dä :b > KJELL MÄNSSON: "GUNILLA MALMGREN . « nat tisdagen 'den'; 12" april ' kl. : serar och visar: ljusbilder från " kry: ädor. ser YTYreveTrv er YTreYrvevYTVYYTTYVFFFTY VV vv Tveyevvv LOMMA TervevvYevereytvfYTY veeyrvvevr ” a Måndagen den 11 april 1980 ” Laholms Tidning Smedjegatan, La holm Redaktör : och annonschef: ' STIG JONSSON. «a Dagligt nyhets- och an- nonsorgan ' för Laholms . .stad och södra Halland, Markaryd ' samt" angrän- sande. delar av sydvästra Småland och nordvästra : åne. ; sn Telefoner: as Redaktionen « oo. Expeditions och an- s ”.nonskontoret i... 11241 ” Annonschef Stig Jons- sons bost, anknytn, > . 2, Meal bostad srvstonn tr na Annonsprisc' st Före - text 39 öre pr mm. - Textsida 41 öre ypr mm. Särsk, . begärd placering "> å textsida 43 öre pr mm. - Önskas hyra, platssökande . Förlovnings-, lysnings-, vigsel- o. födelseannonser 7 kr. För hänvisning till . och "svars emottagande deb, 1:—. Annonser plac, ej 'på sista. sidan: Förlovade Markaryd den. 9 april 1960. '- All uppvaktning på min' stundande högtidsdag undanbedes vänligt men. bestämt Ivar A. Bengtsson, Månstorpsvägen. . V xforps SLKF-avd har, möte å Petterssons ' pensio- 19.00. Stig Jonsson; Laholm, kå- en” resa i i England. at Säng Styrelsen,» :SMÖRJOLJA' ” i för. bilar och traktorer. Vid köp äv helt fat »' 25 & RABATT. i i 4 i = Konstgödsel- RM : spridare : "Nya: Sylvis för. omgående” levé- .rans. Tel, 6 Svenshult, V I PEPE T KRLGILOR BRA dd : Mjölkmaskinss | anläggning: i Alfa Laval, nya modellen, obe "tydligt använd till salu, , "B iograf. erna. - Tisd. kl 2 20. Re Kr ot LÄKOTM- Tel 0106” SS Mi GV | N s . . GALGEN , Utför alla slags t ge ot BR: "Jeanne Moreau o. Maurice Ro- Uv Pt J i net. ” av hög MM klaä Eä och annat kyrkogårdsarbete anlita sten uggeriet. på platsen, utan fördyr ande mellanhänder, Fackmi . Bese värt t lager, efterhör igt ' utförda arbeten, "0. borttappat 34 öre mm. | Smågrisa ar Prima och friska grisar köpes och försäljes varje vecka efter gällande dagspris, 20, » Tel Laholm 10744, DE HANDIKAPPADE HUSMÖDRARNA" N on Kni vds biogtat + visar tisdag kl 20 Unitod Artists "storföm ”Jag vill lova”, Den sto- » ra rollen spelas av den skicktiga och intensiva Susan Hayward och hör nog till heunes bästa. Filmen.är upprörande och om- skakande och man tycker sig upp leva ett stycke ohv2glig. verklig- het. Slutscenerna är nästan out- härdligas Man vill rekommender ra filmen till dep som tål stärka la Lager - Special äl "Pommac" | > goda DR YCKE R . Sockerdricka' Pilsner Danskecitron "Gräpe' Toni | Vichyvatten An [RE BI. läskedrycker |: 5 ic: SKOLMÄLTIDERNA I =: >. LAHOLM i tiden 11-—13 april... Måndag: "Kokt fläskkorv med FF persiljesås, Tisdag? Äppleris, smörgåsar med ? biff och ost. 2 Onsdag:. Spenat, ägg, korv och : skinka. Polisen i i Hök «oo + fick på söndagen" "anmälan om att några. "Pojkar" släppt ut en mink” up en minkfarm vid Mell- bystr; and. "Minken återfanns dock efter en, stund:;. Nea - Tysk k de "olovligt. En bilist anmälde på söndags- kvällen till polisen i Hök att en bil framfördes på: höger sida på rikstvåan. Man misstänkte ratt- fylleri men "vid närmare under- sökning visade det sig att bilen framfördes av en tysk, som sak- nade körkort och sålunda även körvarra, Laholms Loltakår har arbetsmöte I Hem; gården, i morgon kl 19. 30. oteringen. 