t FS ARNRNR ANNE ANNNNN ANNAN ARI Sa Ge ann an (0 5 OR OR | sd X eYTrert vY YYYtTYTTYTTTT pare i alpterräng: fullkomligt omöjliga skidor. : Varierande väderlek | . | Den risken :finns också i Sqaw ; Walley,: Man kan aldrig vara rik- » tigt säker-på hur det blir med - vädret. Ena stunden är det si och >. den andra så, Men det allra värsta är kanske att föret kan variera trots att temperaturen är den samma” i luft . Borta, i ”Indiakvinnans dal” kan det vara så tokigt! Ute på öpp- na fält är det ena föret. Plötsligt när: spåret” dyker" in i en skogs- dungé eller på en baksluttning blir det” flera. flera grader kallare. Ni . som inte vet "mycket om alla vil- Jer-vallor förstår ändå vilket krån- | de det blir. om de är töföre på ena stället” 'och kailföre på det arnid- Ta." Det är” just så som det:kan ängdlöpningen lotteri >: : Det är Ju för: att-komm Y undan "dessa problem” som man startar så ”tidigt .på morgonen att' Sixten & , Co' måste upp redan kl 3 på mor- ” gonen för 'att hinna morna sig in- nan det är dags för start. Det är upplagt för att längdlöpnihgen kan + bli rena' lotteriet," När det är dags att segern går till den som har bäst vallat-ja, då brukar finnarna ligga bra till, Precis ' dessa landfören är ju också deras". spécialgebit. Så Six- ten" har 'all "anledning att känna sig lite skakis med tanke på Ha- kulinnen;" Jämeleinen...' Inte för åkningens "skull 'utan för att "det sticks. «en mycket bättre 3 händer än Six- ”säkerlige; heller inte, känd f Pebbytparen i aktion i Centrum. Långåsparet I Lennart "och Ragnar Karlsson, närmast kameran vann med 2—1. N - LÅN GÅS. tog revansch. - "på Halmstads BT. K, 6—2 i ”Läångås BTK förbättrade På torsdagskvällen väsentligt I sina möj- a " ligheter att få stanna kvar i division. III "även nästa säsong. Hemmamatchen mot HalmstadsBTK slöt nämligen med klar re- vansch för Långås. HBTK kom med reserv för Nils Holmquist och utan honom räckte inte laget till att på allvar hota Tångås. 62 kom: segern att lyda på se- dan Långås tagit ledningen med 2-0. Stig Hellström öppnade med att slå S B Roslund med 2—0. Den sistnämnde blev: totalt utspelad i andra set som Stig vann med 21—3. Lennart Karlsson var annars hjä ten i hemmalaget med sina. tre , Singelsegrar. utan setförlust. Göran " Dågård, ' som slog de tyå' andra långåsspelarna, besegrade han med ; markanta 21-13, 21—7, > Vädret svårare än konkurrensen för Jernberg med" vall-bekymmer,. Vi har stora förhoppningar på vår skidkung Sixten Jernberg — inför drabbningarna borta i Sqaw Walley, Visst tror ni att Sixten ska klara hem en ni hoppas säkerligen på en, guldplatta t o begrunda.” Det olympiska äventyret kan bli rena FIASKOT för de svenske. Nog för att Sixten och khans' svenska kan vara lika vältränade som de andra. "Ja, till kymren med den tunna Iufien torde fördela sig gan nationerna, Men se det finns alltid ett aber för ' sv Ja, just det vallningen. Det finns ett så färskt bevis om nu senast nere i Le Brusse.' Där gjorde den svenska . truppen bort sig fullständigt på vallningen, » +. raskades de av ett plötsligt snöglopp och fick slita sig runt på i s Om ni ska vara ärlig: och annan medalj, Ja, ', m, Men läs här och skidkamrater och med ber ska jämnt på enska - skidlö- - På startlinjen över- ” att” själv vara någon storvallare- tvärtom! " I Uttern blir hjälpen "Sven, Utterström är bekant från OS och USA sedan han var där- över på sin tid och plockade hem en sprintertitel. Kanske blir det ”Uttern” ' som