vrYr MAMARARd rev YYrTTYFYTFFTYFYTTTFYY YT TT a —- . | Tisdagen den 24 maj 1960 - til Kugelberg'i samband med Ar- - de kan bli klara. Men båda torde Obruten STOCKHOLM (FLT-Press) Att man efter ingångna avtal kan garantera arbetsfred i. Sverige är en väsentlig tillgång och bidrar utan tvivel till att stärka vår kon- kurrenskraft : i utlandet. Vilda k lettering- för. alla tjän .Obruten arbetsfred höjer: Sveriges konkurrenskraft S E ; som har pension inte skall få säm- re förmåner i fortsättningen men inte velat lova något ifråga om dem som inte förut haft pension. På tjänstemannahåll har man som ett alternativ en generell pensions- pe Dy: a triumfen med det nu uppskjutna 'rymdskeppet torde inte innebära att det övriga rymd- strejker ' hör till och antalet" konfliktdagar med därav föranledda förluster är mycket niindre här än på 'andra håll Det har skapat förtroende för den sven- ska industrien- utomlands. Man vet där, att 'avtalade leveranser kom- mer i tid... "efter : 67-ä Härtill : kommer frågan om koi ett krav som är av, ganska väsent- lig betydelse. Andra frågor. som är aktuella vid förhandlingarna är in- valid- och familjepension de när- maste båda åren, dv s-så;länge sådana förmåner inte ges av:ATP. 2 pr hamnar på hyllan. Amerikanarna ligger bara ett steg efter och. har "kanske med sina många mindre men mycket effek- tiva satelliter "och raketer samlat flera vetenskapliga data än ryssar- na gjort med sina propagandabeto- nåde k NM : Den goda konjunktur som nu rå- pletteri: der synes komma att'hålla i sig en tid. framåt, säger direktör Ber- | utgår. : eo dern, då ATP- och folkpensionerna KElter den lyckade månfotografe- ringén "meddelade professor Alex- andrej; Ni j att k "När det gäller 1 eför , stämma. Några prisstegringar att ta- la om -har inte: förekommit. Tvärt- om har man kunnat konstatera en märklig stabilitet i priserna. På. avtalsfronten ' är allt i det| ning av saken. närmaste klart för 1960' och "1961. +. : >> börjat", yttrade. Nesmejanov, ”sol- ska man 'ha kul. Det finns så myc- Kvar står egentligen "bara de be-| "37 -f ” oe Doemet jieger nu öppet för oss”, ket att se och prata om när man svärliga förhandlingarna om tjäns- | , na av : en som lever får'se. : går så här på stan; temännens . pensioner. Ingen .av|'-.. Skillnad Medan Jorden, Mars och Venus Visst blir det lite ruggigt så små- parterna vågar säga något om när 1-åtige Gösta tiggde och bad vara angelägna att förhandlingarna drivs så hårt som möjligt. Arbets- givarna får nu i stor utsträckning I hon "honom. Väl betala dubbla avgifter och det vill di förberedde. har 'det sagts från tjänstemannaz håll att arbetsgivärnas kostnader inte skall minskas. genom att 'ATP. kommit: till. Från SAF har man inte velat acceptera denna upp! FETA sin mamma att följa med honom ut och äka skridskor. Ja,- mamma ' skulle följa med. — Men jag åker så illa, på han keter snart: skulle skjutas upp mot ;-och "Venus och man börjat planera för raketfärder ” mycket längre:ut'i rymden. Som första må- let” på" denta etapp framstår Ju-', biter? ZDét :kosmiska äventyret har hör till den' inre planetgruppen runt solen, är Jupiter den första plane- ten i'den” yttre gruppen. (I det. breda" rymdsvalget mellan den in- re och den yttre planetgruppen finns en svärm av ca 30.000 små" man inté hålla på med i längden och löntagarparten — industritjäns- temännen och arbetsledarna — vill få det hela klart så