YrryevtyrYrYTTY Yrer Yrryy F vyrvrvfrivytyvYtevT kd vereytevev”" sad 044ö0CAr NAT AAA , LAHOLMS TIDNING : Da t . ve "Svensk reaktion mot.”.. äns Den förljugna ryska propagan= dan om Östersjön som ett ”fre- dens hav” fortsätter med oför- minskad styrka. I Rostock har' hållits ett kommunistiskt gala- spektakel, som kallats östersjö- vecka, och där både ryska och östtyska dignitärer i olika varian- ter spunnit vidare på detta tema. dad. "fredens hav” Nej, det lär nog vara svårt att tro. Det ryska förslaget betyder helt enkelt, att Sovjetunionen be- håller sina atomvapen och alla : sina militära baser i Östersjöom- rådet, medan alla andra strand- stater där skulle bli praktiskt ta- Inkörasterna sjönk méd.1,7 proc förs. jordbrukarna 1957 ' STOCKHOLM (TT) - Statistiska centralbyrån framläg- Modersmjö Under årens lopp har det före= kammit ständiga diskussioner om komjölk kan erbjuda en tillfreds- ”ställand: ättning för moders- ger i senakte numret av istisk Tidskrift resultaten av deklarations- undersökningen för 1957, som om- fattar jordbruksföretag med mer än två hektar åker. Den grundas lik- som tidigare år på ett urval av 8 årdar. X a intakt " av hela rikets get lösa. Ett idealiskt till- stånd för hr Chrusjtjov men ett Inför denna ryska prop fensiv är det glädjande att kon- statera, att från officiellt svenskt håll en skarp reaktion satts in 7 mot denna; Utrikesminister Un- den har,$ ett föredrag inför för- ohyggligt tvångsläge för de skan- dinaviska staterna. Så skulle ”fre= dens hav” se ut i verkligheten, jurdbruk med tillhörande skog var enligt deklarationerna något lägre 1957 ad 1956; Minskningen "skattas tll 1,7 proc. Om man vid beröknin- mjölken . under, barnets tidiga , levnad. Fortfarande finns. det all anledning hålla fast rid. uppfatt- ningen att amning ger bättre ga- ranti för en jämn och sund ut- veckling under barnets första känsliga levnadsår är vad flask- uppfödning kan göra” | Till detta resultat har skänninge-. födde professorn vid Pediatriska kli- niken i Uppsala, Bo Vahlquist, kom- Ik bättre än flaska bevisar svensk undersökning med flaska. Detta antas till stor del bero på ökande infektionsrisker vid en sådan” metod. öra Ng Pr Dl ”fidigt avvanda barn mer förkylda De viktigaste resultaten av den emfattande undersökningen vill pro- fessor Vahlquist sammanfatta så här: D De tidigt avvanda barnen visar i fråga om vikt, längd och mognad av' skellettet en något snabbare ut- veckling än bröstbarnen. Detta kan bero på att komjölksblandningen in- nehåller överskott på kalk och ägg- eningen Nord upp ihåligheten I den k tiska propagandan, smulat sönder dew argument och bestämt sagt ifrån, att Östersjön måste förbli ett fritt hav, dit alla nationers fartyg. örlogsfartyg likaväl som t handelsfartyg bar fritt' tillträde. ädet till & I likhet med hr Undén slog han våkt om den folkrättsliga princi- pen om Östersjön som ett fritt hav och reagerade mot de ryska försöken att förhindra de nor- diska Jänd att skaffa sig ”Det fria tot fastst. är en folkrä prin- cip, som vi dessutom finner vara 4 Sveriges Intresse som det 1 överensstämmelse med såväl all- männa intresset, att Icke stora hav monopoliseros av en viss stat eller ' en grupp av stater,” sade hr Undén. Nyttig läsning för hr 2 pen om de anser detta va- sa nödvändigt och möjligheter därtill kan skapas. Sverige måste Jitik. ringen: från 1956 med de relativt go- da skördarna till 1957 med de be- tydligt försämrade har inträffat, tinget i Norrbottens län. = Studien genomfördes åren 1953—57; 2) Förkylningssjukdomar under första levnadsåret ligger något hög- re hos de tidigt avvanda barnen än 3) Tidig flaskuppfödning bidrar