? YrYYtTYTYYTEr rYYrTYVttTtTYTYYYTYtYTYFYTYTYT "rea et | oo VILLNE 0 . el - veta vad sem händer 1 södra - SÖKER NI i kontakt med befo! "Prenumerera då på ortsorganet i NE oa) LAHOLMS TIDNING (=E os Te | . FRED. AGEN DEN 15 JANUARI 1960 Annensera då I ortsorganet | na . tom a AN LAHOLMS TIDNING Riksbanken chockhöjde räntan halv pröecent|Två barn innebrändes | | Sverige ni på ledande plats Hade lämnats ensamma i europeiska räntestatistiken GÖTEBORG (TT). - STOCKHOLM (TT) . Vid en lägenhetsbrand i Göteborg på torsdagsky ällen omkom två barn, femårige Christer Carlsson och hans N '" Bankofullmäktige beslöt på torsdagen att från fredagen höja ri r årioe br kor Kejne Hornen befann städ a fen 4 1/2 till 5 procent. Diskontot har varit oförändrat 4 1/2 procent sedan den 3 årige broder Rejne, Barnen befann sig ensamma i hem. i tkr recent r sedar met, en tvårumslägenhet vid N if hant der officiella från maj 1938 då det sänktes v : för de fi Mr mm ; och vensen av diskontohöjningen drab- sig in i den brinnande lägen= ' AL Ingen överhlingande fara för . öråvågade inanspo! itiken förstär- | bar nyproduktionen i och med att D kt dö sd Ho t idé 15. 000 : heten, Ian bor Ii en ligenhe tr " : ka 'kreditpolitikens möjligheter att kreditivkostnaderna blir större. För run nings O Ö d C under den eldhärjade, Tillsam- . vf Ros : lämna sitt'bidrag till en nödvändig hyrorna i redan uppförda lägenhe- mans - med en brandsoldat Bi rö tt .Å VT med ak ontot och höjd alla ter får. eméllertid.. beslutet” in He läs d k dsj öda br sprang han uppför trappan och Irgl a or « då med diskontot oc öjde alla omedelbara följder.' Det system: för mm t- slog ned sprintarna I ytterdör- MN räntor med 1 proc. -' : räntekompensation som sédan något Oo an S HOFF sjö d ras ren. "Dörren, till det rum där får THXY ST MN år” tillämpas" vid bestämmande av . det brann var låst och'ett par, She den generella hyreshöjningen-inne- | " AMSTERDAM (TT-Reuter) al > ens 4 ne tre man fick spränga dörron. er 7 ve "motiverades då bl a med en pågå- | bär nämligen att diskontoändringar «. — Femtontusen drevs på "från sina "hem i 4 wa strax - Alldeles innanför denna” stod SUNDSVALL (TT) . | . "ende "lätthad i det. allmänna infla- | endast beaktas i såmband .med att) . Norr om Amsterdam då en fördämning gav vika och väldiga vattenmassor strömmade in från Nord- ållaåringen, . H . Birgitta Törngrens mor tog i tionistrycket' och nödvändigheten av | Kmt 'årligen bestämmer de'.gene- sjökanalen över en polder och satte 450 hektår mark under vatten. Genom att öppna slussportarna i . Tack vare brandkårens snabba kontakt med dr Ells Sandberg : ;o ej försiktig 'anpassning till det änd- | rella uttagen för 'l de hyres- Ijmuiden där Nordsjöl börjar ly ades man lätta trycket från vattenmassorna så mycket 'att ingripande kunde eldsvådar relativt | ! Aneby då hon fick kännedom rade: :;konjunkturklimatet, Affärs- | år, Ytterligare hyreshöjningar blir] . Över ” hejdades. Vattei ti och det över hade då utjämnats,'' | snabbt begränsas. Det rum där bar. | om att han skulle upphöra med bankérna "bestämde sig efter: blott | sålunda aktuella först om det nuva- | : Genombrottet skedde tidigt |der Zee varvid många omkom. 1953 [ na får regelbundna . rapporter om | nen påträffades blev totalförstört, | — tillverkningen av TUX-prepas 4 några timniar efter, meddelandet att | rande" diskontoläget. kommer aft be- | på. morgonen och vattenmas- . |inträffade svåra över i en. Sveriges och Storbri-|men lägenhetens övriga rum klara- | "alet och fick då löfte om att 24 förd Istå vid detta års stub, slutar ' hr sorna åstadkom på några tim- ' |provinserna Sydholland och, Zee-|tanniens Röda Kors har telegrafe- | de sig från svårare skador: : Birgitta skulle få den THX: | ? Svensson, - mar en 70 meter bred bräsch |land som krävde 1.853 människoliv. | rat och erbjudit hjälp. . Fader. till de omkomna barnen | Mmiingd som behövs för hennet i . fördämningen. Då "vattnet | -Kommunikationsrninistern ;, Kor- | Man vet' ännu inte hur gtora|är plastarbetare Gunnar Carlsson, | behandling, Man har TI för | Även, hyresvärdar na ' upphörde att stiga inom pol-”'|thalas har begett sig till översväm- | materiella skador katastrofen har Föräldrarna var inte hemma när Sån VAR a hat äRnd ngen t ningen uttalar” statsminister Erlan- D + diskontoh ,.dern ha luckan i dammen. ningsområdet och drottning Julia- åstadkommit. . . H branden utbröt men en äldre sys- BL uu N va ak xt sö LÄ ; : - Falken en mo iskontohojnin="' vid ats till 90 meter. ' ” - rgitta lr nu vid utmärkt vigör, v CR följande: : dä ” b då "gen svarande höjningen av rän”:' nga dödsoffer hade. så vitt : Md pigg och livlig, omtalar hennes mor, I ve egeringens' nyss framlag a bud- torna på inteckningslånen” blir" | man vet krävts ännu sent på »- och kan åter skilja mellan ljus och ' got ger uttryck för beslutsamheten |. kännbar belastning + för kvällen, Vid 18-tiden hade man Sovj el avväp nar” ) man: mörker efter en perlod då hon visa. att värna prisstabiliteten och tryg- ” fastighetseknomin, +: förklarar lyckats föra bort alla som bod- ln de tecken på fullständig blindhet, 1 ga främåtskridandet, En stram kre- "verkställande direktören i Sve- de inom området, omkring 2.700 . I På lördag skall hon undersökas av 1. -ditpolitik är såsom" framhållits i riges fastighetsägareförbund | hus sattes delvis under vatten ' "MOSKVA (TT-AFP) - | : i överläkare "Ernst Svensson på 3 "statsverkspropositionen, .. ett > höd- | Claes Breitholtz, Hyrorna för" och gas-, el- och vattenledni : reger hef Chrusitjov” I sitt tal inför - Sundsvalls lasaretts ögonavdelning, n väntigt. leda! för Deslut är ett . 1960 har ju just fastställts” av garna avbröts. = co N Högsta Sovjet på torsdagen att Sovjetunionen f n har 3.623.000 man : —' : ” hä Riksbanksledningens k > aret regeringen, och de inrymmer: En hård och kall nordostlig vind - under vapen. Numerären skall minskas med 1.200.000 man. ".- i ua vs . uttryck för samma tänk egång. "ingen marginal för en sådan. som förde med sig snö och is hind- Han: berättade också att Sovjetunionen numera ligger flera år / Göran kräver | FT .kostnadsstegring. rade räddningsarbetet. Många sök-| före andra länder i fråga om framställning och. massproduktion av. 1 : . Hyresg ästerna " Över huvud taget är det betänk- te till att börja med skydd på ta-|- ballistiska fjärrobotar av olika slag. 2 so Ne k - d 8 d H RN . "missbelåtna «>> Jdligtatt hyresregleringen inte tillåter | ken och' vindarna på sina hus. Om- k sa Rejtor, Per Midare. a bort sina Er från: vat sin : :'S ad estan ob : - ""Förbundsordföranden . Erik | någon ' marginal för oförutsedda |kring 4.000 man deltog i räddnings- |. src minen sakerna I östtyskar, Polen och Ungern, s Vv ÄSTERVIK (TT) i os Svensson i Hyresgästernas riks”: |fördyringar, trots "att fördyringar arbetet som genomfördes med hjälp . = Göran Johånsson och Jag har i SNS rbund säger: . - ”Riksbanks= tycks v vara det enda man "kan förut- av pråmar, motordrivna flottar och - nte: diskuterat akodeståndsfrågan, H - : småbåtar. ' Både militär, och civil - a . n framhåller försvarare advokat Erik personal, hjälpte till med evakue- a i | e a rr el Jerneström vid ett samtal med TT.” I ringen. Att säga att den avskrivits är Inte ; . Vattnet steg först” med 40 cm i riktigt, men, för dagen är Ingenting : timmen och det fanns inga möjlig- i den vägen aktuellt, - 4 > 1957 och 1958, "= "> Riksbanken överlade på fors- . dågen med affärsbankerna, sparbankeraua och försäkrings- bolaget om ökade krav på lik- ' viditetskvoter och skärpta pla” ceringskrav. Detta innebär att ' kraven 'ökar på likviditetsinsti- . tuten beträffande reserven av . likvida medel. Interna överläggningar mel- lan affärsbankerna — inleddes ”" omedelVart efter meddelandet om diskontohöjningen, Frågan gäller hur man skall förfara > med bankräntan vid den änd- " räde kontosatsen. ' ' i Diskontot har senast justerats Den 11 juli 1957 höjdes riksban- "Vikbnå Hiskontö från 4 till 5 proc, Åtgärden som då företogs utan att riksdagen underrättades betech ledningen är. ett offer för den rena ekonomi-ka vidskepelsen då "den nu för fjärde gången på fem år höjer diskontot för att motverka de expansiva tenden- serna i en uppåtgående kon- junktur. : Diskontoläget är nu det högsta i Europa och ligger på en dubbelt så hög nivå som under. 