Inget referat är framtaget för den här sidan ännu.
t YvyvYrYyYreTE — LAHOLMS TIDNING — veerevryY Sc FrYYYEYVYYYYTYYYYTYYYYTYFYYYFYYYYYYYTY TY FOI FFI NEP py Tyvr . 'Torsdagen den 23 Juni 1960 Gudmundssons Livsmedel & Kiosk Norra Strandvägen, Mellbystrand , H HANDLA SNABET I VÄR STRANDBUTIK . Order mottages även per tel. 25155. . Hemsändning. — Förstklassiga varor. Rikt sortiment. — Modern kylanläggning. 4 | Café . Strandlyckan | SÖDRA MELLBY Tel. 25082 NÅ - Tel, 25082 ” MIDSOMMARAFTON kl, ' 15.00 dans kring midsommarstången. ” "MIDSOMMARDAGEN kl. 15.30 uppträder Halmstad Folkdans- , lag därefter 'dans kring mid-. sommarstången, ER Gott kaffe «-Frasvålfflor.”- Glass - ".Konfektyr - Läskdrycker,. -- | (i 7 GOLFBANA | | Missa: inte Edra | - favoritprogr LAHOLMS: RADIÖAFFÄR "Telefon 10555: : Östertullsgafan NV 2 omr Ni får: mera tid om Ni snabbt och '. behändigt ”g vn Edra' inköp MELLBYSTRANDS.SNABBKÖP > "Axel Roos: -- Tel. 25201 é Le (OM eg | BD FE oo Ni , SS o "om ”o re | N oc så det förslår -- ekonomiskt i drift —.> BOSCH kylskåp finns i åtta modeller med väl dispo- + nerade kylutrymmen på 215, 170, 140,' 125 och 110 liter. Trots dessa stora utrymmen är driftskostnader inte ens 30 kronor per år" i | Ne : Beräknat vid ett kWh-pris av 10 öre. & stort Jack för utdragbara samt höj och sänkbara gallen "hyllor = 2 rymliga frukt och grönsakslådor praktiskt ägeställ ”smörmjukare” med ask M djup ”luktfritt” ostfack "djupa dörrhyller Det kraftigt expanderande Mellbystrand har fått sin för- sta riktiga snabbköpsaffär. En gammal trogen badgäst, Axel Roos, har för sommaren över- givit sin butik i småländska Lidhult för att betjäna invånar- na i feriesamhället vid havet. Och . givetvis bör. det ske i .snabbköpssystem, så att sho- pingronden inte stjäl tid från lättjan' på 'plagen. " Mellbystrands Snabbköp har vuxit ut och av den lilla ”snus- boden” har. man trollat fram en högmodern . och effektiv affär, Ett stenkast från Strandhotellet har herr Roos haft bråda dagar för att till turistruscehen kunna duka upp alla de varor sommar- hemmet kräver och litet därtill, Lokalens yta har fördubblats och en mulen dag då de stora skylt- fönstren inte ger tillräckligt ljus badar förnädenheterna i skenet från ett otal dagsljusarmaturer. Man ser. alltså bra i affären. Och vad man ser är en mängd varor i mer eller mindre djup- fryst tillstånd, överskådligt ser- verade. Under vandringen fram till de båda kassorna, har. man bara att följa pilarna på golvet, Det är en ypperlig ide till platt- läggning som handelsman Roos själv kläckt. Pilarna leder kun- den förbi hyllorna med köksut- rustning och, bohag, trädgårds- ägarens 'pysselverktyg, välfyllda gondoler med konserver, läskba- ren, ” kyldiskar : med : djupfryst och glass, montrar med ost, bröd och konditorivaror, 'skylställ med - kosmetika, tvål och: andra Mellbystrand har fått snabbköp -"Storkiosk och bensinmack följer EN SHOPINGROND i Axel Roos' Snabbköp Åi stjäl ingen tid från plageligg andet, : tvättmedel för att nu nämna nå- got av allt ögat hann inventera. Så har man ”mjölkautomaten”. Från ett imponerande kylrum rutchar immiga mjölkbackar ut i samma takt som de töms. Allt är ändamålsenligt och aptitligt, Tre flickor och 'herr Roog själv ser till att man: slipper köbild- ning. : Tomten, utanför snabbköpet har rensats från sin ”djungel” och här växer en större kiosk upp. Man har just satt glas i godiskiosken, varma-korv-stån- det. och: — hör och hägna —I| i midsom Under midsommarhelgen Det iblir dans kring midsom- marstången, barnlekar o. skämt- tävlingar för de yngre och för de äldre blir det både gammal och ,. modern dans och mycket, mycket annat, Här följer ett : | litet smakprov på vad midsom- marhelgen bjuder på. I Mellbystrand blir det mid- sommaralfton dans kring mid- sommarstången framför Strand- hotellet och vid Café Strand- . lyckan, På båda platserna börjar dansen kl. 15. Vid Strandlyckan blir, det för övrigt folkdans- uppvisning