möjligen till uppkomsten av karies i mjölktänderna, 4) Uppfödningssättet tycks inte på- verka kroppens förmåga att bilda sedan alla de vackra fraserna ska- garna eliminerar Inverkan. av den ti en stor söt ing på cirka . oh al 400 > kh. äts bort. - "| och uttag från skogskonto samt de prslande TA etolee änen ed fa ease | språngvis höjda värdemin fer Sör Olof Mellander, Göteborg, dok- ata visat Hedlund örde $ sitt för driftby; - om” tor Tore Mellbin, Uppsala samt ett : - tal $ Jöl den 4 ? mer man'till en minskning av net- stort antal andra medarbetare, har tiska prop dan om Ö jö i na med 2,3 proc. Försäm- till stor del finansierats av lands- dragbara) kontanta : utgifter ökade ca 4 proc. . k av enbart jordbruks- föra en sådan utrik som enligt vår egen bedömning ger. produkter ökade ca 3 proc främst oss de bästa för att bevara vår fred och frihet, fram= ” höll hr Hedlund. Om vi kommer till den att atom- Chrurfijov inför hans de turné till de skandi tak vapen är dvändiga för att ge staterna, i Östersjöns " folkrättsliga om- vandling” till ett "fredens hav” enligt, den ryska propagandan , skulle innebära, Inte endast, att detta hav stängdes för alla andra , makter, än atrandägarna vid det- samma utan Kven att det skulle kande sig över såväl Ö upprlittas en atomfri zon, aträc- , tyngd åt en sådan utrikespolitik, så bör vi också skaffa oss dessa de ”på ökade föl medan inkomsterna av skogen sjönk ca 7 proc som en följd av prisfall på virke. Utgiftsökningarna berod- de på prisstegringar på produk- tionsmedel, men ökade inköp före- låg dessutom för bl a foder och ut- fäde samt levande inventarier, De lagd: if för döda vapen, oavselt vad Sovj eller andra stater har för mening om en dylik åtgärd. Hr Hedlund deklarerade återigen klart, vilket han redan gjort tidigare, att om stater, som I storlek och betydel-' se är jämförbara med Sverige, skaffar sig pen, så bör ock- som hela 'Bkandlnavlen, ” H även : över Norge, i Ifråga om denna” mMomfria alltså fostän detta > land Inte äränsar till Östersjön. zon 0 " påpokade hr Undén, att läget för nlrvarando är sådunt, att endast en slrandstat vid Östersjön, nlim= : ligen Sovjotunionen, är I besitt- ning av alomvapen. "Jag vågur Inte tro”, made hr Undén; "att sov= fotrogeringen är beredd utt frid- lysa en botydande del uv dens. exot territorlum från, kärnvapen I samband med upprättande a en atomfri zon I Östersjöområdet. så Sverlge göra detta, Den ryska propagandan om Ös« tersjön kun te sig hotfull för då skandinaviska staterna. Förmod- ligen är dock avsikten med den- samma att söka förhindra Väst- tysklands upprustning men de nordiska länderna har all anled- ning att vaksamt följa de ryska politiska manövrerna 1 fortsätt- ningen. Det är ett vitalt intres- -ae för dem, att Östersjön inte blir något "fredligt" hav' enligt rysk modell utan förblir fritt,” | K.L. nu Dagens nanin ULRIKA Solen går upp kl. 3.22 och ned kl. 21.10 Margondagens namn MELKER «Solen går upp kl. 3.23 och ned kl. 21.10, Måndagens namn ESAIAS Solen går upp kl. 3.24 och ned kl. 21.09, , — ' RADIO och TV (Forts fr, all, 6) till lvien, 34 timmar om Uvgs Rel. IWwtektivarrniv byggd På avs tontiska fall ur Scotland Yarlt arkiv. VECKANS DANSKA TV. ardag UNIV Akluelt 2013 Furoriven, = NO0 Reluldsfesten. 20.35 219 åellem lnierne, 21.30 Son- Wasvejret. Såmlag JAN - 210 koderta Don fan ke su Måmlag lefihu Prötnto å la wore, TOM Aktuelt 2013 Sal 6 a s "Ae Beer Oc karmsvera. 40 It1A Ver, Ty Como fhNyame Tiulag AVD Aktov:t have 2010 Furtbe W ttevv>dnta Rvigtek Omrkag MU ARbyett JIMI hamwara SUIS Snarner. Ike oc Winy Unberhokier IAN Bpsvesend I Hvamerlsit Å, FÖ Akluvlt 2015 Voct ån burdreke De pole van = ärva» 1903 1914 Yrvkag MD Aäluetr er sås INA Hvad LH De FlO0- II Kahboaktre Le nd LIFT JULI När ltet LE lörkie IOMA Ahtet MALS Melena De Elen, Fa Summer fortelg jutsa I fre kopian. 