[| veta vad som era' d; Pr ve Halland? >: Kå - händer 1 södra ' ILAHOLMS TIDNIN å på ort: rt ns ”vYefYYYYYYYE FET YPPerYYETFYPEYTYr fo SÖKE ”. kontakt med befolkningen | i södra Halland? | Annonsera då i ortsorganet - R NI er tet vid” sitt: ; Prissumma är 220.678 kronor, DEt tt "Svenska akademiens ' "motivering för utmärkelsen till 4 " och. 50-talei ' ” hom «ställningen som en av Italiens : ”Det” Äfl3 och äkta gröna” (El . dande rad "versättningar av de sto- "pristagare i träde på t i Italienaren” Salvatore Quasimodo” "blev årets' ; nobel. : i litteratur, ; Svenska akademien fattade beslu- ». d Salvatore. Quasimodo har föl ”riska diktning ' som. med klas: ; tragiska livskänsla, ne taden - Syrakusa : och, är nu:358 år. -gammal, Han ut- i först till ingenjör men . det ' gamla antika ar- vet: från” grekernas: kultur i hem- staden ' drog; honom" så "småningom över, till språken. Under några år reste han omkring i hela :Italien: som funk- tlonär i Väg- och. Vattenbyggnads- verket och. slog sig till slut ner i . Milano, . Här- bor -han alltjämt och är anställd som lärare vid stadens | srisikkonservatorium. ok «Quasimodo är uteslutande" poet. i »studier ” i de klassiska |- ljande lydelse: För hans 'iy sisk eld uttrycker samtiden; dramer. och en berömd svit.-ur chilenaren Pablo Nerudas "samling Canto Gener : FJÄRDE! BELÖNADE I ;ATALIENAREN ; Det är fjärde gången i nobel- prisets historia som .Hitteratur i set går till Italien, Frankrike '. innehar tätplatsen i fråga om litterära nobelpris '— in- tå mindie än nio fiansmän har bes lönats.” Därefter följer England med sex, "Tyskland 'och Amerika vart- dera fem, Sverige och Italien fyra, dn ”produkti Han det redan .1930. men först under 1940- "har han" utgivit de diktsamlingar | som i dag ger ho- främsta lyriker, Han tillhör samma "Beneration” som -diktarna. Giuseppe j : Norge, 5) "och Danmark vart- dera tre (ett pris var beträffande Danmark -'uppdelat på två förfat- tare), Polen. Schweiz "och Ryss- land vartdera två (Ivan Bunin som fick priset 1933 levde som. statslös i. Frankrike” och Boris Pasternak i och Eug Montale och . Brösalster som ”Silone, Moravia och ” ttorini, alltså den: vänsterorien- söm ”bé des förra året avböjde sitt pris)" samt Belgien, Indien, Ir- land, Finland, Chile h "Island vartdera ett pri nobelpris Valet tönt på Posten Quasimodo Den moderna ; människans : tro segr ade st Y Quasimodo årets pris: . ”— Jag har mottagit "nyheten med normalt lugn; eftersom jag visste alt jag hade att möta starkt mot- stånd mot min andliga position på S den .' europeiska poesins område, förklarade han bl a. . + — Mina motståndare, det vill säga de andra kandidaterna, hade + mycket stora meriter och: jag var +: ensam i min kamp... Den -: heders- betygelse' som förunnats mig ge-' nom detta erkännande av Svenska akademien har räckvidd åt skilda håll | och -'berör framför allt det djupaste problemet med den mo- derna människans tro," vilken in- tagit en central plats i min poesi, Trots 'sin vacklande hälsa för- klarade Quasimodo att han tänkte resa till Stockholm för att person- ligen motta priset. Quasimodo drabbades av två hjärtattacker förra året, då han var i Moskva för att delta i en förfat- tarkongress, Han inlades på 'sjuk- hus i Moskva ”och återvände inte |] hem förr n 31 maj i år. i'italiensk ti t efter fascis- mens" fall” Liksom prösäisterna har Quasimodo starkt engagerat sig i sitt:lands öde, > = >. Den” .diktproduktion som "nu be- lönats "med ” nobelpriset är inte kvantitativt «stor, endast fem ' dikt- Ingen" äv dem är i sin hel- böcke het. översatt till' svenska men skilli a: dikter är väl kända även hos Dsö genom översättningar. Dikt- sämlingarnas- fitlar är: ”Och plöts- |. lig" är det afton” (Ed e subito se- raj 1942, ”Dag efter dag” (Giorno dopo giornoj..1947, "Livet är ingen dröm”. (La vita non e sogno) 1949, also e vera verde) 1956 och ”Den .oförlikneliga jorden” (La terra im- "Päreggiabile). 