, Onsdagen den 5 augusti 1959 : .-Srsdagen den 5, | "t (Forts. fr, sid. 2) . Samhället. Av dessa är dock en- ast tre fortfarande bland de 1le- Vandes skara, . oe Under" hela sin Jånga- Ievnad här fru" Burman varit. kry och däktig.+ Således kunde hon. då hon” fyllde sina 90 år sitta och virka utan att behöva använda glasögon. Det är först under. det sista året som hälsan varit vack. . lände' ock: krafterna började av. taga. Sedan. makens död har hon s vårdats .. av sina barn: och har > hon alternerat mellan deras hem, vil Il nickare vid Pap- ; persbruket » I Strömsnäsbruk Gerda är änka y SS / efter elektriker | 5 Albert Truedsson, Klippan och | pnna maka till fabrikör Al a bert Andersson, Markaryd, I sor- gen: deltager dessutom ba rt och" barnbar "släkt och .vähner,. mebarn; . övrig. sikt Jenny. Emelia Persson, I en ål- der, av 76, år ävled på måndagen fru ; Jenny Persson, Markaryd, Hon. var: född i Putsered, Knä- reds. socken. den :16/1. 1883. Ar 1908 ingick hon äktenskap med f. trävaruhandlaren Martin Pers son och flyttade då till Majen- fors, "År -1911 flyttade makarna ". till: "Markaryds dåvarande sta- i it tionssamhälle , där de' alltsedan dess haft sin bostad; Fru Pers- .soön här gjort sig känd som. en duktig husmor: och hennes vän- liga hjälpsamma sätt har gjort henne" omtyckt av alla. Hon var »cen. varm missionsvän' och lade mycket'av”sin fritid i missionens tjänst, Närmast sörjande är ma- "" ke, tre barn och barnbarn, Av . vände: han "till: Rögle säteri och bt i es - 1 - "TKac Linrpå," barnen;är- Rägnar möbelhandla: | dl -Meinge vsinge da tvårdsförening ' lingar — jaktstig, omfattades med stort intresse 'hade samlat deltagare från Skår Ne, Småland och givetvis Halland, Det var över lag goda resultat Som presterades. I jaktstigen del- tog 65 Personer, lerduvebanan ha- de 70 deltagare och på harbanan sköts 140 serier, : NH ria » De, bästa - resultaten: ”. jaktsti- gen: 1) Kurt Skoglund; Porsa- bygget 80 poäng, 2 ) Algot Lars- son, Bölarp 80,.3) Sune .Örjans- son, Skogaby 80, 4) Allan Johans- son, Kyrkhult' 78, '5) A.: Appel- tofft, Halmstad 78," ser 7. : Lerduvebanan: 1) Sigfr. Wahl- gren, Veinge. 10 träffar,..2) Kurt Skoglund, Porsabygget 10, Ado- nis Karlsson, Bjuv 9, 4)" Torsten Stråhle, Växtorp 9.7 oc 0-0 Harbanan: :1):" John . Jönsson, Skogaby 39 P, 2). Gunnar - Jöns- son, Ränneslöv 33, 3) Rolf Chris- tensen, Våxtorp 31. : oc t vt vå Predikoturer Laholm Luth, Missionshuset, . "Torsdag kl. 19 pred. av Robert ' Paulsson. bob ösras energi och målmedvetet ' arbete skapade en vacker egendom, Se- dän' han; för "en del år sedan! överlåtit sin egendom har han innehaft ett småbruk i Persköp, Den bortgångne .. efterlämnar minnet av en. idog och präktig -människa som "var högt värde- rad i bygden. Närmast sörjes han av maka samt barn och. barn- barn; In. memoriam; indagen anordnat täv I lerduveskjut- Ding samt harbana på Lerdu- Vvebanan i -Öringe. Tävlingarna nad återstår bara tills säsongen i Varberg och en i Falkenberg. - - ””Första omgången” är förlagd till 'Varberg under tiden 31 aug—5 sept då distriktets samtliga klubbar in- bjudes att skicka del -Hallandsbrottarna gnuggas NN > av Gustaf Freij och Preven' ” Brottarna har börjat röra på sig så smått, En och en halv må- Det [Fi är igång på allvar, och förbe- >. redelserna kommer igång på allvar den här månaden. Hallands " Brottarförbunds ordf Eric ”Isok”. . hallandbröttarna har två ”samlingskurser” att se fram emot, en” ” Bengtsson, Varberg omtalar att tober ev November) blir det en ny duvning för hallandsbrottarna, den- na gång i: Falkenberg. . Det blir örbund ik uktör .