— "LAHOLMS "TIDNING vr TyvYr YvYYYYYFTYTFYV . Måndagen 'd. 14 september 1959” pötförvacksigr Vårt befolkningsö verskott för rymdresenär? ' STOCKHOLM. (Spec) >. De första. rymdresenärerna torde komma att befinna sig. i ett påfres- , långvarigt stresstillstånd, Då deraå enda. Yl FRANKFURT (AEP) Tyske . professorn -H till' månen och 'Planeterna? i att syssla med förflyttning av Oberth, den tyskfödde amerikans- ka rymdforskaren Wernher . von Brauns lärare och vän, har i ett je blir att äta släg- 3 Eer man ned "mycken möda på att finna goda' och näringsrika 'födo- en sömplig” form för b va Försök" brider sviktlöshet har vis sat'att det är svårt. att svälja Fast föda, vilken lätt" kommer upp i de bakre Häsregionerna, Att dricka ur glas är , omöjligt, man” får — även om man -söker iaktta största var- . samhet — glasets innehåll över: sig i form av en stor vätskebubbla, be- : rättar Teknisk tidskrift "efter. Mis- siles. and Rockets. Att suga genom ett strå går inte heller, ty bubblör-, na i välskan går inte upp till ytan . och man får huvudsakligen löft or et. Hittills synes de bästa sätten att äta och dricka vara alt man utnyttjar” läppstiftsliknande matkäpsylér som" man” "kan suga i - främmande "Planeter; tal förklarat att forskärna. på all var och redan nu måste överväga förflyttningen av jordens . befolk- ningsöverskott till månen resp till Enligt pro- fessor” Oberth, som i denna” fråga ansluter sig till befolkningspolitis- |. ka experten hos FN:s vetenskapli- fessor Robert ' Gook, kommer jor- dens befolkning att vid sekelskiftet år. 2000 uppgå till omkring 8 mil- jarder människor, Vad 'man än kommer att göra på jorden för att intensifiera livsmédelsproduktio- nen, blir det så småningom ound- vikligt ' att" mänskligheten "väljer mellan två alternativ, Den naturli- gå” "folkökningen måste antingen stoppas ' genom". internationella överenskommelser - och statlig. 'fö- delsekontroll i alla folkrika länder eller också måste man massförflyt- |" ta människor till främmande. him- lakroppar, 'Om effektiv födelsekon- ga och kulturella organisation, pro- |” sig eller Att man pressar fram vät- ska och halvflytande föda ur mjuka plastflaskor eller tuber: i .; Vid” Wright' Air Center” i USA "utvecklas nu i'hu? vudsak fyra olika typer av rymd- föda, Halvflytande mat i rör inne- . håller frukt, kött och grönsaker - liknande” babymat men något mer kryddad. Mattabletter är gjorda av skinka, "ost och : olika smaksatta mjölkblandningar, ' görs i läppstiftsform med 't ex' ost på fågbröd, liksom även "efterrät= terna på chokladbas, Slutligen för- troll inte kan” föras, ' vilket k till främ- mande plarteter först vid en tid punkt då ” befolkningsöverskottet redan blivit ett katastrofalt hot mot människosläktets existens, menar Professor Oberth, Id Sölvisborgs vary : SÖLVESBORG (TT) varv / ten. Varvet har £'n 210 anställda; Nätyoka undret. är en illusion? FRANKFURT. (AEP).: speciell..rapport att. västlyska för-, d bli är mycket sannolikt, så måste från och med år 1990—2000 150.000 män- . | hiskor flyttas till de rymdkolonier som. inom 20—30 år. med säkerhet kan upprättas på månen och också på någon eller några av de när= maste planeterna, möjligen på Ve- nus och Mars. Det kan numera te: råda något tvivel om att "män- niskan under de kommande 10-20 åren fullföljer hoppet ut i rymden med bemannade rymdfarkoster, Det kan inte heller betraktas som uto- pisk spekulation att det. omkring år 1930, men: kanske, tidigare, av bebodd Development " Smörgåsarna kan jinrättas, ' Detaljerade planer ” Jarbeta med tex algkulturer:” +: 11: söker man även med dehydrerade ” födoämnen där 'dock. vättentillsätt- ' ningen erbjuder ett problem.x Zn För att spara vikt gör man även omslag och behållare : ätbara och ibland "även "närvande.;' På” kortare