Måndag 11 januari 1960

Karup till statsråd i lantmäterifrågan

Karups kommun har genom en skrivelse till jordbruksministern protesterat mot förslaget att dra in Laholms lantmäteridistrikt. Kommunen instämmer i Södra Hallands Kommunalförbunds gensaga och framhåller att indragningen inte skulle leda till besparingar, utan snarare merkostnader för allmänheten genom längre resor och förlorade dagsförtjänster. Vidare menar man att en sammanslagning med Halmstads distrikt skulle skapa en onödigt tung förvaltningsenhet med minskade kontaktmöjligheter för personalen. Södra Halland är dessutom ett stort fritidsområde med ökande fastighetsverksamhet, vilket ytterligare motiverar ett bibehållande av distriktet. Befolkningen upplever växande oro över utvecklingen.

Pershögsbranden domstolsprövas?

Utredningen kring branden på restaurang Pershög i Båstad i december fortsätter, ledd av statskriminalen. En 43-åring anhölls och häktades under utredningens gång, misstänkt för två fall av försäkringsbedrägerier: en bilbrand och en fingerad spritstöld. Dessa fall ska nu prövas i domstol. Texten nämner även att en annan person på annan ort tidigare fått ut en större försäkringssumma efter en brand, men därefter haft ekonomiska problem. Det är oklart om det finns en koppling mellan fallen, men utredningen är ännu inte avslutad.

Sjöalts IF har arrenderat mark för anläggande av en landisbana

Sjöalts IF höll sitt årsmöte med god uppslutning, där ordförande Rune Brännborn ledde förhandlingarna. Års- och revisionsberättelserna godkändes, och styrelsen beviljades ansvarsfrihet. Föreningens räkenskaper balanserade på 2 551 kr med en kassabehållning på 595 kr, och medlemsantalet var 79. Ett kommunalt bidrag på 500 kr hade erhållits, och nya målburar samt spelarförsäkring hade ordnats. Styrelsen och övriga funktionärer omvaldes. Ett viktigt framsteg var att föreningen fått löfte om att arrendera mark för en landisbana. Mötet avslutades med filmförevisning och en paketauktion som inbringade 375 kr.

Kvinna kyrkovärd för första gången i Markaryds kyrka

Markaryds kyrkoråd har omvalt sina tidigare kyrkovärdar, Algot Lundin och Olof Selldén, och nyvalt f. distriktssköterskan Anna Andersson från Misterhult. Detta markerar en historisk händelse då församlingen för första gången får en kvinnlig kyrkovärd. Anna Andersson och hennes kollegor välkomnades varmt av kyrkoherde Ingemar Lindstam vid Trettondagens ljusmässa. Lindstam redogjorde även för att kyrkokollektens intäkter ökat betydligt, från 7 742 kr till 10 142 kr, och betonade att dessa betydande summor uppstår genom många anspråkslösa bidrag, likt "många små bäckar".

Mörk bandypremiär för Sydhalland

Bandypremiären i södra Halland blev en besvikelse, då samtliga tre matcher som spelades i serierna resulterade i förluster för sydhalländska lagen. I Hallandsserien division I förlorade Laholms Idrottsförenings A-lag oväntat mot Getinge med 2–1. I reservlagsserien fick Laholms B-lag stryk av Torup B med 7–4. Även i division III blev det en oväntad förlust för Veinge mot Oskarström med 6–2. Samtliga matcher spelades på Vessinzesjön. Enligt rapporten visade det sig att sydhallänningarna var alltför otränade inför säsongen. Mer utförliga referat utlovades på idrottssidorna.

Mörkare hockeypremiär för Halland

Hallands första landskapslag i ishockey, bestående av juniorer, upplevde en mycket mörk hockeypremiär. På konstisbanan mötte de Skåne och fick se sig besegrade med hela 11–0. Matchen, som spelades i femton minuter långa perioder, slutade med delresultaten 2–0, 4–0 och 5–0. Två spelare från Hishult deltog i Hallandslaget. Resultatet indikerar en tuff start för det nybildade laget. Ytterligare detaljer och referat från matchen hänvisades till sportsektionen i tidningen.

Eldsvåda i Hannabad

Markaryds brandkår fick strax före klockan fyra på natten rycka ut till Hannabad Tunby, endast ett par hundra meter från Hallandsgränsen. En eldsvåda hade brutit ut i lantbrukare Einar Holms bostadsfastighet. Branden orsakades av soteld i murstocken, varifrån elden spridit sig till trossbottnen genom en spricka. För att komma åt eldhärden tvingades brandkåren såga upp en betydande del av golvet. Tack vare snabbt ingripande åstadkoms ingen större skadegörelse på fastigheten.

En färgstark sydhallänning porträtteras Axel B. Svensson

Artikeln porträtterar Axel B. Svensson, redaktör för "Bibeltrogna vänner" och en färgstark personlighet från Våxtorp. Han är känd för sin strikta bibeltolkning, bland annat som obönhörlig motståndare till kvinnliga präster och sin tro på en bokstavlig skapelse på sex dagar. Svensson anser att mission till alla folk är en direkt order från Herren, och hans sällskap har fokuserat på Etiopien. Han håller fast vid äktenskapets oupplöslighet och djävulens existens, oavsett vad andra menar. Artikeln avslutas med ett samtal där Svensson berömmer intervjuaren för att tro på djävulen, vilket för honom implicerar tro på Gud.

Baptisterna hade årsmöte under god uppslutning

Laholms baptistförsamling höll sitt församlings- och årsmöte under god uppslutning av både medlemmar och vänner. Pastor Olof Lindström predikade och ledde förhandlingarna, medan Sven Nilsson och Waldemar Grönberg bidrog med solosång. Pastor Elis Almborg har tidigare lett församlingens verksamhet under många år, men under det senaste halvåret har yngre krafter bistått. Årsberättelsen lyfte fram pastor Ulla Bardhs värdefulla insats under maj till augusti, samt installationen av den nye pastorn, Olof Lindström, i september. Mötet markerade en period av förändring och förnyelse inom församlingen.

Omständig omsummering av Omspriser

Denna ledare kommenterar den nyligen införda omsättningsskatten ("oms") och dess effekter på priserna, med en kritisk ton mot finansministern och regeringen. Skribenten menar att allmänheten snart kommer att glömma skatten när den bakats in i priserna, trots att den leder till högre kostnader. Köpmannaförbundet var snabba med att skicka ut nya prislistor. Artikeln skämtar om att husdjur och vissa reparationer behåller gamla priser, men uppmanar läsarna att spara pengar för TV-köp eller den oms-höjda bilaccisen. Texten avslutas med en syrlig kommentar om regeringens glömska och dess oförmåga att leda landet.

Läs sida 1 i original ›

Hylte Bruk får ta fabrikationsvatten

Växjö vattendomstol har beviljat Hylte Bruks AB tillstånd att ta vatten från Skräbeån för sin planerade magnesiumbisulfatfabrik i Nymölla. Beslutet innebär att bolaget får bortleda högst en kubikmeter per sekund, men måste alltid säkerställa ett minimumflöde i ån. Företaget åläggs även att iståndsätta och underhålla dammar vid Skräbemölla och Nymölla, samt bygga om kvarnrännan vid Nymölla kvarn till vattenintag. Under byggtiden ska en vattenplats finnas tillgänglig. Avloppsvatten från fabriken ska släppas ut i havet och Skräbeån, med en tubledning för spillvattnet till havet.

Olyckan i Årsta ledde till döden

Åttaårige Bernt Nordin från Årstad avled tragiskt på Falkenbergs lasarett natten till lördagen, till följd av skador han ådrog sig under lek. På fredagseftermiddagen råkade Bernt springa mot en grep som träffade honom illa i huvudet, vilket ledde till medvetslöshet. Han fördes skyndsamt till sjukhuset där man konstaterade en kraftig hjärnskakning. Trots att läget initialt bedömdes som hoppfullt och ingen livsfara ansågs föreligga, förvärrades hans tillstånd under kvällen. Bernt sörjes närmast av sina föräldrar samt två bröder och en syster.

