a " rektoratfänsten vid Örkelljunga : rad, ' ordinarie, folkskollärartjänst vev vrervv Sr "LAHOLMS TIDNING |” FYYTTFVS AA TY STI TT Md 2 YvereyrveYFeYrYYeE Free FY Y SPY DEN 22 -MARS 1960 Klarhet krävs om majsoljan gäller - livsmedelslagstiftning och vårt land genom annonser. och frågor rörande folkhälsan, att gör på annat sätt bedrivits en inten- ra ett särskilt uttalande. . He a siv, reklamkampanj för majsoljan. heter det bl a att det är 00 Det har gjorts gällande att majs- and Drug Administrattons ppet -oljan ” genom sitt" innehåll . av. "fattning att varje påstöön - än omättade fetter skulle vara över- ”-rekt eller indirekt, i etiketter ji ler . andra" feta lägsen” övriga :slag av . matfett. : fett. och oljor enter till all-" nde J som Livsmedel innenållan ha en spe- - mänheten, att dessa varor Jan ” cell : medicinsk: verkan och för- - förhindra, lindra eller bota sju . hindra: uppkomsten av hjärt- och ' domar i hjärta eller kärlsysi = kärlsjukdomar. är falskt och. vilseledande oc "Ar detta riktigt? Ar. det- ve- sålunda medför falsk varubetecl tenskapligt "fastställt att majsol- : ning i den mening som m avser I i jan äger de påstådda medicinska gällande livsmedelslag. | egenskaperna? Det är synnerli- ” — Detta uttalande visar, ansåg kn gen angeläget att konsumenter- = terpellanten, att man inte A n på får besked -på den punkten," vara övertygad om att den reklam och därför hälsar man med till- ' rörande majsoljan "som ”förekom- fredsställelse att frågan nu tagits mit i vårt land är tillfredsstä upp i riksdagen. Det är center- lande, Han frågade därför in partisten. Rune' Gustafs i Al- : I om han observerat vesta som interpellerade inrikes- det. citerade uttalandet av jen ministern i saken, ". >. : " högsta ”hälsovårdsmyndigheten JA Hr Gustafsson framhöll, att like USA' och om han har för: avsikt nände ' propagandakampanjer för - att. "uppdra: åt medicinalstyrelsen: majsoljan som i Sverige) har be- "att på lämpligt sätt för den s drivits bl a i USA, vilket föran- . ska allmänheten -klärlägga vad : lett Food and Drug Ad som är. ka] Il t ifråga om fions, som är den högsta admi-. de dd; histrativä myndigheten ' vad det perna hos majsoljan. . . . Örkelljunga]: "Båstad. i | Båstads hamn.- oo Mine fänst en . "Danska motorfartyget ”Anne 4 Linda” på 125 ton inkom till Bås- Örkelljunga = skolstyrelse har tads amn i lördags och skall i hållit sammanträde under ordfö-. dag lossa spannmål avsedd för randeskap av kyrkoherde H. B. Lantmannaföreningen i Vallberga. Hammar. Tilj den ledigförklarade När lossningen är klar skall ”An- ne - Linda” lasta-'stenprodukter från A/B: Båståds Makadamfa- brik till Tyskland. Under inneva- rande vecka. väntas" ytterligare några båtar med spannmål H Under den senaste tiden har i" oN Mic samrealskola hade 12 sökande an- mält sig. med hänsyn :till deras meriter "beslöt - skolstyrelsen en- hälligt ge förord åt adjunkten" vid Visby högre allmänna - läroverk. vik... lektorn, Hans "Kimberg.;.1I andra hand” heslöt skolstyrelsen förord&r»adfänkten” vid Ystads högre, allmänna läroverk, fil. He, Arne Källsbo, Till en ledig förkla- "som låter Ditt barn springa för lärare med behörighet att leda talfelshehandling förordas , > folk- - skoll.' Brita Hansson, örkelljunga. föge Hon .