man: frå- "gar sig hur de nya'betydande grup- s "perna" , ' oerfarna + aktieplacerare | ” kommer att reagera, Mot bakgrun- den av detta är en mera måttfull "propaganda än -denr nu. pågående ;för aktiesparande på. sin plats, Vis 'dare. är det ett ofrånkomligt fak-. : tum, att vår börs. är utsatt ' för till 14,5 milj: ton, - varav kol och" koks' 5,2 och oljor 9,3 milj,' vilket . milj ton, Gödningsämnen och «. Jjärn=, r yisade ökning, På export- ”Järnmalmsexporten med 0,2 milj ton till :17,5 milj och trä-' varor med” 0,5 till" 4 milj, medan ; massa, 2,5 'mi än, och papp och | papper, 1 milj ton, var oförändrade, I flertalet hamnar steg varutra= fiken, Både" Stockholm och ”Göte-, borg. visade. dock minskning. Av övriga" större hamnar. var trafiken ' i Malmö och' Hälsingborg i stort sett "oförändrad, medan den steg i er”på kort sikt, vilket 'snedvrider” kurs- sättningen! vs 2 Under tiden 27 sept3 okt har ör över 30 papper omsatts i nya toppar och det är. länge 'sedan en haussevåg ge” så kraftigt fram på så kort tid.” Rekordnoteringarna är- tämli- gen jämnt fördelade i branschhän- seende... — Realvärdepapperen « har åter börjat röra på sig; sålunda har t ex: Uddeholm gått upp 8 kr till 238 och Stora Kopparberg likale- des 8 till :413, Det sistnämnda bo- laget har i dagarna köpt Transat- lanties innehav — nom kr 7, milj —- av Koppartransaktier för en kö- 'peskilling, som betydligt. överstiger ; nominella värdet; Stora Koppar- berg äger därmed aktiemajoriteten i Koppartrana som år 1957 - hade "ganska stora spekul ffärer”) ett li d 8 tem med tillfredsställande utforma ning inte lämnas ur sikte! - Skolöverstyrelsen finner det”ans«: geläget" att genom en Jämplig! uti” land, Närke, . land, "västra Södermanland "och" södra Dalarna: . Dessutom : uppmättes + lokalt. stora mängder : bl a i Tjärnäs, Gästrik- land : den 15 med 70,2 mm och i Mariedal, Västergötland den u med + 56 mm. boven - I Halmstad ups nav skapa betingelser för att alla mö ligheter att hålla. kostnaderna. för; skolskjutsverksamheten nere verk= ligen blir tillvaratagna. Enligt nu=' varande statsbidragssystera - utgår ' bidrag ' med 280 proc "av, verkliga; kostnad för sk Då augusti en nederbörd: 111,3 mm. mot 109,7 normalt för åren 1901—1930. Största nederbör- den på 24 timmar uppgick till 33 mm. . I Vänersborg . uppmättes under augusti ' en: nederbördsmängd på 97,1 mm mot 90,4 normalt för åren 1901—1930. Största nederbörden på 24 timmar uppgick till 23 mm. Mot- de siffror för Ulriceh var 102,8, 106,2 och "14,6 samt för Borås H 12,5 1164 och 1455. - POJKFOTBOLL Fi —Värnens BK a' I K Laholm a- 0-0 IF aholm pb--Värnens PK b man L Ka bid. är så hög är, det uppenbart att systemet inte ger : kommunerna tillräckligt incitament till att söka hålla skjutskostnader=" na nere, Införandet av ett generali= serande statsbidragssystem framstår ” därför som den” lämpligaste: utväs gen' att åstadkomma den eftersträ-' vade besparingsstimulerande effek-. N ten. i. Den" förenklingseffekt, som -man kan: vänta av ett sådant system ligger framför allt däri att uppgöd ' relsen med skjutsentreprenörerna blir kommunernas ensak, Fri rån idrottssekr. Bor Serve. Träning i kväll i Fol 5 på inte mindre än 224 milj kr. ” or : Affärerna har varit livliga under > perioden med 1,6 milj kr på tis- "dagen" som - rekord, . Mera: omfat- :tande avslut har bl a ägt rum i Bofors med över 2.000 aktier om- satta till delvis 151 kr (ny topp, i Gränges något över 2.000 papper ,under ett visst utbudstryck till pri- 'ser' mellan 290 och 297. Slutligen Norrköping och Gävle, Av speclal=, hamnarna, där trafiken domineras av en'enda varugrupp, ökades tra=, fiken starkt i Luleå men minska=, des i Oxelösund, . Cementhamnar=. na Stora Vika och Slite registres rade ökning, medan trafiken I Lim=: hamn minskades något, ” « Alla norrlandshamnar ökade sin trafik med undantag av Söderhamn och stegrad varutrafik visar också de flesta ostkusthamnar samt Karls=' hamn, Trelleborg och Landskrona," I "Oskarshamn noteras - ökning, medan trafiken i Kalmar var prak= tiskt taget oförändrad och i Ahus . något mindre än året förut. Väst- kusthamnarna Halmstad och Udde- valla visar ökning, främst Halmstad, I de större inlandshamnarna var' trafiken oförändrad eller . något , ] mindre än 1956. Minskning noteras för Västerås och Otterbäcken men stark ökning för Köping, medan tra« fiken i Kristinehamn och Karlstad var oförändrad. I Lidköping mins- kades kol- och koksinförseln. ; | I Halmstad hamn omfattade far<” tygstrafiken i fjol 3.297 fartyg, om; 659.529 nettoton. Godstrafiken upp-; gick : till 591.923 ton. I hamnav= gifter debiterades 780.855 kr, varav, har 1 de alltid rörliga Tändstick :'na inemot 9.000 aktier gått i affä- rer till betalt "mellan 91 och 93 kr. "Lyft utdelning: kr kup Socker Rör 6 st Stockh. Ensk stam 5 R 102 E-d [SN ” 2 Påven har åter anfall av hicka VATIKANSTADEN. (TT-AFP) Påven fick på lördagen ett an- fall av hicka, men det var inte så "farligt som det uppgivits i en del tidningar, säger man på informe- "rat håll i Vatikanen. " Det händer ofta att påven får ig återfall av den hicka som allvarligt de hönom år 1954, och or- gymnastiksal. Pojkl e 0. nybörjare kl. 18, Seniorer" kl. 19.30. saken är alltid överansträngning, 203.945 för fartyg och 576.810 kr för varor. . I Falkenbergs hamn omfattade fartygstrafiken i fjol 1.057 fartyg om 103.038 nettoton. Godstrafiken upp=' gick till 95.391 ton. I hamnavgifter debiterades 162.428 kr, varav 41.822 för fartyg och 120.604 kr för varor. I Varbergs hamn omfattade far- tygstrafiken i fjol 1.250 fartyg om 266.902 nettoton. Godstrafiken upp- gick till 181.992 ton. I hamnavgifter debiterades 297.399 kr, varav 74.914 för fartyg och 204.466 kr för varor. säger man vidare, De senaste at- tackerna bar dock inte ansetts far- liga, eftersom de inte åtföljts av några andra symptom såsom mat- smältningsstörningar. Den 82-årige påven vägrar att följa sin livläka= res råd att minska sin arbetsbörda = men försvaret spelade i stor ” 1247-75 23. ären nedgång på resp 0,3 och 0,4 '
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.