vrevverrovr Yvovvv 2: Laholms Tidning :' Smedjegatan, Laho Im, Eedaktör och annonschef: : " STIG JONSSON. ” tionschef: Redak OLOF ASS-PETERSSON riser: Annonsp Före text 27 öre pr mm: Textsida 39 öre pr: mm. ." Särsk. begärd placerin Önskas hyra, platssökande + > 0. borttappat 32 öre mm. Förlovningen Iysnings-, vigsel- o. le: lonser 7 kr. För hänvisning till """ deb. 1:— Annonser plac. första sidan. tionspris för 1959. Prenumers sopra Jå 1 da 11:—, . Ål Vår kära mor och mormor ” ” Emelia' "Johansson 17 april 1878 har $'dag stilla gått bort, djupt sörjd och saknad men + tacksomt minne bevarad av oss, syskon, släkt och + många vänner. Bilckaogården och Mellby: "den 21 juli 1959, . Edit 0. Sevander Elsa 0. Folko Barnbarn Barnbarnsbarn. Ty dagen den är dock aldrig utt icke” dosa ton skall v' . stun Då lämnas värt verk, då tystnar vår sång =. må vi det med allvar ber grunda, Vi bliva utburna och söm= nen blir tung 1 graven, vår slutliga boning. Min älskade make, vår kliro far, morfar farfar . August "Svensson + 15 jull 1877 har I dag milla limnat oss | namnlösa sorg och saknad men I lust och tacksamt minne bevarad, Laholm den 21 juli 1959, NELLY SVENSSON Anna o Sturo Bror Holger o Elisabeth Inge o. Kerstin Barnbarnen, — Tack för No käre make Du lek 2å så ta Din väg och tyst oh Uoget Ditt verk Nu oc Du I ännat, + vi kan ej tra det, ty kunden kom ju allför tillstånd till "lav äl under tiden 27/6 1959-2616 1963 å Grimbergs Matservering , : fastigheten Östertullsgatan 15 Laholms stad jämlikt ölförsälj- Bingsförordningen den 26 maj 1954. Tiden för besvär räknas | från LÄNSSTYRELSEN. TACK | för all vänlig hågkomst på min 75-årsdag. Fatima Andrén. - "Perstorps jaktvårdsområde håller sitt årsmöte onsdagen d. 29/7 kl. 19 hos B. Patriksson, Munkabygget. Ärenden enligt stadgarna. ” sl "Styrelsen. 'Körsveka LSS anordnar ” studieresa” den 31/7. Anmälningar till tel. 64 och 77 Körsveka senast fredag d. 24/7. Hishults västra : jaktvårdsområde har möte i Kommunrralrummet i Hishult den 29 juli kl. 20. "Styrelsen: Ränneslövs GIF Halvårsmöte hålles i morgon 10 kl. 19.30 i Klubbstugan: Styrelsen. | "Södra Hallands - fruktodlarefören. anordnar sin sedvanliga studie- resa torsdagen den 30 juli med lavresa från Stortorget i Laholm kl. 7, Besök å Statens träd-| gårdsförsök .i Alnarp, Kultur= historiska museet i'Lund m., fl. Anmälan pr. tel. 282 kl. 12513 och 17-18 senast fredagen den 24 jul, NE "Styrelsen, Söndagen den 26- juli 1959 : Ärets :sensationsprogram Stor INGO-GALA Ringframträdande kl. 22.00. från kl. 20—24 -efter STICKANS GLADA SHOW. "Dans -. med nykorade- vokalisten Git Karlsson. Alla välkomna till träffpunkten. XM Männen på månen: : Hännen på Marit. Smäckra hus Ön stor . plastkupol kan komma att bli den yttre ”fästningsmuren” för jordinnevånarnas, första stad på månen. Och görs denna kupol ”dillräckligt stoft skulle vi på jorden vid tjänlig väderlek kunna se den som en glimmande stjärna i mån- "gubbens ansikte. s s Probl t att bygga en stad på kan: uppföras. Inga hårda: stormar: blåser! Sådana väggär kan göras av ce- ment, stål eller olika slags, plast: , Syre från klipporna - : Problemét: med ått.'skaffa syre för en atmosfär både inom de in- dividuella byggnaderna som i "den stora plastkupolen kan lösas på två olika sätt, En metod 'är' ätt. odik jella vattenväxter i stora tan-" "TRÄDGÄRDSA ; Futföres. Förslag till nyanläg; ” trädgårdar Uppgöres. / "-PERSSONS. Laholm. Tel. NLÄGGNINGAR: gning eller. .modefnisering av TRÄDGÅRD. oe ;904 och 402. - Polisen "kommenterar. Två ”statspoliser från - Halm- Vedbo om Laholms nn vd KNÄ FAR AN ” sim CUPFINAL” . H Laholms "Idrottsplats ” i kväll kl. 18. äl | Markaryds IF-Laholms: FK. Tidnings cup : ”Almäéns: Charkuteriaffär > Carl Ingvarsons Charkuteriaffär - : fee kr 13 "Genom "offentlig. aukti in,” som n förrättas å stället fredagen d. tadof: Vessinge 2:29. 