räddar svenskarna ur vallningsbekymren OS 1960. Gamle ”Uttern” har alltid gillat att mixtra med olika vallor och nu lär han kommit med tidernas univer- salvalla 'som skall kunna användas för ' de flesta fören, Det är just vad Sixten och svenskarna behö- ver därborta. Med dålig valla är som” bekant -även Sonja Edström” . slagen till slant. Vi hoppas att ”Ut- I OS gäller det för Sixten Jernberg, terns” valla som kommer ut i han- att inte missa vallningen. ' Avundsjuka- blickar . ne Inte varje dag . inviger vi en konstisbana här i låndet, men L någon större sensation framkallar inte längre ett nytillskott i rinkfloran. Lunds konstgjorda halka invigdes häromdagen som Skånes sjätte och landets senaste, har all anledning att med stolthet sätta på sig skrid- skorna, om de nu har råd till sådana. Hittills har kostnaderna rusat upp förbi 400.000-kronorstrecket och innan man får läktare, spe- larbås, utrymmen för måldomare, matchur o. s. v. har kommunen fått punga ut med halva miljonen, - Så fin är inte Iundaisen. bör vi i st, kasta åt tranåshållet, Den i mitt: tycke trevligaste — ur både publik och spelmässig synpunkt — av Sveriges utomhusarenor, "är den. som drivs i Tranås ATF:s regi. Dessutom är den landets billigaste, "Tidealitetens anda utförde TAIF-arna ett jättearbete, genom att själva våga sig på ett konstfruset storbygge.. Banan är frukten av ett uppoffrande och > Optimistiskt lagarbete utan ekonomisk ersätttning, alltså inte kommen ur fickorna där varje smålänning lär ha matjord. - "En kvinnlig och 214 manliga tranåsbor Presterade under 1957 fantastiska . 9.000 = frivilligtimmar för, att uppfylla". drömmarna om konstfruset. Genom ett lönesparande på arbetsplatserna av två till tre kronor i veckan, samlade man 'in ungefär 50.000 kronor. Ett tjugotal firmor i staden hjälpte till med material för cirka 20.000 deln i dagarna, blir 1ö: Den blandning han lottat ihop uppe i Boden kanske betyder guld för Six- ten och Sonja borta i i Sqaw Wal- C Iey. . er pe ee a Ingos föräldrar - Oo .”” «på USA-besök NEW YORK (TT — AFP). . Ingemar . Johanssons föräldrar anlände med flyg till New York sent : på - onsdagskvällen men kommer .' inte: att träffa "sin strängt upptagne son' på flera dagar, : "De kommer först att resa a till Detriot för att vara gäster hos : Bengt Larzo "Willie. Pastrano. | vann på poäng: : MIAMI BEACH, FLORIDA.” (rT —Reuter) : Förre .: > topprankade ' " tungvikts- boxaren Willie ”Pastrano gick . på onsdagen en tioronders match i lätt tungvikt mot Jerry Luede och" tog var hem en enhällig poängseger. Mat- den svenske affärsmannen Gus- chen gick i Miami. Beach i Flo- tav von Reis och fortsätter se- rida, i sv 1 nare till dennes' villa i Florida, NIT | Ingemar Johanssons syster Eva -Pastranos tränare Angelo: Dun- dee sade efter uppgörelsen att han! studerar i Fort Lauderdale i 1 Flo- gärna ville se "Pastrano ' gå 'en ti- rida. == a SN ”Världsmästaren.. själv srepete- - telmatch 'mot-Archie Moore i lätt far för närvarande i Los Angeles td för ett- framträdande i Dinah "> | Shores TV-show på söndag. » Ingemars föräldrar skall stan- na tre månader i USA. : ;-Torsten utslagen "KÖLN (TT — AFP) Torsten Johansson blev'på tors- iaren Nicola Pietrangeli vid tyska nomhusmästerskapen i tennis. i Xöln, > ndra omgången över fransk-hol- "| ländska paret Prxin/Marsi : | 8—6, 6—1. Norrmännen > utan chans: i handboll OSLO ar NTB): Torsdagens landskamp i hano. . "boll mellan Norge och Sverig : i Oslo