Ae - CE d e g — i kän,' humera "naturaliserade hol- . Orion spelas . underskrivna, men i princip är han överens med Tranemo där han skall s set tog man lätt hem med 21—10 ett tag med 7—6 men det svensk- holländska paret förändrade hastigt >” och" lustigt - ställningen till 13—8. ;Det närmaste 'som' tyskorna:' sedan ' - kom var tre bollar eller. 15—18. De : med IARULMS TIDNING > 8 sd a STOCKHOLM (TT) pir en ÖN Birgitta Tegner upprepade på tisdagen Tage Flisbergs tri från 1955 genom att ta hem en soc-titel. Liksom ”Flisan” den gån! : 'gen hade en världsmästare vid sin sida i Eriksdalshallen — Jonny ” Leach -— när han tog hem titelni herrdubbel stöddes Birgitta Teg- >: . 1 ner, av en världsmästarinna Agnes Simon. - årdsflickan och dubbel — tog det engelska paret Jonny. Leach/Diane Rowe hem de båda första seten mot rumänierna Kobirzan och Golopenta. De förlo- rade sedan tredje och fjärde set” knappast möjligt. I skiljesetet var det unga rumänska paret — 34 år till: — helt överlägset. Med 21—12 kunde :sydeuropéerna . och europamästarnå bland juniorer av- sluta. : Nu : ländskan, spelade totalt ut sina fi- nalmotståndare : tyskorna Hanne Schlaf' och ”Uschi Matthias. Första ör. att" ta ledningen med 1—1 i så småni slöt 1—38, I tredje set ledde tyskorna "Helungersk dubbelfinal - | - Den helungerska herrdubbelfina- len + Berczik/Földi-—Gyetvai/Sido slöt med, seger för det förstnämnda kandinaviska mästarinnorna avslu= tade det setet att. spä 'på med ;yt- | bollar och faststäl . siffrorna blev 21, 21—16, > so 18-årig sensation """.- ”En' prima sensation svarade - den "18-årige jugoslaven Voij- > sev Markovic för när han efter : ". fem rasande spännande set Iyc- - 4! kades detronisera titelhållaren Zoltan Bercik, Jugoslaven in- "ledde litet tamt och fick inte riktig ordning på sitt tekniska - i halvvolleyspel. Det var två'spe- . . ' Jare som ideligen passade på + varandra. Man ' boltade korta och från Markovic sida mycket . snabba . bollar för att avsluta med 'veritabla hästsparkar till - forehands, === set”! ON 2" Simon ige: Diane Rowe blev bara en. muns- Ait" i, damfinalen för årets österri- <siska mästarinna — ja så kan näm- igen Agnes Simon: kalla sig. Si- . Mmönsa oerhört . effektiva spel gav . henne” segern : med; 21—12, 21—9, + 21—8, - Med - omväxlande malande <bollning "och" rappa ” forehands i bägge hörnorna tämjdes engelskan . och Simon visade att hon står i ab- " .solut särklass bland Europas damer i bi-sporten. > ser Resultat: N Na Herrdubbel, : semifinaler: Gyetvai I ngräron. Porasik r n3sd /Sido, Ungern—Larsson/Borg, Sve- Ungraren: Bi k tt d , : ed sine aeleer 0 ALP ADGA rige, 21-16, 1421, 21-14, 2119, paret; Földi understödde utmärkt .-- sin mer. namnkunnige partner och ; '"Sidos stundtals utmärkta spel för- ' lorade sin udd mot' slutet,' Seger 22—20,' 15—21, 21— « -. NEW YORK (TT-AFP) turmatch mot Eddie Machen son skall boxas mot Ingemar . Men detta är ett nytt tecken . lönndom eller öppet göra allt > ”Jag har haft rätt beträffande Om jag väljer Ingemar Johansson ra det senaste också, Ahlqvist skr till retur — d"Amato ra . Om International Boxing Clubs senaste dra viktsboxningen att Ingemar Johansson . Floyd Pattersons manager: ”Jag har inte sagt att Patter. teln. Johansson är bara en bland .en mästerskapsmatch med Patterson.” ' : torde inte råda något tvivel efter dagens