färder: kan vatten" medföras, : för längre däremot blir ett: vattenåter- "vinnings- och: »reningssystem -nö ”vändigt. Under, mycket långa fi 'der blir ett åter cyklingssystem för allt avfall nöd ändigt; man kan här i I arbetet -på utvecklingen av den= Ina rymdföda deltar ett. flertal stora jlivsmedelsindustrier, som väntar att en stor de] av:de nya produkterna bör därför . ing så de redan nu. mal liken, resp" - del: na och....kommunerna. samt den $ k ”Lastenausgleichsfond”. (den statli- ga fonden, för gottgörelse av skador på grund av krig och nazistiska för . följelser): under, 'de- gångna 10 åren investerat i, ränt tal 1007 miljarder mark av offentliga medel. Uppgif- "| ten är överraskande; Den ställer ta- let -om,..'det, enskilda näringslivets ”tysta underverk” i besynnerlig da- ger, Det är uppenbart. att Västtysk- lånd inte alls ”är det privata initia- tivets förlovade land. Den rådande "och fortlöpande ”högkonjunkturen berör enligt rapporten främst på de enorma offentliga investeringar som, givit ständigt nya impulser. åt hela Varje anläggni å de frö 800 "Ry midinvå levnadsvillkor . och: arbetsmöjlighe- ter" kan” i; 'stort: sett likna: de på jorden rådande förhålländena. " "En koloni, d.v.s en ”rymdstad”, måst te enligt professor Oberth omfatta 10-30 ; sådana 'anläggningar' med omkring 5.000—20.000 invånare: Be-” folkningsökningen" på jorden kom- mer” att kräva byggandet av, lik- nande, städer i ett tempo på. 10— 15 stycken pr dag. Eventuellt byte mellan rymdmänniskorna och jord= folket ; är, likaså ett "problem: som å | redan nu borde sysselsätta forskar- |; -Ina. Vi har inte tid och inte-heller la” de planeterna skall. ta” emot: 400— [: K vesterat'mi cent av sina. tvivel > västeuropeiskt; land. PRENUMERER. AE MUST permitterar 17 man SÅ ton. anställda vid Sölvesborgs huvudsakligen maskin- och grovarbetare,' rörmokare och snickare — -har sagts upp från den 23 sept... Anledningen är den mar- känta bristen "på reparationsarbe= '" Deutsche Bundesbank: uppger i en till sammanlagt 15 miljarder = mark möt bära 8,5: miljarder” mark" under budgetåret 1949/50. Stäten haf'un- der .de 'gängna '10 åren: årligen. ins ist 26 och högst 31 'pro- ilgåhgar; vilket utan 3 mer än i något” an at Vantör hade rr lokalerna: 2500 kr." Utgifterna: håde: upp gått till:915 kr: och inkomsterna utgjorde, 26-756 kr vara naderna : upptagits i. 25, 000 Tr och. donationer. i 33.315-kr. Anz " svarsfrihet. beviljades. > Till styrelseledamöter mötet 1961” omvaldes. hrr Fölke Willstrand, "Valfrid .. Göranson o. Sven Hanson; Laholm. Kvar- stående; i styrelsen är hr Gustav Sundgren: och syster. Lucia, In- gers. Till.:suppl.. Vanborg Fries och' syster Ingrid] Bengtsson; Laholm. - Till reviso- rer omvaldes fröken" Anna Lind- gren” och ' "hr" Lennart Lanquist med" fröken" Viola ; Steinhausen och . dir. Gösta. Persson :söm kriget. med : Ryssland 1808. Det suppleanter. - s., k.lantvärnet utskrevs. : Men Ordförande - redogjorde för | Vår smålänning hade tur'—; han a den ' inspektionsberättelse, som dr Lars Edén avgivit; av vilken det framgick alt renovering var behövlig om kolonin skall :an- för". samma nästa 'år.' Han kom därefter in på frågan: om "försäljniny 'och nämnde att Södra Jämtland var mycket intresserat av att hyra men ej köpa. Vantör hade va- rit. mycket intresserad av köp ända till dess deras läkare hade varit "här nere och dömt" ut nästan allt: Han hade' påstått, att kolonin för 100.000 kr — ett absurt på- stående, : ansåg hr Willstrand . som absolut ansåg att 10 20.00 skr, skulle räcka. > vändas / kr och det ansåg han inte vara något överpris. Om man kunde sälja var det meningen att av- stycka c:a : 2.000 kv tomt. när- mast/str: anden och på detta upp- föra ett barndäghem dit för= värvsatbetande mödrar” i. ' holm