j : i | | MARKARYD: s ” Ävgiftsbelagd polioympning, . 3:e injektionen | för j S å distrikt ningar å lid, som anges vid an mälningen;' - " Anmälan skall ske ör den 7 mej till resp. "distriktsköterska kl. 9210 fm. :Tel.. 10680, eller 10193. fiven de, som."skall ha 3:e ad ocnen. »måste föranmär- ha sig : » De; som önska Pr yripning kan efter: ann älan' per tel. 10066 : kl. 9—10 fm; före" den" 1/5 -er- 7 hålla denna å å lök xärmottagnihgen Priset per ympning är 4:— kr, ” 2å Hälsovårdsnämnden, > Faholms Tidnings Iokalredstå) is sö Redaktör: Sven B. föd- pe ner födda 1921-1942, äger "äm Ch öterskornas miottag- ion: Maria Å. d, Vill Jönsson, Te 101530. acalan Fv "Di tistra and Växjö/N—Alvesta målen, ; Ljud dotTiatorp : - 1—1 FEby—Skeppshylt -. Ma karyd-Växj jö BK. - te ON; Safors--Smålandsst. 3-2 Div.'5 Sydvästra ränsholm pal ås ra Hanineda Diö VT Grimslöv. Traryd: Virestad-—Timstors R, Vislanda H Div. 6 Ljungbygruppen « Ryssby s:a—Ryssby IF 24 | + Agunnåryd-—Hinneryd 1-4" Rästorp'-Dolary RE togs efter "löttnirg av Lennart 4 Sandén på 86 p. Kontroll V måste tyvärr. utgår. Resultat: Lars Ru- din" 86 p,,' Anders Ekberg 83 p. ooh Lars-Brik Engström 78 pc FÖDELSEDAGAR 33 år. i fyller i morgdn. £ läntbruka- ren Ivar Albin Svensson, Tjä by, Genevad." "Jubilaren har. i många: år innehaft ett. lantbruk i Tjärby som :hana numera över- ” lämnat till en svärson. -Han har varit en duktig jordbrukare, som skött "sin "gård på ett utmärkt sätt. "Han" är. alltjämt pigg: och Py . . . Å fyller i morgon korgmakaren "Oskar Lindholm; Lagered, Knä- ” red., Jubilaren kom, till Knäred "för ett femtontal år: sedan och driver .- där korgmiakörirörelse. Han är en stillsam” och arbet- kesman,; de. fot. då hang - jen - Andersson, maka fill.hr Tu- re "Andersson, -Elestorp, Gene- ig' helt åt sitt fyller i morgon: antbrukoren : Karl Gunnar Nilsson; ;ATOorj Pp, Hal- landsås. Han” är” född på 'den gård i Torp, som han sederme- "ra övertog efter fadern; och som Välkommen! Välj bland. 15: Olika kylskåp från 44=3211i4, Förmånliga betalningsvillkor,', Ni får det bättre med 7; KYL: och FRYSSKÅD 5 TVÄTT: oc DISKMASKINER s ASSISTENT s "Iörnhatidel ne Ta, 10035 och 10215 Laholm, och hans maka, Tönnersjö. han alltjämt ” innéhar "och bru- kar. Nilsson . är en: dugande jordbrukare, och nämnas kan vidare att han sedan flera år är sekreterare i Hasslövs CP-av- delning., FÖRLOVADE ” a .«;— Teknolog Allan Stieri nspetz, Linköping och sjuksköterskan Ulla ">. Hansson, Laholm, detter till framlidne lantbrukaren Karl Hansson,- Skottorp och hans ef- terlevande maka, Hilda, Laholm. 2 — har tillkännagivits .meilan chaufför Rolf Cronqvist, Skot- torp och sjukvårdsbiträdet Kers- tin Johansson, :Edenberga, dot- ter till lantbr. Albert Johansson och hans maka Helga född Dahl: för; fil” "stud. folkskollärare ”Brorsöo "Tund; och folk- e " Birgit; Christensson, Lund, ' dotter till: förrådsförval- tare Evald Christenso: och hans maka Halmstad, d s2—41 Göteborgs domkyrka för civilingenjören Lars-Bertil Lagging, Göteborg, och ingenjör Ann-Marie . Andersson; ” .Göte- borg, 'dotter ' till lantbr. Anders Larsson, ' Östorp) ; Laholm, , och hans maka, fr Johansson. VIGSEL Pela på 'lördagen i Våxtlorps prästgård mellan 'metallarbeta- ren Åke Svensson, Knäred och fröken 'Inger-Lena Gustafsson, Våxtorp... Vigselförrättare var kyrkoadjunkt, . Hilding Palm- gren. " — Valborgsmåssoafton - i La- holms kyrka mellan butiksbiträ- det' Sven ' Erik Johansson, La- holm. och fröken Anita Carls- sony, dotter till köpman Bertil Carlsson -och hans ,maka,' La- holm. ? Vigseln, förrättades ' av pastor : Ola" Larsson och efter densamma gav, brudens föräldrar | middag å Bondeåsons gillesstu- ga där brudparet, blev livligt hyllat. - Valborgsmässoafton sam- 'manvigdes- i . Laholms + kyrka Kyrkoval tmafstarn Gunno Nils- Laholm" och". affärsbiträdet Ulla-Britt Johansson, 'dotter' till lantbrukare . Sture :. Johansson selförrättare var: kyrkoh Håkansson DÖDSFALL der ; , Justina Svensson. I en ål ler av 69 år har. avlidit fru Justina maka till framlidne Svensson," : handlanden Wiktor Svensson, Adalen,” Örkelljunga... » > "vr ', Fru Svensson var född i Lem- | menshult.. Fru Svensson var en arbetsmänniska som få och trots "latt arbetsdagen . för det; mesta blev , både, lång och arbetsam inverkade det ej på hennes gla- da humör och I det, gästfria hem= Hi s närmast av sonen Einar, köpmän i" Örkelljunga, dottern Doris, avdelningsför restånder ska på Konsum i Hälsingborg, sonen Sven frisörmästare 1, Örkelljun- ga. sonen Btig, innehavare av Möbelhuset i Örkelljunga, dött- Erik. Gustafsson, , Örkelljunga, | Greta, attt med köpman Göstå Asså. Iiteckningen 15: te 'Naltskärran - met var alla lika välkomna. Hon: rarna Margit, gilt, med fabrikör, telefon 18830 ” "lÖ. Karups $ SLKF gjorde: orflya Östra Karups SLKF-avdelning > har haft:en trevlig utfärd till väveriet. i Boarp vid Båstad, "Där såg man de" väckra "och "rejäla vävnader, som framstäl- - komst hölls hos Edit Nilsson. - Kvällens” förhandlingar. led- des av:ordf,. Hänna Johansson. Ett lotteri anordnades och vanns av Maria Olsson, som fick' en vacker festremsa från väveriet, ten "i. Edenberga den 25 maj valdes ; Hanna ' Johansson ” och Edit... Wilhelmsson .; med ' Rut Rundström och Margit Ahlström som ', ersättare; + Medlemmarna uppmanades att besöka festen. ” Redogörelse lämnades så för distriktsstämman” Falkenberg och ; förde olika -- motionerna. Ekottorps SLKF hade motione- rat "om';stämmodagarna, Astrid Pettersson" -om '” premi helnyktra. ungdomar -: och om i landsvägarna männen -skulle få f ja med. "Till sist avtackades den gästfria vär. dinnan Edit Nilsson och en tr upp glada SLKF-are kunde återvän- da" till sina hem. : Skogstorkan 3 "åstadkommer - "svåra skador Visby. (Skog-Press) — Får vi en torr sommar till kommer skadorna på: Gotlands skogar att kunna bli förödande, Det är redan: nu, "illa "ställt," värre. än på Öland 'och"i.norra' Kalmar, varifrån omfattande . förödelse också inrapporterats till Skogs- forskningsinstivutet. ”- Professor Viktor Butovitsch och. fil; dr. Bertil. Lekander från institutets zoologiska - institution ' har nyss avslutat en inspektionsfärd runt de gotländska skogarna och där- vid kommit till: ganska nedslå- ende resultat... (es i— Grundvattennivån sjönk ju genom . alt - det var” så. torrt i gomras' ,säger dr Lekander. Det har medfört att ytliga rostsystem Dahlén; : Tollarp, . sen, Aarhus. i Danmark samt sonen - Hans-Olle, textilingenjör i ' Växjö, samt barnbarn, svär- döttra ar. och svärsöner. . BEGRAVNING. ven . EST Olofs" kapell i Göte: bord "jordfästes radiotelegrafis- ten Poje” Gullbrandson, bördig fiån Båstad, av "komminister To- biasson. Konserfmästaré K. Frei- holtz utförde på violin Largo av Händel och Adagio cantabile'av' Beethöven. Köpman Nilg Gull- brandson talade. till. minnet; fru Anna: Wetterlind för - MS-före- |; pingen. o, officianten till minnet. De sörjandes tack framfördes av fadern, kamrer W. Gullbrandson, I blomstergärden märktes dess- utom kransar 7 från" Rederi AB Nordstjernan, landanställda kol- leger 1 Stockholm. ock, Göteborg samt