fort som möj- ligt. Härtill kommer att SPP och endra pensionsanstalter får det be- henne gång på gång: | 22 -— Mamma åker så bra så, '— Ja, men Gösta, om hu såg hur skulle du då säga att hon åkt sporde mamma. "a en alldeles främmande tant åka så här, fe?, 1 , desk iod: . (Av- ståndet från jorden till Jupiter är + 62 miljonef mil, och -man har be- räknat att en raketfärd till Jupiter tar vå år och 243 dagar, . oo "Trots avståndet är Jupiter lätt att upptäcka på himlen eftersom den Ryssraket får färdas i tre är. Ett nytaget foto av Jupiter. Jupitermånen Ganymedes syns upp- : till till höger. Lägg märke till den runda skugga som Ganymedes kastar på ytan. I området inom denna skugga är det total solför- mörkelse, Den stora ovala bildningen är: den berömda -röda ös "> > tfläcken. sö . |te oroliga, menar flickorna, Vi stie- "| skimrande färgspel — arm i arm; Lee och Berit är ”bästisar”. De bor i Grängesberg och är 14 och 15 år. I den ålder, då hela li- vet leker och ler. Ändå tycker de ibland att allt är dötråkigt, Varför -— det vet de inte riktigt. En kväll bestämmer de sig för att ”sticka”, Äsch, där hemma blir de väl in- ker ju .bara på låtsas och kommer snart hem igen. Närmaste staden är Örebro. Dit får flickorna lift med en lastbils. . chaufför. - Där traskar de två i neonljusens Uppsluppna och glada, Två par pigga ögon under de tunga, nyss målade ögonfransarna spejar ivrigt efter Äventyret, Då och då sveper någon förbi dem, säger något som de inte riktigt uppfattar. Kvällen blir sen, Men vad gör väl det. Nu fint, . Så kom ”äventyret” le vara. - » När oron redan smugit sig över Förebyggande ungdomsvård börjar ta- konkreta former ningom. Och hungrig blir man ock- så. Se, där finns ett korvstånd — räcker slantarna, månntro Precis, - Äventyret kom till Lena och Be- rit. Men det blev inte riktigt vad de väntat sig. Om de nu överhu- vud tänkt så noga på vad det skul- ö É : Föreme OT Lena och Berit ville ”sticka”, Tills”. ' varon var döötråkig, Men. det Stora >. Äventyret blev ändå inte vad de tänkt sig. " sultat. De unga som är problem, måste vänjas wid ett visst beteen= >. demönster, . a . et — Ett första led i den långa ked- jan av åtgärder är att ta reda på namn och adress på dem som re= gelbundet springer ute :sent om nätterna. Vi har katalogiserat hela stan för att utröna var de unga befinner sig och åldersklientelet >> beträffande alkoholproblemet, sä- ger polismästare Svensson. sa När så detta jobb är klart, sätter Några tyngre Janddjur kan där- emot h existera på plan Men . hur: det förhåller sig, med djurliv och annat på Jupiter Jär man inte få definitivt besked om förrän en första spaningsraket run- dat. planeten och" vidarebefordrat två veckor för att flyga runt Jupi- dens barndom, som ' svävade om- sina observationer till jorden, - H Flickorna får lämna namn och ters ekvator, a kring i den tröga jupiteratmosfären. Björn Nihlén - adress, De följer med de vänliga vi in vår styrka där vi tror att . Sa et = : till Där får de den största effekten nås, Där 'det fr Vulkanisk aktivitet? : AE ET EN kaffe med dopp, Alt börjar mom överhuvud händer någonting, Här . Jupiter har en molnig atmosfär Amerikanska farmardöttrar ki 1 Vu hk hb , d händ g 2 H lär sig mjölka på svenska och , är därför . svår att detaljob- tycker flickorna, Så får de också rormer. a all gomentet = SS sr servera med vanliga astronomiska nattlogi genom polisens försorg och E rv e dagar, d a I STOCKHOLM (FLIT-Press) ja a mo ak de unga i regel har legalt tillstånd" |: metoder. Nyligen : har emellertid ser Ja installerat sig där rin- att få vara senare ute eller kanske -- a ikansk di 'onomer upp- ger polisen Berits pappa, som mor-l!