kunde. skicka , sina barn med 'exempelvis. buss. Personal kunde : mötå vid bussen och se till/ barnen på ' dagarna. Att in- tresset för en sådan verksåm- het -är stort intygades av syster 2 ÖRPA Ingrid. Förutsättningen är dock att kolonin .kan” säljas och det, be- " slöts att om Vantör inte är in-|r tresserat, ännonsera ut den. vid 1 . : också vårt sista krig med Fyss- land.. 1808-09. års' "krig vär, ju i k: men: på utgång och som. kunde on — den inledde vår nästan ' 150-åriga fred och gjorde; slut på:-en del storpoliti- ska f rvecklingar. .'", ne ”Antorr Svensson; Ulvered, kan i'samband med dessa” historiska händelser , fira : sitt ' jubileum. Svensson äger och bebor en 300-' årig. släktgård, -:om man också räknar ”mödernesidan.: För om- kring :150 år "sedan" kom : hans farfars far, en ung "smålänning, ned till Svenssons ” gamla" släkt- gård — som dräng 0. gifte sig till året omvaldes.” fru var” ett "år för ung' och slapp komma : ut i beredskap; Som vi kanske drar "oss till 'minnes kom det's. k:'lantvärnet aldrig 'att för ras, mot fienden:” " Det lämnades istället” att" omkomma ;av. svält och .köld och i :viss mån farso- » Ett” tragiskt: öd ok ändamål sr MEN YTAT: oss lämna: rysskrig; revolution och allt det: andra, och hålla oss till den” 307-å iga gårdens 'öderi: Ännu 1859 hade! den blott 3 tunnland åker (här- med erinras om de små åker- arealer "de forna skogsbönderna förfogade över.) "Över; gårdens marker synes ännu - spår efter den gamla T”Kungsvägen”, Enligt ' sägnen skulle vägen. byggts under Karl XI:s danska krig,. då en dansk arméavdelning vintertid skall ha tagit sig fram från Breäåred. till Knäred, ' Mån ' måste "samtidigt , bygga sigien väg, Den byggdes på tre dar, om man ska tro säg- nen, - Den gamla" härvägen har också "varit .marknadsväg' och åtora ” skaror” arbetare har på aut av 1800-talet” följt -”vä ” då jutefabriken i' Oskar- Strö öm byggdes. Anton Svenssons fader Sven Larsson arbetade -på måste ' renoveras å håde begärt 80.000 La- | [med flickan på gården, Så kom]. 5 . fick "man . sedan .ta del iav: ”tun- nans'" ihré (hefaligneter,” hur ' den en” del skulfe Nara allt för "ansträngande för föraren--Ett. sextiotal kontrol- ler "hår? föraren" i ett'reaplan: "att hålla: reda ' på — att' han mäste hä en, fantastisk" träning” och. ru- tin säger, sig självt. Girosiktet ställer automatiskt in riktanord- ningarna” på planet. 'Så fick man också ' en säl kild träningsäppa- rat se hur” det "går. till, att Hoppa i'fallskärm 'ut ur ett reaplan, nå- ggt som inte hör till det roligaste ob Logen . 2436. s skonritigen Uv har: haft möte i. Ordenshuset i Erik Berg, Ebbared.. Nästa "möte skall hållas i"öktober. varvid. stu- dieinstruktör” Erik medverkar, . Då. är en 'allmän- heten ” välkommen. : Studieledaro Gunnar, Karlsson -delgav planerna för avinternsi studiearbete. Följan- dé "ämnen ” skall studeras: kör- köortsprov, deklarationsbokföri 5 föreningskunskap, > viltvård, "ge mensam »'+ synvinkel, '-sjukvård, språkstudier.' Vidare kommer att ordnas I fritidsgrupper. - Till” stu: dieledarekurs : i- Falkenberg den 19—20 september» beslöts sända två representanter.” Distriktsstu- dieledare- Allan Berg talade om en -studieledarekurs. i ”Lilleham- mar i- Norge, som han bevistat samt visade bilder därifrån, . - ” SOMMARBEIDGEN fortsätter; "anmälningar som vanligt Å Spellokalen. : sin tid i dåtida bränneriet å Kistinge gård. .' Han - liksom Svensson har utf t en betydan- de odlings-. och röjargärning på den" gamla . gården. Vidsträckta årsskiftet. I annat fall skall” man lanteringar visar också att släktgårdens - nuvarande ägare rusta upp den och hyra ut den väl. förvaltat. sitt ärvda pund. + :o oc Charles. Göstorp "under, ordförandeskap av |. :.Bengtsson |- lostorn' på båda sidor av