1 Sveri Bes. Slakteriförbunds” riks- notering 'dé” 11/4 och tills vidare för, klass 1 premicgrisar med upp till 25kg:s kullmedelvikt kr -3:30 per Ig. "För vikter "överstigande 25 kg kr. :2:50 per. kg. För små- grisar klass 2 avdrag med kr 2:50 per st. För smågrisar klass 3 av- drag med kr, 7:-— per set. Läget rapporteras våra helt oförändrat och en viss slakt måste sålunda ske. hits noteringen här också bi- behållits. ” H Örkelljunga Kyrkofullmäktige i örkelljunga har hållit sammanträde under ordförandeskap av kyrkoherde H. B. ' Hammar. Härvd godkändes räkenskaperna, varjämte" full och tacksam ansvarsfrihet beviljades, Ordföranden redogjorde för arbe- |. tet med församlingshemmet, Kost naderna för detta uppgår f, n. till Utökat VÄ är (Forts. fr. föreg. sida.) hälsad välk omkring 345,500 kr och av de 'an- slagna medlen, 520,000 kr, åter- står sålunda” endast 5,000 kr för möblering. Kyrkliga arbetsföre- ningen har emellertid erbjudit sig > latt bidraga med 5,000 kr under da 5OI lingarna. hade mött upp. - Beslöts - att vu, "som tidigare. endast > bestå tt av. tre personer, samtliga från Laholms stads ar- ” betarekommun; ' skulle utökas till .|fem ledamöter från olika arbeta- rekommuner inom kretsen. Val: från Laholm Birger Rehnquist, från Laholms? lands- "I kommun Anna-Lena, Johansson, från ,Vallberga' Sven Andersson, från, Våxtorp "Algot Pettersson och från Genevad Yngve Eriks- blev: n. Beslöts att' kretsen skall del- : taga i det planerade. 1:a maj-fi- ra ndet i Laholm. De båda avgående styrelsele- damöterna, Gunnar Jönsson "och Åke Eriksson" Laholm ”avtacka- des av ordföranden Sven Pet- tersson för ett mångårigt intres- sant arbete inom kretsen, - « Efter en kaffepaus höll riks- d Inse d B vel SN Petltersson, Kö- pinge, utsågs att leda förhand Ett fyrtiotal ombud vissa förutsättningar, men efter- som även en flygel skall inköpas hade kyrkorådet. ansctt att. ytter- Fgare. 10,000 kr "skulle ansläs. Fullmäktige beslöt i enlighet här- : Nattinén gav Laholm ett till- skott .. på : 45- "Prov, "söndagens Mellbystrandsrundor 121, Ahla- promenaden... 5 (), lördagens Stadsrunda 64 och söndagens 73. Etappsifffrörna är därmed uppe i 3,785 prov och 1,351 poäng. ; Gulltegnet ökade sin ledning till andra plats och har 96, Ro- sengården slöar på 92, Syrén- gården har. 81, Radhusen spur- tade sig till 66 och Lini-husen ökade till 58. = För dagen gäller: Stadsrundan a Se 'ännöns i dägt +" ma + | Varberg ett intressant och livligt uppskattat - anförande om: dinri- kespolitiska frågor. MIN mellan kl 10 och 11 samt 18— 19.30," Husmodersrundan - utgår som vanligt från Flickscoutstu- gan 13.30—15. Lanolm behöver flera -hundra prov varje dag. Det "160-1 dagar : av ' andra perioden. Dags fc orm slutspurt. > Tisd.. kl. 8 (Bfbj). Susan Hayward - "JAG VILL. LEVA - Ett stycke ohygglig verklighet. . En parallell till fallet Chessman, TJ Laholm . . .' Forts, fr, föreg, sida. VS fälla krokodiltårar. Men som sagt var, de rinner fint igenom drä- neringslagrot, så vad man nu har att koncentrera sig på är ytbe- handlingen. I dagarna har en tennisbaneexpert varit '. på la- holmsbesök : och lämnat en be- skrivning på de förberedande ar= betena. Sedan kommer ett spe- cialföretag att göra planen fullt i klass med både Falkenberg och Båstads. I I lördags var 15- talet LTK-are sysselsatta med . att