- Rudolf blir en nyttig genomkörare inför höstens. första evenemang, SM i fristil i Göteborg den 17—18 sep- tember, Kursledare i Varberg blir antingen välkände ” konstbrottare: ”Preven” Svedberg, som svarar för den kursen, men distriktet står som arrangör i samband med Sv Brott- ningsförbundet, —' Det' är första gången vi kör med två- tränings-” Gustav Freij, Malmö (underhand lingar. pågår) eller gamle mäster- broitaren Egon Svensson, Di ist- nämnde har tidigare lett tränings- kurser i Varberg, . .- - 2 Längre fram på säsongen (i ok- kurser på hö omtalar .”Isak”, men med tanke på det hår-' da tävlingsprogram som väntar hallandsbrottarna, anser 'vi det nöd- vändigt, På båda kurserna: räknar vi med minst 30 talet deltagare. '- d $ $i PANNAN NAND Ingemar slog” åter Machen NEW YORK (TT—Reutery - Machenprocessen : är. ur. världen. Ingemars VM-gage. är därmed ej längre belagt med : kvarstad. , På tisdagen backade nämligen Eddie Mac- hen ur den av honor "och Chicago . Stadium igångsatta skadeståndsprocessen mot In- gemar "Johansson, ' . . N « Kärandesidans skadestånds- krav: på. Ingemar Johansson på 170.000 dollar för. att det dist : I.den ljumma hö ratten och i rosornas ' blomningstid f'ck Du gå över gränsen till det okän- rel. Markaryi Alice" gift "med : käryd 'och son förje ingen Yr vid Pentaverken i Skövde. : 2 K F:- lantbrukaren Kärl" Linné "i "Persköp 'pv Eket' här-avlidit i en ålder. av .83 år..! Han "var född i Össjö socken - och redan I pojkåren kom ban i ist ' vid Rögle säteri,” Sedai iek':" hå ll smidesyrket gårdssmedjan ;å J sex" års tid var an värvad. vid Skånska kaval- ' leriregementet;" Sedan han” tagit "avsked från militärtjänsten åter- tjänstgjorde "som ' hovslagare, smed och maskinist.' Ar.1917 in= köpte han ett lantbruk i Sjunka< den, sista. och. bäste.vännen ill en gammal plågad kropp häm- tåde Dig. Ditt" sjuka” hjärta ”s'og sitt.” sista "elag. "Då -jag besökte [Dig var Du så trött. Du fick var- ken" sömn eller vila" om nätterna?! ”Jag 'I'gger 'och "väntar. på mor- gongryningen", cade- Du. - . öre Nu -har: Du nått ; den". på den himmelska stranden": un. Dina "syskonbarn, som ' Du 'så varmt älskade och vi Dina vänner följde Digi lördags på Din: sista färd. Klockan i kyrkstapeln ring- de till vila och vi ejöngo: :”Tag lyfter. mina” händer Upp: till Guds berg och hus”, Och så föll de all- Vvarsmättade orden:.”Ay 'jord är Du" kommen, jord skall Du åter varda”", > vs FEL SEA N "Vad Du var och vad: Du. gav går ej att uttrycka i ord, En: sä'l- synt begåvad människa. Du lever i".våra' hjärtan oå i. Minnenas Din .vän från” ungdomstiden .'