gaveln, Fo Foderutrynvmet > bildens på upphört: "öch. de statliga "infösi ing: priserna” "på. jordbruksprodukter- refaller ganska acceptabla och' to g 4 injektion , äv, "kapitalistiskt" "vins tresse, "har; haft: Lysvansarana ve på. srhågårdarna,. men. kraften,: bondens” kärlel lösningen, när "'det + äntligen; blev: tillgång på maskiner.” Kolchoserna | fick.;inte” ha- egna mäskiner.” utan, jet hans makt betydande; Hur. stor rätt: H ka, »Produktionsgrenarna : eller; bri- | garna, sen för "trädgårderi 0 s.v.Den >] tionsplan fi ih ligen godkännas 1 fältod] ngar år i nén överträlfas inom enrellér flera å produktlonsgrenar: ska de'som ar- i) och brigadens: "medlemmar hade' fått aj meddelande: 'om-. att få . thjndigheterna till ans. ställning. säker .och behag. är. ljä "delägarna i verkligheten har, är svårt att säga, Att 'den som utses. -till. kolchoscl bör > vara medlem nistpartiet och ha förvärvat vissa olitiska meriter id ; med de Er "Styrelsen utser Jedare för ;de oli- jgaderna;. som. man; kallar :dem. + En fö fen Hför, fältedlin- 'har« sockså att - itarbeta en ,produk- såret: I:den'ska.ahgivas”inte bara' area- röda! utarl. också den ade: -Produktionsvolymen för "ladugården," träd- et. är. förresten myc- om :Produktionspla- betar inom: dessa. ha preriielön av olehosens Vinst. I år. tbx hade i "produktiohsplänen » upptagit Sdling! på 250 hektar med" en skörd "Skörden vit 2:300 kg I skullen ver inte stort, som framgår av. dret stackades I stor atsträc el ' rappor r redaktör Gustav” Larsson” sina intryck : från kolchosen Bolsje- 'vik,"som han - besökte under 'sin studieresa i Ryssland, Man un= derstryker :med livliga "gester den fria :ställning', kolchoserna har, men man får emellertid in- te ta allt som sägs för 4 gott utan "vidare: framhåller ' artikelförfat- faren,. Ord 'kan ha så olik var . Jantibiotika både I sve to Hav sgurkan botar: I slammet eller sanden På havss Botten — även på vår västkust — djur som på grund avisilt utseen. de . kallas ömsom sjökorv eller havsgarka, Havsgurkan, som" är Släkt med sjöstjärnan, för ett still. samt liv. Dess enda verksamhet tycks vara att då och då röra de greniga tentaklerna : kring 'mun- Ren för att ur slammet sila” fram Vad föda där kan finnas. Men om sjäkorven angripas blir ” det annat av. Den reagerar på ett högst märkligt sätt” Först sprutar än ut en dos giltiga kemikalier Ör att slå tillbaka angr paren" och ' därpå vänder den sig liksom ut och ' in, När lugnet återvänt drar den tillbaka nälvorna igen och börjar på nytt avsöndra sitt sekret, Sjökorvens egendomliga belcens de ådrog sig uppmärksamhet av dr Ross Negrelli, som i 30 år varit ån« ställd vid: New Yorks akvarlum, Han lyckades isolera Rillet, som els ter artens latinska fick namnet ho« lothurin, och fann att det tycktes ha en viss inverkan på celltillväx- ten, Han experimenterade bl'a med möss, som ympats med dädlig enn= cer, och upptäckte att holothuria utgör en effektiv kontroll av till» växten hos vissa tumörer, Denna undersökning förs nu vidare av hälsovård: i Dr Nigrvelli fann emellertid snart - att sjökorvens gift var mångsldiga= re än så, Holothurin verkar sålun=; da starkt stimulerande på hjärt= verksamheten, , och - ämnet - tycka också kunna användas "som , ett > kraftigt lokalt ' bedövningsmedel, Hur han sedan slutligen kom un= derfund med att sjökorvens sckret: är ett, utmärkt fläckborttagnings= i medel, "berättar dr' Nigrelll' tyvärr inte I sin 1 dagarna” avgivna rap= porb - Däremot "uttrycker; han en för hoppning, som närmar salg förviss=" ' ning, att havet gömmer många and= ” ra: medicinska: märklighetor. "Jag ' tror att.vi där kommer alt finna i Tadigården" uppf sedan" öch" skulle "ha" fyllt anspråk på nilkeg T som helst.” lingsanordni "som "saknades: digården häde plats. för. 