1958. "Men utöver denna egna produk- tion .har hans studier i'den klas- siska litteraturen avsatt en bety- ra grekerna och romarna som t ex dramerna Elektra och Kung Oidi- pus.av Sofokles, valda delar 'ur Odysséen, de ' grekiska ' skalderna Anakreon, Alkaios och Sapfo, de -åetinska. skalderna' Vergilius, Ovi- dius och Catullus "samt. en .upp- d.: nyöversä av Johannes evangelium. Han har vi- dare tolkat flera. av Shakespeares " GRÄNNA (TT). Bilarna möttes strax efter en” : var gifta. Lindén hade tre barr 'uch Johansson två, - "Två Vänglrsdarehautförer, 45-årige Karl Lindén och hans "ävby- : «tare 33-årige Sven Harald Johansson, båda från ' Norrköping, för- >” olyckades vid en våldsam kollision natten till torsdagen mellan. nutvå långtradare omkring fyra km norr om Gränna. De båd sade” när hän hade : fått vetskap om att han: tilldelats ": Salvatore Quasimodo, den sicilianske skalden som fick årets nobelpris, fr cd Hallands köpmän Protesterar mot |' en allmän oms. Hallands . köpmannaförbufds - yrelse har vid sammanträde i | aanstad På torsdagen beslutat sända nedanstående telegram till regeringen; « allands Köpmannaförbund, representerande - 1.060 detalj- handlare, , protesterar bestämt mot förslag om införande av allmän omsättningsskatt, > a Westberg J epson varnar:. Finland Sovjetunionen "motsätter sig blocka ' bildningar, såsom den gemensamma europeiska marknaden och de yttre sjus organisation, sade ryske" vice VN [ Giftig o orm - > kröp i i taket '; på barnbio': » GÖTEBORG (TT) ' nn ; Under. en barnföreställning på Gränna biograf . » på - sen orm : de i - onsdagen FT "KÖPENHAMN TrRB) i "Den 1 februari "1960 blir det mersiell televisiori, Natten till | Reklam-TV- "premiär. premiär för' dansk-svensk kom" " cipiell enighet! TI chef för. det taket, Biografvaktmästaren ploc- kade ned ormen och dödade den med -en stake. Det "var en 'nära meterlång men blott lillfinger- tjock reptil; grönaktf ”och med, röda prickar på ryggen: Den ha- de troligen glömts kvar från-en ormutställning: lokalen" i fre- dags, och lördags: pat H Att det rör sig om någon frä orm torde våra säkert; säger man på Naturhistoriska museet i-.Gö-' teborg. . Däremot" är, det ovisst” om det varit en -mamba, - som är ' världens gifti, orm, även om' drogs ut på vägens h id. far], - mamban brukar klättra. i träd. - kurva. Vid för han de sitt fordon in motl mot . - ett vägräcke och störtade där-” efter. ned i en 40 meter djup ravin vid Vättern' varyid släp--, vagnen hamnade ovanpå bilen. : De båda männen torde ha dö- - dats . omedelbart, Föraren, som : var ensam i den andra långtra- daren, vilken var från Tida- holm, undkom oskadd. MH Olyckan inträffade vid midnatt. Norrköpingsbilen kom = norrifrån och hade just passerat en kurva då den fick möte med tidaholmsbil vägräcket för att undvika en sam- manstötning. Norrköpingsbilen strök utmed lastbilen och skar av flaket så att sJasten av- köksinredningar spreds ut över :vägbanan.: Det tros att olycksbilen” förlorat styrförmå- gan, Den '20 -ton' tunga vagnen på vägens högra sida och rev upp skyddsräcket och rullade med ky-|- laren före utför stupet. Bilen vräk- tes över ända och blev slutligen liggande med hjulen i vädret. Ovan. d. på den endast 6 å 7 meter breda vägen. - Tidaholmsbilens = förare märkte hur den mötande :' bilen "STREJKEN: "PHILADELPHIA (TT-—Reu- ter) vs i "Tre medlemmar av den fede- sala appellationsdomstolen be- i viljade på torsdagen ett upp-' - skov på obestämd tid av det da= ” gen före. utfärdade åläggandet för de 500.000 strejkande stålar- betarna att återgå till arbetet, "Beslutet fattades sedan Förenade . vädjat till domstolen och betecknat åläggandet onf återgång till arbetet såsom ' stridande mot författningen. Åläggandet hade gjorts i enlighet med Taft-Hartley lagen av den fe- derale domaren Herbert Sorg 1 Pittsburg, vilken emellertid bevil- jade ett