klippa ner det - gamla nätstängslet, gräva upp "betongankare,' frakta bort uttjänta massan. "Här måste det gå undan om tidsschemat skall hålla. Under arbetet sneglar man in. på. granntomten — en .träd- gård som skall lämpa sig ypper- ligt ' för. en helt ny. bana. Ja, klubben planerar faktiskt att an- lägga en sådan redan i år. Men först och främst skall trotjäna- ren pysslas om. ts Medlemmarnas - :Iojalitet ” det inget fel på. Nere på banan arbetade seniorer och juniorer, medan ' småpojkarna - föråt sig på » glass uppe i Flickscoutstu- gan. ' Glassfesten ' var en belö- ning. för flitiga lottförsäljare. Björn .. Hellberg, : med nytt la- : holmsrekord på. 850 sålda lot- ter, fick förutom glass en racket |: och halvdussinet bollar som lön - för, mödan. stensarg och att schakta bort den |- Klubb d. ke ]H, ”örnämliga bilder kompletterar skildringarna av mil sl I niskor iolika landsdelar. Miljoer och människor - I ny förnämlig årsbok [gro turistföreningens årg- skrift 1960 handlar om Bygden och ingår som femte och sista del i serien Miljöer 'och människor. Denna serie har velat Jära' oss 'svenskar att' reflektera över' vår plats och våra uppgifter i dagens :värld men också velat berätta. nå- got i ord och bild om svensk var- dag och svenskt arbetsliv i det gamla och det nya landsk ring från. Mälarlandskapet, + och Gunnar Brusewits har gjort läckra teckningar av "tio slott i snö.. Om invånare av andra slag på lands- bygden berättar Knut Hagherg i en uppsats om de vilda djur, som in- troducerats av människan i kultur bygden. . .. ”« Sigurd Fries redogör för vad ort- namnen berättar . om kolonisation . I sitt högtidstal vid STF:s . 15- lårsjubileum i februari i år, vilket inleder . årsskriften, . dröjde Dag kjöld vid föreni gam= och idgning, och Dagny Heden- stierna berättar om skiftena.. Det gamla" rikt nyanserade. landskapet med sin omväxling av åkrar, ängar, lion .'svarade”. för. utportione- ringen samtidigt som man de- lade ut lotterivinster som andra gontila medlemmar, skänkt. Laholms Tennisklubb tycks segla i förlig vind och kommer säkert 'att göra det än- mer, så snart ' mån kan välkomna lahol- marna ' till en” fin-fin - -”tennis- stadion”, ==". no : Söndags sor (Forts. en föreg. sida.) ska: Beaptistsamfundets söndags- skolor, vilka uppmanats att med, om” en "än. så liten, dock: snabb |. aktion stödja hjälpen bland ka- tastrofoifren. Den iver med vil- ken eleverna i Veinge söndags- skola med. föräldrarnas bistånd deltagit i insamlingen är ett ut- märkt belägg för den'livaktig- het,” som” kännetecknar ' såväl söndagsgkolan som det unga Ve- inge. Förutom söndagsskolorna la motto ”Känn Ditt land”. Han påvisade hur målet efter hand har växt och intresset flyltats över från romantisk: naturupplevelse till ve- tonskaplig saklighet. Årets skriftse- rie om ”Miljöer och människor” är ett uttryck för samma strävan -att vidga ;." perspektivet . « mot ' det förflutna. Gustaf Näsström skriver om Det svenska v. semesterlandet, — nästan chockerande i en bok, som i övrigt "| handlar om bygden -och lantbefolk- ningen. Mcn är: det inte så majori- teten av städernas och tätorternas landst blandskog och skiftande .bebyggel- se :håller " på; att, ersättas av. ett folkglest, landskap med åkrar och barrskog, sericbyggda hus och hy- reslängor i gult och vitt: Om utvandrarens uppbrott