200 mjölk. kör. , :Ungdjuren «hade; sin. ladugård ett stycke därifrån. Den var av äld- re' typ men jag- såg den" blott'; ti från: Den :hade;. plats: för "250 djur, denna) Produktionsgreti äm: 450 djurvar en ung. dåm," mar dame! "Zenin del av' vinsten fördeläs mellan kol- chosi iedlemmarna: « Her deras ar: måste. hyra från” kinsta na fast de: var företag på flera 't sen 'tunnland.;, Det. envisa" fasthå landet: vid - dmta- systern störder "till cn del ha. -haft; politisk: "båkgrund; Man; var under Staliriepoken Fli rädd för allt, sörå "kunde: ge någon | makt; åt andra” än” politrucke: Med maskinstati i Han korn sist I kön, hä; maskiner: na ryckte ut för vårbruket. — Jay ja, det” vår ett>oekönodmiskt ständigare” genternot sta! nog ett, faktum. Mån” understryker kontoret" på Bolstevik och med ifol- jä rsöker fråga. ut- fyra rmast . att anse , som inom” en produktionss gren; Man. : får emellertid: inte ta allt som sägs för: gott j utan idare: Ord kan ha så- olika valör i öst och "väst. + så här går "det. sill. ”oå "papperet: Alla kölchosens delägare, "d.v s alla som :arbetar” där, håller sam manträde och väljer” styrelse, vän- nt Jen hälv: Det blir öljdkiligen gan? sig i'ått henne: regn 'känske sot . hal d ska" stora: inkoinstklyftor, IT fjol fick” dar 100 "hektar gå na i. Moskva” och, säljer. sen be=' NI dande del av. produktionen direkt ' konsumenterna. -Resten, går till. atliga butikerna. På det hela taget, förefaller de: priser. kolcho- serna "får vara" ganska, tillfredsstäl- :|lande. Vetet -hade savräknats med 67 kopek (100skopek:1 -rubel) per kg för, utsädesvara" och 40 för kvarnvara. Bolsjevik: så d teskörden till det högre priset och gjorde by ffärer "med en grann< ligen på sju Ori i styrelsen, som också ä sens chef, väljs för två .. —:Brukar kolchoschefen 'omsäl- jas? undrar jag. .: 'o Ja, ja, om han te bra så att kolchos ; sin plan, omväljs han. i I det svaret ligger säkert en hel, kolehö- it sitt. arbe- a uppfyllt "ae mer än orden anty derz Om kol- Hä kolchos, som inte hade sortrent ves te Dessa ' fick: 600 kg: utsäde för 1.000 kg kvarnvara.: Man får bytå varor, men tydligeni inte göra pen? ningalfärer. «3. :.: ör animalier: var Priserna ännu ättre.. Mjölken. avräknades. med 1:35 rubel per kg, kött med 9.rubel, 7 K med: 2 rubel. För gödkyck- | ten lagas hemma i öken, kolchoschefen en” stuflön på. 2.000 . i kolchoscheF. kvickt ' sättas" på : plats. ]1 Bad. ; js ji ,. mestadels : låga: rundvirkeshus: upp" radade efter gator, De saknade, al-'| la ? moderna - bekvämligheter” "och u skulle knappast" accepleras" av en svensk” hälsovårdsnämnd; Dock tor- de: de ryska: lantarbetarna” "ha det väl så. bra som "många arbétåre i N | Moskva, ty: familjerna ' hade 'i- alla fall :sin- egen Nllay stuga, hur den nu än var till sin beskaffenhet, Må- e ot bakäs. det aldr 7] dock. ha, lärt en: del av den, ;Kol- Myndigheterna 'Bynes: "har fått Iite större rörela sefrihet förenad med &n Liten, mon avgörande.” kapitalistisk injektlon de. får behålla, vinsten... riktningen?" Av": vinsten: på Bolsje-" gicki1,3 till dölögmna” köp av Invepiärler. och "nyhygg- nader, En. ny kont sbyggnud med « het "kanske systemet i framiiden kommer att” slå mycket. bättre tl hittills. Men då -kommer, också kol chosernas'ledare att. bli en svårhbed räknelig faktor i det- ryska samhäl<, et rent politiskt; Vågar myndighe . rna satsa på én» åtveckling Å, den, Fyra ryska, brigadehefer. Fr vo ledaren för fruktträdgården, Kula= 2 CM ledaren för gränsaksodlingarna, odlingarna; Golov och ledaren agr Harazsh, ledaren för fälts för ladugården, Zenina, id or hittar man ett litet 'erendomligt =: . s "Tför r. ippbykgnad” och: till bättre ön ana bagne - Mskntaa dr SRS ERSNINS IA fr nn RN RR
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.