uppskov med dess ikraft- trädande så att stålarbetarförbun- dets jurister fick k möjlighet att över- klaga. ' -Rånsd kvinda | hittades sanslös "på stig i skog > STOCKHOLM (TT). Ny: "kandidat? | droskchaufför En tyrikskrivande Wiola Lowald heter how som nu ger ut sin första diktsamling som kommer att rymma omkring 60 dik- ter och heta ”Eldsögoh”. Det är na- turen med dess fåglar och djur Wiola Lowald främst skriver om hör : nog - inte till i vanligheterna, |]: på I gnen, I kraschen trycktes förarhytten ihop. Föraren av en tredje långtradare, som följ- de efter olycksbilen, tvang sitt for- don' ned i diket mot bergsbranten för att undgå att köra på lasten som spritts ut på vägen. Det blev inga större skador på bilen, Inte förrän på torsdagsefter- middagen kunde man få. bort "de omkomna ur bilvraket. — bärgningen av kropparna var förenad med stor livsfara. För några år sedan inträffade en liknande olycka på samma plats. Men måste då, samtidigt som bärg- ningsvagn i var i arbete, spänna vajrar runt bilvraket och runt träd på andra gidan vägen för att vara säkra på att bilen under lyftningen inte skulle rutscha utför" branten mot sjön igen. denna dirigerades över Ödeshög— Tranås, söder om Gränna, ' "ATTENTATET: :- mot Mitterand : "SIMULERAT: PARIS (TT-AFP) : En förutverande medlem av gjorde en vänstergir, kanade över | Riksettan stängdes för trafik och |" förmiddagen vå kollidérade ” n en rälsbuss på Uddevalla—Le . lången-banan: vid Lane station, nordost om Uddevalla. : De skadade fördes ; till lasarettet i Uddevalla.. Fem av dem.— två kvinnor ' och tre män, däribland lastbilsföraren — kunde emeller= tid lämna sjukhuset sedan de fått sina skador omsedda. Svårast ska- dad ' blev rälsbussföraren, Erling Högdéån, Uddevalla, ' Han har fått skallskador och troligen även skar dor i bröstet. Fritz Ruzicka' och till ledare för det likatedes nybildade d. ådde parterna prin- danska bolaget har utnämnts tea- FM Tel "svenska företaget, Lars Asthner,-Malmö, + "Den ' danske" direktören" vill ännu inte säga något om vem som”ekono-' berättar att kommer miskt står -bakom projektet. men | - Y AB, direktör ka mellersta” SveriZe och ydvi tra Finland. 2. 207 -— ". Det. plan "som skall" leverera. att äga rum från flygplan: som på 7.000 meters höjd flyger fram och tillbaka längs ' der ' svenska ' väst- kusten. Programmen kan ses i hela Daninark, delar 'av Sverige" och Sydnorge på, kanal. 1. F för: Danmark, Sverige och Norge kommer inte-'att flyga lär gs med svenska västkusten utan -kör-i' en åtta över. internationellt farvatten" rakt 'väster-om. Kungs-. backa., Såväl detta plan. som det som sänder" till Finland är av typ Convair 240- c och I base ras i Nordtyskland. z || EXTRA. ANTENN BEHÖVS : Förutom besättningen skall fem tekniker följa med på flygningarna, De svarar för skötseln av TV-sän- daren ombord som får en styrka på 10 kilowatt. För att kunna ta in skaffa sig en extra antenn, men den kommer troligen inte att gå på mer än 10—15' kronor/t «0 tr i » Under den första” tiden kommer sändningstiden att kostå 1000 sven- ska kronor per minut, 'Direktör Ru- zicka framhåller, aft reklamen blir. reklamprogrammen måste tittarna > skall: stationeras i Nordtyskland : Vi i: reserv på. basen. Sändaraggrega- ter är nämligen av bärbar typ och från "det ena planet till det andra. land. > Små-TT: - . ”Självmordsförsö k på passagerarplan av ikansk typ, d v.s' kommer, inte att avbryta ett pågå-. ende. program utan koncentreras till början och slutet av varje" program. Till-en början :räknar man med 'ett dagligt” kvällsprogram" på, "ett par timmar, mer senare. hoppas” man även kunna sända på eftermiddar garna, SS tre a ”— Senare kommer vi också att ordna med en'reläsändare i Botten- havet norr om Åland som skall täc- WASHINGTON (TTARP) : Staten Kalifornien kommer , att motsätta sig omprövning av målet mot Caryl Chessman pre- cis som den gjort i tio år