slutade med en svensk "storseger, 25—11. I halvtid led-- "de svenskarna med 12—6. >. Det svenska laget som domi- neraude hela matchen hade ett veritabelt betongförsvar, och det snabba -. forwardsspelet - hade norrmännen svårt att komma .underfund med, Det norska la- get var på det hela.taget en stor. "besvikelse — det blev aldrig nå- gon riktig fason vare sig på före = - svar eller anfall, ' : Bland de svenska spelarna var särskilt Ulf Richardsson i ypperlig Målvakten ' Lennart också en god insats. ' | Målgörare för Sverige var Ulf Richardsson (10), Kjell Jö; (D, Rolf Almqvist (4) och Stig Olsson (2); För de norska målen svarade Erik Vellan (3), John Tresse, (2), samt Knut Larsen, Jan Aas; Aril Gulden, Jonny. Hovde, Jon Narve- stad och Agnar Hagen, vardera ett Ring . gjorde Ind resultat: - - -, : Bordtennis: .” sl Soratenns. Stig Hellström! a 2 Lennart" Roslund 22-231 Div III VÄSTSVENSKA SÖDRA 7 > Karlsson—Visting | "Isngås-HBTK 62 : 21—17, 21—10,' Ragnar Karlsson— | Halmstads SK 191 161-263 19 Dagård. 11-—21, 16—21, L Karlsson|Särö IK |". 9 8 0154-24 16 —Roslund 21-10, 21—10, Hellström |Ferno' ' = 8 5.12 39—26 u —Dagård 15—21, 11-21, R Karls-|Halmst. BTK 10.5 1'4 44—41 11 son—Visting '21—9, 21—10, Karls-|IFO IF '. - 10 4.15 42-43 :9 son/Karlsson— Dagård/Visting - 21|Serve 10 2 1 7 35—50. 5 —18, 16—21, 21—12, L Karlsson—1Långås BTK 9 2 1 6 26—45 5 Dagård 21—13, 21—7. "äMölndal. 9.009 9—54 0 Cynna LT:s annonsörer Res med .. form och på strålande skjuthumör. ' H Man skaffade pengar genom att låna: 100.000 kr. 50. 000 lagen utslagen med 6—3, 6—4 i : rerrsingelns kvartsfinal av italie> . I herrdubbeln vann han dock till: : Ammans med Jan-Erik Lundqvist i . od Konstis med. vinst och stad fäder klubbade beslut i ilfart. Alla ville hjälpa till, Ryktet om den idrottsliga idealitetens död är märkbart förhastat — trots vår tids socialtänkande, Ett. 'ekonomiskt vågspel . SN ansåg säkert många att TAIF-bygget ' var. Ordföranden och "eld- själen Stig Carlsson kunde dock lämna hignande besked till. alla tvivlare. Tranåsklubbens ekonomi var inte. ute på hal is utan földe en säker ekonomisk kalkyl ' : : Hela projektet kostade 260. 000, "Av den' summan årog kylaggre- gaten 125.000 kronor. Andra stora poster var rören (35 tor - eller : 22.000 meter), maskinhus, läktare (för 5.000. personer. och i metall) och även elinstallationerna. ick man genom lönesparandet och till samma belopp måste man minst vär- dera det frivilliga arbetet, Material för 20.000 skänktes av stadens " firmor och 50.000. kr svarade ishockeyförbundet för. - vw Kalkylen höll! ' . - a RN EV . Om” man lyckas skapa en konstisbana, så gäller. det” 'sedani att få den att bära sig rent /ekonomiskt. Naturligtvis — är man beredd att säga — Tyckades det tranåsborna att A om få fram "en vinst av banan. ” pt . Drifskostnaderna för en "säsong är "dryga 28.000 kr. Av detta belopp utgör 11.600 räntor och amortering och dessa betalar Tranås stad mot att man vardagar mellan kl. 9 och 14 får disponera banan för skolungdom och barn. ' - På - inkomstsidan har. man följande kalkyl, byggd på: exfarenhe-" ter: matchinkomster 7.500 kr — uthyrning 6.000 kr — ning 3.000 kr. — reklam, försäljning 1.000 kr: MES " Detta betyder att den ypperliga” "bana som samtidigt 3 är Jandets billigaste, går med en liten, men" dock vinst, " ' : » Den sportsliga vinsten bevisar TAIF, genom att i å allsvenskt kval. Det” andra i rad "sedan banans tillkomst, 3 En stor "salut ger" vi Stig Carlsson och hans AIF-are från Tranås. Många har gjort det långt före oss, men varje spår av idealitet inom vårt så i övande måste låd noga Och jag säger som vanligt. .