initiativ av Truman Gib-. ! son. Jag har övervunnit andra hinder tidigare från IBC:s sida. i " juridiskt inte var Johanssons representant”, slutade dAmato, 7 7 , arg måste gå en re- ' den 4 februari” — -— 'säge NORDISKA CUPEN i elljus Sju svenska klubbar blir med. "I KÖPENHAMN: Enligt vad man kretsar skall Sverige + cupen, den turneri mönstra inte mindre ter de Fn räknar med I danska fotbolls. än öja lag I Nordiska e kanske kan komma igång nästa höst. '- Den 18 december träffas de nor- diska fotbollsledarna i Köpenh PEN, som pli ' Eftersom det blir fråga om kvälls= tcher kan endast klubbar med för" att. disk den pl " enjus komma ifråga, Detta klubb Huvud 3 Johansson om tungviktisti. | möjliga kandidater:: ' På att IBC är beredd "att i' : den kan för att omintetgöra . ' vol RENG oc IBC:s verkliga avsikter. Därem” i sr i är jag säker om att jag skall kla= ” ' ev på under tvång och när han rerna; danska ”Stevnet” hoppas att turneringen skall kunna startas Te- dan i vår eller i varje fall nästa Meningen är att allt som allt klubblag skall delta i Nordiska ou pen som skall spelas enligt samma System som Europacupen med hem- ma- och bortamatcher, Enligt de nuvarande. planerna skall Sverige bidra med sju lag, Danmark, och Norge "med fyra var och Finland med ett, >, Birgti ta Tegner. tog "hem da di b. P | omi i + beln' tillsammans. med io I lanekonomiskt : | "fiasko i norsk "fiskerinäring > STOCKHOLM (Press) = "> 3 Utvecklingen inom den norska fiskerinäringen har en längre' tid gått 'mot kris.' Både ; bland bran- | schens folk 'och på politiskt håll har man kunnat konstatera en på- taglig brist på vilja att ta konsek- venserna av att fisket är en ut- i I präglad exportnäring. Socialpolitis- ka och näri li : r Det är trist; men - vintern, står redan för dörren och det blir snart dags för ylle, och pälsverk. Kung Vinter småler medlidsämt åt. vårt knorrande mot hans herrz välde och ger lugnt var och en sin del.av . På den - frågan, ger' kartan ett tydligt svar och visar "också, att: Medelt ningar har blandats ihop och re- sultatet har, som en av: näringens egna ' representanter . säger, blivit ; latt ”vi. kommit : hopplöst i ' otakt med världsmarknadens priser.” :.' Ett omfattande" regleringssystem för prissättningen har byggts upp, gnes Simon, ex-ungerskan som digare varit bosatt i Sverige, : länderna kännet till" exempel ' av-"”mycket 2 vintrar”," och "har alljså' inte; det naturligtvis finns undantag, och det "också i” de "soliga länderna ibland kan vara bistert kallt. Men” I allmänhet har: dessa länder en äm. temperatur och. blir ;be-; rapporterar Arbetsgivarens oslokor- respondent Eivind Flaatten. Första- handspriserna har fastställts på so- ciala "indikationer," och - då”. sådana V -sällan ” stä ” med värl dens pri: ing :här ett utjämningssystem i stor stil va- rit nödvändigt." Vilka" snedvridnin- gar detta lett till är inte svårt att föreställa sig. Man har fått ett skol- exempel på att kortsiktig socialpo- litik inte :låter. sig "förena ' med långsiktig näringspolitik, " Som så ' ofta > annars" ni ägot går på tok har myndigheterna till- satt ' en, kommitté" och "en ganska imponerande 'sådan.'. Den har ' nu avgivit sitt betänkande och till dess heder kan "sägas att den fördoms- fritt gripit sig an med”problemer, Harangozo, Jugoslavien, 22 22, .16--21,"18—21, 21—10. "Damdubbel; semifinal: 'B.' Tegner, Sverige/A Simon;” Holland-=Golo- pefita/Biro,' Rumänien,. 