vervreveYyFY vet rt YYtrtYyvtY : LAHOLMS OTTÖNING YYrretvYrYGTTIvvYVYETFYYT FET . Laho : Redaktör: Sven B. ÅL Ylånings- Iokalredaktion: Markaryd; Villagatan : Jönsson. Tel. 10150. en tillkännagives — att ommunalfullmäktige : den". 28 juni 1960 : antagit förslag ” till ändring av stadsplanen för kv. Falken i Markaryds köping. : ' Byggnadsnämnden. Hyllning för svenskamerikan: ' Högmässan i Mårkaryds kyrka på söndag” besökes bland annat av direktör Henning J.' Anders- son från Battle Creek, USA, med maka. Hr Anderson skänkte i - samband med kyrkans hundra&rs- jubileum 20.000 kronor. till kyr- kans nya korfönster men har inte varit i tillfälle att se dem förrän nu. Kyrkorådet har beslutat att i '&amband med gudstjänsten med församlingens tack överlämna bokverket "The Church of Swe- ”,den höll ett tal till de unga med utgång från 1. Tim, 6:12 ”Kämpa trons goda kamp, sök att vinna vit kallad, . du som dock inför da [bekännelsen”j Därpå sjöngs psalmen ”Upp Hristen: upp till den goda bekännelsen”. sjöngs psalmen ”Upp kristen; upp till kamp och strid”. Det efterföl-. sysslat med under sin : läsetid: Bibeln, '. psalmboken, . bönboken och katekesen. Så: följde konfir- mationen enligt ritualen. Till sist utdelades psalmböcker och. min- nesböcker, varpå sjöngs psalmen ”Dagar. komma, . dagar. flykta'?. Som. postludium: utförde fröken Gunnarsson ” ”PostIudtunr” ; av Rinck, - I På söndagen gick de unga, till sib" första. nattvardsgång tillsam- mans med församlingen, Vid intå- get spelade då fröken ' Gunnars- det eviga livet, vartill du har bli- > ' mänga vittnen har avlagt den go-: Därpå . jande förhöret rörde sig om de fy-: ra -böcker, som konfirmanderna; : SÖN 5 27 JÄTTE-IS-STÄNGER med frisk fruktsmak. Läckrare: svalka j ins intel pe Bj SE YLLEFLOSSA 140x2 m; : 15:— per luft. - SÄNGÖVERKAST-." "Verkligt bra GARDINLUFTER bortsäljes, Kr. a M 336: gir ; 13:50 "AT: 50, 22: 50, a | I dag jär det uu dags för: HÅESS skött. Cases Fares FÖDELSEDAGAR .;.-. LDKTEETEETR FEEREEREG Antonsson-i i Däbla' iSvenska . Augustanasynoden '- i USA i anledning av dess: hundra årsminne," . Dir. Anderson var "hemma: i Sve- - rige senast 1953 "och träffade då ' vid - gudstjänsten kyrkoherde "Lindstam, som påföljande år gjor- de visit i hans hem-1 Amerika i samband med ett kyrkligt upp- drag där: Kontakten ledde till den "frikostiga gåvan, som var avsedd att : hedra konfirmationskyrkan i och föräldrarnas minne, Det är i "år jämnt 50 år sedan som Hen- ning ' Anderson från Ekhult kon- firmerades för kyrkoherde Plyhm- : Forsell. Fattigdomen lade hinder för vidare utbildning i Sverige, och redan följande år reste han ensam över till Battle Creek; där . han genom: hårt arbete och be- ”gåvning arbetat sig fram till le- dare 'och delägare av den stora metallindustri, som först tog emot . honom som lärling. Han har dess- utom startat egna industrier: i USA, Canada och Mexico, där han exploaterat ett:antal egna patent huvudsakligen inom pump- tillverkningen. Själv tillskriver han sina framgångar främst lär- domarna från konfirmationstiden och hemmet. den, past and present”, som utkom | son ”Preludium? av J. Speth. Kyr vande . " för några veckor sedan som en |koherden . höll ” skriftetal över 60 år oa "iska e » oe och Ingick. äkten- vr Ihälsning från Svenska kyrkan till | Matt. 20:33 ”Herre, låt våra ögon fyller i morgon smedmästare hermndet rr "Sa "och bos