Svårt skadade halmstadsbon är utom fara

Den 17-årige studenten Göran Lundahl från Halmstad, som skadades svårt i lördagskvällens trafikolycka på nya motorvägen förbi Ängelholm, är nu utom livsfara. Enligt jourhavande läkare har han ådragit sig en hjärnskakning. I samma olycka omkom den 18-årige studenten Leif Göransson, även han från Halmstad och son till kammarskrivare Sten Göransson. Olycksbilens förare, en 15-åring som lånat sin pappas bil, förlorade herraväldet över fordonet i en kurva. Förarens säkerhetsbälte räddade honom från skador, medan den omkomne Göranssons säkerhetsbälte tyvärr brast.

Biograferna

Denna vecka erbjuder de lokala biograferna intressanta filmer. På CENTRUM i Laholm visas måndag och tisdag den kritikerrosade filmen "Plats på toppen" med Simone Signoret och Laurence Harvey. Filmen har beskrivits som "helt enkelt utomordentlig" och "en av de bästa filmerna på senare år" av Svenska Dagbladet. Knäreds biograf presenterar på tisdag den svenska färgfilmen "Fröken april", med Jarl Kulle, Lena Söderblom och Gunnar Björnstrand i rollerna. Denna film utlovas vara "en lika rolig som förbryllande" upplevelse för publiken.

FOLKUNIVERSITETET

Folkuniversitetet i Laholm startar vårens kurser i engelska och tyska i januari 1960. The British Centre erbjuder engelskkurser med Brinley Davies, BA, för högre och lägre mellanstadiet, med start 18-21 januari. Avgiften är 45 kronor för 14 dubbeltimmar. Anmälan kan göras per telefon 11-21 januari eller personligen 14 januari. En fri engelsk filmförevisning hålls 12 januari i Läroverket, och en fortsättningskurs för Ian Dunlops TV-kurs erbjuds. Deutsches Zentrum startar tyskkurser 20 januari med Cand. phil Karl-Götz Bauer, även de för 45 kronor. Fysikcirklar börjar också på onsdagar.

All uppvaktning

Annie Jönson meddelar att all uppvaktning på hennes födelsedag undanbedes. Detta korta meddelande är en vänlig men bestämd önskan från jubilaren att få fira sin speciella dag i lugn och ro, utan formella eller informella gratulationer. Genom att publicera denna notis vill Annie Jönson informera vänner och bekanta om sin önskan att undvika uppvaktning, vilket säkerställer att hennes önskemål respekteras på hennes födelsedag.

Glöm ej. SLKF:s Knutsfest

SLKF bjuder in till sin Knutsfest i Våxtorps Bygdegård onsdagen den 13 januari klockan 19:00. Kvällen inleds med jullekar mellan 19:00 och 20:00, följt av ett underhållningsprogram framfört av medlemmarna. Musiken står Kåges orkester för, vilket garanterar en festlig stämning. Även angränsande Centeror hälsas varmt välkomna att delta i firandet. Kommittén påminner alla besökare att inte glömma barnens julklappar, vilket tyder på att det blir en familjevänlig tillställning med fokus på glädje för alla åldrar.

Kors Yrkesskola

Kors Yrkesskola annonserar en fortsättningskurs i maskinskrivning som startar torsdagen den 14 januari klockan 18:30 i Skottorp. Det finns fortfarande några lediga platser för intresserade deltagare. Skolan välkomnar även nybörjare till kursen, vilket gör den tillgänglig för både de som vill fördjupa sina kunskaper och de som är helt nya inom maskinskrivning. För mer information eller anmälan kan man kontakta rektorn på telefonnummer 10106.

J S ottorps SLU: ÅRSMÖTE

Skottorps SLU håller sitt årsmöte i bygdegården ikväll, den 11 januari, klockan 19:30. Styrelsen betonar vikten av närvaro och meddelar att medlemmar som inte kan delta får finna sig i mötets beslut. Detta understryker betydelsen av att delta i de demokratiska processerna inom föreningen. Efter de formella förhandlingarna kommer det att serveras kaffeservering, vilket ger en möjlighet till social samvaro och diskussioner i en mer avslappnad atmosfär.

Tillvargtaget. hörkgrå vallhund

En hörkgrå vallhund av rasen Kankön har tillvaratagits. Hunden kan återfås av sin ägare mot ersättning för annonskostnaden samt en lösenavgift. För att återfå hunden och för mer information, ombeds ägaren att kontakta Holger Gustavsson, som är bosatt på Vallen i Våxtorp. Denna notis syftar till att snabbt återförena den borttappade hunden med sin rättmätige ägare, med en tydlig process för återlämnandet.

Prima och friska grisar.

Emil Nilsson erbjuder prima och friska grisar till försäljning. Prissättningen kommer att baseras på gällande dagspris, vilket indikerar en marknadsanpassad och aktuell värdering av djuren. Annonsen riktar sig till köpare som söker högkvalitativa och hälsosamma grisar. Intresserade parter uppmanas att kontakta Emil Nilsson för att få information om tillgänglighet och det aktuella priset, vilket säkerställer en transparent affär för båda sidor.

MODÉRNA -- Högtidskläder till uthyrning.

Hägerströms i Laholm erbjuder moderna högtidskläder till uthyrning. Denna tjänst riktar sig till personer som behöver elegant klädsel för speciella tillfällen, såsom bröllop, galor eller andra festligheter, utan att behöva köpa en komplett uppsättning. Genom att hyra kan man få tillgång till stilfulla plagg för en begränsad tid. För mer information om utbud och villkor kan intresserade kontakta Hägerströms på telefonnummer 10138 i Laholm.

Syntetiskt Papper för konsttryck

Västtysklands största pappersfabrik, Feldmähle AG i Düsseldorf, har som första företag i världen lyckats framställa ett syntetiskt papper för konsttryck. Materialet är baserat på en kemisk fiber istället för cellulosa, och liknande försök har gjorts i USA och Japan. Bolaget betonar att det syntetiska papperet inte kommer att ersätta vanligt papper på grund av dess höga kostnad, vilket gör det olämpligt för tidnings- eller omslagspapper. Däremot är det mycket väl lämpat för specialprodukter som sedlar, dokument, näsdukar, gardiner och sjukhuslakan, där dess unika egenskaper kommer till sin rätt.

CK Nilsson LAHOLM

CK Nilsson i Laholm, beläget på Stationsgatan 11, annonserar en stor utförsäljning av kläder och tyger. Bland erbjudandena finns ylletröjor för barn 4-14 år för 9:50, flicklångbyxor i ylle för 6:90, yllekoftor 4-14 år för 5:90, och flicksystrumpor för 50 öre. Yllejumpers för 4-10 år kostar 6:90, och poplinpyjamas i piratmodell för damer säljs för 6:90. Dessutom slumpas massor av uddaplagg bort, och stuvbitar i ylle och bomull finns att köpa från 1 krona per meter. För mer information, ring 10877.

SKOLMÅLTIDERNA I LAHOLM

Skolmåltiderna i Laholm för veckan 11-15 januari har presenterats. På måndag serveras potatismos med stekt fläsk. Tisdagens meny består av kokt fisk med rivna morötter. På onsdag erbjuds stuvade grönsaker tillsammans med bräckt korv. Torsdagen bjuder på den traditionella ärtsoppan. Veckan avslutas på fredag med köttfärs och gurka. Måltidsplanen syftar till att erbjuda en varierad och näringsrik kost för eleverna under skolveckan.

GLASÖGON i eleganta modeller.

Optiker Tore Nilson, belägen på Storgatan i Laholm, annonserar ett utbud av glasögon i eleganta modeller. Detta indikerar att kunder kan hitta både funktionella och stilfulla alternativ för synkorrigering. Annonsen uppmanar intresserade att besöka butiken för att utforska de olika designerna och hitta ett par glasögon som passar både synbehov och personlig stil. Optikern erbjuder därmed en kombination av kvalitet och estetik för sina kunder.

Grisnoteringarna.

Sveriges slakteriförbunds riksnotering för grisar den 11 januari visar oförändrade priser. För klass 1 premiegrisar med en medelvikt upp till 25 kg är priset 3:10 kr per kg. För vikter överstigande 25 kg sjunker priset till 2:50 kr per kg. Smågrisar i klass 2 får ett avdrag på 2:50 kr per styck, medan klass 3 har ett avdrag på 13 kr per styck. Marknaden präglas av en rätt svag köplust, vilket resulterar i betydande överskott och fortsatt slakt av smågrisar.

