veryv verer? Laholms Tidning - Smedjegatan, Laholm : a hel: - , för sti” JONSSON Redaktionschef: och södra " Annonschef Stig fons- - Kamrer J. Janssons bostad ....sssrse 11240 i s Annonspritt; re text 37 öre pr ram. Textsida 39 öre pr mm. Särsk. begärd placering å textsida 41 öre pr mm. Önskas hyra, ökande I Förlovnings-,' lysnings-, vigsel- o, födelseannonser 7 kr, För hänvisning till OLOF ÄSS-PETERSSON Dagligt nyhets- och an- nonsorgan för Laholms Halland, Markaryd samt angrän- sande delar av sydvästra Småland och: nordvästra gällande dagspriser. 50 z rabatt å tofflor, Endast kontant. "Tisdagen den 235 0. onsdagen den 268 Bortvräkes resterande . varulager av> konserver, kaffe,' socker, mjöl, ” tvättmedel samt övriga specerivaror "med 20 KR rabatt å slippers 0. badartiklar. . . et + + Nils Göransson, Mellbystrand hos 'tantbr. David Jakob , / Markaryds 'SLU-avdelning Hul inbjuder. till dans" på lövad loge d den 26 ang. pla o, borttappat Fe öre mm. kl. 20. Musik av Arne Weibys orkester. - - Obs! (Sträng medlermskontroll, Alla SLU-are” välkomna Styrelsen. . och. svars . dab. 1:—, Annonser plac. ej på första sidan. "Prenumerationspris för 1959: Halvåi r 21:— kvartal > 11:—, mån, ” Postgiro 1757 58, Lösnummer 25 öre. Ev. uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligt men bestämt... -Carl Nilsson, Kornhult. All uppvaktning . på min högtldsdag undanbedes Thyra Bengtsson. All: uppvaktning "på "min födelsedag från "såväl släkt, som vänner undanbedes vänligt men bestämt, ” ” Oskar Nilsson, "> Trälshult. ” Mus ktöllskop Midlommarna” kallas” ill: års- möte torsdagen den, 27 aug, kl. 19 1' Rådhuset, Laholm. Å Ärenden. enl. stadgarna, es Styrelsen. Under kyrkoherde ljundgmans ledighet 24/8 ..o, m. 31/8 före- stås . pastoralvården av pastors- adjunkt” Ola Larsson; Laholm (10755), Exp.-tid fred. den 2/8 kl. 17—19, "Ysby SLKF håller möte hos” frå Elsa Lund- gren, Stensgård, tisdagen den 25 ” nug, kl. 19.30, — Välkomna. ++ betäckta kvigor. och kalvar, ET 34:e Tndjursankton N » hålles fredagen den 28 aug. 1959 Tm auktionen ä är anmält 176 'st. | besättningar, varav 31 st. "premiegyltor, 17 st. dito galtar,' varav 13 st, från avelsbesättningar, "lst. vallack 12 år, 3 tjurar (1: SAB 19 mån., 2 st, SRB 18 resp. 1 mån.); 31 st. kor [Ci låglands, 24 SRB), 64 'st. kvigor (17 låglands, 27 EPP) 13 st. t. stutar . Djuren försäljas i ovan nämnd” ördning. ' Kredit lämnas endast till medlemmar i Håcse- djursauktion hålles” fredagen den. 18 sept. 1959. Anmälningarna , till densamrna " "skall vara r slakterjet t handa. :senast den 9 sept, . 10:00. i. gyltor "från friskför! ar de o-- Nästa liv- gällande dagspris, . :.z, -' Prima och friska rksar köpes och försäljes varje vecka efter EMIL: NILSSON. Tel. 50113 och 50860 Klippan, ”. FSE AE så Till. salu Ford Prefekt. 257; körd-3.600 mil, säljes” förmånligt; 'Tel,. 10605 Laholm, it STOR FÄRSK SILL Den "stora! fina” höstsillen har nu kommit. Synnerligen lämplig |: till nedläggning. en fö Låga partipriser, , ' N Ring eller. tillskriv' oss. - : BRÖD. SAMUELSON & C:0 . Fiskhamnen. — Göteborg Tel, 140119, 148143, 120245... Bost.:; 166709, + > Entreprenad Under "förutsättning av. v Kungl. Maj:t bifall till ansökan om statsbidrag för uppförande av monteringsfärdig skolpaviljong I Markaryds Köping utlyser Markaryds Skoldistn härmed följande entreprenader: = a 1 Huvudentreprenad, upp- förande av Mmonteringslärdig