2100 Barsla gave ret -| gen! blir det än 4 -Htldigt ökar ju konsumtionen. I '. (Forts, fr,'sid. 1) ' ilrre ty som- vanliga fall lbrukar leverantö- rörnas skummjölksåtertag min- ska vid denna tiden men så är Inte helter fallet i är och detta glillév särskilt Vallbergaområs det," Hör ligger återtaget I procent av leverernd mjölk och det är ju rätt mycket: K inventarier, byggnader och mark- anläggningar ökade med .5,8 proc väsentligen på grund av prissteg- ringar på: motsvarande produktions- medel, Ränteutgifterna ökade nära 19 procent.” > > . Försämrade ekonomiska resultat kommer till uttryck i att man tog ut medel . "innestående på skogskonto till experter runt om i världen, Bar- nen, som kom från två olika distrikt 'Töre-Råneå landsbygds distrikt, följ- des mycket noggrant under hela det första levnadsåret; de flesta även till två och ett halvt års ålder. Förutom kliniska observationer underkastades de rö ökni och speci- i Norrbotten, dels Kiruna stad, dels 11 j jä ialet har sedan en N if trots att man eri TR utjämna Dufettande bearbetning och publ-|ijeri och käns mot dif Pe kontanta Inkomsterna för | cerades I senaste numret av de skan" |. 5) Uppfödningssättet påverkar i jordbruks- jämte skogsdriften ökar- | di isk >» ä El vissa ' den "blodets kemiska de ca 2 proc och m de (av- jActa F so — Genom att man på senare år fått en allt bättre kunskap om den 4; sekr av komjölksblandningar har bland fors- kare den frågan ställts om det över-'" huvud finns någon skillnad nu för tiden mellan flaskbarn och bröst- barn i fråga om det allmänna hälso- ella studier av bl a skyddskroppar mot infektionssjukdomar. — Flaskuppfödning redan i tidig ålder har i våra dagar blivit allt vanligare och främst syftet med un- dersökningen har varit -att utröna de eventuella skillnaderna i hälso- tillståndet — mellan k ör illståndet, Detta' har skapat osäker- het inte bara hos läkarna utan också hos mödrarna och man har frågat sig om det är nödvändigt att genom- föra "amningen så lång tid som re- kommenderats, Visserligen . är väl amning för de flesta mödrar ett kärt besvär; för andra kan den där- barn och bröstbarn, berättar profes- sor Vahlquist. Av tidigare undersök- ningar runt om i världen visas näm- ligen att dödligheten genomgående är något högre hos barn uppfödda och : garna på dessa. ' . Samtliga nettointäkter beräknade per jordbrukare utgjorde 9.173 kr 1957, Härav föll ca 80 proc på jord- bruksfastighet ” (jordbruk ” jämte skog). Under 1956 och 1957 var be- loppet för samtliga nettointäkter pr brukare i stort sett lika, men ökade 16,8 proc 1953—56. För nettointäkter form som Eskiltuna fabriker Jan- emot i stora ansträngnii - . + 2 Inget allvarligt hot mot hälsan — Undersökningen ger klart besked om,att det i. vissa fall finns tydliga olikheter mellan flaskbarn och bröst- barn. Med bra hygien och noggrann h a AL i allmå älsoövervakning medför emellertid |: döl, ” i 22-årige studeranden Christer Hartzell (infälld), Sandelsgatan 40 Stockholm dödades av blixten vid ' ett d Id SR SRS häftigt åskväder över Hu hade sökt skydd mot å rod Vär nedslaget klövs granen som ses " hagadal: i Gustavsberg. Vid blixt- nedslaget klöve granen som sc "på bilden och Hartzell träffades i huvudet, Döden var ögonblicklig. .. "> Amerikas: - Varje år på den amerikanska -na- ionald. den 4 juli, står Inde- serat som stadens bästa . Det är naturligtvis utomordent- ligt att. skapa föremål som talar till ögat och handens känsel, men varför glömma de övriga sinnena? Kan inte blomdoften i en skåncvår konserveras i en luktdyna för lin- av enbart jordbruk ighet var motsvarande ' ökning 1953—56 12,8 proc, varefter minskningen med 1,7 proc följde. 