är endq sökanden till i tjän- barack -med två” klassrum. och i sten, 'Skolatyrelsen beslöt föreslå sambaha därmed nedlägga At- kommunalfullmäktige att hos ko-|tarps och Mattarps småskolor. nungen återkalla ansökan om ny-! Styrelsen beslöt uttäga de don&- | byggnad av folkskola ,i, Tockarp tionsmedel, som gårdfarihandlan- enligt 'de ritningar, som &r”1950 | den "Karl Ferdinand Händel över- utarbetats av arkitekt Arne Lind-|lämnat för inköp av. böcker till ström, Ängelholm, enär: det--ej | Harbäckshults skala, Medlen upp. längre" är aktuellt att uppföra en | går nu: till. 900 kr. Vidare med- så stor. skolanläggning.: .Skolsty- | gav' skolstyretsen befrielse från relsen. beslöt samtidigt. meddela; återläsningeskyldighet förde lä- att den. anser. det möjligt, att. rare. som” deltar i marsmötet I soc OLIKA SLAG AV ISTER : ' Blir 'svin-ister bra under grisar- Ökade åtgärder vär obe kan toter kan kän | NÖdvändiga för BB- Men" Ia sg ID vill vända på - biskötselns' del . väven med hjälp av naz-ister med hak- kors i näven. STOCKHOLM (TED) ga bigårdar lagts n ned och organ att handlägga » vissa s uppgita ter.” "Lantbruksstyrelsen delar ir allt väsentligt kommitténs uppfattning och understryker” biodlingens storå betydelse för det mindre jordbru- ket, Tidigare har man räknat med att binas arbete inom. frukt-, bär- och fröodlingen kan uppskattas till ett årligt produktionsvärde på 90 utan tillsyn.” . 7 Men även det ökade "och i och för sig värdefulla” kringförandet av bisamhällen till "fröodlingar av skilda slag kän ha bidragit till ökad smittspridning. Samtidigt ' som sbiodlingen bör up t. måste man där- Styrd av kommunister blir läget Tillbakagå av : biodli ras och kl. än: värre. i dräkt från | och - de "konsekvenser detta kan Nud-ister far medföra för bl a frukt-, bär-:och Magister skall plugga in vettet fröodlingen 'påkallar en del ändrin- -; i skallar. : gar i den's k bipestförordningen, Infanter-ister med I ryggkalwvar | förklarar ' lantbruksstyrelsen i enl or; knallar. - skrivelse till regeringen. => +": Tågaster. pg nöje att allting för- En kommitté av på området i in- po Stör tresserade har Jagt fram en" del Journal-tater. re på am synpunkter i frågan och dessa har Hur bil-ister köra det vete "väl styrelsen nu fört vidare till högsta "katten instans, :Bl a 'anser man det nöd- men. nykter-ister bö sitta vid vändigt med en översyn av bestäm- » ratten, :- re melserha i. förordningen om åtgär- 'Torn-ister iman hänger ör mulen der för att. bekämpa smittsamma på hästen. sjukdomar hos" bin: Dessa är. en Kommin-ister ju har samma syss- " la som prästen, : kraftigt, :hämmande' faktor för. bi- garä-ister få lära sig skyldra och odlingens .. utveckling. . Den . ameri- kanska . yngelrötan, - som ” tidigare kunnat hållas tillbaka, har nu åter milj kr. Detta värde torde nu, sä- ger styrelsen, f n ligga vid 200 milj kr per ir.vDet är här fråga derstryker lativi effektiva men | om så stora .värden,. un rea isatio mm av - | styrelsen, att det allmänna syns ha betet visar f n många brister..." anledning att så långt möjligt stöd- I det nya förslaget till' åtgärder |ia biodlingen, för vara på vakt mot den ökade risken för spridning av smitta, Till buds” stående '"bekämpningsmetoder har man lagt särskild vikt. vid att en lokal samordning av sjukdoms- bekämpningen. kommer till 'stånd och detta anses lämpligast -kunna ske .genom - hushållningssällskapens medverkan. Härigenom skulle man kunna 'få till stånd : eu önskvärd ökad kontakt mellan biodlingen och lantbruket..De åtgärder som nu en- ligt bipestförordni ngen' åvilar lant- brukshögskolan och 'statens. lant- bruksförsök.. skall, . overtoras — tiil japanska filmstjärnan Yoko kunnat beundra i flera västerländ- hemlands särpräglade dräkt under en promenad i: London. - Stjärnans Tani, vars uttrycksfulla ansikte man : ska filmer, är här fotograferad i sitt -- Gross-ister vin bara till köpslagan era. ee Ego'ister vill: så na ha sitt på « sutan tillsyn i ken få dere Men: vilken -av locka. Optim- -ister : se allting i solljus. och börjat vinna terräng; Detta kan del- vis sättas” i samband med att mån- för denna . att uppdra åt särskilt lantbri uksstyri elsen med ” möjlighet I namn betyder barr gen” "Oceanens barn”. blått som 'posstm-ister” blott tycka är grått. Auktfon- ister vilt söka få buden avoc I höjden. :.