1940-ta- lets senare hälft. Det är då att mär- ka att de åren präglades äv en ex- trem högkonjunktur. Utan infla- tionistiska — följdverkningar kunde man hålla räntorna nere. Det lär inte heller finnas några ekonomer som kan leda i bevis att de se- naste årens högräntepolitik har haft någon betydelse för styrandet av konjunkturerna. ' På ett enda område får emeller- des som :en '”räntekupp”. Riks- bankschefen Per Asbrink framhöll som" motiv för höjningen bl a be- hovét 'att : mot bakgrunden av den tid k na drygt . betala kostnaderna för en, föråldrad pen- ningpolitisk teori, De redan alltför höga boendekostnaderria blir ännu drygare. Den omedelbara konsek- se med någon visshet. Det är därför fara värt att reparationer och un- derhåll åter kommer i kläm. Här upprepas för övrigt den si- luation som inträdde i juli 1957, då det blev den räntestegring ome- delbart efter det att hyrorna från den 1 oktober 1957 hade fastställts. För . fastighetsägarna och deras verksamhet är det synnerligen olyckligt att räntehöjningar tycks ha benägenhet att komma omedel- bart efter hyresbesluten. KREDITSKÄRPN ING Riksbanken har vid överläggnin- gar på torsdagen med affärsbanker- na, sparbankerna och försäkrings- bolagen även rest krav på ökade likviditetskvoter och skärpt kraven i fråga om placeringar. Detta inne- bär ati kraven ökar på kreditin- stituten " beträffande reserven av likvida medel. oh Dr Albert Schweitzer fyllde i går 85 år och befinner sig fortfa- rande mitt uppe i sin livsgärning bland negrerna i franska Ekva=" . torialajrika. "Den ränteförändring, som har genomförts i i dag, får” naturiigt: . vis främst ses mot bakgrunden av utvecklingen av :den "ekono-.: - miska konjunkturen ute i världen och här hemma, och den får > "På.samma sätt som det har an- setts. nödvändigt" att i dagens läge I de inte komma . bräschen närmare , tsårige pojken Rejne. Han lyckades -) chockad att han inte kunde redo- då eldsvådan började, Då brandkåren strax efter kl 20 anlände till brandplatsen var eldsutvecklingen redan mycket intensiv i lägenheten som ligger i tredje våningen, Lågorna slog ut genom fönstren och då man trängde in I det rum, där barnen Påträllades, vår detta helt. förstört. Det ena av de omkomna barnen låg i de lör- kolnade resterna av sin” säng " medan det andra återfanns I en garderob, där det sökt. ; skydd - mot elden, . . I lägenheten befann sig också åt- undkomma men ådrog sig allvarliga brännskador. Han var så svårt göra för vad som inträffat, De om- komna barnen och den skadade pojken fördes i ambulans till Ek- manska barnsjukhuset, + Wi ellpappsarbetare Lennart Björk var den förste som "tog låns Bryntessonsgatan 1, ter hade enligt uppgift tidigare på kvällen varit inne hos syskonen, Rummet där te återfanns vette mot hallen. Därren till denna var som nämnts också låst, = - Inga uppgifter förelåg på kvälten om orsaken Ull kranden, Ett av barnen i den carlssonska familjen var. begivet på att leka med tändsUckor och det var därför man låst dörrarna till rummet och köket, Hyresgästerna I huset uträttade enligt brandkommissionen ett gott arbete innan brandkåren kom ull platsen dels genom att bryta sig in 1 lägenheten dels genom att med hinkar bära In vatten och söka be- kämpa elden. Sent på kvällen upplystes på barnsjukhuset att åttaåringen Rojne Carlsson fått mycket svåra bränns skador över omkring halva krop= pen. Dock förelåg på torsdugskväl« heter att täppa till bräschen i för- dämningen. De som försökte kun- än 