1956—57. : '.. Gallra äntligen 1 koras :upp i lagret av Ventas at . :turistsouvenirer: . Finns det "verkligen folk som kö- per en gems I plast som minne från Nyköping? Ja, det gör det. Men var det verkligen nödvändigt att köpa livbojen med vykortet från Amål eller björkstubben med den kladdi- ga bilden av Västerås domkyrka? Fandsantikvarie Ivar Schnell, Ny- jölken' har ju högsäsong för vår del under jul? månad. Under maj hade vi en försäljning av c:a 28000 liter Pr försäljningsdag men I juni be viknar vi komma upp till sn 40000 liter — en ökning sålun- da med 23 å 30 procent. Fram till midsommar skickady vi rätt mycket mjölk till torrmjölksfa- briken I Vänersborg men det har vi slutat med helt och hål- Jet nu. : : = Någon brist på konsum- tionsmjölk kommer det emeller. tid Inte att bli utan detta kom- mer alt gå ut över såväl smör- som osttillverkningen. Särskilt det senare är beklagligt då vi har en mycket stark efterfrågan på ost. Dessutom äro våra las ger nära nog tömda, Det finns ett vist överskott på smör just nu men lagren äro nog tömda och om det inte blir ändringar 1 priset fir vi nog räkna med en bristsituation på smirmark- naden till vintern och vi kan t a m, bli tvungna av åter ta till import. = Reynet gör oerhört gott på vallar och betesgång, konstate- rar disponent Jacobsson till sist Men det droier val minst 14 da. Kar innan det gör riktig nytta a det är derna tid) som blir kris tisk. —A . shult Hinkehs skyttel Svada€ den $ andra mlanbtin lngva Säjutaneva börjar kl. 830 — Ränneslöv Kåasrskiva beskuibgitte äanvunar nt nd UI syddatra r i tidning i samband med en utblick över ”turistvaror- ne", 'den långa raden av fula, me- ningslösa och obrukbara' föremål. Vad kan göras för att åstadkom- ma ett bättre sakernas läge? —, ' "+En god bundsförvant kan man skaffa sig å hemslöjdens folk, ty i deras aifärer' finns tillräckligt med varuslag för att sätta en spärr mot tfkräckalstren.- Andra — tänkbara bundsförvanter är museiintenden- terna, som har en stor fc köping, ställer dessa frågor i Tu- |" skåpet? Vad kan vi bjuda våra utlandsturister av typisk svensk musik på grammofénskiva? Pell- man? Svenska folkvisor? Och så li- te vi har. av smaksensationer: de rödrandiga ' grisarna från Gränna är en fullträff på det turistiskt-gas- tronomiska området, men Tälje- kringlorna, förr vida bekanta, är nu fullständigt ur slag. Förr satt i var- je stad, som låg vid färdvägen, små prästänkor eller adelsfröknar i stor misär som de sökte minska genom att baka enligt sina släktärvda re- cept, Varför finns det inte en stor och härlig flora i svenska lands- ortsstäder av sådant? Nej, maza- riner och napoleonsbakelser skall det vara över hela linjen. Har vil: essa het inte-nå- got. allvarligt hot mot barnens. häl- sa, poängterar” "professor Vahlquisf, För vissa känsliga barn kan de spela större roll... tv. a . I Norrbottens-studien har läkarna bara tagit hänsyn till barnens kropps- liga hälsa. Uppgifien här däremot inte alls varit att undersöka den and- rar viktiga aspekten vid upplödnin- gen, den psykologiska sidan, Hr — Amning "innebär kontinucrlig, fintim kontakt mellan 'mor och harn vilket ' naturligtvis inte på" samma sätt kan garanteras vid flaskuppföd- ning. , Om emellerlid,' flaskuppföd-” ningen skor av en förstående mo- der, som är villig att göra silt” ta och noga följer läkarens råd, iorde killnad: i den känsl ässi ui- som man tidigare påstått. " Högre