« Flott-ister blott. längtar till. natt- : » Jiga, fröjden. ' Psalm-ister de spela på zittra öch Tätl- ister man. gagnar att skar: varna sluta. Ej åntagon-ister hed | mycket vär- ter 088 'gärna pla det. torra . ister tar guldet” från mänga iom :knorra. ister får. göra vad andro "ej mäkta. . ' Artister gör tavlor. som ej alltid fö ärv äkta I" reg-ister . man”? ss man vill finna. sv 7 Du b ister.i dygder sa Måns: till .. sin kvinna. Telefon-i ister kan höra ki ker det blad | Man. mister. hbalanser vocret tryter” la” slats'isfer i: gryta. stället snarast uppföra en'skol-' Ängelholm den 728 märs:en oven Juridiska se 0 spörsmål, ". Under denna rubrik: besvaras ju- |: »« ridiska frågor av allmän: intresse > mot on ersättning av 2 kr I frimär- ken. Frågor som kräver ett mera ingående eller enskilt svar betingar ett något högre arvode. Alla brev adresseras till Hallands Nuheters |. Juridiska avdelning, . Norrmabns- torg 4 . Stockholm, FER " Fråga, 1) Vi har en Syster, 'som |: är adoptiv-barn och ärvt en gård, Äxer hon ändock rätt att ärva sina riktiga föräldrar? 2) Skall hon i så fall skriva på bouppteckningen? Undrande syskon "Kaptenen slet upp Svar Ja, 2) Detta är ej nödvän- digt, men hon måste bevisligen kallas: till bouppteckningen, "Carl Fredrik Pechlir; som nade som kapten på det värvade" Ruthensparri regemente, var bur- dus och orädd. Men han stod inte väl till hos' regementschefen, över- . Fråga: A har för egen del inköpt en del utstämplade träd, vilka fällts med motorsåg. Avgrening utför A själv men avkapning av stammar- na har B åtegit sig På accord per styck, Om B under detta arbete skuduc sig på något sätt, vem blir ersättningsskyldig? Riksförsik- Tingsunstalten eller A? Eller är B: s arbete att betrakta som eget Tvistande, Svar: Om B utför sitt arbete åt ÅA på mark som disponeras av A och om B icke har mer än en kap och en motor I sin ev, verksamhet, vilken kap flyttats till den av A disponerade marken, synes ÅA vara att betrakta som 'B:s arbetsgivare ÅA LU yelycksfallsförsäktingens mening således är B automatiskt för- säkrad i händelse av olycksfall i d arbete. A skall I erlägga förs säkringsavgift för B och Riksför- såkringsanstalten torde ha att ut- Riva e dyk skadeersättning till B. Ta självständig ledes icke själv Fråga: försäkrad, Är en vi ägsamfällighet, som har bidrag från Länsstyrelsen a ägen, skyldig att till underhåll a sanda på ishal v En mångårig Prenumerant, ” Svar: Ja, umterhåll a VÄg även . sandning. Fråga: Ett äktenskaj Pp ingånget år äkt rvapeförard finnes. en för ett mindre skulder, Har man- AN där Tustrun är skriv Jordbruk, inga 3 "nen Riftorätt i An ärver hälft Ren eller erfordi Lå UU Svar: fas testamente? Okunnig ha flera kapar, sågar samt Nera motorer till red. skapen eller har B bestämt arbets- Platsen, synes vid olycksfall B va- företagare och så- > Nintertid omfattar en gentemot bar= Vid hustruns frånfälle före ” majorstjänst blev ledig och Pech- lin stod i tur för befordran,. blev han förbigången. Pechlin blev ur- sinnig, uppsökte regementschefen och underströk i lämpligt ordval det oråttvisa i befordringsärendet, Överste Ruthensparre fick knap- Past en syl i vädret, och när Pech- lin avslutade samtalet med att ryc- ka upp ett par Pistoler, blev Rut- hensparre = dödsförskräckt. Han fick tag i klocksträngen och ringde på hjälp. Officerare och vakt infann sig, och inför dem anklagade övers- ten Pechlin för överfall och mord- ste Ruthensparre. När därför en - ett por pistoler försök samt” hotade Pechlin m? avsättning och krigsrätt. : Nu var det Pechlins tur alt hb”. pa på, men när vakten skulle a.. restera honom; tog han till or — Mina herrar, överstens ankta- gelser måste. bero på ett missta Jag kom bara: hit för att gör: översten min uppvaktning och an- höll därför "att få överlämna ett par vackra ryttarpistoler.. Se efter själv," mina . herrar, . Pistolerna' -är oladdadet :-:. i | Både: vakten och översten un- dersökte pistolerna och fann att d var oladdade. Snopen måste över sten konstatera, att Pechlin en dast provocerat honom till att gör: sig löjlig för sina underordnade Men Pechlin hade fått sin hämne för den uteblivna befordringen. mannen gr hennes enskilda egen- dom, vilken synes bestå av jord- bruksfastigheten, till barnen, För att mannen i detta fall skall ha rätt till del i gården erfordras tes- tamente till hans förmån. 