+ 9 m är med föräldrarna någon= . fångat starka radiosignaler från Ju- gonen därpå" hämtar två molokna stans, En sådan kväll ger spanin, iter. Ge att lokalt signal- flickor hem från rymmarfärden, j Ber spanings= piter. Genom gi bbkurser' i engelska har sä- : l sa kert 'en hel' del svenska lantbru- kare tagit i vår, För just nu be söks” vårt land av fyra: amerikan- verksamheten ytterst lite, «' källorna har man äntligen lyckats ska "stipendiater I det internationel- — Jag skulle 'säga: den där kä- ringen kan ju inte åka alls! svärligt att placera de pengar som kommer in på räntabelt sätt, De an inte långtidsplaceras. Man vill därför slippa ifrån provisoriet sna- rast möjligt. Det gör att man kan tippa att uppgörelsen kommer på höstkanten om inte förr, mt Från" SAF har man varit villig att' medverka till att' tjänstemän ae 8 - Torrt: till mid » Övervägande varmt och torrt vä- der. förutser" den' amerikanska 'vä- för tiden intill mitten av'juni mås nad. Undantag "utgör de" östrå de-! Ps a laa res de unga flickorna, stannar plötsligt en svart Volk gen intill trottoar- kanteh. I bilen sitter två herrar. Den ena kliver ur och presenterar sig: Socialpolisen. Han bara und- rar hur det kommer sig att-de två går så här sent ute på stan. : är den största av planeterna. Den har 1.300 gånger större volym än jorden;"och vore jätteplaneten ihålig skulle 'man lätt få plats med sol- systemets åtta övriga planeter i den. Ett reaplan med 1.200 kilometers hastighet skulle få hålla på i drygt helt utesluta möjligheterna att det kan finnas liv på ph Na- turligtvis förekommer detta i så fall i helt andra former än på jorden. Man skulle då närmast tänka på en sorts korsning mellan fåglar och fiskar, liknande flygödlorna i jor- fra K hefon till i jk — Varför i'all världen skrattar du inte när chefen berättar en historia? äm Det behöver jag; inte." Jag slu-' far om lördag. "ect ck Svealand pe : vek larna .:av > Götaland samt delar av norrländska kustlan- dét, där må rå lånvtid. raturen beri 'ognos - Svenska ungdomar på svarsvisit " Tanken bakom detta slags utbyte — -IFYE-programmet. eller. uttytt International Farm 'Youth Exchan- ge — föddes i Amerika strax eiter andra världskriget. .. Sverige var En viktig psykologisk faktor i : sammanhanget "är: vad '"11—17-. = 3 åringar anser "vara ett naturligt =” a beteendemönster och vad 'som av= : viker i resp ålder. Den unge måste - ” sr Den dyrbara tiden >> > Socialpolis, är ett av.inslagen i den nya giv på det ungdomsvår- dande området som kan samman- fattas i orden: INNAN DET HÄN- TVÄDERLEKSUTSIK NEDER BÖRD $ den, är nära tio timmar (jorden, behöver som, bekant 24 timmar för att vrida sig ett varv runt sin fortsätt dominans för högtryck inom det ' skandinaviska området. Ett värmeområde. med centrum över Is- lund förutses beröra större delen av den skandinaviska, halvön och ett brett- bälte inom Centraleuropa. Däremot förutses vär dersk uppkomma I bl a Östeuropa. Nederbördskartan tyder på knap- på regnmängder inom hela Skandi- navlen, Riklig nederbörd är enligt prognosen att förutse endast inom de västra delarna av spanska halv- ön. : så : teorologisk mening utan