18-21; 10— 21, 21-17, 21-18; 21—15:- 7 sär - Mixed, kvartsfinal: Leach/D -Ro- we,' England—Borg/S Tegner, Sve- rige, 21—13, 10—21;' 21—12, 2116. «Semifinaler: > Cobirzan/Gotopenta, Rumänien—Berger/Schlaf, :7- > cn land, 21-219, 21—9,,-21—1 D' Rowe; England —Larsson/B Teg- ner, Sverige; 217-12, 21—18, 21—16. Herrsingel, semifinal: ; Markovic, Jugoslavien —H ”Alsér, Sverige, 21— 17, 18-21; 16—21, 21—11, 21—11."; Herrsingel, kvartsfinal; . lans Al- svd EM ha. Detta beror på, att medelhavs länderna : praktiskt. -tzget är. avskil da' från resten av: Europa genor bergskedjor; sträcker sig' från väs sä : bergskedjor > bild. en sköld, som. ångar vindar från Ryssalnd blåsa ir kyla: till. södern, vilket framför. all drabbar Grekland. "gina Trots vintrar; som väl ibland pe- kar på motsatsen,' har Europa, det mest tempererade klimatet-av alla världsdelarna; och” därtill bidrager. också" den "värma Golfsträmmens inflytande,” Endäst ; Lappland; norra ”Ryssländ "har genom: fiskeri sér,: Byttorp—Toni - Borg, Sverige, ög TN e Be Om den: offentliga £ !" Berczik/Földi, -- Ungern—Vogring/ samt fiskeriernas 'produktions- "och ättni der skall läggas om. alland möter, : Nordvästskåne i;brottarkamp. ' rgspubliken bjuds på ett nästa onsdag "den 10 dec, då fTal-. lands landskapslag möter nord- västra Skåne i Nöjesparken. Det är premiär för brottningsutbytet >. LIVERPOOL (TT-—Reuten) ' Två lyckliga tipsvinnare i Exeti - plocka ut åtta oavgjorda matcher i ”Littlewoods i Liverpool. ka dela på 300.266 pund, d v s c:a'4,5 miljoner kronor." -;4 . Det var på pooltips av typen ”treble chance”,' där "det gällde 'att'' som de fick sina fullträffar. Bolaget som delar ut rekordvinsten E Den ene av vinnarna är en 51-år 3 2 Henry Kichard, medan manchestervinnaren ville förbli anonym. aturer "på . F I grader C: ; ev Atlanten som under vintern av- ger » under 'somrmmäarenn : uppfångad, kan man' med- skäl tala om':en verklig revolution i' en av landets” modernäringar. ue ton Även . om . kommittén, knäppasi sk: 21—1;. 217, 21-10, 23 3 | on frigjort sig från . planekonomisg! i er och Manchester får denna vi kter på alla områder ” : den dock. gått in för affärsmässig metoder. ifråga om försäljningen värme; övar "inflytande" på klima=: tet" i Europas kustområden!" H; igenom förekommer här milda virit-' .tar och svala somrar. Europa: har 2mellertid också "andra förmer: av, intern, och på karten ges en tyd- ig bild av-de fyra områden, som vi i detta avseende kan indela vår samt en kapitali ing och ef- fektivisering i > produktionen.” Er av -huvudpunkterna är att fiskeri erna bör byggas ut på ett sådar de engelska och skotska ligorna rnhändlare från” "Exeter; sätt att de-kan ge full sysselsätt. , världsdel i.' Nordvästra Europa har nilda” vintrar,' svala : somrar och | egn under "alla årstiderna, men sest på hösten, Områdena omkring är vintern, var?) vintereländet, Vilken "del till vem? : vintern i Europa' inte :är likadan : över alit. Tvärtom! > '-- ae mycket . besvär med kylan,' ehuru sparade de snåla nordliga. vindars .som ;huvtidsakligen slräng iga ma somrar, har regn under Ort - Ås FR Jedelhavet har mycket milda vint- 7 imi bl a nyblivna danska Vejle. SA -”Bara klubbar med elljusarenor kan komma ifråga” heter. det i tes legrammet, För MFF och