Ho somimartingstalare ä 2 år josatte | ir å RA Idrottsfest i Rosenhill. Hinneryds IF anordnar på ör dag och söndag sin traditionella ; idrottsfest i natursköna Rosenhill. För ' lördagens dansmusik sva- rar Ulrik Wittmans orkester och blivä öppnado”. jEfter predikan höll. kyrkoherden ett tal till de unga' med utgång - från - Matt, 28:20 Jesus sade: "Se, jag är med eder alla dagar intill tidens ände". Kollekten : till Kyrkans . Press- tjänst uppgick. till 133 kronor. I den följande 'nattvardgången del- tog konfirmanderna jämte deras föräldrar och anhöriga, tillsam- mans 111 personer. Som pestlu- | dium utförde fröken Gunnarsson "Pastoral”. av. Zipoli. .. även. på | söndagen var mycket folk :sam- lat och båda dagarna gynnades, av ett vackert sommarväder. '" Till Folkpensionärernas dag i Halmstad den 12 aug. anord- nar. Laholms folkpensionärsföre- ning gemensam färd. Se I re > annons! j ” ff "ov Vid: behov av - DÖDSFALL Per Gösta Nilsson," Smedstorp, Skottorp. 50 år” HAr fyller i dag sjömannen Ivar Karlsson, Gustafsfält,: Halmstad. Jubilaren. är. född i' Östra Karup och arbetade,.i ungdomsåren. på jordbruk. Han blev sedan sjö- man och Har under: årens: lopp farit vida på världshaven," Un- der en tid lämnade han arbetade på Halmstads järnverk men : gick. sedan. åter” Hill sjöss. ÄKTENSKAPSBETYG: -— har. av: -pastorsä mhetet i "| Hinneryd utfärdats för maskin- passaren Curt Johansson, Ekön VästergArd, . Hinneryd,,. till - äk- tenskap ; med evangelisten frö- ken Lena Eriksson, Norsta, Rog- sta, församling Gävleborgs län,'. Anna Olivia , Bengtsson.. I en ålder av nära 75 år'avled i går, på Vårdhemmet:i Laholm efter en tids sjukdom fru" Anna Olivia Bengtsson, maka : till, framlidne lantbrukaren. Johan sig i fru Bengtssons hemkom- mun men vora sedan:en tid bo- satta i Markaryd för att år 1924 flytta: till Hishult, där. de köpt ett lantbruk i Hishult nr 1. Ma- ken dog 1955 men fru Bengtsson bodde kvar där tills i våras, då hon insjuknade: - 3 oo" ven Med - fru. Bengtsson har en snäll "och ' sympatisk kvinna, duktig och 'strävsam, ; gått ur tiden, I Hishults Rödekorskrets var hon eti intresserad medlem och. under ' ett flertal år: sty- relseledamot. . u Vid båren står som närmast sörjande två barn: sonen, kom- mnunalordför: ande Hubert Bengts- son, Hishult, o:' dottern Harriet, gt” med trafikehauiMför Kjell Johansson; .' Altona, . Lalvolm.x sorgen deltar "| barnbarn, syskonbarn samt ö vig släkt och vänkrets, I regel brukar. det politiska in= ' I även :sonhustru, 3 LANSIYTT slaget .vid Hallands, SLU-distrikts ing bestå av. e; av det : aktuella politiska läget; som någon. känd utomläns centerpoliti- naly: i Ätran på söndag håller riksdags- man ' Johannes Antonsson i Dahla föredraget.” Därmed "får den” van=. ligtvis stora tingspubliken - tillfälle” höra centerpartiets främste kandi- dat till "höstens riksdagsmannaval utveckla: sina synpunkter på det ” aktuella. politiska läget, .. Samtidigt ker svarar för: Vid årets SLU-ting . På söndagen kommer Bob Ste- wens -orkester. med stjärnvokalis- sj ten: Majlig, Bchéle.s PA söndas: blir 1 - det även scenuppträdande av de i populära o. välsjungande Göinge- Ju ordbruksstödet ax enämnd. inleder centerpartiet år valrörel=' se i Halland. ” ; Sommartinget : börjar fedan” Då: Yördag | kväll med underhållning och å ”söndag: middag går - ER MATERIAL '-vänd Eder till . iTanum I NE tillhörde