100 meter. "GAMLA VÄGRADE - i det sista att lämna sina hem av fruktan för att dessa skulle bli MOSKVA (TT-AFP) " Sovjetiske ' regeringschefen : Chrusjtjov riktade ett svidande, "tal . inför högsta sovjets öpp- ningssammanträde - på ' torsda-";' mot soc Västtycklatn läxorna från 4 . lers tid. : ; . : Adenauer är - särskilt "angelägen tagit avstånd från, sade Chrusjtjov och tillade att den västtyske leda- ren gjort ”provokativa” uttalanden |'' Vi har ett. otroligt skadeståndsfrågan dyker upp sett ett komplement till de åtgärder att stärka n . si ist | " Salon budget Som redovisats i i den nu framlagda statsverkspropo=. - " LÄMNA. SINA HEM ” angrepp : mot" västtyske för-"" att fortsätta sin styrkepolitik som os Vv APEN: : i sådant n är ste one säger I iksbankschefen Per Asbrink.. : Många äldre personer vägrade in]: bundskanslern Adenauer i sitt | vissa” av, ledarna i västern inte har . . omöjligt att säga nu, MOSKVA (TT-AFP) i v AEeN plundrade. De gav emellertid med |': gen. Han beskyllde kanslern för . egeringschefen de fekter från sig så småningom. Det översväm- att ” inte ha: lärt de historiska - | under sitt besök ir Västberlin för Sovjetiske a inför högsta statsverksamhetens sida, som de ti- . made området avstängdes också och = — I några dagar sedan. ,/.v sor 7 Chrusjtjov: - digare" budgetutsikterna pekade på, " har det. ansetts erforderligt att även ' "+. på, kreditpolitikens område skapa , förutsättningar för en åtstramning. Både” diskontohöjningen och de "skärpta krav i fråga om likviditets- ''kvoter och placeringar som ställts - på l - kreditinstituten har. detta syfte. Men. det kan vara värt att nämna, att räntefö ändringen -därtill också "får ses' i "samband med själva den ränteutveckling i världen omkring oss, som i ökad grad har blivit en självständig faktor att ta hänsyn till vid vårt handlande på kredit- - området i och med att många län- der, däribland Sverige, gjort sina valutor konvertibla' och i och med ' de friare betingelser, som vi i öv- . tigt har fått för de ekonomiska för= 1. I2n0, 11. 3 Den konjunkturuppgång, som I " Arerlka och i en: del länder 'i Europa satte in tidigare än hos oss, "." har efter hand spritt sig och tillta- git, i styrka. ”Den kom som sagt - senare i gång hos oss, liksom den "föregående konjunkturavmattnin- gen. kom senare och var mindre allvarlig här än på andra håll. Un- I .der den senaste tiden har emeller2 sksbanksehefen Per Asbrink. har måst tillgripa bromsarna, ”mås- fe vi nu också söka bromså en smula för att utvecklingen inte ska glida oss ur händerna. EN HÖGKONJUNKTUR UNDER SJÖFARTSKRIS. Vi har alltid samma "anledning att -söka irgripa mot högkonjunk- turens överdrifter och risker som vi har att söka korrigera och på- N ti som alla vet i 4 Ban; en med ' kraft gjort sig gällande även i vårt land. Liksom andra länder redan före oss verka I en, när den är åt andra hållet. Men ur en speciell synpunkt har vi enligt min mening > [Forts på sid :() polisbevakning ordnades, De lokala myndigheterna måste ordna med inkvartering för .om- kring 10.000 människor. De övriga 5.000 fick bo hos vänner eller släk- tingar. Amsterdams stadsfullmäk- tige höll ett extra sammanträde för att 'dryfta läget och stadens borg- mästare van Hall fick speciella full- makter av inrikesministern, för att ta itu med situationen. ' ' På kvällen kunde; man se en mängd båtar röra sig över en jät- telik "sjö som på morgonen hade utgjorts av- åkrar, vägar. och hus. Bönderna förde sina kor och svin upp på skyddsvallarna då vattnet började strömma in över poldern. Många höns och andra mindre djur drunknade emellertid. Många bi- lar blev också kvar inom det över- svämmade området. : -Holländska Röda 'Korset skall sända ett lasarettsfartyg till Ams- terdam. | . Man vet ännu inte varför dam- men gav vika men det anses möj- ligt. att det berodde på sättningar som kan ha uppstått vid tunga am- ansporter över d till en depå i närheten. Dessa