.: Linnéa Andrén, + rossa, där: hanmed outtröttlig - ra of Skaffa 200 vå foldern : ”Nyare vautfodringsrön” K ade returk ak- tet' inte uppfyllts, Utom Ir. gemar .var också Edwin. Ahi- ”qvits, Floyd Patterson, : Floyd: Pattersons - - enterprises, ;-Cus dAmato;,: Bill Rosensohn,, Ro= sensohns eriterprises. .och Te- ”lepromter ' stämda på 175.000 dollar var... Med anledning av. stämningen belades :samtli-- ga intäkter från' VM-kampen i” Yankee' Stadium. den 26 ' juni med kvarstad,' Denna hävdes på tisdagen, is RA RANA ARR RANARARINARA RA N RA NAR ANA KNA NANAK RAR RR AR KE KE KE RT RE VE VE KE KP ED VT Vs Vs 0 BP DJ Bo or pl 4. p ) 4 "nästa vecka +: GÖTEBORG (TT) ' . Före söndagen blir det i var= , fe fall ingen USA-resa för In- gemar och mig, upplyste redak-: i tör Edwin Ahlqvist när TT:s medarbetare ' på. tisdagsmidda- ' gen frågade honom till: vilken ' '- dag en eventuell resa bestämts. « I början av nästa vecka skul-' le jag dock tro att vi fluger H över tillsammans, och möjlig "heten "finns — som sagt — att.” det kan' bli redan på söndag, - - sade hr Ahlqvist. ee I . Svenska cup-segrar MALMÖ, (TT) i oc one " Returmatchen i Nordisk cup mel- fan Malmö FF ' och Akademisk Boldklub " Körenh "spelades på tisdagskvällen på Malmö. stadion. MFF. vann med 2-0 efter 0—0 i halvtid och eftersom MFF vann även första matchen i Köpenhamn går. malmölaget lingen. nu vidare 4 töv- Onsdagens spelprogram: "Kl 10 Hasse Persson, Kristian- stad—ÅAke Eliaesson, SALK, +. > Kl 11 Tomas 'Hallberg, SALK— Kurt Davidsson, Halmstad, Gud- run Rosin, SALK—Ingrid . Eggert, "Kl 12 Birgit Sandén, ,. KLTK— Martine Zacharias, 'Djurgården, Solvieg ' Gustafsson, Ullevi—Kata- rina -Frendelius, Elfsborg, Birger Folke, . SALK—Ingmar Ingvarsson, .Kl 14 Bengt Axelsson, Hälsing- borg—Jan Josefsson, SALK, ' Lars Berndtsson, : KLTK—Torsten Jo- hansson, ' Olympia, 'A' Almgren, MFF—Ulla Hultkrantz, KLTK. Kl 15 Folke /Hallberg—Wågert/ Persson, B Andersson, GLTK—J A Sjögren, Herrljunga, T Johansson/ B. Axelsson—Ingvarsson/Davidsson. "> Kl 16 Billgert ' /Berndtsson—segr Eli Josefs L Joh j S de "Möntgomery—Stutterheim/ Löthberg. 000 od eo Kl 17 U Schmidt, AIKX—J An- | dersson,. Köping, Berndtsson/Bön- Hol Halib strö! 2 /Johansson—Folke/Rosin, + —. Kl 18.J: E, Lundqvist, KLTK— Gunnar Johansson, Halmstad, segr : oo se ” N Från idrottssekr'. (5 Laholms FRUS. Cs Följande juniorlagsspelare samlas på idrottsplatsen 'i kväll' kl.17.45 för "resa: till. Halmstad: Kurt: Jo- hansson, Nils Äke . Nilsson, Eje Tedeby, Lennart Svensson, Bo Jol- bäck, Kurt Dahlgren;' Sten Allan Carlsson, "Ingmar Svensson; Ken- neth 'Thromé,'. Uffa Mauritzsson, Bengt Pahle, Torsten Persson, - «++ Våxtorps BOIS, ” Pojklagsspelarna: samlas vid Taxi kl. 18 i kväll för resa till Ränneslöv: ' Jan Erik Nilsson, Arne ' Bengtsson, Rolf Jönsson, Roland Karlsson, Matts Mattsson Lars Gunnarsson, Boris Gustavs- son,. Rolf Pettersson, Sune Lars- son, - Sune 'Pettersson, Sten Nils- son, .Bo Tallkvist. . v ; Pojklagsspelarna. ;; samlas för” match: Göran” Svensson,” Len- nart;. Persson, -Gerhård Sjöholm; Kjell-Ove" Karlsson, Jan-Christer Nilsson, .Thomas . Carlåson,' Inge- mar :Clausson;"”'. Göran .Gunnars- son,..Karl-Erik Pettersson; Ingvar Nilsson; Matti” Eriksson, Jonny Åkesson, - Jan... Sigurdsson, : Lars Gunnarsson; : '.+-- Laholms FK pojkliga Å fortsätter, i kväll :..-, ERAN "KL. 18. möts. Botafago—Atalanta, Vasco da: Gama—Spartak,"KL 18.4 Milan—Reims, , Inter —J' uventu: vr S Riwer' Plata stå: öv <> Knäreds IK:s korps a > "På måndagen möttes Verkstad 1Diverse :1,' varvid resultatet "I blev 3—1. I kväll.kl. 18,30 'spelar studerande—Sydkraft 2.: Tyranner.... « (Forts. fr. sid. 1): om man vill, armbågarna 0. s. Vv. —: Till sommarens idrottsfest' i Våxtorp kommer också en trupp ur : Laholmsortens Ryttarklubb, det ' blir” skämttävlingar, 'musi- kalisk ' underhållning och mera i den stilen. 