4 . Fråga: Jag blev 1946 änka och var vid min makes död 49 år, Jag undrar nu om jag enligt den nya lägen är berättigad t till änkepen- ag har nu en årsinkomst på omkring 3.500 kr. tpå Undrande 63 år Svar: Från Pensionsstyrelsen ha inhämtats att frågan ej kan besva- ras, enär den ännu ej till slutlig b Er a NN "Kopia av unik film funnen i Köpenhamn Under genomgång av det gamlz filmarkivet hos den danske hovlo- tografen Elfelt har mar. hittat en kopia av en unik film, som ' man trodde hade gått förlorad för länge sedan, Det är en kopia av engelsmannen G. A. Smiths lilla experimentfilm ”Grandmother's reading glass”, som inspelades på försommaren 1500, Smith var en av filmkonstens — G & vanföra bara och ungdomar i framtid JF KÖP INVAROSEN en ljusare s ” De Vanföras Ritas | » förbynd ij . I den nu återfunna fil- men begagnar han för första gång- en den stora närbilden och lade därmed grunden till väsentliga si- dor av filmens tekniska och konst- ” digt 1957, att de häde ett nu. "större, men'.i. den västliga em ' världen ställer man sig fortf I samband med satelliter och ”månskott”. hör vi i rd-: dio eller läser i tidningarna; täta rapporter från. 'Jodrelt Bank; där man har världens största” radioteleskop.”. 1: efterföljande ärtikel ges dels en kort redogörelse för vad radioteleskop är och. dels vad. radioastronomerna J Radioteleskopet : Jodrell ankvi: England ä : tämligen efter, det: teleskopet” stod rande. skeptisk till den uppgi » ten. När Sputnik”L- på sin” tid N : försvann, . vände 'sig ryssärna till Jodrell: Bank . och . båd att "man där :' skulle för: ka:' hitta: den:åt dem.- : "Det gjordes omgåendé;. och 2 "sedan ' dess har' namnet 'Jodrell ” "Bank: nämnts 'allt "oftare, i ra-. strö V-:och'i tidningsspalter- did;"TV ha: "Även Sputnik II lökaliséra-” des 'av den. väldiga” teleskop; ' .: skålen, -och"senare"har värde-. » fulla informationer getts! ame- rikanarna för: deras. satelliter Explorer och Vanguard” m.: fl. : och även de sensationella rys- ka. månskotten har minutiöst fö its. från Jodrell Bank." i bereda byggandet av detta tek-. . niska underverk redan 1948, Trots "att: landet "då hade så” dan brist. på livets .nödtorft, att'-det. var nödvändigt. med stränga ransoneringar av. bl, a.. kläder och livsmedel; och trots . att fyra miljoner familjer ha- de" mist 'sina 'hem 'under kri: : get, hade" man . ändå' kurage' nög "att satsa” tolv "miljoner kronor på ett rent -vetenskap- ' ligt företag som detta. Trots att stål var en livsviktig för- nödenhet för massör av induv- strier, avsattes inte nindre än 1.27 milj. kg. av varan för det-. . ta väldiga instrument, som har formen av en buktad reflektor. "med c:a 75 meters diameter och är ” upphängt mellan två ståltorn i gallerverk,' vartdera 55.4 m:., högt. Underredet, som . väger. c:a en miljon kg vilar ” på en cirkelrund bana äv 107 meters . diameter; och det hela går på niarkräls med vad som troligen 'är:- världens största. spårvidd 60 meter. Totalhöj- den för hela anläggningen är. . omkring 100 meter. Den parar boliska radioantennen — a. V.8. den väldiga stålskålen i'a läggningens topp — väger en- sam drygt 750 ton och måste ” kunna röras ytterst långsamt och utan tillstymmelse — till störningar. "Upphängningen är alltså ett Precisionsarbete, och vidare måste konstruktionen vara stark nog att motstå de svåraste stormar och oväder, Varje