trans- porter har försiggått dagligen en tid. För precis 44 år sedan översväm- mades waterlandområdet från Zui- Två babys: föddes i i taxi i snöstorm | KALMAR (TT). - 2 : Kalmar län "fick på i torsdagen . under rykande 7 snöstorm två - nya medborgare, som kan sätta taxibil som födelseort. En ' flicka föddes i taxi på väg från Långamåla HOT om Kalmar — Det bör på det bestämdaste "sägas ifrån, sade Chrusjtjov, att . om de rabiata fascister som nu tillåts fatta maktens tyglar, " bygga upp förbundsvärnet och kommendera Nato-styrkorna får > övertaget i Västtyskland och om dess skadedjur dristar sig. att kräla ut ur sina så . is sammanträde på torsda- så innehöll (följande huvud- unkter: ” Si vi törbereder” ett nytt och otroligt vapen. Det befinner sig än- nu så länge i vetenskapsmännens rtföljer. por Ett Sverraskande anfall kom att kunna ödelägga våra kärr vapen Vi alltid "kommer de att krossas på sitt | . eget område, Beträffande de antisemitiska” de- monstrationerna i Västtyskland sa- de Chrusjtjov att dessa var ett tec- ken på att reaktionens. krafter blir starkare. . Sovjetledaren betonade att Sov- till BB i k . Bar som åtföljdes av sin make, hände vid ankomsten till Blomstermåla att födseln var, nära förestående, var- för distriktsbarnmorskan la- des och sällskapet flyttades över i en större taxibil. 1- denna skedde födseln, varpå moder och barn väl påpälsade fortsatte färden till Rock- neby. " ” Lantbrukare Lennart Larsson, Ölands ” Smedby, fick agera både bilförare och barnmorska, då han på torsdagen skulle köra sin hustru till BB i Borgholm. Man hade inte hunnit långt från hemmet, då föd- seln ägde rum. Mor och barn be- finner sig väl. = alltid varit och fortfa- till att- kunna besvara en angripares slag., -— Sovjetunionen har £n flera års försprång framför andra länder, när det gäller att skapa och mass- producera olika slags fjärrobotar. — Vi tänker skära ned vår krigs- makt med ytterligare 12 miljoner sedan rande är mellan alla folk, till vänskap med det tyska folket. Sovjetunionen vill nå en fredlig uppgörelse med Väst. tyskland, och min regering är övertygad om att detta är dagens viktigaste och mest brådskande problem, sade han. ' Vi vill nå denna uppgörelse i förstånd med våra allierade från kriget, och vi vill samtidigt lösa det problem som Västberlin utgör. Men vi vill redan nu säga ifrån att om våra ansträngningar inte krönes med framgång, så kommer vi till- sammans med andra villiga länder att underteckna ett fredsfördrag AADAAAARAL man. en att bli 2.423.000 man. — Vi inskärper hos potentiella ändare att gen inte innebär minskad slagkraft hos vår krigsmakt Tvärtom, den blir flerfaldigt större tack vare vå- ra moderna vapen. — Vi förnyar vårt erbjudande om förbud mot kärnvapenexperiment — i luften, på marken, under havs. ytan eller under jorden. med tyska demokratiska republiken med alla de konsekvenser detta kan föra med sig. Vi inriktar oss I första hand på att Göran skall återvinna sin hälsa och jämvikt och Bedan får vf så ta upp till disk hans framtid och försörjning. Om Väderbiten :——X Den kraftiga nordliga ...t- 'strömmen över Götaland avtar och området med snöfall över de sydöstra delarna kommer att upplösas. En tämligen kraftig rordlig till nordvästlig luftström över Ishavet utbreder sig söder- ut över Skandinavien, föregång- en av ett mindre område med snöfall, som på torsdagskvällen täckte norra Lappland, Utsikter; Frisk vid östersjö- kusten delvis hård nordostlig vind, som avtar. Till en början änru något snö i de södra de- larna, men senare alltmer upp- klarnande och uppehållsväder. I allmänhet något kallare. Katte- gatt: Avtagande nordostlig hård bris, på södra Kattegatt till en början delvis styv kuling, Tidvis snöfall men långsam siktförbätt- För lördag och söndag: Vindar omkring nord, Kallt men tillfäl- ligt mildare under lördagen. ry rn — VR — AX Ia Åren rd sn
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.