en. dömning av den domineran som prog: terna på kortare sikt kan f n end: derbördsområdenas centrala del VecRyr, > är Ingen förutsägelse i vanlig me-| på globala observationer grundad be-]|' de väderlekstypen under den period, fö . Om utsik- ast de dagliga rapporterna lämna be-| sked. Prognosens säkerhet är störst inom de olikg temperatur- och ne- lar samt under: periodens första ca 3 BErIR Bosses mamma har mött en NS väninna på promenaden .och NN nu ska Bosse bocka och hälsa. Det kan han, Men Bosse tril- skag, Han kryper in i ' mam. mas kjolar och gömmer an- siktet och vill inte. ; "> Känns situationen Igen? Ja, den är alltför vanlig. Och det : är också allt för vanligt: att föräldrarna sådana gånger blir irriterade och - tvingar fram barnet för att det ska visa hur väluppfoatrat det är. Rosses mamma : vet bättre, " Hon bryr sig helt: enkelt Inte om att hennes pojke får lust hälsa på den främmande är 3 det inte så farligt. Tids nog . lär han stig 'ka och ta I vara så illa, att barnet bara hand, När föräldrarna sun. vill göra sig bemärkt genom digt ska visa hur duktiga de att vägra hälsa, får det ingen ras barn är, är det inte bar. lust att fortsätta med trilskan- nets förmåga de vill visa upp det om man helt enkelt inte utan sin egen, Och skulle det bryr sig om att tjata. . ÅS «> ” . s . | vulkaniskraktivitet, Nu-tänker man |; ter, De fyra största av dem — Io, axel). Radiosignalerna från Jupiter härrör möjligen från någon sorts användar radioimpulser för att bl a mäta styrkan hos Jupiters magne=- tiska fält och på det sättet få ett jordiska TV-kameror kanske inom la utbyte som JUF och 4H bedri- |ver.” I. drygt fem månader skall |ungdomårna resa land och rike runt för: att studera: hur, vi "sår och värdefulla ' tips och impulser från med första gången 1949 och sedan dess har ett femtiotal. amerikanska Ungdomar varit häl som” IFYRSsti- pendiater och lika många svenska son, Smedby och Hjördis Östling, a hackl en ganska nära framtid h att sina . Samt- låta oss stifta bek med? Piteå, nämli; De - amerikanska "ungdomarna "från - ris Frågan kan bara delvis besvaras. Detta är ungefär vad man i dag vet om 'den väldiga planeten: Jupiters specifika vikt är i ge- nomsnitt bara 1/4 av jordens, och det kan tänkas att planeten till 80 procent består av väte, Kanske har Jupiter en central metallkärna, som liga" I : ka amerikanska jordbruksdistrikt. Clark Child, 22 år, kommer från Utah, Donna Campbell, 24 år från Scouth Dakota, Glenda Rhoads, 23 år, från Missouri och Shirley Fra- kes, 21 år, från Oregon: : ” Dessa fyra har fått sin sverige- kommer att få ett väl fyllt program i vårt land, Från sydligaste Skåne till nordligaste Norrbotten '— de passerar t'o m polcirkeln — får de studera hur vi driver vårt jord- bruk. Mesta tiden är sl till DER, I Örebro har man på ett föredömligt sätt följt upp de nya riktlinjerna för den förebyggaride ksamt ot uUngdomslirottss 1” m lighet, till vilken' signalerna gåvs il veta varför vi ingriper — annars kan det hela få en diametralt mot- satt effekt. see Ras ror I : räldraproblemet. +. skördar. . har fått resa till USA. På en mot- imotion i fi nå 'proci - s | lanet; inre struk- : : or N Un LIN äns en centerpartimotion i fjol, Bland | — Vi når inte procent av de : Lagrepp, om planetens Inre strut . ch de svenska 'värdarna kan i ST kad oe går ih annat var man först i landet att |till oss kallade föräldrarna,. säger KA Al AR FR N "säkerligen få nu: Leif Karlsson, Hjällstaby,” Eli ätta särskild socialpolis för än- | Polismä 1. Oftast heter Vad är det då för en planet som fur ;säkerligen få en hel del sabeth Ehrengren, Rasbo, Siv Nils- damålet. - . det så - har grabben (flickan) Det är förste polisassistent, John Fahlin, som är chef för socialpolis- roteln i Örebro — en herre med det vänliga leendet och med glim- ten i"ögat.' I övrigt består. avdel- ningen ' av -två polisassistenter, fem utredande «förste konstaplar, en po- lissyster, en assistent för vardera |studiebesök,- men i olika etapper placeras de också ut under några (bl a en och gåtfull röd fläck) har obser- verats i atmosfären. | Atmosfären består av väte, metan och iskristaller av ammoniak (ky- lan uppgår till 140 minusgrader). De nedre delarna av atmosfären är tröga som tjära. Om rymdfa- rare inte är försiktiga kan de lätt gå nen sig i denna klibbiga gröt. Men också andra obehagliga över- raskningar väntar på denna veri- tabla skräckplanet. På grund av den "starka" gravitationen kommer en normal människa att väga bort. åt 200 kilo på Jupiter. Kölden är svår och ' det blir aldrig riktigt ljust: avståndet till solen, som Ju- piter "rundar på 12 år är 778 miljo- ner mil (jorden är bara 15 miljoner mil från solen), och Jupiter får 60 procent mindre solljus än vi. u Den framtida Jupiter-expeditio- nen kan emellertid glädja sig åt ett ymnigt månsken som i viss mån bör lätta upp dunklet. Inte mindre än tolv månar kretsar runt Jupi- Europa, Ganymedes och Callistro - upptäcktes redan 1610 av Galilei Io och Europa består till 20 pro- cent av järn, vilket tyder på att Jupiter på något sätt lyckats fånga in material som ingår i asteroidbäl- tet. Ganymedes och Callistro tycks större än vår egen, Några av Jupi- ters satelliter är så avlägsna att det tar dem flera år att göra ett varv runt planeten, Så ser hon alltså ut, planetsys- temets drottning. Av allt att döma ?n ganska ogästvänlig plats såle- des. Ändå ska man kanske inte rik” och liknande. Med sig har de en mängd ski som de tänker visa svenska ung- domar i skolor och föreningar. den har, ett liknande utbyte med USA, Varje år kommer cirka 200 ungdomar till Amerika medan lika ikanska 4H-are reser sig genom framgångs- ungdomsföreningsverksamhet i bagaget ikonbilder, | många ut till olika länder, olo ” Här har de fyra ik ra traktor, mjölka, laga mat; sy m m. lent. 22-årige Clark Child är från Utah. Clark har prövat alla sysslor på en stor gård. Han sik:ar emellertid på att bli arbetsle- dare inom industrin. Dorna Campbell, 24 år, är född i South Da- kota. Visserligen är hon nu folkskollärare, men på sina föräldrars gård har hon prövat allt från ka'ruppfödning och fjäderföskötsel till huskållsgäromål. 21-åriga Shirtey Frakes hem=ad är Oregon. Hon är också väl bevandrad i io dbrutenrbete och tänker bli hemk.usulent. , Utbildar sig till hkemkonsu-" a ämndi och : barna- inden och ett kontorshi- värdefulla tid, som för 'många bli- vit ödesdiger. Ett fall kan behand- las snabbt, utan långdragna utred- ningar inom olika instanser, säger |. hr Fahlin, me | Karlotek - Hur socialpolisen bedriver sitt ar- bete framgick redan av berättelsen om Berit och Lena. Rapporterna över minderåriga, under 15 år går ten på till barnavårdsnämnden. Assisten- i i Ini tar ställt till med det här, klara det bäst han vill, - Konsulent Gustav Westman I bar= navårdsnämnden vill" understryka, att