2,7 NR KRIABLOMSTER. mycket temperamentsfulla. Det kan mycket :väl hända att de i ena ögonblicket sticker ihjäl var- 'andra : för ;att i nästa ögonblick falla varandra om halsen som de bäst vänner :$' världen. på l: planen onsdagen den 5/8 kl.-18,30 FT .— Invånarna ' på . Sicilien 'är | "7 leken mattades tempot bety rättvis, även om hemmalaget med När hemmalaget sprang in på ; planen, . visade 'det sig, att lag- ledningen : företagit. z Laholms FK ? Efter hand kom - emellertid fc svarsspelet i' gång, och de 'rnån- ga, målen till” trots ' finns : det ingen orsak att i nämnvärd grad förklara nederlaget med att för- svarsspelet "var svagt: Två” av målen såg från åskådarplats ' I den segslitna 2 finalen i några. gan. ska så radikala omändringat, Så- lunda ' uppenbarade ”sig"”Bror Erik "Johansson som ”hi.;' Rolf Wernersson spelade .cf.; medan Gunno Nilsson - hade övertagit platsen 'som vb, Och Bo Axels- son spelade hy. lea öppnade spelet något. trevande, Detta. gäller i. första hand om försvaret. Redan i. matchen te ut "att vara omöjliga” att"kla- ra::från's framförallt friskare, föregående. spel : som'överraskade: positivt, var: vi Kjell. Nilsson: antecknade "sig nära att göra. mål. målprotokollet två gånger, var. han vid ytterli- gare -ett. par tillfällen "ytterst I 34:de min; lobbade" han" kallt. och” skickligt bollen över den utrusande -mål- vakten, men . oturligt" nog" tog bollen i. överliggaren, Den "bol- len var värd 'ett bä ttre ä e. Hy Bo Axelsson bör även hämnas bland de positiva öv raskning- arna,: Han spelade utmärkt mat- chen igenom och ficl att. med: ett > hårt; skott göra” hemmal var sig likt från de k även nöjet och” snärtigt agets,. tredje regående matcherna i cupturneringen. La- gets styrka ligger kanske i det - Ne a FS / Hela svenska folket skall snårt Som medicinsk rådgivare har la: kunna lära n för livräddning på karen i d, dr Bendt: ilm. '. Eyri it och för insp han Sraligen gen Sven Kristensson i Svensk Imstad med | Fi duktion, Hab d. På bil- livrädd! p spelat in:en film i ; halmstadsbor som - agerande. :In- i mixed kl 16 mot Ingvarsson:Za- charias, Joh /Sandé tf. son/Tamm. - - F gell/Holpu oo T. "KI 19 Schmidt . /Lundqvist—Cias ” as oa str en, som nu är inspe- lad,. skall gå uti tusentals kopior över hela landet, till skolor, för- NYFTEFTTYFTTTTTV! ningar, —. den ses syster Birgitta Palmqvist pröva metoden på femtonåriga An- na Lindgren medan dr-Eyrich in- struerar. Kris sniogar och sar Fd , a i a ix "Vid filmkameran - Sven utomordentligt samspelade, är omöjligt att plocka ut någon lagdel, som skulle anses vara sämre än någon annan. I stort måste det emellertid konstateras landre match. han medverkade i vr Jutrusande. målvakten: Detta mål I bollen... I'.5:e "min, fick Marka- Thalvlekeng bästa. Och ett: mål [19:e min, Det var hi Ake Hal- vit Kjell Nilsson” åter en fin nd av I Laholms Tidnings fotbollscup spelades i ellan Laholms FK och Markaryds S , z 2—4, Första halvleken karaktäriserades - | os Po, varvid markarydskedjan visade den bästa fö . utnyttja målchanserna. I denna halvlek hade Markaryd ett visst övert I spolhänenendd e dock inte chanser till att reducci dligt, "förhållandet, att spelarna är sår Det att försvaret som helhet betrak.