midsommardagen kl. 15.30. På kvällen :midsommar- afton hälsar Strandhotellet sina gäster välkomna till en oför- glömlig kväll. ' Det blir dans både då och på midsommarda- gen och söndagen. Mellbystrand bensinstationen, Man har alltså en lokal och utrymme för ben- sinförsäljning klar. Det är bara ett tillstånd man väntar på. Om Massor av trev marhelgen kan man vänta storinvasion på alla större festplatser och restauranger. Man har förberett sig väl och kommer säkert att göra allt för att besökarna - skall trivas. Om sedan Väderlekstjänsten håller sitt löfte om ett strålande midsommarväder, så kan man se fram mot en angenäm helg. Enligt gammal fin tradition så anordnar man nöjen för både yngre och äldre. I Laholm blir det som vanligt dans på Gröna Hästen, På Hallaborg i Knäred blir det stora midsommarfestligheter. Swingtons orkester spelar upp till dans midsommarafton kl. 20 och midsommardagen blir det dans kring stången kl. 17 samt senare på kvällen uppträdande av Göingeflickorna, Rietzos or kester spelar. i " Något alldeles extra tycks det bli på Fågelsångs festplats; Rag- gie: Swingers svarar för dans- musiken på midsommarafton och på ' midsommardagen blir det gammaldans, barnlekar samt kl. 19.30-; uppträdande av Lasse Dahlkvist. Bob Stevens spelar och Maj Lis Scheele sjunger, På Solbacken i Edenberga blir det :midsommardagen kl ' 19 och när det kommer, kan bad- baljans bilande gäster också|Fr handla drivmedel i Mellby- . Nn strand. Utvecklingen går fram- H LJ åt och med smälandek enerel andla bekvämt följer Axel Roos me. : VA : : . alla kött. och charkuterivaror Ni behöver i > . | — Min hustru vill aldrig er- ÄGRENS CHARKUTERI känna sina misstag. ; : Då : — Var glad för det. Min skäl- MELLBYSTRAND ler varje dag ut sej själv tör att 'Fel. 25011 . hon gift sej med mej. ' OR Ds s NY a "ATELJE NYTTO Maj-Britt Pettersson HANDSTICKADE TRÖJOR: - HANDBRODERADE DUKAR HANDVIRKADE TABLETTER . GRYTLAPPAR, GARNER HANDARBETEN S:a Mellby' Laholm Tel. 25043j ' CT-KONDITORI ">: Fen VALHALL svea Tel, 25065 "Mellbystrand - HEMBAKAT BRÖD Ce : och "> GOTT KAFFE : . " Beställningar mottages. Tips för Turister och Ortsbor David .R. Nilssons Antikaffär Tel. 10979, 22229 . Östertullsg. 21 (strax vid Vägporten) vid Stortorget MALTIDER:, Stor sort. av ANTIKA - MÖBLER, PORSLIN, Vardagar .9—18 . TENN, KOPPAR m.m, Lördagar. 9—17 Helgdagar 12—17. Möbelrenoveringar utföres. lilla staden med de stora oe köhstverken, — ligger KONDITORI PHOENIX. vars bakkonst är en hjärtesak för finsmakaren. a Gott i: västkustvärmen - : drycker "SKANSEN : CAFE och MATSERVERING « "> Bagarliden REKOMMENDERAS" Erkänt god mat och gott kaffe +" Pilsner och Läskedrycker Kaffeservering i trädgården med härlig utsikt över Lagan, Tel. 10330 Laholm. ' -"GODA.DÄCK bilsemester vid Ängelholmsvägen, Laholm ' har däck i alla förekommande dimensioner, : Utför regummeringar ”och reparationer, Modern tvätt- och smörjhall. Shell bensin och "oljor. är en förutsättning för en lyckad Hurtigs Gummi AB Köp STARLET den enkla semesterkameran för färg och svart-vitt Kr. 27:50 hos a Laholms Foto Östertullsgatan 24. . Tel, 10650 Oljebyte och "> service & utföres av fackkunnig personal och med Koppartrans smörjmedel och motoroljor. Välkommen till — > Bröd. Olofssons Bilverkstad Tel. 11200, 11201 Laholm NORRE.. - N KAVALJEREN -: Modern Restau- rang med 300- åriga traditioner Utsökt god mat i stilenlig och sober miljö, - Kontinental ' underhållning, ' DANS Roulette Storgatan 36. Tel, 035/10269 HALMSTAD Gulf vid Storgatan Tel. 10605 Laholm BENSIN — OLJOR FULLSTÄNDIG SERVICE | Restaurang LAGAGÅRDEN Laholm = — . + Tel 10420 | Naturskönt läge wid riksväg 2 Luneh —å Ia carte Kaffe med hembakat bröd. Glass - Våfflor - Läskedrycker TRÄDGÅRDSSERVERING Best, arrangeras. — Stor parkeringsplats, — MYTFEUFEFIYN RESTAURANG Stadshotellet, Laholm Tel. 0430/10011 > Underbart läge — God mat Dans — Roulette — Bar ' ARANDA Ann
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.