— Eja hade vi konstfruset, >> 7 sinnad h ande idro = > Björn Chansen till” serieseger. . kvarstår för Laholms IF Laholms” IFs bandysupporter behöver inte misströsta över : LIFs förlust i första mot ny Getinge. Liksom i år förlorade nämligen laholmarna sin första match. förra säsongen. Är det månne ett gott omen för fortsättning- en. Förra året vann som bekant LIF sin serje, Att det sedan ” inte lyckades i kvalet är en annan sak. ? stället för sjuke ”Kliset”. Sevan- der gjorde sensation och 2. mål. Det tredje svarade Jan Björklund för. 5 fo Ra När Lindome i nästa match be- segrades med 4—2 hade lahol- vi skall här göra en titen åter- blick på LIFs förra bandyår.-': Bäste' målskytt. var centerfor- warden Kjell ”Kiiset" - Nilsson med '4 fullträffar i protokollet. Kjell 'var tätt följd av Allan Haf- ström som tillverkade 3 strutar liksom Kent Magnusson: " Första matchen gick mot' Vå- gen från 'Väröbacka. Det blev som sagt' förlust i den matchen. Nederlaget blev 'så knappt som 3-4. Den som räddade Laholm från storstryk iden matchen var målvakten Rolf Wernersson. Ny- förvärvet Kent Magnusson gjor- de fr den matchen 2 mål mecan det tredje tillverkades | av ”Kli- set”. I nästa "match ”rehabiliterade sig 'emelertid laholmarna (presis som i år) och slog halmstadlaget F-14 med 3—1 . ”Kliset”, ' Haf- ström och Kent Maghusson | hette målskyttarna. Nästa match, som gick mot Torup, vann laholmarna också med 3—1. Det var f.ö. i den matchån som b-lagets Carl-Erik Sevandersson fick .-hoppa in i kd ” i «y marna möjligheter till serie-” och kvalchans. I den matchen gjor- des laholmsmålen av Hafström, Stig-Gösta Nilsson, Björklund" och ”Nutte” Svensson. Klart för avgörande match emot Oskarström. Vann LIF den så skulle de få kvalchans. Vilket de också gjorde. Under en jubel- match kunde laholmarna triumfe- ra med 4—2.' Lyckliga” målskyt- tar: Kjell ”Kliset” Nilsson 2, Hafströms 1” 'Nutte” Svensson 1. Men man skall inte ropa hej än . man; kommit : över bäcken I kvalmatchen mot Inland blev det storförlust med hela 59: VALLEY ÖVNIMFARNAS ÄR LUNDQUIST vcH KJELL SVENSSON REJÄL HANS... 30 år, men > staden .— som ni förstår!), Numera det vanligaste vandrade från div 2 get och in i proftsvärlden, Men vi börjar från början, Så hör började den ' fantastiska karriären, ”H TILL” AIK 1949 Det var 1949 Hammarby förlorade "Nacka" till guldkantade AIK I gjorde sin fotbollsresa till Paris och London värvades "Nacka” och gjor. de i den vevan både debut och suc-" svenskt lir i AIK. Det handlade då om VM-år och den nu slopade mat- chen, Pressen—-UK fanns på pro- grammet, En' herre vid namn Ivan Eidefelt, Jönköping = (sedermera också proffs) lämnade återbud till sin plats i presslaget. Man plockade in utan förvarhing gubben Skog- lund”. Succé direkt! . —;Var fanns den där Kjell Ro- sén, undrade ”Nacka” efter mat- chen, Han hade redan full rulle' på sitt berömda snack. Kjell Rosén är, från Malmö FF och spelade då i svenska landslaget och anses som en av våra bästa yt- terhalvor genom tiderna.” Det var han som skulle bevaka ”Nacka”. Men han var kanonbra och spelade in två mål åv pressens tre mot landslagets enda, : - Aa HH LANDSLAGET DIREKT Den insatsen pekade direkt in i -Jandslaget. Det betydde en brasili- enresa och VM-spel samt en brons- peng efter avslutad