31 juli 1959 kl. 16. 00, fö a Bostadsfastigheten : är . inredd Knäreds SLKF-avd. Kr möte hos Ada Nilsson, Ud- dared fred, 24 juli 'kl., 14.00. Önskvärt vore om alla byom- buden mangrant, infinner sig. . mt Styrelsen. » Till salu > briinntorv! (årets tillv.) av högsta' kvalitét lev. till så. lågt: 1; förhållande till: andia bränslen Fri leverans. Beställ .omgåender , UR a KARL- ERIK. JOHANSSON, Hishult, Tel. 6 N. Össjö. ''' ” ; - En kviga. halvjersey, färdig att kalva till salu, Tel, 94 Östra Karup. LAHOLMS Co TIDNINGS TELEFONER ||: Redaktio.en Expedition och annonskon- fr sesrererldererrrrerr ar Annonschef Stig Jonss bost, ankn, scsssrssesesrr 299 Kamrer J, Janssons bost, .. 199 I Sorg- Hattar och Slöjor I ett förnämt och värdigt ' utförande, Elwolls Eftr. BPUOALAFFRREN I NATTAR OCh NOLLA Tel 366 Laholm. Andréns Begravningsbyrå KISTOR och SVEPNINGAR Allt ombesörjes, Stortorget, Tas Hör! Borladeg > ahalm Tel 9, Tel 34 Sigfr, Carlssons Begravningsbyrå Kistor med tillbehör, Ombesäörjer allt. LIKBIL , Tel 36 = Knäred. : Vid dödsfall VID DÖDSFALL. en jÄöd Eller 40 Vänd Eder till. vs RÖD. SVENSSONS Velnse Begravningsb; BEGRAVNINGSBYRA Kransar, Buketter, | Srepadar som ordnar allt fir begrava ” och Kist gr ningar och ellbegängelser. til "ortens lästa Priser." EGEN LIKA. erförmedling till in J HANDAIL LES. Häm tang utlandet. MM ytorg 3 «= Ladaola frin dätsorten Tel 702 Tabelm och = I I vengesmboäder > €&3 Vallderga. — > MOBELAFFÄR Tel €1 byggnad med tvättstuga, Sam/ da fastidhet c:a 1600 kvm. till 2 lägenheter, vidare finns ” vedbod mm, Tomt c:a 1500 .«”Blivande' köpare får vara beredd, Satt som I handpenning" vid. kö et” underskrivande, "erlä Ega 10 Zz av köpeskillingen; - ” ee linba köpes, Ted 50 Stackorp. 7 "Önskas. höpa | - se BURN ar. 0: krusbär | metaller av ala slag, kasserade bildäck, textilavfall, stickylle, KROT, . högsta dagspris. =. Vattentunnor (vinfat), räls; till 'stängsel och ' korgtillverkn É sete,, livbälten (flytvästar), och tomfat "köpes till rör, smidbart järn, järntråd ing, U-järn till .stallinredning och . Le salu. > : S. ARONSSON, HALMSTAD Hamnupplaget. SKROTAFFAR. - i Tel. Växel 8141. Skånes od . (Forts. är, föreg. sida) några timmar, fastän kusten går ut och in i. uddar och vikar, Men där finns allt vad man kan strand med underbara badvi- kar, .. klippor med : bränning, blommande strandäng, enbusk-. marker, ljus, härlig lövskog med verkliga jätteträd o. mör- ka, hemlighetsfulla alkärr. "De där kärren är de märkvär- digaste i hela Skandinavien, och har. höga. plattformsöar- i det svarta vattnet, där alstammar sticker upp genom mängder av ormbunkar och blommor. Det finns många fina växter på Vä- derön, och det är som att van- dra i naturens egen lustgård, när man promenerar där, Inte heller saknas det djur i lustgården, djur av alla de stag. Men mest är nog Väderön fåg- larnas ö. En vårmorgon "på ön stiger det upp en fullkomligt | & fantastisk sång ur alla g'äntor och snår: De många gamla ihå- liga träden gör också att hål byggare som skogsduvor, starar och " mesar trivs alldeles sär- skilt bra. Det konstigaste med Väderön är ändå i alla fall, at! kustfåzlar "och landfåglar här bor sida vid sida. Man kan höra näktergalens' toner blanda sig med havstrutens, och man kan finna €jdrar på ägg inne i sko- £en.. Gråtruten har på än sin önska sig av en paradisö; sand. ; Jordbrukare .er . (Forts, fr. föreg. sida) mellankalvarna ' och" av den minskade- fodergivan till göd- å&vinen. - Brödalt har iåri motsats till många andra gårdar fått en hygglig skörd och inte