IFK Mala mö skulle det inte längre vara nå ” got Problem eftersom man redan är i färd med att ordna den detaljen på Malmö Stadion. s Men hur skall mån förfara på Olympia i Hälsingborg? Det skulle onekligen vara "tråkigt om "ett så starkt lag som HIF helt skulle läm- nas utanför diskussionen bara för att man inte har elljus på sin are- na. ss ART ÄR DET VINTER rar, prokt skt toget "utan: frost," ch ; +| underutvecklade' länderna äro Myrdal vill ni "födelsekontroll - TOKIO (TT-AFP) | - + Professor Gunnar Myrdal så= de vid den internationella soc : cialarbetskonferensens öpp= | + Ningssession på måndagen att man borde” på allvar ta Hu > . med överbefolkningsproblemen ' , och att födeslekontroll skulle ' göras till en central del I so- cialpolitiken för de underul= vecklade länderna, | "Myrdal varnade för faran av alt verdriva de underutvecklade län= ' dernas möjligheter att lära av de ” |utvecklade” och för” faran av alt | överskatta vikten av materiella in« vesteringar och industriell kapaci- tet ' medan man satsar för litet på "| utbildning och ”person-kapital” sr. ' s'Villkoren, . för.” ekonomisk» ut« I veckling är mycket. annorlunda och mycket mindre' gynnsamma I, uns. derutvecklade "länder nu än de . | gonsin varit i de länder som nu är ' ..j industrialiserade, ' sade han. Den genomsnittliga" inkomstnivån 1;:de' . lägre än en tredjedel av: vad i” de nu utvecklade länderna” två hundra" år si heta somrar: Fäst vi en nyckfull karaktär, | på, "som" har kalla vintrar och var- | har här|: Centraleuro- |. Idrottens. martyr lider, men ket ko t, och "det mes' "väta" - beträffar, ligger sydvästra Norge, västra Skottland, ; det ;en- gelska -sjödistriktet.-och , nordvästra: Spanien sämst till under vinternn, ty de får" då sin mesta nederbörd. Det 'är ganska märkvärdigt med fér på sommaren. För: övrigt, vad ä En av de stora "engelska söridagst lidningarna "har ”tillfrågat sina läsa- re under rubriken "Idrott och äk.'. tenskap”. Resultatet var ' storarfats daktionen; Första. priset fick en läs | Sare som kallade sig idrottens .mar= tyr, Han. berättade om. sin fru som är. väldigt" sportintresserad, På sov« der , av', afletiska. idrottsmän från världens, alla, hörn, , "Jag lider” av mindervärdeskomplex då jag dagli», gen och icke mindre: på kvällarna måste" se” muskelknuttar och. änato= regnet; ty, den årliga. i Europa avtager' från väst till öst. misna vi de ot, klagade ”id: 1 martyr”. pr rig teer ning hela året samt ink son: mellan”; Halland och ' Skåne, Nordvästra” delen av: Sveriges starkaste brottardistrikt är oer-' hört. stärkt och får hållas som klara favoriter. Berörda skåne- klubbar. är. bl a Klippan, ffäl- singborg och Ängelholm. Retur- mötet : skall: gå i Klippan eller Hälsingborg :den 27 febr, ” IHal- lands lag tas ut i kväll och skall vi hastigt och lustigt tippa, att den starkaste hallandsåttan just nu ser ut så här från flug- till tungvikt: "+ 7 : Lasse Pettersson, FBK, Sune Andersson, Vaik, Göte Carlsson, FEK, Alfons Andersson, Viska- «dalen; Folke Eliasson, Vaik, Es- kil Karlsson, FBK, Ingvar Kärr- Sh Unt "ho Brottningen får -kvinnlig domare: FAGERSTA: Från och med '. "nyåret får Sverige en kvinnlig . poängdomare i brottning.