från hemmet och jorden berättar Bir- gitta Ahlberg i ett reportage från Östra Värend; Möre och Njudung. Erik Bylund skriver i sin Lapp- som vid Skellefte älv snart skall dränkas enligt vattenfallsstyrelsens planer, Nn En plats. att vistas på eller ett om- råde att åka runt i- under några korta semesterveckor. I sin uppsats "berättar Näsström om hur de för- sta turisterna åkte i vagn till Me- devi och andra: :vördnadsbjudande surhrunnar: för dem var landsbyg- den ”ett hälsovårdande . miljöom- byte för. långtidsliggare”. Turist- strömmen ' går nu till skärgårdarna och. saltvattnen, till fjällen, lappar- na och midnattssolens land, Näs- fröna dröjer vid några av dessa och erinrar om vad vå- är det" baptists mfundets kvin- nolöreningar . . åtskilliga privatpersoner, . som hjälpts åt att samla in de många: tusen, som” hittills tillfallit insamlingen vilken fortsätter, 7 : Sportbil ; sees : Forts. fr. föreg. sida.” sad många" bucklor' på - bakpartiet. Ingen av-de båda åkande fick några 'som helst skador, och de kunde " fortsätta sin avbrutna ärd , sedan bilen reparerats i Markaryd.” : Göteborgare dr (Forts. fr. föreg. sida) SS -mans med danskarna som er- höll lindriga skador. I väntan på polis och 'am- bulans utförde flera : ortsbor ett fint arbete med att diri- gera den starka trafiken förbi . olyckplatsen , och ta hand om de sårade,' Lanthandeln re. Forts. fr. föreg. sida. ra diktare har betytt för att öppna våra ögon för naturen och skapa en svensk nationalkänsl - [Börsfacit |] . Översiktsperioden .tactade i fort- satt olustig stänning med svaga marksskildring om byn Gallejaur, |” | Första: vårsolen : + t | En 1100: 00alspsalem h DÅ huvbd, 'Jesu höjes, ditt verk , pitt ” . fullbordat är. bj ärta höjes och al mår de milt Pi en blick begär, ill korset" dig jeg följer, "dit leken dig br . där du din. höghet döljer och dör: uti förakt, , Psalm 91:1 I vår psalmbok står - Samitel öd- manns namn under den psalmen med tillägget: ”efter P. Gerhardt". Och det fanns kanske anledning för I psalmbokskommittén att skriva så. - Skall man vara riktigt konsekvent skulle det egentligen stå:S:t Bern=".. hard, P Gerbardt, C I Lohman, C. É M Bellman; Olof Rönigh och Sam Ödmann. S Till saken hör att psalmen byge ger på en latinsk hyrnn till Fräl= sarens ära som skrevs av den heli="- ge Bernhard av Bur rund. Han var ' född 1091 och dog 1153 och kano- ns niserades 1274. Han var den förste , abboten i klostret Clairvaux; Den store tyske psalmdiktaren Paul Gerhardt, 1606—1676,' har översatt hymnen : till tyska: och bearbetat. ensamma, I sin tur har Carl Joh, Lohman,. 1694—1759, hovpredikant hos Karl XII, gjort en första över= d. sättning till svenska av Gerhardts 'I < tyska text. Lohmar predikade fö. - för sin konung på dennes dödsdag. Men även vår kände skald Carl: Mikael Bellman, 1740—1795, skal= . den "vid Gustaf III hov, försökte sig på en översättning av psalmen ' och ef den kände Imkä naren J W Beckman nämnt denna. fe" översättning har den. säkert varit väl utförd, Den" gjorde han f ö till -':, 17865 års psalmbokskommitté och även O Rönigh, 1710—1758, rektor i Stockholm, gjorde en översättning till samma psalmbokskommitté, där han £ ö var notarie och sekreterare," Detta är en av våra mera an- vända passionspsalmer, I'1819 års! psalmbok hade psalmen sju verser +... . men