klasskomräteina i Båstad. les 'där, varefter en. samman-'| Till att, "hjälpa till vid kretsfes- i ring "av re2, . Majbritt, gift "I med tapetserare Walter- Ander-' FR d getingebo övertar Grand > "I HALNST AD den, född i Getinge den. :16/8 1917: Han här en ganska lång restaurang= båna bakom sig. I början av 50- talet var han t ex kökschef på Eg- gers i Göteborg och de följande åren hade han samma nyckelbe-: fattning på Berns i Stockholm. t Sina främsta lärospån i den ku- linariska - konsten gjorde ' hån på Cecil, Backi Vapen, Trianon i Stock= holm under Julius Carlsson, "vilket namn: säger den initierade ganska mycket. : ; N - mh INTE: <> SÅ BRÄTT MATIONALFÖRUMNGEN SOM TRAJIKSÄKEAHETENS FRÅMLANDE torkats ut, vilket i förening med långvarig, imtensiv solbestrålning gjort att stora skogsområden för- torkats. Hela Gotland har blivit utsatt. Värst ställt är det i norr medan skogarna i mitten av. ön klarat "sig bäst. es . Stora områden, som sålunda gått skogen sönderbränd, ropar nu på snabba åtgärder för att hindra -en befarad invasion av hungriga skadeinsekter. I första hand mäste” skogen avverkas och, barkas, ty det är just under barken som insekterna slår till. Det virke som inte ikan barkas bör besprutas för att hålla ska- degörarna stången, '. Skogsförskningsinstitutet följer, » mu den öroande ; utvecklingen med största uppmärksamhet, Det värsta' som kan inträffa är om vi får upplevå ännu en torrsom- mar., Då vet man,inte vad som kan komma att hända, urhusets exteriör är väl avvägd och prydlig med ahumintumklädda . ” väggar. Invändigt finns avdelningar för olika försöksdjur som kan prövas rent Iaborat tips för: issigt men också” «< förhållanden. F Forsslund ger vuder vanliga, praktiska utfodringen i Vilket är bäst — att: utfödra” svinen på gammaldags eller på mor : . dernt vis? Växer husdjuren snabbare och producerar de mer, om de får ”tranquilizers” i den dagliga kosten? Hur skall man kunna .; "förebygga mod: folk högi husdjurssjukdomarna? Dessa och många andra . för frågor ligger i bakgrunden till. den energi: Kodogöres husdjurss! Ewos » försöksladugård . är ingen ny verksamhet inom det starkt ex- panderande företaget, men ändock är den ny — nämligen den ladu- gård, som uppförts inom ”industri- området. I ett kvartssekel har Ewos haft försöksdjur, och under åtskil- liga år har företaget disponeråt för- ra svinhuset 'vid Kjulsta- gård 'i Järna för sina djurförsök. Att man fått verksamheten mer inpå knu- tarna — dv s i direkt anslutning till övrig forsknings- och nroduk- tionsverksamhet — innebär ett be- tydelsefullt plus med hänsyn” till ka forskningsverksamhet, som bedrives vid Ewos för- söksladugård i Södertälje! Svaren tar så småningom form och till« itseln ute på fältet, : Lindén — "kommer 1960-talet att ägna sig åt. bl'a' hormoner och tranquilizers (ett amerikanskt ord,” som är 'svårt att direkt översätta, men betyder lugnande. medel), Dju- ren: kan nämligen också vara ner- vösa och behöva lugnande: medi- cin, och. här de får det,. växer de bättre och producerar mera, De här nänwinda nyheterna | får i emellertid inte ta all vår tid i an- språk, understryker agronom Lin- dén, Det finns så många frågetee- ken kvar beträffande effekten av' olika: fodermedel, / vitaminer, me-" att: & kräver j tallsal och ' beträffande, djurens ständig —' både daglig. "och tundlig | bristsjukdomar för att antyda = tillsyn.” ' något, Med den försöksverksamhet + Vid ett besök i den välplanerade, ändamålsenligt och ur alla tänkba- t, tip-top försöksladu> "gården tillsammans med chefen för Ewos