Baptisterna...

Baptistförsamlingens årsmöte, en fortsättning från föregående sida, rapporterade om det hoppfulla ungdomsarbetet i Hishult, församlingens utpost. Medlemsantalet vid årsskiftet var tjugonio. Vid valen utsågs Elis Almborg till vice ordförande och kassör, Axel Johansson till sekreterare med Nils Nilsson som ersättare. Församlingens omslutning uppgick till 6 509 kronor och fastighetskassan till 116 619 kronor, med totala tillgångar i fastigheter beräknade till 287 000 kronor. Mötet, som föregicks av Herrens Heliga Nattvard och uppbyggelse, avslutades med kaffe bjudet av pastor Almborgs.

Karup era

Kommunfullmäktige i Karup uttrycker allvarlig oro över att statliga utredningar inte beaktat kommunens vitala intressen, och att berörda kommuner inte ens fått yttra sig. De riktar en allvarlig vädjan till statsrådet att inte biträda lantmäterikommitténs förslag om indragande av Laholms lantmäteridistrikt i den proposition som avlämnas till årets riksdag. Fullmäktige understryker vikten av att lokala intressen och synpunkter tas i beaktande i statliga beslut som direkt påverkar kommunens verksamhet och struktur.

Familjenyheter

Denna vecka uppmärksammas flera födelsedagar och dödsfall i Laholmsområdet. Johan Adolf Gustavsson, Koarp, Våxtorp, fyller 75 år, känd som en duktig jordbruksarbetare. Anton Jönsson, Rosenlund, Ränneslöv, fyller 70 år, en driftig hönseriägare med bakgrund som smed och handlare. Anton Svensson, Tormarp, Våxtorp, fyller också 70 år, en pigg lantbrukare och tidigare jägare. Oskar Krantz, Allared, Veinge, fyller 60 år, sågmästare och lantbrukare med stort engagemang för jordbruket. Sven Svensson, Erikstorp, Markaryd, fyller 50 år. Dessutom avled Hjalma Svensson, 78 år, Lilla Tjärby, Laholm, en stilla och godhjärtad kvinna. En högtidlig jordfästning hölls för Simon Andersson i Ysby kyrka.

Västra Karups SLU-avdelning har haft sitt årsmöte

Västra Karups SLU-avdelning höll sitt årsmöte med god uppslutning och oförändrat medlemsantal på 240. Styrelsens och revisorernas årsberättelser godkändes. Egon Nilsson nyvaldes till ordförande efter Bertil Gunnarsson. Nya i styrelsen för två år blev Stig-Anders Stefansson (vice ordförande), Hjelm (vice sekreterare) och Sven Wieslandet. Gunnar Haraldsson och Arne Antonsson omvaldes till revisorer. Mötet valde även representanter till distriktsstämmor, kretsstyrelsen, SLKF och Centerpartiets kandidatnomineringsmöte. En politisk informationskommitté tillsattes, och avgifter till stipendie- och valfonden beslutades. Ordföranden tackade avgående styrelseledamöter och Bertil Gunnarsson för två års gott arbete.

Östra Karup: Kyrkovärdar i ö. Karup,

Vid kyrkovalet i Östra Karups församling omvaldes Bernhard Bengtsson och Gösta Jönsson, båda från Hemmeslöv, till kyrkovärdar. Johannes Andersson återvaldes som kyrkokassör. Kyrkorådet, som sammanträdde i prästgården, valde även Ålgot Lundin och Ivar Jonasson till boställsvärdar. Till kyrkogårdsnämnden utsågs Gustaf Vensson, Albert Andersson och A. son. Algot Lundin valdes också till kyrkokassör. Ordföranden diskuterade behovet av att utvidga kyrkogården, vilket måste planeras snarast för att möta framtida behov.

Kvinna. Ke Ve

Denna fortsättning av en artikel betonar att fria viljans gåvor är en integrerad del av kristen gudstjänst, och att dessa gåvor förvandlas till "floder av välsignelse". Trettondedagens missionsoffer inbringade 119 kronor. Dessutom har flera enskilda gåvor redan inkommit eller förväntas, vilket visar på ett fortsatt engagemang och generositet från församlingsmedlemmarna. Texten understryker den andliga betydelsen av att ge och dess positiva inverkan på både givare och mottagare inom den kristna gemenskapen.

Läs sida 2 i original ›

Stor Realisation på Kläder

En stor "realisation" annonseras med betydligt sänkta priser på ett brett sortiment av kläder. För herrar erbjuds kamgarnskostymer, blazers i skotska tweeder, kraftiga ulstrar och eleganta överrockar, samt uddabyxor och arbetsskjortor. Damavdelningen lockar med vinterkappor, klänningar, kjolar, blusar, damstrumpor, skärp och jackor. Annonsen uppmanar kunder att besöka butiken för att själva upptäcka fyndens mångfald och börja året med prisvärda klädköp. Detta är endast exempel på vad som erbjuds under de närmaste dagarna.

Porträtt av Axel B. Svensson: Den Färgstarke Predikanten

Artikeln porträtterar Axel B. Svensson, en unik och färgstark personlighet från "Bibeltrogna vänner". Trots sin djupa tro är han okonventionell, röker cigarr och skriver lyrik, och avvisar asketism. Hans dikt kritiserar munkar och nunnor för deras brist på skönhetsuppskattning. Höjdpunkten är en berättelse om Svenssons predikan på "Dillströmska huset" i Stockholm. Till skillnad från en tidigare pastor lyckas Svensson, genom att tala publikens eget språk, omvandla en stökig samling till en uppmärksam församling. Hans raka och drastiska budskap leder till en lugn och anständig måltid, vilket visar hans förmåga att nå ut.

Laholms Pistolklubbs Knutsalut: En Lyckad Friluftsdag

Laholms Pistolklubb arrangerade sin "Knutsalut" som fick en perfekt vinterinramning, vilket skapade en genuin friluftskänsla. Tävlingsreglerna, humoristiskt formulerade av "Knut", bidrog till den goda stämningen. Tävlingsmomenten leddes skickligt av John, som ordnade målen med generösa poängutdelningar. Vid flaggstången höll Ole en värmande eld, där en glad skara grillade korv, smakade glögg och trivdes i kylan. Olle Hansson vann med 292 poäng, följd av Åke Carlsson och Folke Berndtsson, vilket gjorde dagen till en lyckad och festlig tillställning.

Återkallad JK-anmälan

Polisaspirant Per Carlsson hade i december 1958 lämnat in en anmälan till Justitiekanslerämbetet. Han begärde en utredning gällande riktigheten av vissa vitsord som landsfiskalen Olof Elmin i Höks distrikt utfärdat om honom. Efter att ärendet behandlats under 1959, valde polisaspiranten den 29 december att återkalla sin framställning. Som en följd av detta beslutade Justitiekanslerämbetet att låta saken bero, vilket innebär att ingen ytterligare utredning kommer att genomföras i ärendet.

Rektorproblem i Oskarström och Kommunalförbundsplaner

Oskarström brottas med tillsättandet av en "förste rektor" för skolväsendet, en fråga som diskuterats intensivt. Efter att de tidigare skolstyrelserna upphört, och med två befintliga rektorer, ska Skolöverstyrelsen utse en förste rektor. Den kommunala skolstyrelsen planerar dock att begära uppskov. Anledningen är förberedelserna för ett kommunalförbund med Oskarströms köping samt Enslövs och Kvibille landskommuner. Om förbundet bildas, kommer det att hantera realskolan och yrkesskolan, vilket skulle göra en separat "förste rektor" i Oskarström onödig, då befintliga rektorer kan axla rollerna inom den nya strukturen.

Passa Chansen! (Anecdot)

En ung flicka frågar sin ogifta faster om hon är för ung för att gifta sig. Fastern svarar med en humoristisk reflektion: "Om jag fick chans igen, så skulle jag inte vara så dum att betänka mig så länge att förnuftet fick ta över." Hon fortsätter med en lekfull jämförelse: "Nej, nog är det skillnad på en se! och en sparris alltid! Ja – för på en sparris är ju huvudet det bästa!" Anecdoten uppmanar till att ta vara på tillfällen utan överdriven eftertanke, med en glimt i ögat.