skolbyggnad, 2, Yttre och inre målnings- arbete. , 3. Värme o, sanitär installa=- tion, 4, El-installation, Rilningar : o övriga handlin- far erhålles å Folkskolexp. Tel, 10012 Markaryd mot deposition av kr. 50:— som återfås då handlingarna. återlämnas och anbud ingives, s Förseglade — anbud märkta ”Skolpaviljong” skola vara in- lämnade till Folkskolexp. före Aden 7 sept, 1939. = Anbudsgivare är bunden av sitt anbud 14 dagar efter an- budstidens utgång eller efter det meddelande av Kungl, Maj:t beslut om statsbidrag kommit kommittén till del, Entreprenör skall vara be redd ställa borgen som kan god- kännas, Fri prövningsrätt av inläm- nade anbud förbehålles. Skolbyggnadskommittén. Soffa på, kontöret örlänger livet på företagsledare STOCKHOLM (TTspec) Ställ in en soffa på Kontoret. så lever ni längre! Det rådet fick industriledarna i Ruhrområdet vid en företagskonfe- rens i Wuppertal, som ordnats av två tyska experter på ”rationell aktivitet", berättar Industria, | Företagsledarskap dödar om det dfivs' för intensivt, var kontentan av konferensläxan, Av de 6 indu- . | strichefer, tekniska direktören och försäljningsledare i Ruhr, som 'av= lidit under 1958, hade 410 procent ryckts bort i typiska ”direktörs= sjukdomar” och i åldrar som låg mellan 7 och 17 år före pensions- åldern; Wuppertalkonferensen ' rekom- ”ISveriges slåkteriförbinds må grisnotering för Skåne:och Ble- kinge! den 24/8 och tills vidare för smågrisar klass 1 med upp till/20 kg kullmedelvikt kr. 4:— per kg. För vikter överstigande 20 kg kr 2:— per kg, För små- grisar klass 2 avdrag med" kr 10:— per st.” "För" premiegrisar tillägg med kr 2:— per st. ' Läget betecknas som helt. o- förändrat. Det råder balans, på marknaden. : och .. . noteringen är | därmed. densamma som i förra veckan, src > o GLASÖGON i eleganta modeller. . ; Optiker Tore Nilson ' KE STORGATAN > LAHOLM ' ter mörkrets inbrott all belysning utom- och inomhus. Anl + dig dara att sex av New Yorks huvudkablar i likhet med många människor ' fick värmeslag,' när tem ”-peraturen gick över 30 grader, samtidigt som relativa fuktigheten närmade - NN FRA AT åa san York, "oc t atten från toppen av RCA Building i Rockefeller: Center, New. N visar de bartier på Manhatton fr helt mörklades vid det värsta elektriska strömavbrottet i New. 2|: YYorks historia. Över en halv miljon människor mellan 16:e och 110:e gatorna blev mellan kl 16 och ” "midnatt utan hissar, kylskåp, radio och television, fläktar och luftkonditionering;" trafikljus och ef: har ' visat till ig 85 procent. j Från gamla lider: ” Ashävdt ; Gamla -1 ättelser kunde stund blar "ken vara ganska intressanta att ta del av. Man får en ganska klar och levande bild hur människorna ha- "de det ställt. Enligt KB:s femårs- ” berättelse för åren. 1817—22 över Hallands :- län - var -invå "sistnämnda år 80.765, alltså unge- "fär hälften mot nu. Det hade un- " femårsperioden . ökats : med "2479, Det förekom en viss utvand- » ring, dock inte till Amerika (ännu) men till Skåne och Göteborg 'dit "tjenstefolket " drages genom för- monligare löner och starkare föda”. "Halland var fattigt och torftigt.: - "i Alimogen saknar icke bildning ” flallänningarna . får: också : ett 'sott betyg av sin: hövding, Han 'skriver. att ”allmogen saknar icke bildning”. och att bönderna är ut- :rustade . med , både omdöme "och förstånd som "kommer till, uttryck när de avger .sina