lidit så mycket av torkan. Det kunde deltagarna se ”på de vackra fäl- ten, där bl. a. en Taarup foder- hackare demonstrerades. Under ledning av länsjägmästare Bele Bergström och skogsmästare Johansson tittade man också på de Planteringsförsök med gran, som £jorts på sandmarker och i samband därmed också dik- nin?s- och. gödslingsförsöken - då Brödalts skogsmarker. ren av tusentals trutar ö överrös- tag bara av bränningens dån, största svenska koloni, och kö- när nordvästen ligger på” . Halmstad . ont stad stoppade, vid en” inspekti-. onstur : i södra. Halland i den' 8 juli en lantbrevbärare, som fär- dades i en personbil: av. något äldre modell.' Mycket tyder på, att lantbrevbäraren ifråga är identisk med, den person, som i -en” artikel. i /LT i måndags ondgör sig över. ett polisingri- pande. Polisen > vill framhålla, att lantbrevbärarens fordon var hehäftad med allvarliga fel, Man övervägde. att. utfärda körför-, bud fr men stannade" vid att åläg- ga ägaren att låta. reparera. bi len; inom .viss, tid .och :därefter uppvisa . den för inspektionen. I sin rapport. har' polisen . an- tecknat. sex "defekter . på i den undersökta . bilen, : a i: am Laholms": Sparbank": » Ränta 4 procent satin Le 4 "Fill Alnarp och Lund? Cs ställer : Södra Hallahds Frukt- odlareförening i år sin sedvanliga utfärd och studieresa som äger rum den 30 juli, Besök kommer att göras på de intressanta Sta- tens, trädgårdsförsök -i- Alnarp där ciceroner visar och berättar, på det berömda Kulturhistoriska träffande anmälan. se annons He (Forts. fr. föreg. sida) : mindre än '36. 000 motorfordon utöver de båda broarna. Det är rekord och cirka 4.000 £for- don mer än i fjor under mot- svarande tid. " Badvägen och Västervallsvå- gen -.ut-' till: Östra . stranden, | | Halmstads stora badplats. med FI on. cirka 30.000 badgäster från & | hela landet, räknade under lör- 3 | dagen till söndag. morgon 11.108 motorfordon och den s. k. Eke- tångavägen ut mot Tylösand ha- de under motsvarande dygn en trafikbelastning - av 11.532 mo- torfordon under: ett dygn. Den nya, fina Tylösandsvägen, som öppnades för trafik till midsom- mar, har ' blivit. den . verkliga autostradan utan fartbegränsning på den c:a tre kra långa raksträc- kan.. Det påstås att den redan är för trång för. trafiken och nog är .det en hel del bilister, |: som tycker. så när .de susar fram i omkörningar och tre bi- lar i bredd inte är någon ovan- lig syn på vägen, som dock är avsedd för en normal tvåfils- arna i staden har. gjorts, hur detta .nu kunnat ske i ett myl- ler av folk, som stryker fram på . trottoarerna som packade sillar. I varje fall redovisas en fotgängareräkning i en av cen- trala stadens livligast trafikera> de gatukors på 6.000 fotgängare under en tidrymd av 45 min. Halmstad har normalt icke fult | 40.000 invånare, Just nu är det, när solen försvinner och .bad- gästerna drar sig in till staden, väl i det närmaste dubbeh så många som trängs om utrym- met Knäred Knäreds SLKF-avd. har möte på fredag eftermid- dag hos Ada Nilsson, Uddared. Se annons. Ånnonsera iLT museet i Lund m.' fl. ställen, Be-' Även en räkning" av fotgäng-" . månen är vi men inte alls olösbart, anser den i USA verksamme japanske arki- tekten Hiroshi Fumagal som 're= kar elter dammar. En annan är”att söka frigöra det kristalliniska vat< ten, som förmodligen finns i .må-, nens' kli . En del forskare > dovisar sina d: er i fymdforskartidskrilten Space Jour: nal, I början måste man sända upp monteringsfärdiga byggdelar 'med raketer eller rymdskepp, oc oa "Under det internationella geofy- siska året fick arkitekterna. många värdefulla kunskaper i tekniken att '; framställa ' monteringsfärdiga 'byggdelar. De skydd som används