detalj är . därför noga Ktprovad i vindtunnlar. : a Teleskopet | måste kunna rik- tas in på sådant sätt mellan tornen, att det kan nå vilken Punkt som helst på himien. De närliga utveckling. Den gamle fotografen Elfelt, som avled 1931, var själv skicklig fil- mare och filmsamlare. Från 1396 till sin död skapade han ett st filmarkiv, jon +: LAHOLMS TIDNING — tidningen för sydhallänningar ” väldiga: kugghjul som sätter ” skålen i rörelse, tillverkades :' ursprungligen för att vrida de stora Kanontornen på slagskep- > pet Royal Sovereign, som emel- - : lertid skrotades ned.” - Men: väd är nu egentligen " ett radioteleskop?: Vad använ- «des .det. till? Vad .har det för "praktiskt värde? : . - Först några” ord 'om radio: astronomi, Ar .19381 hade. en - ung radioingenjör, Karl Jans- ky vid Bell Telephone Labora- ' cries:i New "Jersey; byggt en. att: nu 6 "ett. varv - ; störning var honom . dock fullkomligt obekant, Den var ytterligt svag. men 'samti- - yc beständig" och ibland svår: ätt skilja från "det brus”: söm alltid finns i” I något större” i tonen; och: det Ivar allts - ningskälla örflyttade: kontinuerligt. - Jansky I fönn » snart 'att:den. förde sig med solen; Den steg upp i öster och. sjönk ned i väster, och för var je dag kom det fyra "minuter- tidigare,” vilket betydde att ;den .”vann” två" "timmar per bn "månad och ett: dygn per år. : ' Bruset hade,. insåg Jansky,": . astronomiska” orsaker. Det han. :> hadé > funnit :- vår ingenting | mindre ' än ' ett: fönster "mot rymden; mot Vintergatan och ' universum; Dittills hade all ob! servation -skett. inom den snä-. :va del av strålningsbandet som - utgör : det: synliga : spektrum. Allt: människorna : visste : om den yttre: världen hade de sett : — nu' kunde: mar också börja höra” det "man såg och .dess- : utom en del av! vad man inte ' såg. - Vetenskapen ställde" sig ; dock i . skeptisk att börja med. ' Vis- ' serligen. häde Jansky, sig själv ., experimentantenn i i en potatis- ' åker; Hans avsikt var att stu- "' era” "dé "atmosfäriska" radio-"' tillgängliga himlaval- = Ibland blev den : ydligt att! sr De t-året gjordés, oberoende av: varandra, två försök: att - förbättra” ”upplösningen” hos radioteleskopen.- Dét var näm- ligen så” att ”Reber: arbetade med. "våglängder på: omkring "två meter — Jansky hade hål- lit/sig kring femton — medan. fjusvåglängden är.7.600—4.000 AHNA10—38 cm/; För att tävla med öppningen på fem meter i Mount,” Palomars" ”spegeltele- .skop, skulle -en . radioastronom ' som: arbetar : med två" meters" våglängd behöva > Jen antenn. som. vore 'c:a 20.000 km i dia” + meter, och - detta betyder" att Stilla" Havets -hela yta: inte: skulle, förslå.. Radioteleskopen' ” kan än i dag 'endast ta emot | strålknippen : som. 'är, mycket - -breda i jämförelse med de op>. tiska instrumentens kosmiska. Knappnålshuvuden. "Men +, nu: fann dels en brittisk forskare, . Ryle, och dels 'en australier, = HN Bolton, att man kunde använda > en "kombination 'äv två' anten- her på flera hundra meters av? stånd från varandra och få in- terferensverkan mellan de sig-. » naler som mottogs av de båda antennerna. Allt 'eftersom jor- den roterar sveper dessa inter- » fermometrar över himlen. Bol- ” ton och Ryle var de första som . kunde' visa att -bruskällorna vår små nog att kallas ”radio-, stjärnor”..,En stark .sådan : finns i Svanen och en ännu starkare i Cassiopeja, och se- : åt vilket håll och med vilken:< hastighet olika objekt i världs; rymden fjärmar sig' från var- . andra har man också tack väre . radioastroriomin fått" värdefull vetskap om.” : - Med hjälp av ;teleskop up . täckte Kopernikus och Galil att. solen . och; inte: jorden? är vårt:universum. Lå ngt senare - trodde . man, "att Vintergalär | utgjorde hela värt universum”... . - oc) att vår sol och "våra plane- . a ter 7-befaniv- sig, någonstans Å.. » ... . närheten” av dess mitt. Nu vet bl. vi att det finns andra stjärn- -. ss ” hopar i stil: med. Vintergatan — miljoner sådana till. och med — och att en del 'av dem är så-långt borta att: det tar 0 ” tusen "miljoner . år..för ljuset, H :. från dem att nå genom rymden” ot tin vår egen Vintergata.” - "Ingen "gräns för : universum "Med radioteleskopet i i Jodrell . - Bank och de gigantiska 'spegele > > » teleskopen "på Mount: Wilson= + . och -Mount Palomar-observa=' « torierna har sagolika upptäck-.