turnering. Där fick blonde Karl Lennart Skoglund sitt smeknamn ”Den vajande majs- kolven”. VM det gav ”Nacka” ett proffskontrakt i Italien och så var den mest fantastiska karriär inom svensk fotboll avverkad. ; Det blev Milano samt Milan, så småningom Inter och nu Sampdo- "ria. : — Det går aldrig vägen... Olyckskorparna kraxade när den äkta söderkisen ”Nacka gav sig i väg. Men man skulle få se på annat. DET STORA FÖRTROENDETMEN BEPRIVADE CASSLIND Och Tommy PVÖRKMAN HAR VÄL MINST LIKA Stockholm, I samband med att AIK | cé i AIK, Våren därpå blev, det all- YTTRE KROKORS" MÅLARTSPROBLIMA INFÖR SquAu PRELWINÄRT ÖST RR. VAR TiS VIDARE FÅTT DE YNaver | fubileum för ”Nacka” hänger me Vi kan nu fira 10-årsjubileum på en av vårt lands allra mirk« ligaste fotbollskarriärer, Mannen bakom denna är Ingen mer eller mindre än ”gubben Skaglund". Ja, just Karl Lennart Skoglund alias ”Den vajande majskolven” från Söders höjder och närmart - bestämt Katarina Bangata (allt naturligtvis beläget I kungl huvud- hittas han emellertid som:bar= ägare i Milano och proffslirare i fotboll i Genua och dess Samp- ; doria. Men innan han hamnade där har mycket hunnit hinda, « "Nacka (smeknamnet som vi höll nästan på att glömma — men är direkt till II allsvenskan, landsla= SKOGLUND "I CA KH INTE MÄNGA ÅAR KVAR Han har visat annat. De år som följt i ”Nackas” karriär är späcka«- de med intressant stoff. Nu när han passerat de 30 åren (på julafton) och har hårda år kvar som proffs- lirare kan han konstatera följande: få Han har en bar I Milano att fel 7 la tillbaka på när lirandet är slut, Poppis som han är £ ”Lidas” stad. ” Ol En skön fru Nuccia och två barn att dra sig tillbaka till, Mm Han har efter proffskarriären hunnit med VM 1958 här hemma I Sverige (ni minns honom allihopa), turnerande med sin skiva ”Vi hän- ger me'...” i folkparkerna samt po- polära memoarböcker och skriverier - i dagspressen, .— Det är klart att man hänger me! så länge benen och kondisen tillåter, säger ”Nacka" om framtiden förs på tal. Ett typiskt uttalande för' söder- gamängen som varit lika omdebat- terad som uppburen och uppskat- tad. Det gäller både här hemma I Sverige och Italien. För vem vet inte vem ”Nacka” är? Lika väl som vem en Nordahl och Gren är. HAIS-Torekov i. jumboduell .1 kväll när Torekov gästar Hishults 'ishockeyrink : ställer hemmalaget upp som knapp fa- vorit. "Men kampen. blir säkert härd eftersom båda lagen ståtar med nollor I poängkolumnen. Hishult har spelat upp sig mateh för match, så spelet blir kanske segergivande nu mot jumbokollegan. Två poäng är onekligen vad hishultarna behö- ver för att inte helt tappa kon- Därmed , gick ' alla ist mar upp i intet.” "För det året för- stäs. t I år bör vi upp i trean! Det Vär. gå med 'sådana nyförvärv som Emil Angel från Korp, och | son och J-E ”Skräddaren” Pers- de båda halmianerna Bertil Pers-(- - DIRCH PASSER på restaurang (beställer en biff). Efter en stund kommer vaktmäs- taren tillbaka: . — Ursäkta, men skulle det va- ra en engelsk, eller . en fransk biff? Pasgé: — > Det er lige" meget, jeg skal ikke snakke med den... Från idrottssekr "Laholms FK. Träning 1 dag kl. 19. Varm klädsel Laholms IF- "a kl Gymnastik 1 kväll, ckor 18, manliga kl. 19, kvinnliga kl. 20. Gamla och nya gymnaster välkomna. takten med lagen framför sig I tabellen. Samma gäller Torekov, son. «> oo" Hell - poäag pss pA Det bör bli en spännande match, sv
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.