VDX Realiserar Kläder

VDX annonserar en pågående realisation med förmånliga priser på ett varierat utbud av kläder. Bland de nedsatta varorna finns klänningar, kjolar och kappor för damer, samt flick- och damdräkter. Även delar av sortimentet för gossar, såsom skjortor, och herrbyxor ingår i utförsäljningen. Detta är ett utmärkt tillfälle för kunder att göra fynd och uppdatera garderoben med prisvärda plagg från VDX.

Lokala Notiser: Skummeslöv och Våxtorp

I Skummeslövs församling har kyrkovärdarna Gustav Johansson och Bertil Nilsson, båda från Skottorp, blivit omvalda under söndagen. Häradsdomare Adolf Persson återvaldes även till posten som kyrkokassör, vilket säkerställer kontinuitet i församlingens ledning. Samtidigt påminns invånarna i Våxtorp om den kommande "knutsfesten" som äger rum onsdag kväll i Våxtorps bygdegård. Intresserade uppmanas att se annonsen för ytterligare detaljer om evenemanget, som lovar att bli en trevlig sammankomst.

Dan Ekner: Fotbollsglobetrottern Återvänder till ÖIS

Fotbollsglobetrottern Dan Ekner, en gång spådd en lysande karriär, återvänder till sin barndomsklubb Örgryte IS vid 31 års ålder. Efter en omfattande karriär i 11 klubbar och ett halvdussin länder, inklusive proffsspel i Frankrike och Italien, samt amatörspel i England, ska han nu försöka kvalificera sig för ÖIS allsvenska elva. Ekner, som även utbildat sig till gymnastiklärare, förväntas bilda en farlig innertrio med Rune Börjesson och Agne Simonsson. Artikeln spekulerar i att denna trio till och med skulle kunna ta plats i svenska landslaget inför VM 1962, trots Ekners ålder.

Tidningen The Napanee och Avsiktliga Tryckfel

Tidningen The Napanee i Kanada har en ovanlig policy: de inför medvetet tryckfel i sina spalter. Denna unika strategi syftar till att tillfredsställa en specifik del av läsekretsen. Redaktionen menar att de strävar efter att erbjuda något för alla, och det finns en betydande grupp läsare som alltid gläds åt att hitta felaktigheter. Genom att avsiktligt inkludera dessa "misstag" säkerställer tidningen att även de som uppskattar att påpeka brister får sin del av underhållningen, vilket gör tidningen mer engagerande för alla.

Nils Bloms Ålder (Anecdot)

En kort anekdot berättar om en lärare som på första skoldagen frågar en liten gosse om hans namn. Pojken svarar "Nils Blom". När läraren sedan frågar hur gammal han är, svarar Nils att han inte vet. På följdfrågan om när han är född, kommer det oväntade svaret: "Jag är inte född alls. Jag har styvmor." Denna humoristiska och naiva replik belyser barnets oskyldiga logik och skapar en komisk situation, där styvmorsbegreppet tolkas på ett oväntat bokstavligt sätt.

Sohlmans Klassikerbibliotek: Ett Bokerbjudande

Sohlmans Förlag annonserar sitt "Klassikerbibliotek", en serie vackert bundna böcker i blått konstskinn med färgat snitt och tryckta på högklassigt papper. Kunder kan välja en gratis provbok bland titlar som Flauberts "Madame Bovary", Jerome K. Jeromes "Tre män i en båt" eller Dostojevskijs "Döda huset". Genom att bli abonnent förbinder man sig att förvärva minst sex av de tolv kommande böckerna till förmånspriset 9:75 kr per volym. Den första boken fungerar som en introduktionsgåva, och ytterligare en presentbok utlovas vid beställning av hela serien.

Läs sida 3 i original ›

Inbrottet som gick snett

En man i en schaskig kostym, kallad "Vesslan", smyger sig in i ett kontor för att vittja kassaskåpet. Han upptäcker en till synes död man under skrivbordet och grips av panik. Plötsligt dyker en nattvakt, Stenman, upp och misstar Vesslan för mördaren. Stenman, som drömmer om tidningsrubriker, ringer kriminalpolisen. När kommissarie Berg anländer är den "döde" mannen borta och kassaskåpet öppet. Det visar sig att den "döde" var den verklige tjuven, som spelade död för att lura både Vesslan och nattvakten, och sedan i lugn och ro tömde kassaskåpet. Vesslan släpps, ovetande om att han blivit en del av en listig plan.

Resa i bibliska länder: Jerusalem och dess heliga platser

Gustaf Vegnér fortsätter sin reseskildring med fokus på Jerusalem. Efter ett besök vid Döda havet, jordens lägst belägna hav, färdades karavanen uppför mot Jerusalem, en nivåskillnad på 1200 meter. I staden utforskades Damaskusporten och det historiska Imperial Hotel. Resan inkluderade besök vid Betania, Oljeberget med "Fader vår-kyrkan" och Betfage, samt den djupt gripande Getsemane trädgård med dess åldriga olivträd och bönesten. Även Via Dolorosa och Heliga gravens kyrka besöktes, där trots prål en stark andakt infann sig vid tanken på historiska händelser. En dagstur till Betlehem avslutade upplevelsen, med besök i Födelsekyrkan.

Juridiska spörsmål: Frågor och svar om fastighet, gåvor och arv

Denna sektion besvarar juridiska frågor av allmänt intresse. En fråga rör möjligheten att förbehålla sig undantagsförmåner vid försäljning av jordbruk utan att hindra köparens lagfart, vilket bekräftas vara möjligt. En annan fråga handlar om avdragsrätt för kontanta gåvor till barn i deklarationen; svaret är att det minskar givarens förmögenhet. Vidare klargörs att ett inbördes testamente mellan barnlösa makar blir ogiltigt vid skilsmässa eller om de lever åtskilda. Slutligen förklaras att ett arvskifte som inte godkänts av alla arvingar saknar laga kraft, och att en skiftesman bör förordnas av rätten för att lösa oenighet.

Fläckar på mattan: En guide till rengöring och underhåll

Denna guide ger råd om hur man hanterar vanliga fläckar på mattor. Olje- och fettfläckar behandlas med trikloretylen, medan alkoholfläckar tas bort med kallt vatten. Blodfläckar kräver omedelbar behandling med kallt vatten följt av en saltlösning. Bläckfläckar avlägsnas med kallt vatten och läskpapper. För husdjursolyckor rekommenderas varm ättiksyra eller vit vinäger. Te- och kaffefläckar tas bort med ljummet vatten, eller tetraklorid om de torkat in. Gräsfläckar behandlas med denaturerad sprit, och choklad skrapas först och sedan rengörs med koltetraklorid. Allmänna tips inkluderar att använda underlag, dammsuga regelbundet med luggen och klippa, inte dra, utstickande ulltofsar.

Skönhets-tips: Effektiv gymnastik för midja och mage

Istället för att oroa sig över stramande klänningar eller dieter, föreslår denna artikel gymnastik som en effektiv lösning för att hålla midja och mage i form. Fyra specifika övningar presenteras. Den första innebär att ligga på rygg, lyfta ett ben lodrätt och svänga det till sidan, upprepas med andra benet. Den andra övningen, också liggande, är att lyfta benen 30 cm från golvet och göra små cirkelrörelser. Den tredje övningen utförs stående med händerna bakom nacken, böjandes djupt åt sidorna. Slutligen, stående med benen isär och armarna framåtsträckta, böjer man sig framåt för att röra golvet och roterar kroppen i en stor rörelse.

Reflexband: Enkel åtgärd mot mörkerdöden i trafiken

Artikeln belyser den tragiska "mörkerdöden" i trafiken och uppmanar oskyddade trafikanter som gående och sparkåkande att använda reflexband. Det är ofattbart hur många som försummar denna enkla säkerhetsåtgärd. En 2 cm bred och 85 cm lång remsa kostar endast cirka 2:50 kr och är lätt att sy fast. Reflexbanden bör fästas lågt på kläderna för att effektivt reflektera bilars halvljus och behöver inte avlägsnas vid tvätt. Artikeln rekommenderar att inkludera reflexband i nyårsförberedelserna för att öka säkerheten och minska antalet olyckor i mörkret.