i den: nuvarande endast två, Det beror förmodligen på att sam ma tankar går igen i andra pas- sionspsalmer och i synnerhet ' i” Qvirsfeldts psalm 92: Skåder, skå- der, i översättning av västeråspräs= . ten A P Amnelius.:. n:o. : Jag vill hos dig förbliva, som ' - återlöste mig, ' Och dig ett hjärta giva, som evigt ” älskar dig, ' När du mig innesluter uti kärleks famn, "+. Jag lugn och trygghet njuter i dens « na stilla” hamn, Psalm 91:2 - oa Torild Lindblom dets! din alstrar trötthet 1 den klara bergsluften i Davos. i Alperna har man gjort några in- tressanta mätningar -av' solstrålar- nas sammansättning. När solen stod '; som lägst under vintern kunde man :- inte påvisa några ultravioletta strå= kurser, Under första kvartalet i år har i det allra närmaste" 1/3 av förra årets ”vinster” åter gått för- lorade, Trots kurssänkningar och rätt talrika utdelningshöjningar lig- ger medelförräntningen ännu någ- ra tiondelar under 4 proc, vilket måste anses för lågt i förhållande till vad bankinsättning och obliga- tioner ger. Helt opåverkad av de Sven Edvin. Salje skriver "om bondeåret, och ingen kan skildra modern landsbygd bättre än denne diktare, som i bok efter bok sökt peka på :skillnaden i livsuppfatt- ning och livsstil mellan landsbyg- dens och städernas befolkning, vil- ket han gör också: här. Gården är den sammanhållande faktorn i bondefamiljen. Den hindrar sin ägare: från att få några fritidspro- blem,' den binder samman genera- tionerna och gör dem säkert för- ankrade i sin. miljö. Salje skriver några gripande ord om tryggheten, som nu förbytts i osäkerhet inför framtiden 'och känslan av att vara överflödig. Det gäller för landsbyg- 'dens ungdomar att bevara sin op- timism, när de riu tar emot det arv, som de varit" med om att ar- beta in. - Gideon Sacmunds uppsats "Så bru- kar vi jorden”: är ett komplement till Saljes avsnitt. Förre direktören i Lantärbetsgj ö gen ger en sammanfattning av vårt kvalificerade och högtstående jord- bruk, Han berättar. om den 'orm- vandling, som nu sker :inom dennå näring, där '10—15 jordbruk ned- läggs, varje .dag och ' den tofala åkerarealen varje dag miäskar, en del till tomtmark, en annan till nin- i kvarterskampen till 261 avlag- ' da prov. Breidablick gick upp "Fill led i fört elsen om= valdes hr Herbert Kristenson, Ge- tinge. Ombud vid SSLF:s kongress i Umeå blev hrr Eric Skoog, Halm- stad, och Arnold Linsäter, Dräng- sered. Direktör olle Ramstedt i SSLF talade om ”Aktuellt inom speceri- och lanthandeln”, och därefter följde n stunds diskussion. s TN riga (Farts. fr. föreg. sida) i fträs men i blåsten spred sig "branden - mer 'än man hade tänkt sig. Östra Karups brand- kår tillkallades men behövde återstår bara 11 effektiva Sport i inte ingripa, då tillskyndande personer redan hade släckt el- den, . En rad fi tor- nar upp sig vid horisonten, då in- gen vet vart jordbrukets omdaning skall leda, särskilt som vi nu är på väg. alt glida in i en större marknadsgermenskap med det öv riga Europa... Gösta Netzén berättar om lantar- betarna, - Algot Werirn hyllar det kulturbärande prästerskapet, - och Lars Norrman bidrar med färgla- .veringar från Skåneslätt. Carl Fred- rik Palmstierna ägnar sitt intresse gjorde Stock- kr helt om på onsdagen och även torsdagsbörsen. blev myc- ket fast. med Höjningar över hela listan. . Köparna