utlåtanden vid 'enskiftesförhandlingar, "som , just :var aktuella vid den tiden. Tyvärr p vaktiserade allmogen, också lag- ängning och; "advokatyr vid dessa] , säkert mycket invecklade och be- ”svärliga" tillfällen då det gällde bå- de, vara "klok, och. rättvis vid ut-. skiftande av: jordägor. och utmark. Bortsett från viss skrupelfrihet i ningen för sedlig vandel, och Hal- lands län uppges som det Prott- "friaste i i södra Sverige. SEn ful fläck" vidlåder dock "den "Jjusa bilden, nämligen den ofta på- "talade kärlekslösheten och missfir- melsen av de gamla, I andra län . var det bättre ställt i detta avseen- de; - Orsaken var . det olycksaliga undantagssystemet. De gamlas ål- "derdom. skulle tryggas genom na- , turförmåner, vissa kvantiteter säd, . Potatis, mjölk, ved ete så länge de levde. De. unga. kände det ibland betungande, och. säkert var det li- .kadant för de garnle med sitt ”nå- "debröd”. Många väntade "livet av de gamla” om dessa "levde för län- ge”. Även om tillträ till går- "detta. avseende, berömmes hallän- ra år å rad, Vall hade man inte på. den tiden,” men utmärglad jord nedlades till äng utan gödsling och; frösådd, « Undantag från : denna: brukningsmetod ' utgjorde säterier« na och 'en del. präst, och bondgår” dar, fv : > Polatisodlingen” bi jade bli an mer .omfattande, « Man”, » brände brännvin”. som ; såldes till "Stock holm och "Göteborg. Trädgårdsv ter; dv s grönsaker” odlades :näs- tan: inte, om man nu undäntar Kål, "odlas fle- |" - ser med 10.9 procent. ” Der intogs" 1958 'på | Re "vårdanstalter STOCKHOLM (PTspec)” : Under" år: 1958 intogs på de all! männa vårdanstalterna 2.522 perso- LAMOLM TIL IR i > Bfbj: "15 KULOR "FRÅN FORT ' Mn oo, DOBBS "ds IK r, . Virginia"- N "Mayo, ” game Kolh. "Vackra hästar och Bi pangpang” I Da Tisdag. kl. 8. ' (B-till) SENSATIONERNAS cm +" GRAND PRIX - Lörd. kl. 8 (Bfbj.) Gripande' drama | TITANICS UNDERGÅN a VINGSLÄTT HASSLÖV? Fred. kl. 8.30 . Sönd. kl. 8 HANE, 'DJUNGELFLICKAN : . Barntillåten. 1 Biljettpr. 2:25 (Barn helt intr.) i ET FI ” Onsd. "fl 8: Bill. hi Oi: ÅSA-NISSE PÅ VALLBERGR: ;TEL87 .SEMESTER.' ; Torsd, 8. Btill. ”IngoFloyd . : MÄSTARNAS . MATCH. H : Sönd; MORD PÅ FEL PERSON. V Onsd.' kl. 8; Bill. . MÄSTARNAS ORP:TEL 109 MATCH. '. > '.Torsd.: :FASORNAS LAND, "Sönd. DE 4 LAGLÖSA., ' Irgo—Floyd i.e oc. MÄSTARNAS |: vs MATCH... hiBIO HISHULT'- Tel. 6 Torsd.. Folket i den lyckliga" dalen, 7 Fayehuls II X FOLKET I. DN LYCKLIGA i AL - ner: mot" 2.112 nä ående år, upplyser : " byråsekr' Märta Gundberg i tidskriften Nykterhets-' : för vården. Härav var 1.974. tvångsin-, tagna och "548 "frivilligt ingångna; : Under året ökade antalet vårdplat-: - Av de ovannämnda 2.522 'var. 65 kvinnor. Sammanlagt, placerades 192" vårdbehövande "på de” statliga ' som. var/hållä mat:i forna” nämnes . fruktträd vissa: trakter, stundom "av 'ovanligt goda, sorter, Hampa odlades föga, men linodling" var i tilltagande: i norra Halland; Linet gick till Gö- teborg + eller "södra." Västergötlan Efterfrågan tycks: ha : varit: god man. hämtade. stundom ;linet:-obe- rett på åkern. Så: omtalas att kam- marjunkar. Wolffradt "på sin égen- dom och ”egén'. uppoffring”. änlagt ett institut där elever uridervisades 7 "Däremot" ka' 'methoden”. v I" skogstraklerna hade man humlegårdar — dock in- te äv den” omfattning att det täckte béhovet 4 slänet. ” ' Sädesproduktio- nen var. rikare än förr "och" till! räcklig ' för behovet," såvida. inte missväxt inträffade. Det innebar ett stort steg framåt "sedan 1700-talet då flertalet. socknar måste köpa säd i. linhanteringen, efter : ”Norrländs- na va ogifta medan 842 var gifta, : vårda na och 2.330 på de ere im | kända anstalterna,”. "”Inte' mindre än nitton län visade” ökad intagningsfrekvens, . och : de. största ' procentuella ', ökningarna företedde Jönköpings; Örebro: och . Älvsborgs län med resp 84,7 62,9 och 56,9 procent; : Av' de intagna: befann sig åldersgruppen 45—49 år, 380 i. gruppen "4044. år, 379 i ålders- grupp '35—39 "år. o & v. 123 ;”fall” antecknas för gruppen 60—64'år. "7 Sammanlagt 1017 av de, intag-.: 65 änklingar och 597 frånskilda”; -Den lägsta intagningsintensiteteén Åisterna och alla "levande varel- ..ser) sin. lovprisning till Världs- " ” alltets Konung:. ”Helig,'"Heli; Helig är Herren Sebaot”. .- ” "De fyra föristren följer” så- ""Junda kyrkoårets rytm -i ett kontinuerligt. förlopp —" såsom > ett uttryck för hela vårt krist- "na trosliv” av / glädje och. för- ; hoppning .— genom: lidandet "och döden ' till, . Uppståndelsens . härlighet. - ven | 2 hade de" gifta,” nämligen '51' per ' 100.000 invånare, . Gruppen : ogifta hade mer än tre gånger så stor in- tagningsintensitet. ' De - frånskilda ' står liksom under tidigare å år i sär- klass. "För denna . grupp "utgjorde: per - 100.000 och blott en enda, Trö , hade till avsalu.. Odlingarnas. tillväxt är förklaringen. Gödslingen var i-all- mänhet : knapp.” Tång var i det hänseendet till ”förträff'ig nytta”. Betesmarkerna - var :' usla; bestod nästan helt av v ljung. . MN Många I star äv god1 ras -. Hästuppfödning var en närings- gren, Mån hade på sina håll många hästar och av god ras, men priser- na blev: genom import från Dan- mark" låga. Kreaturen på - slätten var ”rätt stor. och trevlig”, men i bygd eller ”inlandet” svag den, genom undantagsbestämmel- serna fick denna på billiga' eller villkor, var t allt idealisk "Und. är annat än S Centrum, Laholm, . " ger tisdag. och "onsdag 15 ku- lor från Fort Dobbs”, en spän- nande vilda western med Clint Walker Virgina Mayo: m.fl i hu- vudrollerna. - att överlämna mera arbete åt sina underordnade och koncentrera sig På följande fem huvuduppgifter: oh Företagets ekonomiska polis 2 Val av närmaste medarbetare 2 Idégivning. 4. Kontakt med storkunder och storleverantörer, S.Kontroll att order verkställs då Tätt sätt, Alla ansvariga medarbetare i ett företag borde ha. en obligatorisk "tyst stund” varje dag på minst två timmar, Under denna tysta stund skulle deras telefoner vara avstäng. da och alla besök förbjudna, Tim. marne skulle användas åt avkopp- biograt ger i dag måndag ”Mästarnas match” mellan obezegrade euro- ä en Ingo och världsmästaren Floyd Pattersson. Hela den rafflande VM- -fighten visas i fascinerande närbilder och man kan följa matchen slag för slag, Det är en oerhört spännan- de och intressant film, där huvud intresset givetvis knytes till knockoutslaget, som fällde Floyd. Se annons i dag. > Vingslätt Bio. - ger: på: fred. kl. 8.30 Liane Djungelflickan en tjusig fim i färg om en kvinlig Tarzan som uppträder så som Vår Herre ska- hundatag”, hette det också, ; Halland var inget rikt och bör- digt landskap som i dag. Välmåga fanns blott på få platser, men ej heller svår ' fatti och klenväxt. De inhemska fåren var också små och svaga, Hushålls- sällskapet ville ha Jämtlandsfår hit. De flesta” sätesgårdarna hade får av spansk ras. Ladugårdsavkast- ningen ' ansågs tillräcklig. ' Från Småland och Västergötland såldes inte: mindre 'än' 1.115 medan Sdm ma frekvens” för: övriga. Erupper . tillhopa' utgjorde 82. Fahad .' Beträffande fördelningen 4 É de : intagna, i yrkesgrupper ger. stau- ' stiken besked om att 864 återfinns inom industri och” hantverk, . 