+. ot N ter gjorts och . flera kommer' "att göras i framtiden, Profes: sor Ar C B. Lovell, 'som”är' professor i' radioastronomi vid” Manchesters' universitet (äga. ren till Jodrell: Bank) och den -' främste tillskyndaren -av det märkliga radioteleskopet, kal ' . ve lar sin vetenskap ”a thrilling i viss mån ovetande, lagt grun-. den till.en ny vetenskap, eller : i varje fall en: ny: forsknings- : gren, 'radioastronomin,. och ' nare har'ett par hundra andra radiostjärnor lokaliserats. "Mount Palomar-observato- riet kunde 1952: börja att med > sina' optiska instrument” söka efter br uskällorria, vilkas lägen nu: hade bestämts. någorlunda. '- säkert med radioteleskopen. - : visserligen” håde” han i april : 19387 presterat en avhandling i ' ämnet, men det hjälpte ändå' int. möt > muren av konservas - Stjärnexplos ioner utsänder - kraftiga radiovågor ”Den ens, -fantastiska - upp- täckten efter den andra gjor- des. En del av radiostjärnorna visade sig vara minnen av kos- miska katastrofer som inträf- fat för hundratals år sedan, och hära 7 kunde man sluta sig till” att resterna "av stora stjärnexplosioner tydligen ut- ” sänder kraftiga radiovågor, Märkligaste - Upptäckten gjorde man i Svanen: två ga- laxer i kolision — som kanske ' leder vill en stjärnfödelse. Vi- dare har man fått en del be- räkningar av "Vintergatans struktur (dess spiralform) be-” kräftade,' och en del av dessa beräkningar är av svensk ema- nation; de har gjorts av pro- fessor Bertil Lindblad vid Stockholms observatorium. Radio £nalerna starkast från Vintergatans ljusaste band” rer fick träda till "och ytterligare avhandlin- ' "gar skrivas, innån isen defini- tivt var bruten. En 'amatör, Grote- Reber, byggde i sin: trädgård en parabolisk antenn med tio' meters diameter och gjorde med dess hjälp upp en radiokarta över en del av him- len som han kunde nå och fann därigenom att signalerna var starkast från Vintergatans ljusa band och att de ljusaste stjärnhoparna tycktes sända intensivast. Fantastiska 'per- spektiv började öppha sig och 1948 började astronomerna av facket att på allvar använda sig av de medel en mer eller mindre okänd radiotekniker satt j deras händer, : i chapter in the history of re- '. search” (ett spännande kapitel Å i forskningens historia). Dok- : tor Milton Humason, sekrete= rare vid. Mount ' Wilson; och ; "Mount: Palomar-observatorier- na säger: ”Ännu har-:vi: inte - funnit någon gräns för univer-" sum — och vi finner den kan- > -, ske aldrig,' Det är dock ingen” tvekan om att vi kommer att - bibringa nya och revolutione- .-' rande data om världsalltet.”: > Jodrell Bank är en bergs. : topp och ligger i jordbrukg Edi- striktet Cheshire i närheten: av. Manchester, Det. är. ett. :' "lugnt och fridfullt ställe, där: ” det inte finns några fabriker, ,. > ingen rök eller fog och där in-. te ljuset från några fönster "och neonskyltar stör radioas-. tronomerna, som dag och natt : in riktar teleskopskålen mot rym- a ' deny,' vars oräkneliga gåtor det : är derag uppgift att i mån av förmåga söka lösa. N . i Kanske dröjer det inta > i länge, förrän de får tillfaäd ” - att följa den första bemanna. - a de rymdfarkosten på deas färdl - > mot Månen, Mars eller Venwge! ' Sture Woklatröm = ! e000+ | , denn ,”"
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.