Mode: Säsongens tvådelade i mohairbouclette

Säsongens stora garn är mohairbouclette, som presenteras i en handstickad tvådelad klänning. Materialet är 100-procentigt mohair och finns i en mängd färger som safir, turmalin, inkaguld, röktopas och grafit. För de som oroar sig för passformen utlovas att kjolen inte får någon "stjärt", och om så skulle ske kan den enkelt vändas ett halvt eller kvarts varv. Klänningen tål att tvättas. Tillverkaren Kåwe, som tidigare kopierat från Paris, har i år skapat en hattparad anpassad för svenska krav, med mycket scarfarrangemang och bruna nyanser i material som jersey, melusin, sammet, tweed och filt.

Börje Landell: En svensk hattkreatörs nya kollektion

Hattkreatören Börje Landell, som under de senaste fem åren kopierat från ledande Pariskreatörer, har i år stannat i Sverige och skapat en hattparad helt anpassad för svenska krav. Kollektionen kännetecknas av mycket scarfarrangemang och inkluderar Börjes egen Vasa, en exakt kopia av de huvudbonader som bars på regalskeppet. Materialen som dominerar är jersey, melusin, sammet, tweed och filt, med brunt i alla nyanser som framträdande färg. På bilden visas ett par av Börjes vinterhattar: en i melusinkvalitet och en helstickad, vilket illustrerar bredden och den svenska anpassningen i hans nya kollektion.

Champignoner: Lyxmat som blev vardagsdelikatess

Champignoner, en gång lyxmat, är nu prisvärda och kan förhöja vilken maträtt som helst. De är inte bara goda utan också vitaminrika och kalorifattiga, med endast 25 kalorier per hekto men rika på A- och B-vitaminer. De vanligaste sorterna är ljusbruna och vita, där de ljusbruna ofta föredras för sin starkare smak. Vid rengöring räcker det att skära bort stammens nedersta del. För grundligare rengöring kan de "skuras" med grovt salt och lite ättika, sköljas och torkas. För att bevara den pikanta smaken rekommenderas sparsam kryddning, helst bara salt, men riven lök kan ge en utmärkt smaktillsats. Champignoner passar utmärkt till kött-, fisk- och äggrätter.

Runt kring riket: Korta nyheter från Sverige

Denna sektion samlar korta nyheter från olika delar av Sverige. Gustaf Karlsson i Filipstad har gått i pension efter 52 år som kyrkringare, med en humoristisk kommentar om de 107 trappstegen till tornet. I Vingåker fick Yvonne Hallin och Gudrun Ekholm 50 kr var av sina pappor för att ha hållit löftet att inte äta snask under ett helt år. Polisen i Katrineholm fick oväntade gäster i form av två vita möss som hittades i en kartong på gatan och nu undfägnas med brödsmulor. Ystadsbon Nils Henriksson gjorde ett ovanligt strandfynd av en vildsvinskropp, vilket är en gåta då vildsvin inte längre finns i Skåne. Slutligen rapporteras om en ovanlig vinter i Katrineholm, där penseer blommar i januari.

Läs sida 4 i original ›

Hallands juniorer förlorade stort mot Skåne

Hallands juniorlandskapslag i ishockey mötte Skånes mer tränade lag på Jonstorps konstis och förlorade med hela 11-0. Matchen präglades av Hallands bristande skridskoskicklighet och många utvisningar, inklusive en 12-minutersutvisning för Hans Lierud. Trots några fina räddningar av målvakten Bo Gustavsson och insatser från Per Vinge, var Skånes överlägsenhet tydlig, särskilt i tredje perioden med flera kombinationsmål. Förlusten ansågs inte vara förvånande då Skåne var ett bättre rustat lag med stjärnor som Lars Hillgren.

Veinge IF förlorade hemma mot Oskarström

Trots stormigt väder på Vessingesjön i Veinge samlades ett fåtal åskådare för att se Veinge IF förlora mot Oskarström med 6-2 i division II södra. Halvtidsresultatet var 3-1. Isen beskrevs som utmärkt, men spelet från Veinge IF var det inte, präglat av oträning. Under matchen föll två pojkar genom isen i en vak, men kunde tack vare sjöns grundhet snabbt räddas utan fara. Oskarströms seger ansågs vara välförtjänt, baserad på bättre rutin.

Laholms IF B-lag förlorade jämn match mot Torup

Laholms IF:s B-lag mötte Torups B-lag på Vessingesjöns utmärkta is i en jämn och spännande match som slutade 7-4 till Torup. Resultatet ansågs missvisande då LIF var nära segern och hade otur med flera mål på målvaktsreturer. Det var laholmarnas första gång på skridskor för säsongen, vilket märktes på tempot som mattades mot slutet. Trots detta gjorde spelarna bra ifrån sig och kunde med lite tur ha gjort fler mål.

Sigge Eriksson åttonde i OS-uttagning på skridsko

Sigge Eriksson från Castor placerade sig på åttonde plats i den andra delen av OS-uttagningarna på skridsko, där Olles Dahlberg vann 1500 meter före Göran Stolt. Tävlingarna i rykande snöstorm ledde till att herrarnas 10 000 meter och damernas 3 000 meter ströks. Erikssons blygsamma placering förklarades delvis av den tilltagande stormen. Damernas 1000 meter vanns av Elsa Christina Einarsson.

Handbollsresultat och tabeller

Artikeln presenterar en översikt av handbollsresultat och tabeller från Division 2 Södra och Division 1 Skåne/Halland. I Division 2 Södra vann Vikingarna sin match och toppar tabellen, medan Malmö BI och HBP också noterade segrar. I Division 1 Skåne/Halland vann Hässleholms IF och Orion sina matcher, med IFK Hässleholm i ledning. Dessutom rapporteras resultat från vänskapsmatcher och en kvartsfinal i Europacupen.

Sixten Jernberg orubbad kung i Monolittrennet

Sixten Jernberg dominerade Monolittrennet på skidor i Frognerparken, Oslo, och vann den 14,8 km långa sträckan på 43,57. Per Erik Larsson kom trea och Sune Larsson sexa, vilket befäste Jernbergs position som "kungen" inom svensk skidsport. I Finnloppet, en 8 km tävling, stod Lars Olsson från Finnskoga för en överraskande seger genom att slå flera OS-kandidater, inklusive Janne Stefansson.

Resultat från Hallandsserien i Division 1 (Hockey)

Hallandsserien i Division 1 i ishockey bjöd på tre matcher med varierande resultat. Kungsbacka och Torup spelade en jämn match som slutade oavgjort med 2-2. Vågen visade styrka genom att besegra F14 med klara siffror, 6-0. I den tredje rapporterade matchen vann Getinge över Laholm med ett knappt resultat, 2-1. Dessa resultat ger en ögonblicksbild av den aktuella ställningen och prestationerna i den lokala hockeyligan, där lagen kämpar om poäng.

Laholms IF förlorade mot Getinge trots utmärkt spel

Laholms IF förlorade sin match mot Getinge IF med 2-1, trots att de presterade ett utmärkt spel i första halvlek och borde ha lett med flera mål. Problemet var att laget "glömde att skjuta", vilket resulterade i endast ett mål av Jan Erik Persson. Getinge kunde sedan vända matchen och fastställa slutresultatet i andra halvlek, vilket ledde till en förarglig förlust för Laholm.

Willy Bogner segrade i störtlopp i Wengen

Västtysken Willy Bogner säkrade en imponerande seger i lördagens störtlopp i Wengen, där han överträffade den kontinentala eliten. Bogner avverkade den utmanande, cirka 3000 meter långa banan på en tid av 2 minuter och 24,2 sekunder. Denna framstående prestation befäste hans position som en av de ledande alpinåkarna på den internationella tävlingsscenen och visade hans skicklighet i den krävande disciplinen.

Träningstider för Laholms FR 70 och BTK Serve

Idrottsföreningarna Laholms FR 70 och BTK Serve har meddelat sina träningstider för kvällen. Laholms FR 70 håller sin träning klockan 18 i folkskolans gymnastiksal, vilket ger medlemmarna möjlighet att delta i sin ordinarie aktivitet. BTK Serve erbjuder två pass: nybörjare tränar klockan 19, följt av seriespelare klockan 20. Dessa meddelanden är viktiga för att informera respektive förenings medlemmar om de kommande träningsmöjligheterna.