- Det är fru Margit Svensson, maka till" AK Stålpojkarnas ledare Arne Svensson, som bara har sista, avslipningen kvar innan hon är beredd att lämna in om ansökan om domarkort, : . Stig. Sjölins fru blev poängdo-, mare i boxning för något år sedan, så det är tydligt att kvinnorna i framtiden kommer att bli allt van- | ,Jottat de första omgångarna i 1. Senior-DM:. Hylte—Orion, spelas brandt; Viskadalen och Erik Jo- hanssöny Bois. ; Co ' ligare kring ringar och mattor. ' Margit Svensson här hjälpt sin man med klubbarbetet länge, och enligt ': vad föreningsmedlemmarna uppger så vet hon mycket om spor- ten." i FN yY . Hur många kvinnliga brottnings- domare det finns i världen är det ingen som vet. Men när fagersta- brottarna var i Jugoslavien och täv- lade träffade de på en kvinnlig do- mare. eta om " Halländs Handbollförbund har - + 1959 sårs . DM-tävlingar, . 26 dec. Aranäs—F 14 14 dec, HBP— Örnen 5 dec, Drott står: över, + JuniorsDM:' Hylte—Aranäs ' spe- Jas-den 4 jan, Örnen—F 14 12 dec, Orion—HBP 12 dec, Drott står 5ver, Dam-DM: Drott står över. Hylte —Aranäs spelas den 4 jan. Örnen— senast def 4 jan. HIF i i . . . > Kvalserie. . LE . i handboll. :' Handbollen får, enligt DN, ny kvalordning för uppflyttning till allsvenskan från och med 1 vår. I. stället för som hittills kval-. matcher mellan grupperna två och två skall man göra en serie för ala fyra gruppsegrarna med hemma- och bortamatcher alla mot alla. ” Von ” : J N står över. 3 | jo. : Tranemo får Karl Alfred ' Det kan redan nu anses som klart att Karl Alfred Jakobsson i fortsättningen kommer att ägna Tranemo sina tjänster, Ännu är vis- serligen .. inte : övergångspapperen motsvarar rimliga krav i eit mo- dernt. samhälle, Detta mål når man inte utan: större. fartyg och trål- drift med sikte ”på fiske i avlägs- nare farvatten,. Här har vil den kanske största avvikelsen! från de traditionella metoderna, som bäst 'ännetecknas med orden kustfiske ch binäring, er NEN " Ett. mycket viktigt "drag i ut- lingen: är för övrigt: att man ar ävslånd från direkt statsunder- stud. Detta tas av. branschens män :m- en' ulmaning eftersom: det, på en:re. tid .framförts starka krav 'ym» inkomstöverföring från övriga dJelr: av, samhället. till fiskerinä- ringen, ” - Siffervinnare. får 87.000! : USTOCKHOLM (TT) öh en ', Utdelningen ' på sifftertipset i senaste tipsomgången blev för en" vinnare med fem rätt 87.157 kr, viket är liktydigt med ny re-; kordnotering. . ' .. Det är nu femte veckan i rad som. utdelningen undergått en oavbruten stegring, som bhaki- från räknat visar följande utdel- ning: 50.418 kr, 56.870 kr, 62.233 kr, 72,455 kr och nu 87.157 kr -— på fyra rätt blir det för 77 vinnare c:a 565 kr," !. För 78 vinnare med tolv rätt på stryktipset blir. utdelningen c:a 9.270 kr, för 1.880 med elva rätt : c:a. 380 kr och för 21.500 med tio rätt c:a 34 kr. svens . "Antalet poolvinnare var . IFK-NORRKÖPING "”PESTAR” CHILE ': SANTIAGO, CHILE: På torsdag skall Norrköpingsh ”tes- ta” - Chiles fotbollslandslag. . Efter- som Chile. arrangerar fotbolls-VM Pensionär fick ej : någon ny bostad, . slog tjänsteman FR + q "KARLSHAMN (TT) vt | : En. tjä vid I toret 'i' Asarum blev i veckoskiftet misshandlad av en 68-årig tidigare vägarbetare som . blev "fullständigt - tt desperat, då han fick besked om a k a inte hade' möjlighet att skaffa honom annan bostad. Tjänstex mannen fick flera hårda slag i hu- om fyra år och som värdland är vudet. TA ären åtiskt klart för slutspelet är|' yägarbetaren blev för något år $2-. den” inhemska expertisen mycket! jan uppsagd från en lägenhet som intresserad. av uppgörelsen mot de svenska ex-mästarna, ,:” » Ishockey ! .'