redan, : omtalade kaliforniske justitie- ,. Mosk. på onsdags kvällen, ' "" Amerikanska: högsta domstolen hade tidigare på dagen beviljat nytt uppskov ' för "den dödsdömde som annars 'skulle ha" avrättats I San Quentin-: -fängelsets gåskammare på fredagen. Senast den 3 november måste försvaret inkomma med den förövade överfallet mot förre inrikesministern senator Fran- cois Mitterand förra veckan på dennes egen anmodan, . " Pesquet, som under den fjärde "I svarade han: i o)gen i San Quentin. På en fråga hur hån kände sig när. han fick -besked om att han fålt uppskov ännu en gång "De första mmuterna kände jag ingenting. Sedan insåg jag att jag kommer-att få mycket att göra på fredag som” skulle ha blivit min sista dag”. oc -VÄVARBRIST. | « "tvingar fram . :;'4- dagarsvecka | franskö inlaga vari ny ättegång begärs.' t franska Mosk ” på Robert ' Pesquet, påstod på Ia lagens bestämmelser har lite ; MALMÖ (rm). : I torsdagen att det var han som. 1; alla dd hade Fy ka: kommer att befunnits skyldig och rättvisan bör ha sin, gång, sade han. När högsta domstolen öppnar sin nästa session kommer Kalifornien att hemställa att Chessman avrättas. : ”emel- inspirerad” av livet 4 Törnsk lär hon har ett fom n kvinna i 40-årsåldern an-« " Wäfflades' vid 22-tiden på ons- dagskvällen 'medvutslös: på en ' gångstig genom skogen via Löt "sjön I Sundbyberg, 7 Hon var mycket svårt chockad och hade svårt att redogöra för vad "som" hänt "henne. Det enda hon kunde : säga ' var: egentligen ”han slog mig”, I ambulans blev kvinnan ulpe på ett berg. ob polisen” skall försöka höra henne republik tillhörde 'gaullist-grup- pen I nationalförsamlingen men e- dan, gick' över till den högerextre- "I mistiska Poujadlst-gruppen, omta- under Att kvinnan blivit överfallen ans seg utom varje tvivel. Av märken på halsen syn» att en halskedja sli- tits av henne och dessutom är det troligt att hon blivit av med ett "förd till sjukhus, där sundbybergs« lade vid en presskonferens att i i bett honom arrangera ett simulerat attentat. Avsikten skulle .'vara, sade Pesquet, att ge regeringen en förevändning att fö- reta ' husundersökningar. hos de franska — nationalister som slöder armbandsur. ST ”ett franskt Algeriet”. , S ; AJA MAASAAAAAM SAAMBDIAAASADA FESFIFIEFIP UFEGSVYE [0] lertid gällande att den. | dödsdömde kommer ' att få åtminstone två års respittid även om högsta domstulen ; skulle bifalla Kaliforniens yrkande och vägra omprövning. Med hänsyn till alla juridiska formaliteter tar det nämligen minst så pass lång tid" innan någon ny dag för avrättnin- gen kan fastställas, säger de, i Chessman själv hade på onsdugs- AMAASAA kvällen pressmottagning i sin cell k tillämpas ' vid. beredningsavdelnin- gen. på Skånska yllefsbi iken i Kristianstad fr om fredagen. Sam" manlagat berörs ett 50- fal anstäl da. Sedan e en tid tillbaka har vi palt I brist "på vävare. säger direktör Bengt Möller till tidningen -Arbe- tet. Följden har blivit att vi inte kan kära med full! produktion i ber redningen — och färgavdelningen Från > företagets sida kommer. vi dock att göra allt för att återan- ställa 'vävare. "Orderstocken ä ligen tillfredsatällande. Em 30-årig. norsk - hantverkare förskräckte på onsdagskvällen : sina medpassagerare . på . SAS-planet mellan Milano och Kastrup med att plötsligt' dra fram en kniv och stic- ka den i sitt 'eget bröst. Han -föll ned medvetslös och : kraftigt blö- dande; men en amerikansk läkare som befann sig på planet tog. ome- delbart hand om honom. - Efter landningen i Köpenhamn fördes norrmannen med ambulans till sjukhus. där man upplyste att hans sår är ganska ofarligt. Norrmannens motiv för handlin- tros enligt Politiken vara olycklig kärlek. (IT—RB) "Israels första tunnelbana, Carmie- lite, som förbinder Haifas hamn via sex stationer med :Mount" Carmel, har invigts officiellt av premiär- minister Ben. :Gurion. ,Den har byggts av franska experter och