Halmstads SK besegrade Serve i bordtennis

Halmstads SK vann en bordtennismatch mot Serve med 6-2. Matchen innehöll flera jämna dueller, där Serves Jan Jönsson inledde starkt men förlorade sedan sina set. Bo Jolbäck hade stora chanser att vinna mot Gert Sahlgren men tappade ledningen. I dubbeln tvingade Serves par HSK till en tresetare men förlorade till slut. HSK:s seger var tydlig, och även i förmatcherna för pojklagen noterades flera vinster för HSK.

Milan föll i final i italienska cupen

Milan upplevde en förlust i finalen av den italienska cupen, vilket markerar ett nederlag i en viktig turnering. Artikeln rapporterar även resultat från den italienska ligans första omgång. Bland dessa matcher noterades att Bari och Lazio spelade oavgjort 0-0, Bologna besegrade Napoli med 4-1, Fiorentina vann övertygande med 4-0, och Palermo förlorade knappt mot Inter med 0-1. Dessa resultat ger en snabb överblick över de senaste fotbollshändelserna i Italien.

Ul Schmidt förlorade i Indiska mästerskapen i tennis

Ul Schmidt, en framstående tennisspelare, mötte ett nederlag i herrsingelfinalen av Indiska mästerskapen. Han förlorade mot den indiske spelaren Ramanathan Krishnan med setresultaten 6-3 och 8-3. Denna match markerade en betydande förlust för Schmidt i en internationell turnering, där han inte lyckades övervinna sin motståndare. Resultatet understryker Krishnans starka prestation på hemmaplan.

Sovjet besegrade Sverige i ishockeylandskamp

Sovjetunionen vann den andra ishockeylandskampen mot Sverige med klara 4-0 (1-0, 2-0, 1-0) inför 716 848 betalande åskådare i Stockholm, vilket gav dem en total seger med 8-4. Det svenska laget beskrevs som ovanligt dåligt, och det ifrågasattes om de skulle kunna forma ett slagkraftigt lag inför Squaw Valley. Ronald Pettersson utsågs till bäste svenske spelare, men ryssarna dominerade spelet från start med Loktjev som målskytt. Svenska kedjor, särskilt Nisse Nilssons, presterade svagt.

Bandyresultat och tabeller

Artikeln presenterar en rad bandyresultat och tabeller från olika divisioner. Bland annat nämns matcher som Västerås mot Ljusdal och Örebro mot Sandviken. Tabellerna visar ställningen för lag som Edsbyn, Västerås, Ljusdal, Sandviken och Örebro i en division, samt Broberg, Bollnäs, Askersund, Köping och Forsbacka i en annan. Ytterligare resultat från matcher som Sunvära SK mot Onsala BK (0-1) och Vinberg mot Fröslida (6-3) rapporteras.

Läs sida 5 i original ›

Global Bilstatistik och Körlektion

Texten presenterar global statistik över motorfordon, där USA leder med över 50 miljoner personbilar. Kanada, Brasilien, Mexiko, Storbritannien och Tyskland nämns också med betydande antal fordon. Sovjetunionen rankas som fjärde störst totalt, men med färre personbilar. Uppgifterna, från amerikanska departement, visar en generell ökning av motorfordon globalt. En humoristisk anekdot berättar om en körlektion i Helsingör, där en elev, Pouplier, frågar sin instruktör hur han ska agera när en fotgängare oväntat korsar vägen. Instruktören, som visar sig vara bilinspektören för nästa veckas uppkörning, avråder från att signalera.

Att Leva i Tro: En Personlig Reflektion

Denna text reflekterar över trons centrala roll i livet, med utgångspunkt i ett bibelcitat från Hebreerbrevet som betonar att tro är nödvändigt för att behaga Gud. Författaren beskriver tron som en omvälvande livsform, där det första steget är att erkänna sig som en förtappad syndare. Genom att acceptera Guds nåd och förlåtelse, som Jesus Kristus erbjuder, kan man uppnå en ny relation till Gud. Texten framhåller tron som den "nämsta konst" och en tillflyktsort för syndare, vilket möjliggör ett liv fritt från förtvivlan och med en djupare mening.

Vägen till Ekenäs (En Berättelse)

Berättelsen, av Birgit Th. Sparre, skildrar en sammankomst på Björksund där Fredrik Adolf, en överste-liknande karaktär, och hans gäst Gideon, en före detta landshövding, diskuterar godsets omoderna skick. Joachims åsikt är att Björksund behöver grundlig reparation och oljeeldning. Gideon, en självbelåten och krävande person, kontrasterar mot Fredrik Adolfs tidigare, mer fogliga följeslagare. Konversationen kretsar kring Björksunds brist på "lyster" och moderna bekvämligheter, samt Gideons förflutna som landshövding. Texten ger en inblick i karaktärernas personligheter och en humoristisk skildring av deras interaktioner i en traditionell miljö.

Läs sida 6 i original ›

Det förändrar saken

En kund i Bombays exklusivaste herrekipering, Karim, undrar varför han inte fått en räkning för en kostym efter ett halvt år. Karim förklarar att de aldrig skickar räkningar till gentlemän. Kunden frågar då vad som händer om han inte skickar några pengar. Karim svarar att de då med beklagande måste konstatera att han inte är någon gentleman, och i så fall skickar de räkningen. Denna humoristiska anekdot belyser en smart affärsstrategi som kombinerar artighet med en tydlig förväntan om betalning.

Det sista som skakar mina syn- nerver

Författaren uttrycker sin irritation över en notis om grodmän som söker Sodom och Gomorra i Döda havet. Han hoppas de lyckas och fantiserar om vad de skulle kunna hitta, som Jerikos shoppingcenter eller Delilas sax. Han spekulerar vidare om hur en basun och en sax skulle kunna bilda grunden till en "Bell", möjligen med koppling till Sixtinska kapellet. Texten är en personlig, något surrealistisk reflektion över nyhetsrapportering och historiska fynd, där författaren blandar bibliska referenser med moderna inslag på ett humoristiskt sätt.

DOKTORN SVARAR: Fru på landet

En "Fru på landet" frågar doktorn om samband mellan blödningar från ändtarmen, smärtor i ryggen och en sänka på över 50 mm. Doktorn förklarar att det är omöjligt att avgöra ett samband eller farlig sjukdom utifrån den allmänna beskrivningen. Däremot understryker han att en sänka över 50 mm är ett allvarligt tecken som absolut kräver en medicinsk utredning för att utesluta allvarliga organiska sjukdomar eller fastställa orsaken till de nämnda symptomen och det höga sänkevärdet.

DOKTORN SVARAR: Anita

"Anita" söker råd om klänningslängd för ett frackbröllop. Svaret rekommenderar lång klänning som mest korrekt, men menar att en kort aftonklänning kan fungera om den är i ett mycket festligt material och har en aftonbetonad modell, samt att en kort klänning kan vara mer användbar. För en mörk person föreslås en extra elegant effekt med en sidensjal i samma nyans som klänningen till en kort aftonklänning. Rådet fokuserar på både etikett och praktisk användbarhet för bröllopsgästen.

DOKTORN SVARAR: Orolig 32 år

En "Orolig 32 år" uttrycker oro för cancer, trots att hennes läkare sagt att det handlar om nerver. Doktorn råder henne att lita på sin läkares bedömning och förklarar att omedvetna orsaker ofta tar sig uttryck i sjukdomskänsla eller rädsla för sjukdom. Han betonar vikten av att öppet diskutera sina problem med en psykiatriker för att få hjälp. Känslan av att bli särskilt observerad av andra människor tolkas som ett uttryck för inre osäkerhet, vilket också kan behandlas.

DOKTORN SVARAR: Kontorsfröken

"Kontorsfröken" får råd om flera skönhets- och hälsofrågor. För tjocka lår och höfter rekommenderas övningar som att "cykla" med benen och rulla på golvet, samt eventuell allmän bantning med hjälp av en "Kaloriguide". Mot rynkig hals föreslås speciella krämer, massage och att sova med lågt huvud. Hårborttagningskrämer rekommenderas framför rakning, trots lukten. Hon uppmanas att vara mindre självupptagen, fokusera på sina vackra drag och konsultera läkare för en svällande pannåder. Slutligen förklaras att drömmar kan vara mycket snabba och att kvartslampans UV-strålar är skadliga för ögonen, varför mörka glasögon bör användas.