husdjursavdelning har vi ta- git del av de olika försök, som på- går där, försök som minutiöst och med ' vetenskapliga ' metoder följs upp tills det slutgiltiga . resultatet ”kan presenteras, » Vid skrivborden och i forskarnas lahoratorier tar idéerna? form '— men hur ter de” sig, när de skall omsättas i praktiken? För alt kun- na svara för den frågan, som bei rör landetå busdjursskötsel i så "hög grad, måste man ha tillgång till försöksdjur av de slag; som beröres av, den aktuella forskningen, Stund- om vill man'för' övri; ö eller” försöksladu- n jätteanläggölng, E bd vetksamhet.- Där finns sålunda! en” $vinavdelning med plats för några tiotal djur, en avdelning för kalvar och en avdelning rymmände” ågra höndra: kycklingar och höns: Men även "för smådjur '— råttor > och möss, som är' flitigt använda" för- söksdjur — finns plats: i det bety- delsefulla djurhuset, Vid vårt be- sök finns där även några hundval> par som äter olika slags hundfoder, ” Givetvis finns även övriga” all- männa utrymmen, som man behö- ver för arbetets rationella utföran- de, och så finns, kontors-, och sov- rum: Det senåre motiveras av -att personal stundom behöver övernat-' ta "vid. försöksladugården,. nämli- gen när pågående försök;kräver att personalen. är "ständigt LM närheten. . i ” ve "Först och främst ”” ””föreby; ga sjukdom — Vår målsättning är, säger che-, fen för husdjursavdelningen, agio- nom Torsten Lindén, mer att skapa förebyggande ' än botande"” medel när det gäller, husdjurssjukdomar. .- Inom husdjursskötseln har.sedan det andra världskriget stort intresse knutits till tillväxt, .och! produk- tionsfrämjande medel, -:-1950-talet har präglats av antibiotika som till- växt-. " och '' hälsofaktorer, ;; Små mängder 2v Penicillin, Terramycin, Aureomyxin m m i djurens foder har "visat 'sig åstadkomma .bättre tillväxt på mindre 'mängd” foder. "|. Av allt att döma — fortsätter. hr DE HANDIKAPPADE : .HUSMÖDRARNA vi har i gång, hoppas. vi kunna vår mån bidra. till besvarandet a dessa och andra fråg I vår försöksladug; d blir "de olio. ka preparaten” praktiskt utprovade” och får de innehåll. och de 'propor- tioner mellan ingredienserna, ' som ger lantbrukarna. den bä hi pen I deras husdjärsskötseti. Vår rådgivning. är således ingen skriv= "OMBYGGNADS- REALISATION - SÄNGKLÄDER TILL N :- VRAKPRISER | - Ett: utmärkt tillfälle för köp . . till sommarstugan, . : H |. dängklädersaltären LARSSON. & HELLBERG Viktoriagatan 5 (vid' Posten) .17410 HALMSTAD. rekordmoped! se den hos Cykel-' & Motorverkstad = i. bordsprodukt atan. grundar ra på praktiska rön: «cc Tel. 77. Knäred. ” D Betat utsäde som av: någon anledning icke kommer. till 'an- il: vändning, skall förstöras och får! .under inga' omständigheter" an ligen giftiga och även i ringa. mängd kan de förorsaka svåra i - skor som djur: ' " Vid 'de..rutinmässiga ” "som" sker, kan 'då-och då påvisas inblandni av: betad ål i större eller mindre mängd i den säd, som är avsedd fär livsmedels- industrin. Sådant är straffbart, Lika . olämpligt är det alt söka tjäna Råg- ra: kronor, : genom att. fodra 7 upp överblivet betat: utsäde. Man: ris- kerar. att framkalla. svåra :sjukdo- mar hos de djur, som 'erbjuds: den förgiftade . spannmålen.. Man: kan heller inte vräka det på sopbacken, där det. blir lätt åtkomligt för" de vilda: djur, huvudsakligen ' fåglar, | d nom: undgår man vidare spridning av sjukdomen..1 första hand är det ' King” Edvard, Magnum Bonum/ öch .;- I Bintje, som "har. aktualitet i detta "5 ot sammanhang,” > De «Även sljälkbakter sen spri go med