det centrala fostraransvaret bör ', så får han ' ligga hos hemmen. Tendensen. att skjuta över ansvaret på skolan och ., samhället måste vi på allvar möta. + Våra erfarenheter har lärt oss, att. , föräldrarna — och särskilt de yngre . VS läran a Jat I sen : AR ät « ka 00 IT bör fostras till ett positivt för= "> er ringer ST omges av. mäktige islager och se- resa efter. mycket" hårda gallringar veckor på olika svenska gårdar, där |" Genom denna koncentration | äldraansvar. . vill! och "måste I 2 7 + I dan en: djup och tjock i har föräldrar | de skall delta i arbetet, : av representanter för de berörda | också vi medverka, - Som kartbilderna utvisar förutses Långtidsprognosen Mer 2 eller mindre permanenta som driver jordbruk och alla har| Ett 50-tal länder runt om i värl- 'myndigheterna vinner man den RAT, a Skolundervisningen Nm . Fru Margret Nilsson, Tjusebos torp, ledamot i den ungdomsvårds=" utredning, vars betänkande I hög grad ligger till grund för den nya ->.. given; betonar också vikten av alt . de äldre föregår med gott exem-, pel, inte minst när det gäller alko= holvanor: Å ” — Det har ju visat sig att do flesta brotten och förseclserna be= gåtts under alkoholens påverkan. behövs. gister över unga syndare finns upp” rättat. Där finns kort på” Lena och Berit. Också namnen på sniffar- gänget som sprängdes genom poli- sens snabba ingripande. Där finns killen som länge varit kvarterets skräck. i - Uppträder alla dessa 1 fortsätt- ningen hyfsat och städat, stryks de ur registret och allt är gömt och lömt. on er Visst händer det ofta, - vi å å unga vilkas namn ter- nas äär gistret. Men ofta blir Psykologiska faktorer del av förhörshandlingarna och kan göra erforderliga hembesök etc. Också alkoholistfall tas. om , hand | här och kan smidigt vidarebeford- ras för sjukhusbehandling om så Man startade för drygt ett år se- dan. Ett strängt konfidentiellt re- i öre-|X En k e upplysning och un= :" dervisning om dess skadeverknin» gar bör sättas in redan i skolorna, — Det är glädjande att de in- tentioner som väcktes i centerpar= timotionen följts upp så effektivt som skett, Dit hör ju också den TV-serie kring ungdomsproblemen som var håde väl upplagd och som — låt oss hoppas dat! — sökert gav en nyttig tankeställare hos många. - Kanske också hos föräldrar. : Öreb k på d inleddes av en organiserad kam- panj, som gick ut på att aktivisera föräldrarna. Aktionen — som gav eko i både press och riksdag — " byggde på ett enigt och konsek- vent uppträdande från de ansva=« riga, a” — Vi NV Nå nr, dat” 3 i i rei + SN blyg. Han får vara vara sammansatta av huvudsakli- som de fick en bra ing om från NN landat” i Stockholm; finna första visiten hos oss den | . Om den lille ibland inte vill gen vatten. Ett par av månarna är presentation fr v: Glenda Rhoads, 23 år, från Missouri. Hon kän kar sista, säger polisassistent Fahlin. Förre italienske uirikesministern Sanator Attilo Piccioni har valts till ordförande i Kristligt-demo= iska partiets riksråd. Han ef P ästare Nils bro betonar, att allt detta förebyg- terträder framlidre Senator Adona Zaoli, Piccioni avgick som utrikes= ini Scelb. i gande arbete måste nå T Vi måste få in de helt mänskliga, psykologiska faktorerna innan vi kan vänta oss några konkreta re- 1954 ' som följd av hans son var inblan= dad i den då mycket omskrivna Montesi-aflären. (TT-Reuter)
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.