Dömd (Bengt Larsson Träfot)

Artikeln beskriver mordrättegången mot Bengt Larsson Träfot, en luffare från 1630-talet med en historia av stölder. Efter att ha rymt från fängelset anklagades han för mordet på knektänkan Kirstin, vars kropp hittats i Timsälven med ett sår från en stridshammare. Trots Träfots nekande, där han hävdade att de skilts åt tidigare, fann nämnden honom skyldig baserat på indicier. Rätten ansåg saken tillräckligt klar för att döma honom till stegling, en brutal avrättningsmetod. Artikeln ger en detaljerad inblick i rättsprocessen och vittnesmålen från denna tid.

Nötskrikor i vintertid

Artikeln målar upp en stämningsfull bild av en disig vinterdag, liknande en "snövårsdag", och fokuserar på nötskrikornas beteende. Författaren observerar ett par nötskrikor från sitt fönster, som försiktigt förser sig med matsmulor från altanen, men undviker fågelbordet där sikten är friare. Han beskriver deras tysta, återhållsamma sätt i vintertid, i kontrast till deras vanliga skränighet, och reflekterar över deras "komplex" gentemot människor, till skillnad från de djärva skatorna. Texten ger en detaljerad och poetisk skildring av fåglarnas anpassning till vintermiljön.

Kong Oscar och soldaten

Kung Oscar av Sverige inspekterar en gång vaktposter och stöter på en nordländsk soldat som äter ur sin matlåda. Kungen frågar vad han äter, och soldaten ber honom gissa. Efter att kungen gissat "korv" korrekt, vänder soldaten på spelet och ber kungen gissa vem han är. Kungen svarar "Jag är kungen!", vilket soldaten bekräftar. Denna humoristiska anekdot skildrar ett oväntat och informellt möte mellan kung och soldat, där soldaten med fräckhet behandlar kungen som vilken person som helst, vilket leder till en roande dialog.

18-åriga Claire Gordon

Artikeln presenterar 18-åriga Claire Gordon, en av showbranschens mest upptagna skönheter. Hon tillbringade sin julledighet med att arbeta på filmen "Surprise Package", samtidigt som hon började i en West End Show i London och repeterade för en ny föreställning som snart skulle ha premiär i samma stad. Texten belyser hennes intensiva arbetsschema och hennes status som en framstående figur inom underhållningsvärlden vid en mycket ung ålder, vilket visar på hennes engagemang och framgång.

Modernistiska hönsfigurer i Bonn

Artikeln beskriver modernistiska hönsfigurer som har placerats ut på en skolgård i Bonn, till stor glädje för barnen. Figurerna är så robust konstruerade att eleverna kan rida på dem. En liten indonesisk flicka, som går i skolan, är särskilt imponerad av hönsen och väntar förväntansfullt på att de ska lägga ägg. Texten lyfter fram hur konst i offentliga miljöer kan engagera och glädja barn, samt hur den kan stimulera fantasin.

Urmakare graverar blodgrupp

En urmakare i Pforzheim erbjuder en unik tjänst: han graverar inte bara köparens initialer utan även blodgrupp på varje sålt ur. Syftet är att vid en olycka snabbt kunna ge blod från rätt blodgrupp utan att behöva vänta på att blodgruppen konstateras. Denna innovation syftar till att spara värdefull tid i akuta situationer och potentiellt rädda liv genom att underlätta omedelbar blodtransfusion.

Gammal dam och guldfiskar

En gammal dam förklarar att hon är så förtjust i sina guldfiskar att hon låter dem "bada med" henne när hon själv badar. När någon frågar om det inte är... avbryter hon snabbt med ett bestämt "Visst inte!". Denna korta anekdot är humoristisk och spelar på en oväntad och lite excentrisk relation mellan en person och hennes husdjur, där den gamla damens kärlek till sina guldfiskar leder till en ovanlig och lite komisk situation.

Hertigen av Alba

Artikeln beskriver hertigen av Alba, en av 1500-talets grymmaste män och Spaniens ståthållare i Holland. Han var extremt misstänksam och fruktade ständigt uppror, vilket ledde till att han lät avrätta inte mindre än 18 000 holländare anklagade för uppvigling. Hans skräckvälde förlamade landet, men det tog slut 1573 när Vilhelm av Oranien inledde befrielsekriget. Texten belyser Albas brutala styre och dess förödande konsekvenser för den holländska befolkningen, samt vändpunkten med befrielsekrigets start.

Samtal mellan odalmän

Två odalmän från slätten sitter på tåget på väg hem efter en dag i staden, och deras samtal går trögt. Den ene frågar om den andre känner Jens Nelson. Efter en lång stunds tystnad svarar den andre med frågan "Va heter han?". Ytterligare en lång paus följer innan den förste frågar "Vem då?". Denna korta dialog är humoristisk och skildrar på ett träffande sätt en långsam och något förvirrad konversation, typisk för trötta resenärer eller personer som inte riktigt är med i matchen.

Dansmästaren och Robert Harley

En fransk dansmästare, verksam i England i slutet av 1600-talet, uttryckte sin förvåning över att Robert Harley blivit premiärminister i början av 1700-talet. Dansmästaren muttrade att han inte begrep vad kungen funnit för gott hos Harley, då det under två års danslektioner visat sig omöjligt att lära honom något. Denna anekdot belyser en humoristisk kontrast mellan politisk framgång och upplevd brist på talang inom en annan disciplin, och ger en inblick i hur samtida personer kunde reagera på politiska utnämningar.

Franja Crul – en tragisk historia

Fartyget Deo Gloria anlände till Londons hamn med den tio månader gamle Franja Crul ombord. Franjas föräldrar omkom tragiskt på juldagen då de sveptes överbord. Den lilla pojken kommer att tas om hand av holländska vänner i Bexley, Kent, tills han kan återförenas med sina farföräldrar i Holland. Artikeln skildrar en gripande händelse om ett barn som överlevt en sjöolycka men förlorat sina föräldrar, och den efterföljande omsorgen för hans framtid.

Tay Bridge-katastrofen

Artikeln berättar om Tay Bridge-katastrofen, där en bro över floden Tay invigdes 1878. Trots varningar från experter, inklusive ingenjör John Fowler, om brons dåliga konstruktion, ignorerades farhågorna. Den 28 december 1879, bara ett år efter invigningen, störtade bron samman under ett persontåg. Katastrofen var fullständig; hela tåget föll i floden och samtliga ombord omkom. Händelsen ledde till insikten om behovet av starkare konstruktioner, och tio år senare uppfördes en ny, säkrare bro.

Greven Ekeblad och kortspel

En högmodig greve Ekeblad från Västergötland blev övertalad av en präst att spela kortspelet "träkarl", som prästen beskrev som ett spel för dem som "ingenting förstår". Greven blev då ilsken och förklarade att det enda spel han förstod var "sinkadust", varpå han gav prästen en örfil som fick denne att tumla omkull. Anekdoten skildrar grevens temperament och hans reaktion på vad han uppfattade som en förolämpning, vilket resulterade i en oväntad och våldsam utgång.

Läs sida 7 i original ›

Chrusjtjov manar till idé-kamp

Sovjetunionen, under Chrusjtjovs ledning, intensifierar sin ideologiska kamp och manar till politisk vaksamhet. Detta sker efter en presskampanj som syftar till att motverka "Camp David-andan" och förhoppningar om större ideologiskt svängrum, vilka uppstod efter Chrusjtjovs USA-resa. Partiet fruktar att tesen om fredlig samexistens har lett till en farlig avslappning och vill förhindra upprepningar av demokratiska tendenser som de i Polen och Ungern 1956. Den nya offensiven riktar sig särskilt mot ungdomar och intellektuella, som anses vara mottagliga för västerländskt inflytande och "kosmopolitism". Målet är att stärka den kommunistiska disciplinen och förhindra att västvärldens livsstil undergräver kommunistandan.