- tad är bättre än kedjan, Det 'vo. re inte rättvisande, att i försvar] ret framhålla någon av spelarna som varande bättre än de ävri. ga, Sättet att. lugnt ock meto- diskt bygga upp försvarsspelet tyder På att spelarna gärna off- rar -det' individuella artisteriet till förnån för lagspelet, DA I kedjan uppenbarade sig Len- nart' Olsson som 'cf, Det var Markaryd, Tidigare har han spes lat' med Lunds GIF, I denna matchen 'spelade han dirigentens roll, och hans förmåga att skapa luckor var påfallande, Ake Hall- ström tillhör inte spjutspetsarna i laget. Från sin tillbakadragna position uträttar "han emellertid ett.bra arbete och som nerlug- nande faktor. av” spelet betyder han. mycket för lag var inte mer än 3 min. gammal, när Markaryds: hy :Valter Öhrn kunde 'slå. bollen i nät, förbi den var frukten "av "missförstånd i hemmalagets : försvar, ' där 'vb Gunne"; Nilssön ; Brovt : missade ryd sin första hörna, . och ' det var ytterst nära att Fi Åke Hall. ström kunde göra mål, Hemma. laget hade:sin första egentliga målchans i. matchens. 8:e > min, Då kom .vi Kjell. Nilsson ' fri med målvakten, trängdes . emel. lertid hårt av en” försvarsspela- re orh sköt utanför. I 10:e min fick. hemmalaget sin första hör- na, På en returboll slog hh Stig Larsson på ett hårt skott, som målvakten ” med . fingertopparna lyckades tippa till hörna, Vy Eb- be Nilsson i hemmalaget hade i 15:e min, en upplagd chans att göra ' mål, då .han ensam med målvakten: sköt utanför ”målbu- ren. Fråga är, om inte' detta måltillfälle var ' ett av. första vid :det "tillfället" skulle" kunnat förändra matchens karaktär full- ständigt, 75 sea ler tin : I 18:e min. fick Kurt Svens- son i hemmalagets målbur' visa sin förmåga att reagera snabbt. Det var på ett skott av- hi Ake Hallström, som Kurt Svensson klarade elegant. . ' Målsiffrorna förändrades till 0—2 i matchens v , , ström 'som skruvade in bollen i målburen efter en vacker pass” ning. I 25:e min. reducerade La- holm till 1—2 på straffspark. Det var.” en "av försvarsspelarna i Markaryd, som” tog' med hand, o. straffsparken var juste dömd, Tempot ökades ” nusytterligare, och -det: var lätt-att se, att mat- chen skulle komma att avgöras i realiteten innan första halvlek var slut. 1-3 åstadkom Marka- Markaryds seger var med hänsyn lite mindre otup hade ku mat reducera slutresultatet. sköt behärskat bollen i LT-cupen +. aholmarna går på Laholms Ido. IF. Gästerna hemförde en ag I spelhänseendo,' ; ta målsiffrorna, I andra halv= till spelfördelningen a Pax rade vi Kjell Nilsson, och denne mål, Andra halvlckens första 15 min, karaktärlserades av ett resignerat spel från båda lagens sida, Det föreföll som om de i första halvicken spelat ut sitt förråd både av kunnande o, energi, Det dröjde sålunda ända till 20:e min, i denna halvlek, in. nan något ordentligt måltillfälle yppade sig. Då kom gästernas hi Åke Hallström fri med mål- vakten och kunde slå bollen I nätmaskorna, Domaren blåste emellertid, alldeles riktigt, av för offside, I 23:e min. brände Mar- karyds ef Lennart Olssön en bra ' målchans efter ett utmärkt.f d arbete av hi Åke Hallström, Vb Gunno Nilsson i Laholm fällde 1 matchens 26:e min, Markaryds vi, 0. domaren blåste för straff. spark, Rol, Karlsson "gjorde In. get misstag utan slog bollen sä kert I mål, 2-5, .ure Man kunde vänta sig, att homs malaget nu' skulle «tappa sugen, men så, blev. Inte fallet. I stället + . kunde man notera en viss upp= ryckning. med "ett 'fränare och intensivare spel. Detta gav ock= så resultat 1'35:e min, Det 'var hy Ba Axelsson, som medelst ett snärtigt.. skott" reducerade till 3-5, Detta mål" betydde ytterlis gare stimulans" för "henmimölaget, och, varje män kämpade om bol-. larna och 'påfällande "ofta utgick de som segrare ut duellerna med motståndarna. I 38:e. min, 'väd«< dade" gästernas målvakt: oudast med": fingertopparna ”ett hårt skott, : som” tippades till. hörna; Övertaget i spelhänseende kunz , de”: emellertid hemmalagut inte : utnyttja. Det blev i stället Mar= karyd,; som kunde göra ytierll« gare ett mål; Det var vy Valter Öhrn, som 1 43:e min. fastställda slutresultatet till 3-6, . ' "Domare var. Friesberg från Halmstad, 05070. le ee Trönninge IF RA MH r . e + Vid söndagens seriepremiär möt- tes på Tuvasvallen Trönninge och Lidhult. Hemmalaget ségrade med hela 9—0 sedan stäl'ningen "4. . halvtid varjt 6—0. Segern kunde sprungit ytterligare £ höfden men hemmakedfan slarvade uppröran- de åtskilliga gånger och så hade Lidhult i stf må'vakt. sin bästa man;' Bra ' hos gästerna var också Emil Angel som börfade som hö- ferhalv, men som vid stäl'ningen 5—0 inträdda som centerhact, I anfallet: glänste Bengt Kjellgren, men han var attför ensam föratt åstadkomma några större faritg- heter, fot ör ' on I hemmalåget glorde samtliga en mvcket bra match, med extra Dina för hatvbackskedfan Ragnar Ekstrand. Jan Lönnermark och 'Tore Dimfelt samt 41 kedjan den målfar'iga innertr'on Hans Pers- 7" en. Kurt Johansson, BStig-Ove Nilsson, I 8:e minuten sköt ef Kurt Jo- ryds vi Bo Nilsson i 32:a- min, I 34:e min, hade hemmalagets chans att göra mål. Han lobbade m hårt och välnl; t 1—0, 2-0 ordnade hv Kurt Allan Gun- narsson efter klungsnel I 12 min, Efter en kvart s'arvade gäster- nas vb, vid ett inkast till målvak- ten så att hemmarentern hann bollen” över den utrusande mål- bollen i överliggaren. Utan tve- kan var detta en av.de vack- raste prestationerna under hela matchen. Gästernas cf Lennart i Olsson förändrade i 35:e min; målsiffrorna till 1—4. Målet va chen, och det tillkom efter ett fint förarbete. av hi Äke ; ström, I 40:e min. noterade vi en prakträddning av Kurt Svensson efter ett hårt skott av cf Len- nart Olsson i Marka Vernersson i hemmalaget klac- . motståndare och. till väl place- kade i 43:e min. bollen förbi en HETTE TFTTVESTYTYTIYTYVTS före och enkelt kunde promenera akten, ' turligt nog tog in med bollen 3-0, Ett par mi- 6 överlige ” 4 nuter genare giorde Kurt Johans- son dagens vackraste. prestation genom att flott ta: ner ett vän- 'sterinläge och skiuta I f'vkten I ena burhörnan. Hi Hasse Persson gkarvade in 50 och vi Stig-Ove r Nilsson sköt 6—0 på långskott. +T andra perioden sjönk spelkva- ett av de vackraste. under. mat” [j+sn och samtidigt började ett Jätt reon, som gforde planen hal Hall- ] och evårbemästrad. I mitten på / halvleken ordnade hl Hasse Pers- son 7-0 genom att skjuta direkt på, ett vänsterinlägg. Kurt Jo- hansson kom igen jr nan Hans Persson fas 2 Blut- ryd. Ef Rol resultatet 9—0 sedan han dribblat av Lidhultsförsvaret. N Era domare 4 den justa matchen var Kjell Andreasson, Laholm, - , NEFETE ns AARAAMA. oc SÖN AAA SA MAMMA AMAMAARMMDARKAA NYFEFSFERIYIEETET- YT An
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.