563 var industriarbetare, 151: hantver- > kare, 68 köpmän, 117 sjömän, 735 grovr; och diversearbetare, 26 egna företagare, lika många lantbruka-' re, 36 stats. " ställda etc. Största gruppen (” riga”) omfattade 875 intagna. ” Som farliga betecknades 325, de 2 "kringflackandes”. - antal . uppgick - till 16 och sådana som gjort sigkän- da för, bristande - försörjning ut gjorde 166. så många "ställen skog självmant upp- ) växa utan annan åtgärd än frid för” talg och kö till de halländ. ka stä men. å andra. sidan undantagna, ' Men allt” är ju rela- - tivt, - och landshövdingen , jämför tydligen med sämre lottade län — vi -skulle" säkert, 137 år efteråt, tycka den var outhärdlig, Det : saknades inte arbetskraft. Daglönen på landet var 16 skilling Bo... Men det var penningbrist och bonden måste sälja till varje pris för att få pengar i näven, det blev underbetalt. . Steg, : "Jordbruket var dominerande nä- ring, Det omtalas att ensäde var mest vanligt och att träda blott var allmänt å Je större egendomarna samt en" och: annan prästgård — "högst sällan hos bönderna, Sädes- slagen var vinterråg, vårråg, korn och blandsäd. Blandsäd utgjordes ”mestadels av havre och vårråg el- ler havre och korn tillsimmans. I norra Halland odlade man också bönor och ärter. Ett vanlin ed- Llingsschema eller växelbruk bru. kade se ut så här: Man odlade första året korn, potatis eller bö- nor. Nästa år odlades vinterråg, se- exporterade hallänningarna samma varor till Göteborg ' och Skåne, så det vägde ganska jämnt. Det om- talas dock fallande priser, genom djurförsäljning ' till förjd av v foder. "Skogen, näringarnas styvbarn H . Hallands skogar, 'som nu spelar en så stor ekonomisk roll i länets näringsliv var "inte till mycken glädje 1822; De var också både få och — glesväxta, - ”Skogsbygden” var mest ”kala berg och kullar”. Boken = (Hallands = dominerande skogsträd på 1600-talet) började åter så småningom växa upp, lika- så något furuskog i Fagered, Tol rup, Slättåkra, Enslöf, Breared och Hishult: Boken. växte också. i des- sa socknar... Var det alltså klent med skogen, så "var det inte ;så märkvärdigt heller. Allmogen hus- hållade illa; Man högg "åtskilligt till tunnstäv och ” sparrar) "men planterade nästan aldrig; Tvärtom skövlades återväxten genom den : Ira orter, kors och kreaturs åverkan”, På. 'ett par ställen "i länet hade man. emellertid börjat med skogs- plantering: Hammar på Stjärnarp : ogh friherre Wrangel på Sperlings-' holm. Som bränsle användes i stor . skala torv. Mossarna blev genom skogsbristen hårt medtagna på fle- Fattigå samlade enbär för expott.. En intressant uppgift är att” man i Slättåkra samlade in enbär, upp= muntrat -, genom kommerserådet Hammar "som börjat exportera” denna vara, till verkelig båtnad för en fattig allmoge”. Ett' annat” tidens tecken var hushållssällskapets pre- mie för stenhus och byggnader av lera, Någon bergshantering . fanns inte- i Halland, . och dess enda . järnbruk i Rydö måste "läggas ner. ' Det gick ej med ”köpejärn och kö- pekol”; Industri' saknades nästan också på. den tiden. Här omtalas en Jungtru. - Rickardi klädestill- verkning: liksora enav kommerserå- det Haminar nyligen anlagd klädes- " fabrik på. Stjärnarp, - och kommunalari< mn ' Naimusbenygeeiso i: Båsta från det tidiga: tret- .': "tiotalet. Iocka många konstin-=. 