uppenbarade sig plötsligt: åter- och var intresserade för affärer "till bästa kurs”, + 'Mo och Domsjö leder i plustabel- len i det att B-serien" Uppjusterats 30 kr till 305. Billerud ligger 22 kr bättre i 380 och Stopa Kopparberg 20 kr bättre i 481, Boxholm, som höjer utdelningen från 7 till 8-pröc och före avskrivningar och avsätt- ningar redovisar vinst med 5.13 milj Jar. De hade försvunnit- under ljus ” sets långa väg genom atmosfären." Men: i slutet av januari och bö jan av februari inträdde en märk= i bar förändring. Den. ultravioletta”. ' ' strålningen ökades snabbt. Då dessa > strålar får påverka den mänskliga ' huden ändras hormonhushållningen I kroppen, Det leder till vårtrötthet och ökad mottaglighet' för smitta. m m; Först under de därpå följarn= de månaderna ökas' hudens mot-. sx ståndskraft mot strålning. Då hår :- de översta hudlagren hunnit bli' tjockare, - Vårtröttheten — inträffar alltså "före den” klimatiska 'vårer, : Men "klimatet ' släpar alltid. efter därför att atmosfären uppvärmes så långsamt. De varmaste dagarna inträffar ju inte förrän i juli och ; augusti, medan solen står högst; vid” midsommar. "Marken för giftas av. / DDT-preparat: nsk bioke, kr (f å 3,33), har: avancerat 15 kr till 275,20 - ”Av de: stora . verkstadsp en har köpkurserna höjts för t ex Se- parator B med 16 kr till 301, Kul- lager. B med :13 kr till 388 och ASEA 15 kr till 212, Atlas, Copco, 'som .noterat' ny rekordomsättning med -186 milj kr: en. höjning med 24 proc —"har åtstramats en femma till 110, vilket döck är 10 kr under årets hittills högsta be- talkurs.. Volvo -visar fortsatt ex- pansior : -— ökad export med 4 proc och en omsättning på nästan 1,5 miljarder kr. Rörelsevinsten blev 81.82 milj kr (f å 49,34); Kurser har i år pendlat mellan 105 och 135 och ligger £ n i 115 betalt. » De flesta företag har pr>senterat har uns dorsökt jorden på platser där växt- kulturer. mellan "4 och 10' år be=., . handlats med DDT, Lindan eller liknande gifter mot parasiter. Sand= jord upptar giftämnena snabbt men lämnar dem ifrån sig tämligen fort. ' På tyngre jordar: går Processen däremot saktare, Vid undersöknin=- gen påträffades endast små spår av | giftämnena.' Däremot upptar kul tufväxterna giftet och lagrar” det. i sina celler, En del växter: lagrar, H ' mer, andra mindre, Morötter t.ex” slukar DDT glupskt. Även. om: det endast rör sig öm små mängder '. som på detta sätt överförs till djur och människor, ue utvecklingen” böra följas med u sina och Vad som återstår är i stort sett för- säkringsbolagen, rederierna : och Tändstickor. Stabaktierna har i år fluktuerat blygsamt i ållande till andra papper. — "betalkursen har legat mellan 138 och 134 och den senaste är 146. ” A 'II-listan "har fått "ytterligare ett utländskt inslag — Unilever N V.Det är holländskt; bildades 1927 zT och arbetar inom margarin-, tvål- rin. Åt herrgårdarnas folk, en rese skild- och li Isind Omsätt- hingen 1959 appgick till över 2”, miljarder kr eller 12 gånger mer än exempelvis Volvos. Första sven=' ska betälkursen blev 1070] kr. N mn mas kan, att företaget har om; 300.000 anställda och arbetar i 50- länder, Slutligen meddelas att den aktierna i Nordiska Kompanjet i nu färdiga och erhållas mot k terade Interimsbevis. är vit: oe Ea'
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.