spädbarnsdödlighet i Norrland verkligen ingen ost, som kan bju- das i turistförpackningar, sådan som ! i de'aitraktiva askar som säljs i Schweiz? >. Sätlj vid slottsentré och i hotellen . Finns ytterligare möjligheter att ge i ordets alla bemärkelser de "goda” turistvarorna den marknad som måste eftersträvas? Ja, de då- liga varorna kan aldrig förbjudas men försäljningen av de goda kan underlättas t ex genom att de Ppro- At ösa ur, i sina samlingar och ena intressen att bevaka på turist- varornas marknad. Vidare - turis- mens falk, som inte bara bör locka turister med broschyrer och af- fischer utan eckså genom attrakti- Ya souvenirer i de å:erresande tu- Tisternas kappsäckar. ” Textila varor kan ges ortkarahtär Hur gör man då ena god turist- Vara? De textila varorna är alltid littast att ge påtaglig ortkaraktär. Skånska vävnader, blekingesöm! Mönsterskatten kan hämtas ur gam- malt eler nyskapas. Det finns yp- perblga och genom tekniken bil- kza tygtryck, där en skicklig kanst- hår gör ett mönster av en stads- bid eler en karakteristisk detalj. En ”festremsa” eller en liten duk darav kan dena klena kassan köpa EN draperi eter en stor duk köper den sora här större lack I Pportmon- Rån för Äka inkop, Ortens eget material är också VÄL anta vara PÅ Ar den sirm- linbka mammon gör smaånortar ar tadtionell fra Utmärkta ac med sites bjä'pa fraga € grreto rfe- serveras för dem. Entréerna till slot och muséer, turistbyråernas försäljningsdiskar och ästhotel Att undersökningen företagits just i Norrbotten beror på att läkarna var på det klara med att man däri- från kunde vänta sig särskilt stort intresse för saken. Norbotten — och Norrland över huvud har nämligen genom” åren haft högre spädbarns- dödlighet än övriga delar av lan- det. Många faktorer har bidragit till detta. Prof Vahlquist pekar främst på de nordligaste landskapens glesa befolkning och de långa avstånden till läkare och sköterskor. Först på senare år har sjukvården längst i norr utbyggts i önskvärd omfattning, vilket också medfört att spädbarns- dödligheten i Norrland markant gått ner under 1250-talet, Jens vestibuler borde vara självkla- ra försäljningsställen allenast för kvalitet i turistvarorna. De usla va- rorna får reserveras för handlare På smågator intill dess att vi kö- pare kommit så långt i köpandets självdisciplin att de dåliga varorna blir osäljbara och ersätts med de goda, ' ” Litteratur för bilisterna Försäkringsbolaget Trafik har i fogarna utkommit med en ny upp- ga av sin publikation ”Bili bok" on ikstens Liksom tidigare utgåvor, är det en i trevligt fickformat gjord samman- ställning av vägtrafikförordningen och den innehåller dessutom upp- gfter om motorfordonsförsäkring, bonussystemet, lite nyttigt för ut- fikeshilisten amt åtgärder efter kollision, Ett trevligt ins!ag är opp- gifterna om ttgistreringsbokstäver- na i vira frannlinder. Boken är re- börarnas missskimrande stenas tJ få deg mlufd arv pol fern- köavar I Galtooril el Bransca] ter uti I Li-dsterg kommer Kate: besk I smycken fer art inte vb! Tgerad av advokat Ake Vilhelms- scn I Motormäsners Pitsförburd. och han svarar även för inlednin- Fri en de! py teter och durk-; ter ä bvesdaurgin gla ie] In vems durgsn gi ie I Sämre WMARDIIVA dva 12 jo ALBUNA Kl Se En sydhallänning vecklingen inte behöva vara så stor: kalla En lisevinna berättar för sin klass o: pendence Hall i centrum för hög- tidligheterna och folk från alla de- lar av USA reser dit, för att fira Independence Day -på | historisk mark, Men det är inte bara den 4 juli ' som "besökare . flockas kring den historiska- byggnaden, utan en ström av turister söker sig dit, var- je dag året