.” Allsvenskan i Västerås IK—Forshaga - BA fos Tennis ” | > Div I södra + t | gick 'därför upp till kommunalkon- 'Reklamsabotage; stoppar BUiTV. ". Det blir ingen televi onsuts ning från de skandinaviska bord- mn. = , i Ika I ngörerna träffat. avtal” er affärsföretag om speciella, reklam- arrangemang i tydlig avsikt ätt den- na” reklam skulle spridas ger ATV. Utsändningen . skulle" därigenom komma att stå i strid med de grund- regler som är gällande för Rveriges kommuhen hyrt åt honom. Han tog då sina ägodelår och flyttade ut på vägen, där "han ämnade bereda sig dä K 3 des. och skaffade "honom ' tak "över . huvudet. Mannen fick sedan genom: kommu= nens försorg en lägenhet i en'annan del av socknen, där han 'bott sedan dess, Han fick sedan för sig att han inte: kunde 'bö i denna längre och toret och sökte upp en av' tjänste- männen samt begärde att kommunen skulle skaffa. honom en ny lägenhet. Då denna förklarade ätt det inte var något fel på den lägenhet den 'gam- 1e hade och kommunen I övrigt inte hade möjlighet att få teg i någon annan blev mannen 'alldeles ifrån sig och, kastade sig över, tjänste- mannen. En annan tjänsteman rusa- de till och lyckades hålla 'den des- perate mannen, varefter polisen lar- Tänd ett Ij us kan göra änt ljus i'en vacker stake — finns det något enklare och trev- ligare sätt att'sprida ett varmt och vänligt skimmer också över. varda- gen? Allt verkar så mycket lugna- livet Hjusare för CP-barn, FB-aktionen. F av S:t Gö jue sen stöds av hela handeln: Koope- rativa förbundet, Sveriges köpman= ' naförbund, Sveriges Speceri- och lareförbund samt ig! kar ljusen) till re'och mer h iskt i skenet av den stilla lågan ..<; .. : En kartong, vackra ljus kar nu också hjälpa oss att göra livet tryg- gare och vänligare även för CP- barnen — de glömda barn, som Fol- ke. Bernadotte-aktionen . vill göra till glada barn.' Det sker genom att vi begär S:t Görans ljus, nästa gång vi- köper ljus. En krona av priset går- nämligen oavkortat till insam- lingen. Beloppen översändes succes- mades och tog hand om den gamle som då lugnat sig betydligt, sivt från Liljeholmens (som tillver- färghandlares riksförbund. Karton- ”: gerna med S:t Görans. ljus är för- . sedda med särskild banderoll i gult, rött och grönt... Son > I | Kina "räknar "med att dess kol produktion i år kommer upp i om= kring 270 miljoner ton. Denna siff- ra har lämnats av ministern för kolindustrin Chang Lin-Chih, Som jämförelse kan nämnas att den brit- tiska kolproduktionen 1957 uppgick till 223,6 miljoner ton. (TT-Reuter) ' a > " Omkring 400.000- svår inlöpte hos 're=. . 'rummets väggar. klistrade" hon bil«. It ” Malmö FF-Kristianstads TK 3-2 t (Forts, fr, föreg. sida) --: 0 — ” förklaringen till ; | föromen. Författaren berättar på ett undorhållande . och introsse verka som spelande tränare, väckande "sätt , om luftforskrin- gen, dagens och morgondagens , vetenskap. Han diskuterar också , «| atombombernas KORK Vensor. för klimat och luftförhållanden. Bo. : ärkliga ken är rikt försedd med Intres« « santa teckningar och fotografier, många m nn ssd 9 kan inte gär i Y 4 & . rr ooo rJ es ts a 0/08 AD ON NE
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.