2 tresserade' turister till Laholm, och, man tycker; att gästerna "vid dessa besök skall ha. till- gång till någon sorts upplysning om .kyrkan, : ” nå skulle stanna. Men så gjorde in- te denna utan fortsatte ut på Kustvägen.. Det blev en miridre, > > krock där bilen fick några buck- fer lor medan såväl mopeden” som den kvinnliga föraren "klarade : sig Utan nämnvärda skavanker, Kvinnan hade haft sin uppmärk- ” samhet riktad på ett par norri-:. från kommande bilar och dess- ' utom hade det intensiva .sollju- set bländat henne 'så att hön inte «I sett den södertfrån, kommande bilen. . - Båstad får nu även radhöäsbe- bygge” se, Det är Höjmans "bygg. nadsbolag som är: byggheire och t i "september månad kommer, de första" spadtagen att tå; ” ” Förundersökning har vi « intresset är mycket stort: ina ae | åtta radhusen Som skall” ras : kommer. att rum "och kök sa varav en möblerbar, ten inrymmes Ppannr ga, förrådsrum, um, tvättstu-: kök,. hall. och det . senare 27 och. i' andra : "Våningen , tre sovrum, kläd- . I (kväll! 8,” B-till. ; i Nos därfö trält.: "och: vac- + ry dan havre och blandsäd.' De sist- |fördärvliga ljungbränningen (avsedd | FH; kert läge” Cen E i m 2 mellan Aj bsgatan MODERNA sagevla fär inte sh ne ee äl 0 Hardy Kruger. arom Mnchael nämnda odlingsslagen, havre och | för betet) och ”säkert skulle på NE Och. Strandpromenad er BN 'Tögtidskläder || Eon a bom De bida ec | NA RN [Nan 3 d Pa hade 13 räknat ut att fack- Hasslövs bio Ny LE U ” Ia la ids. 2 Curt H; Imlcvi st, Jan "Jö Sa Re meddelats.” | ade .” .” Höks krets av SLU Forts; fr. [+ ör et - d, för någon vecka, se Hägerströms Ull företassarkivet. Olästa, Knärdas biograf - har haft en tävling i virkning, ot ES. sida) > . Jes Jan Jönsson smk, Al: turen att på ett lotteri Re . ” > vilken gav följande "resultat: Do ählgren, une Sven av de högsta vinsterna, e Tel, 128 Laholm, | ant Hedag den dråpliga motor- Anita Karlsson, Ränneslöv, 44 Svensson, "Långås, Sveri Antons- och Sven Antonsson. "500 Jutrustad Volvo. PV. 544. [RR In — Jamen damen, de här skorna | Erk mea ensationernas Grand & 2) Kerstin Stridh, Våx-|son, Lerkil och Jan' Jönsson, La- hänger. vid hr Nilsson” "Som .1 fö, i är årets modell. George Formby i' hu. torp, 43 pr, 3) Inger Eriksson, | ht lm.” In kd ' | on ra veckans - tipsomgån, ör- . — Det kan hända. M vudrollen, Strålande rolig! Vilket rt Våxtorp, 40 p, 4) Anita Bengts- ol nstruktionskommitté blev kamma hem en tolva, 8 cv kunde - . Annonser al LT har jag fortfarande förra Ares ligt tnopsMlOpp! Vansinnigt skick som, Ränneslov 34 P> 5) Ros-Ma | Ingemar Åndersson; Allan Dahl-| — Ni ser minsan inte ut att ha: 2 "tor På sammanlagt j4 ri Och > Set Eter. > arets [NS 5 och må I Säl ; sy Jubel bland sto- rie Olsson. Växtorp, 29 p. och 6) |gren, Jan Jönsson > och Siri | ”PPfunnit on dt är rläd ö- rör äc a frändragit - SSE M M 4 - se longen. — Nej, 'oc a ad ö- + r dets; o ; små i hgen. Majken Nilsson, 23 p.ÅS mitté | var Tr Je zz Ae om ca 10 000 kronor, . SS blan an - In er e " - a = ret TOA TG Ved ” " . + 3 > -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.