Erlander om sin Asienresa

Statsminister Tage Erlander betonar vikten för Sverige att följa utvecklingen i Indien, Pakistan och Iran efter sin Asienresa. Han framhåller den stora nöden i dessa länder och Sveriges roll som exportland, där svensk industri redan skapat betydande förtroende genom projekt som Teherans universitetsstad och indiska tändsticksfabriker. Erlander noterade en minskad misstänksamhet mot utländskt inflytande och en vilja till affärsmässigt samarbete. Trots hård konkurrens från Sovjet och USA, och mindre förmånliga svenska exportkrediter, planeras inga nya direkta hjälpprojekt. Istället ska befintligt arbete, som yrkesskolan i Pakistan, utökas för att stärka Sveriges engagemang och exportmöjligheter i regionen.

Flera drunkningsolyckor under helgen

Flera tragiska drunkningsolyckor inträffade under helgen. I Arvika drunknade 17-årige Stig Börje Fränsson och 12-årige Steve Gustafsson när isen brast under skridskoåkning bakom en moped; Steves far bevittnade olyckan och chockades svårt. I Karlstads hamn omkom nioårige Björn Johannesson under lek på isen, trots att hans äldre bror försökte rädda honom. Dessutom drunknade 34-årige Åke Jansson vid isfiske på Hjälmaren, troligen på grund av dålig sikt i snöstorm. En fjärde olycka krävde Göran Melanders liv när han föll genom tunn is på Dalstorpssjön under skridskoåkning.

Svenska Barbro Johansson invald i Tanganyikas församling

I Tanganyika har nio miljoner människor röstat fram sina deputerade till den lagstiftande församlingen. Bland de valda finns Barbro Johansson från Malmö, som bott i Tanganyika i 14 år och är rektor för en skola. Hennes första uppdrag som nyvald representant har varit att diskutera aktuella problem med andra ledande personer. Denna händelse markerar ett viktigt steg i Tanganyikas politiska utveckling och visar på en svensk medborgares engagemang i landets demokratiska process.

Ny snöstorm hotar Öland och Gotland

En kraftig snöstorm som drabbat Mellansverige under söndagen förväntas sprida sig mot kusten och särskilt hota Öland och Gotland med svårt oväder på måndagen. Östra Svealand och Gävlebukten var värst drabbade under söndagen, med vindar som skiftade från väst till nordost och orsakade svår drivbildning trots en decimeter snö. Väderleksläget indikerar att stormens centrum låg över mellersta Östersjön på söndagskvällen och rör sig sydsydväst, följt av en kall nordostlig luftström. Prognosen för måndagen är frisk till hård nordostlig vind, avtagande, med snöbyar och betydligt kallare väder.

Klart för vårriksdag med 12 nya ledamöter

Vårriksdagen samlas på måndagen med 382 ledamöter, varav tolv är nya. Första kammaren har fått nio nya ledamöter efter höstens val, där Högerpartiet vann ett mandat från Socialdemokraterna i Kopparbergs län. Tre nya ledamöter tillträder även i andra kammaren. På tisdagen sker det högtidliga riksdagsöppnandet, som inleds med gudstjänst i Slottskyrkan följt av en ceremoni i Rikssalen. Hela kungafamiljen, med undantag för prinsessan Birgitta, kommer att närvara vid ceremonin. Talmän och sekreterare kommer att omväljas, och de nya ledamöterna hälsas välkomna av ålderspresidenterna.

Fyraårig pojke dödad i krock vid Väröbacka

En tragisk trafikolycka inträffade på Rikstvåan vid Väröbacka, där fyraårige Tom Karlsson från Göteborg omkom. Hans mor, Gun Karlsson, körde bilen norrut när den på grund av halt väglag kanade av vägen och krockade med ett träd. Tom, som satt i framsätet, avled omedelbart av inre hjärnskador. Modern ådrog sig skallskador och ett brutet knä. Ytterligare en kvinna och hennes tre barn befann sig i bilen; ett av barnen fick hjärnskakning och ett av Toms syskon fick svåra skärsår. Samtliga sex personer fördes till Varbergs lasarett för vård.

Elvaårig flicka dödad i trafikolycka

Den elvaåriga skolflickan Britt-Marie Johansson från Ryd omkom tragiskt under veckohelgen. Olyckan inträffade när hon sprang ut framför en bil på Nissastigen, vägen mellan Jönköping och Halmstad. Britt-Marie, dotter till trävaruhandlaren Charles Johansson, dödades omedelbart i kollisionen. Händelsen belyser farorna i trafiken och den sorg som drabbar en familj och ett samhälle när ett ungt liv släcks så plötsligt.

Kommunalhus i Ljusdal brann ned

Kommunalhuset i Ljusdal brann ned till grunden under natten, med totalförlust av hela förvaltningen, en skolsal och vaktmästarbostaden. Branden startade i pannrummet vid 02-tiden, men trots tidig upptäckt var huset övertänt tre timmar senare på grund av kraftig blåst. Brandkåren kunde endast rädda kringliggande byggnader. Vaktmästaren Magnus Norell och familjen Albinsson, som bodde i huset, tvingades hoppa från en balkong för att undkomma lågorna, men klarade sig oskadda. Endast tre kassaskåp räddades, men deras innehålls skick är oklart. En skolklass med 16 elever står nu utan lokaler.

18-åring dödad i bilolycka vid Filipstad

En tragisk bilolycka inträffade söder om Filipstad, där den 18-årige föraren Leif Lundqvist från Gränäset omkom. Lundqvist, som var reparatör, fick svåra inre skador och var död vid ankomsten till lasarettet. Bilen, som färdades i hög fart, sladdade i en kurva och krockade våldsamt med ett träd vid vägkanten. Den ende passageraren, som redan hade ett gipsat ben från en tidigare trafikolycka, fick detta benbrott uppslaget på nytt men klarade sig i övrigt med lindrigare skador.

Far och son saknas efter fisketur i skärgården

En far och son, familjen Andersson från Ängsö, saknas i Stockholms skärgård efter att ha gett sig ut på en fisketur. De lämnade Ängsö vid 13-tiden för att vittja nät nära Ängsöaskarna i en liten, öppen båt. När de inte återvänt vid 15:30-tiden larmades Furusundstullen. Spaningsarbetet försvåras dock av intensivt oväder. Man befarar att de antingen fått motorstopp och blivit liggande, eller att de inte vågat bege sig hemåt på grund av den tilltagande vinden. Hoppet finns att de sökt skydd i någon av de många sommarstugorna på öarna.

Amerikanska senatorer: NATO är svagt

En kommitté av sex amerikanska senatorer har efter en Europaresa bedömt att NATO är svagt, med "avgrunder av osäkerhet och likgiltighet" trots gemensamma försvarsmål. De uttrycker oro över "spänd kommunism" i Europa och efterlyser stärkt antikommunistisk upplysning. Senatorerna anser att USA:s allierade måste ta större ansvar för det gemensamma försvaret. NATO:s styrka har försvagats av tekniska förändringar och en upplösningsprocess som hotar Västeuropas strategiska försvar. Politiska och ekonomiska motsättningar mellan USA, Storbritannien och kontinentaleuropeiska bundsförvanter bidrar till oviljan att investera mer i organisationen.

Biljettköp via damtoalett i Smålandsstenar

Resenärer vid Smålandsstenars järnvägsstation blev förbryllade när de hänvisades till en dörr märkt "Damer" för att köpa biljetter. Denna ovanliga omväg till biljettkassan berodde på en omfattande ombyggnad av stationen. Händelsen beskrivs som unik i SJ:s historia, där vägen till destinationer som Krylbo, Skeppshult och Alvesta tillfälligt gick genom en damtoalett. Detta illustrerar de oväntade situationer som kan uppstå under renoveringsarbeten och skapade en minnesvärd upplevelse för de resande.

Femårig Yvonne Stenström utmanar "Uncas" Englund i TV

Femåriga Yvonne Stenström har blivit en oväntad utmanare i en TV-tävling där hon ska möta den etablerade vinnaren Erik "Uncas" Englund. Yvonne, som redan slagit ut Viktor Hagberg i försöksomgången, kommer att tävla i kunskap om Amerikas indianer. En hård och spännande kamp förväntas mellan den unga talangen och den äldre idolen. Bilden visar lilla Yvonne tillsammans med Englund, vilket understryker den intressanta dynamiken i denna kunskapstävling.

Läs sida 8 i original ›