dess första station har: uppkallats efter Paris, (TT-AFP) ' >. f see 1 "Tusentals sniglar invaderade här- omdagen landningsbanan på Nizza$' flygplats. ' Kontrolltornet varnade ankommande flygplan, men piloten på ett jetplan av. typen Carfivelt beslöt sig i alla fall för att landa Det var som att gå ned på en is- Må besättningsman. bana”, sade e en TT--Reuter) äcka e har kommer givetvis ätt hålla ett plan |: därför är det lätt att flytta: dem|- + ”Mikojan på en : efter under det av ramavtalet för handeln mel- lan Finland' och Sovjetunionen på torsdagen, " Sovjetunionen anser; sade Miko- jan, att försöken att dela upp Euro= ' pa i små ekonomiska fält är rester efter det kalla krigets epok. Där- emot stöder Sovjetunionen' tanken på: ett alleuropeiskt "ekonomiskt samarbete, : Den ' organisation som ' härvidlag lämpar sig bäst är eko= . nomiska europaki neve. ' Mikojan'- Sovjetunionen konimer att bevaka sina intressen om de yttre sjus pla- 1 «| ner förverkligas. Om "Finlands för- bindelser med de yttre'sju, ville han inte uttala sig. Han trodde. dock att ' den. finländska ” regeringen. gkulle fatta ett beslut som den själv anser förmånligt, Jag antar, saue han; att Finland, anser - det . viktigt: att' slå ' vakt om och utveckla handeln med =. NN F Sovjetunioneri, För” Sveriges del” kommer . planet |”. + över Kattegatt att täcka kela Göta- 3 : inträffade på torsdagen på riks- ' i tretton';i Upplands Väsby, var= vid 20-årige rekryten Stig Ake Olsson från Älvsjö dödades och . tre personer - skadades, rav två allvarligt. Te Olyckan inträffade nä per« > sonbil med tre värnpliktiga från F1 j Uppsala kolliderade med en' sollentunabil, som. oväntat 'vek över till höger för att köra in till Löwen= strömska lasarettet. De' värnplikti- gas bil som. fördes av Olsson blev svårt ramponerad medan sollentu> nabilen endast fick 'vänstra fram-=.- flygeln intryckt. Allvarligt skadade blev värnpliktige 'Tore Axel Pet= tersson, Trosa, och värnpliktige Al- fred Mohlin, Stockholm. Petterssori har fått bukskador men tillståndet är inte kritiskt, Mohlin har fått en' svår hjärnskakning! Föraren av sol= lentunabilen, en 60-årig> man; fick sår i huvudet och skadade en fot medan hans maka, som följde med ” i bilen, endast fick smärre blessy "Ett oväder på östra Östers drar bort i ostlig riktning. Den hårda vinden över östersjöområ- 'det avtar därvid , efterhand ;i. styrka. Regn förekommer över de mellersta och östra delarna A Chile: beslutat sända en 'vädjan rä br för USA:s högsta dom- stol om -straffnedsättning för den dödsdömde Caryl. Chessman: (TT- Reuter) | . utföa : Under de senaste” åtta åren har de kinesiska kommunisterna med stor framgång bekämpat sjukdo- arna i Peking, heter det i den brittiska medicinska tidskriften The Lancet. Mellan 1949 och. 1957 sjönk den "allmänna dödligheten 'i Pe- king från 14,1 till 7.1 per 1.000 in- nevånare. Barnadödligheten sjönk från 117 per 1.000 levande födda till 35. (TT—Reuter) —— H Å : Världens minsta” slipade: diamant skall visas på en utställning i LiI- le som anordnats av juvelerare i Nordfrankrike och öppnar den: I oktober, Diamanten är bara synlig av Götal. å landet är regnet delvis "snöblan= dat, - Mild luft täcker alltjämt sydligaste Götaland, medan det är kyligt i övriga delar av lan= det, Den kyliga luften utbreder sig till-.en början ytterligare når bo Po ljtikter: Frisk än hård något avtagande nordvästlig vind. Väx- lande molnighet och under da- "gen enstaka regnskurar, Tillfäl- ligt något" kyligare. Kattegatt: Frisk - till hård bris omkring nord,' under loppet av fredagen vridande tili väst. God sikt el ler 'siktförbättring, ' För lördag och söndag: med mikroskop men 'har likväl 53 1” dradels karat. » (ETAPP) facetter. Den, är på en halv hun ; så H H i S "En allvarlig kollistonsolycka oe; ä lande vind, ' Tidvis regn eller vet ik Te jä ä ALAA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.