runt. Omkring 1,5 milj besökare brukar årligen ri sg in, Independence ': Hall" togs i' bruk 1732 som "state house” för den brit- tiska provinsen Pennsylvania, Sta- federala myndigheterna 1818: och har pietetsfullt bevarat den gamla rezeringsbyggnaden alltsedan "dess, Det var först 1852 sora-:stads- fullmäktige” i Philadelphia beslöt byggnaden = Independence Hall, Småningom började ' arbetet | på att återställa den i dess gamla skick och återföra dit de inven- tarier som fanns där 1776 och 1787, de år då självständighetsförklarin- gen undertecknades och författ- ingsk t sa ädde. Hi- storikerna har' studerat tusentals dokument: och teckningar för att få klarhet om detaljerna, men I åt- skilliga «fall råder det fortfarande tvivel m autenticiteten av de re- staurationer som gjordes på 1890- talet, . vv itistoriska minnen - Sessionssalen ser idag likadan ut som under frihetskrigets dagar, men av de föremål som finns där är det bara talmansstolen, i vilken George Washington Presiderade, och skrivstället som med säkerhet I fanns där 177F Men salen är rik m friketskloci, je «Sök Indevendence Hall. nn der ett be é kan inte gärna vara utan Laholms Ti , ten Philadelphia köpte huset av de, på andra minnen, Här hölls patric= ter i fångenskap "under den: brittis= ka ockupationen av "Philadelphia; här överlämnädes i hovembör. 1781 till kongressen :24 fattor.. som" tilla ört ' Cornwallis' besograde, armé, Här låg president John' Adams på lit de' parade, här vilade Ahraham colns "stoft under ett:.uppehåll ton till Springficl H rvaras 1 Independen vr, också Liberty . Bell, sor: blivit en: världsbekänt symbol för frihet och i tornet, eftersom ingen här "hi den ljuda sedan 1835, då dén' rin; de presidenten . i; högsta domstö- len Sohn Marshyll till den sista vi- har : genomgått :'månta "öden. Den göls i London år.1753 och försågs med inskriptioreh ”Uiropa Irshet' 1 som :blev profetiskt." Generation att det var just denna klocka som den 4 juli 1776 förkunnade 'den hyv- vunna amerikanska” friheten. Nyns re' forskning hår” visat att':så in'e var fallet, men. dätemot lovde: ha "ringt den 8 juli, 'ge, ständighetsförklaringén' för gången lästa upp offentligt fr plattform — utanför Hall. SS ån en: Först i tornet, den vrider golvet Då engelsmännén ryckte fram mot ' Philadelphla år 1777 fördes kloc- kan i säkerhet till Allentown, helt år under golvot I Zion Refor=' med Church, Klockan vär i far också 1828. Då göts en ny klocka ren menade att den inté var värd ” 400 dollar som skrot, "Sitt: namn pamflett mot slaveriet som då gavs ut under titeln ”Liberty Bell”, Det är minnen som dess ” lockar amerikaner deh utländska turister till Philadephia ch Inde= pendence Hall. Där får festlighe- terna på natinaldagen en särskö't högtidlig prägel, med. musik och «kommer också att bli särs i dning tal och historiska tablåer fr da av aktörer i tidstypiska ter. ne 2 : En annan byggnad -t Philadelphia kilt ihåg. en amerikanska h får sin 49:e: kommen i år, då d flaggan ändras oc stjärna, stjärnan en släkting, ha” merikanska flag- gan med dess "13 stars and 13 stri- pes”, oberoende, 'Den hänger. inte längre . Idependencé ' febr Pennsylvania och hölls gömd ett amför4”. dräks > på den långa resan från: Washing- vv lan-— och rämnade. Frihetsklockan ' laridet för alla dess inbyggare”, ett citat. hämtat ur "Tredje. Mosebok, | fick frihetsklockan f ö först 1829 och” det. härrör troligen frin CM Klockan som förkurinade . [| utländska | | "> Lördagen 'den:4'juli"1959 i" i av, amerikaner har: fått lära- sy till klocktornét och den gamla er. 70” bjöds som mellangift, men gjutla= ”
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.