utsädet. Förekomst av smärre "- missfärgningar på skalet kan vara | det.:synliga” tecknet ; på ett 'stjälk="" bakteriosangrepp, .som kan, få obe- hagliga följder under den komman= « de "säsongen." Verkningarna "av ett sådant ångrepp blir vanligen störst ' under regniga. år, men även under ren sker en viss'spridning:av. sjukdomen 1 fält; resulterande i en > 7” os nedsmittning av.de utväxande knö- larna, :; Om '. dessa smittas, sprids sjukdomen vidare i den mån smi tade . knölar används: som? utsäde, Sorleringen av. potatisutsädet är: visserligen ' tidsödande, men - ju . grundligare denna sker, desto stör= re 'är, utsikterna att primära sjuk=' epp skall förhindras i den som begärligt söker sin föda bland avfallet, . Säkrast är att gräva ned de överblivna' utsädesresterna eller bränna dem, om så kan sk Potatisutsädet bör i: vår ägnas alldeles” spociell "Uppmärksamhet, eftersom 'angrep- pen av endel utsädesburna' sjukt domar genom fjolårets torra väder- Jek. blivit : mindre påfallande | än : vänligt, men. ändock finns. Det gäl- ler i första hand brunrötan; vars förekomst är en förutsättning” för bl ögel epp under växttid på" sommaren och hösten, Den ' största ' "uppmärksamhet - bör kommande odlingen. Rent och friskt utsäde -är- den. första - förutsättniri=. gen för att.odlingén skall ge. ett gött resultat, och varje timme, som ägnas utsädets förbättring, ger myca ket god" utdelning i. form - av "fr kare gröda. . "Nytt utifrån . Markburen virussjukdom på potatis i i USA - En »« amerikansk Potatissjukdom H känd under: namn ' av... korkring= fläcksjuka har” visat sig vara be-' sålunda ägnas förek även av . smärre fläckar på skalet. Därunder -kan dölja sig brunröteangrepp. En- dast slätskaliga, jämnt färgada knö- "lar bör användas som utsäde... > ” En annan viktig kontrollåtgärd är "att skära itu ett antal knölar och studera snittyiorna.' Om en gul- brun missfärgning kan iakttagas mer eller mindre ringformigt några millimeter innanför + skalet, ' bör partiet. granskas av sakkunnig per- son från växtskyddsanstalten eller ”hushållningssällskapet. Det: kan nämligen vara frågan om ett an- grepp av ringröta. Denna sjukdom utvecklas även under torra soinrar och en del jakttagelser 'pekar på att ringrötan alltjänt förekommer i en del utsädespartier, som går i marknaden. Eftersom våra mö. heter att bekämpa ringrötan i för- sta hand består i skärpt vaksamhet " med smittförekomst i utsädet, ford- ras varje potatisodlares medverkan för att resultatet skall bli det av- sedda, Om ringröta skulle finnas i utsädet kan detta tas ur-marknaden och ersättas av annat, och därige- tihgad "av, ett virus. som sprids i. se sv' H marken, Deima :markspridning har yiterligare : bekräftats av' nya un= a dersökningar "vid", Wisconsin-uni= .. versitetet. Det arises vara den förs ” sta markburna virussjukdom, som oo påträffats i USA, Hittills är sjuk=. ; domen begränsad till Florida, men man befarar att den skall breda ut ' Goda japanska hh De "japanska fj har” genom korshingar och utval lyckats få fram flera linjer med hög a produktionsförmåga. Vid den offi- 2 ciella kontrollen -har ett ganska Co | stort antal: höns redan ,urider det första äggläggningsåret producerat ett ägg per dag, Förädlingsarbetet har i stor utsträckning baserats på amerikanska höns av Taserna Leg- horn och Barred Plymouth Rock. Vid fjolårets tävlingar tillhörde 57" > höns i tävlingen denna höga pro= "> " duktionskategori, 53 av dem var av. : rasen vit LTeghorn. - a 'Cynna LT:s annonsörer:
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.