nere vid ' Sydpolen är utmärkta" ex- empel på sådana ' konstruktioner, vilka är. avpassade att tåla ovan- liga och: ytterst svåra yttre. för hållanden, ” on . ' De första vetenskapsmännen ' på månen '-— forskarna förutspår som "bekant att människan kommer att landa på vår drabant inom de när- maste 30 åren — kommer emeller- "tid att möta förhållanden 'som "är betydligt vanskligare äh på vår sydpol. Förutom de rent 'fysiolo- giska och psykologiska svårigheter- nå att anpassa ”sig' till. livet på "månen, kommer: våra forskare att utsättas för en tyngdkraft som ba- ra är en sjättedel av jordens, vi= dare av kosmisk strålning, röntgen= "strålar, bombardemang av meteorer tror att åtminstone några av mås nens mineraler liknar:jordens mag- nesiumsilikater, som kan innehålla ända upp till 13 procent kristalli=. niskt vatten, Om detta är sant, så kan man ur 100 ton sten utvinna 13 tön vatten! : "Fomiljeföretag ay: «traditionell STOCKHOLM (TTspec) Skall det framtida familjeföret get klara sig i konkurrensen från nog vid grundarens frånfälle j.åt-, skilliga fall ta sig en funderare på ./ varifrån man skall hämta efterträ- daren. Det kan nämligen : Hända att' den hävdvunna principen. att. en son övertar detta arv. måste överges." Till den ståndpunkten har i varje fall åtta franska' och en engelsk ' affärsspecialist kommit, som und t det mindre familje- "och" extrema” Jör att bara nämna några få. '-| företagets förutsättnihgar och var-' om” berättas i” Industriförbundets land efter 1 -200 graders temp r skillnad " Naturligtvis måste vi känna till . betydligt: mer, "om förhållandena på ”månen innan vi kan börja ' ett de- taljerat ”byggprogram”, En hel del vet man. dock redan om 'det kom- mande 'livet . på vår drabant och följaktligen kan man också så smått "tå itu med problemen. Vi vet t ex att det på månen "råder 'én daglig temperaturskillnad på bortåt 200 grader C mellan mid- dagstid och midnatt, På jorden kommer vi'upp till en maximal temperaturskillnad mellan . vinter .och sommar 'på bortåt 100 gr C. För att minska, verkan av dessa extrema . temperaturskillnader kan vi bygga underjordiska — eller om uttrycket tillåts undermåniska = bostäder. Om inte' några naturliga sluttningar eller håligheter kan ah- vändas får man sj ränga ut sådana 'Smäckrare månhus "7 Dessutom vet vi att månen prak- tiskt taget saknar all atmosfär. Det- -'ta. medför att det 'inte kan före- komma några orkaner, eller torna- dos: Byggnaderna kan därför kon- strueras betydligt smäckrare. .. . Eftersom vi vet att månens drag- ningskraft bara är en. sjättedel av jordens, kan bjälkar" och bärande element byggas med endast en sjät- tedel så stor bärförmåga, som skul- -1e' vara 'nödvändigt' på jorden, Det ”Äinnebär också att vi på månen kan uppföra högre, relativt tyngre och mera fantasirika byggnader inom Management Digest. . Män tror att utvecklingen i i Eur o- på "kommer att gå efter samma, lin= ' s dan av storföretagen" finns 'en'.säki rad plats för. familjeägda före om cirka 100 anställda ellér mer; Dock: måste man, om familjefö ec tagen vill överlevä, öka inflyt; utifrån," Det gäller främst om företagets ledning och anskaffningen. ' Familjeföretaget är "vanligen star: tat av en man, Alla väsentliga be- slut fattas 'av denne, "Senast när ' grundaren avlider uppstår proble- ; met" hur . den fortsatta' ledningen ' skall vara beskaffad. Ofta: övertar en son' eller. annän, hära” "släkting företaget eller-det: Ivds av"en K lition av mer eller mindré i igd + släktingar. I alla' alternativen nng risk för inkompetens, alltför, son servativ inställning eller, fara oenighet. , -. ; Beträffande sonen. söm efterk jare har: utredarna uppmärksam= mat faderns problem att utbilda - och träna sonen, : : Vanligtvis .upp- ”upplaga”. av fadern. Detta anses vanligen inte tillfyllest. .Efterttäda- ren skall leda företaget under'kan«', ske tjugu eller trettio år och mås- te äga'en ”modernare” uppfattning. s än den auktoritativ fader meren= dels' kan” ge,' Det uppstår 'annars risk för stagnation i företagets ” ut- veckling, Vid undersök ni fann man ot AA de'.: gränser som medger. Detta måste nämligen va- ra cement, stål, bly, 'blyglas' eller liknande för att skydda från den kosmiska strålningen. ” Na För tillfället måste vi anta" att den allra första kolonisationen på månen görs av vetenskapsmän, som tvingas bo i byggnader, som helt eller delvis ' byggs under månens yta. Men senare behöver byggna- der för mera permanent bruk" inte vara ”undermåniska”, sär Plast mot meteorer I " För de byggnader som skall upp- föras ovan månytan kan man tän- ka sig ett skydd i form av'en plastkupol. I själva verket blir det en kupol inne”i en annan kupal. Den yttre av fo två kan göras ta att andra generationen inte äg- de' den erforderliga s kompetensen för att leda ett företag. Ofta be- rodde "detta på att högre utbild- ning inte ansetts "nödvändig samt på ätt man begått misstaget att tro. att tjänst inom det egna företaget skulle &e tillräcklig erfarenhet; " . Några av de 'slutsatser utredar= na kommit tillä är följande: "Låt den, som utsetts inom farnil- : jen att leda företaget i framtiden, arbeta inom annat företag, låt ho- . nom få hög utbildning och låt ho- nom slutligen lära sig en avdelning I taget samt grundligt gå igenom alla ' , avdelningar enligt Mastställd plan.! Helst bör. det inte anses ' såsom nödvändigt att en son etc skall på radioak väg och med en. blytillsats i plas- ten kan den räcka som effektivt skydd mot smärre meteorer. Den kommer också att tjäna som "skydd mot kosmisk strålning. Den kan täcka 'med ett material som ute-, stänger hettan, men släpper igenom en del av ljuset. , Ungefär en meter innanför den- na yttre ”fästningsmur” befinner sig den inre plastkupolen, som ba- Ta behöver vara några centimeter tjock, Utrymmet . mellan "de två Plastbubblorna fylls med luft. För- utsatt att den yttre kupolen är tillräckligt stor, kan den ses från -Jorden:som en glimmande stjärna, För byggnader uianför kypolen |' måste väggmaterialet vara både ah. utestänga den kosmiska strålningen, - solut lufttätt och ha förmåga att |” överta lednh utan det bör noga övervägas om inte någon utomstå- ende kan leda företaget bättre, . I varje fall anses det i längden stär- ka företaget om utomstående ges inflytande på ledningen, tex ger hom att i styrelsen inväljs lämpli. ga "personer utanför ' familjekret- sen. Uv ” "För att familjeföretaget skall" överleva måste ägaren inrikta sig på att öka sitt företags storlek och göra avkall På. oberoendet. Man. anser att företaget måste -ha ett öppet förhållande till bank eller annat kreditinstitut även om äga- ren skulle tycka det vara trevliga- Te att vara helt oberoende, ANNONSERA . FRIA ORD LAGAHOLMSSPELEN inträffar 4 Ar den 1 och 2 augu- sti, Liksom tidigare vågar vi ä- ven nu vädja till våra vänner att gynna oss med tombolagåvor. Ger Di oss en vackert arbetad duk el- ler annat självgjort arbete, blir Vi särskilt glada. Även kontanta - Harag mottages I med: > tacksam- het. Allt kommer senare att of- fattigt redovisas. Gåvor och bi- drag kan efter den 20 fuli inläm- naa eller insändas till Sparban- ken 1 Laholm. Skänk oss inte bara tanke, ge oss en gåva! Laholm i juni 1959, - För Lagsholmsspelskomm jtie :+ Axel Malmquist. en vänlig. 4 typ duger ej mer: stora välfinansierade bolag får man i fostras” sonen : till” att bli en ny 7
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.