en. gammal skeppar- släkt. Hon: reste i unga år till USA där hon träffade sin bli- "Halland. Lantbr 2å län redovisar för budgetåret 19597 60: en ' förbrukning .på jordfonden med 550.354 kr mot 486.026 kr bud- " flickorna. I övrigt finns mycket || : -- trevliga basarer, servering 1 1, mo Torgfesten startar i kväll: MIE':s stora festarrangemang, . startar i kväll med dans till to- nerna av Gunnar Hammarlunds orkester från Söderhamn och med ädande ' av jätt ra. Umberto Marcato, CARL LARSSONS EFTR:s :- " TRÄVARUAFFÄR Trädgårdsgatan 15 - Laholm Tel.: Kontoret 10038, Lars- sons bostad 10191 och Berk- "mans 10781. Gunnar Hammarlunds orkester är helt ny för publiken i denna del av Sverige och därför kan det inte skada med en liten presenta- tion. Sänkt bolagstaxering. Efter besvär av Appelioftska Orkestern bildades 1950 och |bryggeri aktiebolaget har kam- under: de första fem' åren" gick | marrätten bandet helt in för att presentera så mycket jazzmusik som möjligt, vilket. också framgår av att -se- gern i AT-jazzen 1955. hemfördes med bred marginal. Efter denna seger fann orkes- tern att det lönade sig mycket bättre att satsa på danspubliken : ” och en :svensk-amerikansk voca- list, Harold Selin plockades upp, repertoaren lades om, och bandet slog 100-procentigt. . Selin är en typisk : Sinatra- svängande vocalist, med en per- sonlig stil, och framför jazzigare saker och schlager med samma feeling. . Prinsbesök i Markaryd. i Järnvägshotellet i Markaryd är känt och välkänt i vida kretsar, t. 0. m, så välkänt att regentén >» av Kuwati hans höghet schejk Abdullah > Murabak — Al-Sabath lage Sin väg för att kunna hun " järnvägshotel. . P+ Markaryds Regenten, som '1i' Köpenhamn inköpt en lyxbil för 125 4000 kr samt två herrgårdsvagnar kom till Markaryd från Köpenhamn ” med hela bilparken och gin upp- - vaktning på 8 Personer och be- ställde en svit på hotellet, I hast ordnades. en privat matsal och det bästa som köket kunde bjuda på; serverades fram ” till regentens uppassare som själv skötte serve. ringen m. m. Efter lunchen, som . tog omkring 2 timmar 1 anspråk bilade hela sällskapet till Hässle- holm där man besteg tåget som avgår” till Stockholm, medan - daufförerna : fick köra bilarna till -regentens bestämmelseort. Markaryds kyrka: Högmässa 11 kr Lindstam. os Konfirmation i Hinneryd . ”&Arets : konfirmander, som in- skrevs Första Söndagen i Advent 1 fjor, konfirmerades i lördags i Hinneryds kyrka. En ganska tal- rik menighet hade infunnit sig i kyrkan, I procession intågade ska ran, bestående: av 11 flickor och "åtta gossar, i den med björkai och blommor prydda kyrkan, un- t dess taxeringar år 1957 i Halmstad till krono- skatt från 143,170 till 138,570 kr samt till kommunalskatt i Halm. stad från 148,940 till 144,950 kr och i Laholm från 17,820 till 17,170 kr. Bolaget hade. till sty- relseledamot utlämnat ett lån mot 3 proc. ränta. Prövnings- nämnden beräknade emellertid bolagets intäkt i form av ränta på den lämnade försträkningen efter 4 proc., d. v. s. till 18,400 i stället för 13,800 kr. Kammar- rätten finner emellertid, att bo- laget inte, trotg. att lägre ränta uttagits än som får anses ha va- rit normal; ej kan anses ha haft högre skattepliktig intäkt 'än som deklarerats. ' " s Äggnoteringen -. för veckan 29 juli-4 augusti är vid Vallberga 3:75 kr pr kg, kvalitetsägg 3:85 pr kg och Sve- riges : Lantbruksförbunds :note- ring' för. samma tid är. 3:60 kr pr kg, Noteringen har stigit med 30 öre pr kg. tteflock på minst 500 kajor — årets Ungar har nu r börjat flyga — kretsade ' kring kyrktornet i Laholm där de höll et rätt. Han. är "född här i uppe i Alla- red och har levat där i all sin dag. I unga år var han nere på slätten och : hjälpte börserna, mest med att lägga ”stensång- ar” eller närmare bestämt grund och trappor till hus. ' Han och hans bror- Nils åtog sig sådant arbete. ; Hårt var: det och för- tjänsten var inte 'så stor men Karl var seg. Han berättar om hur han var med-om att bygga hus i Mammårp och kvarndamm i Bölarp, " som finns kvar än i dag: När: ' mejeristen +: Klinker byggde ett stort mejeri i Kille- berg inte -så' långt från Ailared ”på sin. tid ett var Karl Nikoz, lausson med. och byggde. > > Men sedan fick han" hj p fbemme "För > hundra. år sedan Nittioåring I i Allared kar: oo «brutit tusentals lass sten: ' Vägen från Vänge ky yrka upp till Bäckamot & är bred och fin och svänger i mjuka kurvor genom : landskapet. — lilla" avtagsväg. som från Allaredsvägen leder fram till vad - som kallas Backahuset är smal. Men så såg alla vä "den gången "Karl Nikolausson i Allared traskade vägen bort . till Plingshults skola! Nu är han nittio år gammal ..— den. - respektabla åldern nåt han på lördag — men än ganska pigg och kry om än åren givetvis har tagit ut sin Men den" är han var det mest ödemark Här uppe i .de' stora skogarna. men hans far röjde mark och fick pris 'av hushållningssällskapet — för - sin flit. Karl: Nikolausson' har gått i hans fotspår. och ' tuseatals lass med sten har han brutit för hand ur den stenbundna marken, De tolv 'tunnlanden ' här ' uppe är dyrbara : bitar fälten med sin gröda vittnar om Jivslångt slit och "strävande. Alltjämt har Nikolausson sitt lilla jordbruk kvar men en dot- ter hjälper honom: med det he- la. Men, allt följer han med-.och |. nu är .hans begymmer att'få in höet. . Men" släkten" tar: hand, om det och han myser. glatt när so- Jen tittar fram. En gammal he- k ä stora "högtidsdag. bara ' potatis till "husbehov. Det mesta gick till djuren- och det var bara lite råg, som man. sål- de. Så mycket fick man, inte för sina produkter då. Jag: vill min- nas att vi brukade få 6 3 7 öre I för mjölken; 10 å 12 öre för rå- gen och 4:å:5 kr för eu svin. Men , allting ' annat var billigt också men det var inte gå myc- ket man kunde: köpa... ++ . -— Mjölken fick vi själva kö- [ra för heller - I tals lass, som. jag tagi Det var mest säd vi "odlade och 4 Toch sedan 'med jätte. 'N på den tiden: Mitt mesta arbete har faktiskt" vårit att bryta sten' och det är tusen- er ' årens! lopp, först för hand Ii kom var. det ett stort "framsteg. Glatt och trevligt berättar Johan Larsson om, svunna tider men lika glatt konstaterar, han att det blivit så oerhört mycket |; bättre. Men sin gård hav han odlat upp och byggt öm utan några som helst bidrag och går- den ;har, han helt ägnat sina krafter åt, Det kommunala ar- betet har han. överlåtit åt andra men de vackra |.- upp un- I - tf a,Carlsson. i ; I PRED KOTURER Laholm sönd. 10 en ”kadj! ola Larsson. : Skogaby sönd. 13.30 hgm” kadj. Ola Larsson. : Veinge sönd. 10 hgm kh Ljung: 'Tjärby sönd. 13 hgm' kh Ljung. tisd. 2,8 gtj i samb. m. kontr. . .möte. komm. Nyqvist. - Mästocka sönd. 10- hgm m: nhvg. komm. Nyqvist. : Knäred ' sönd. 14. stavsson. ' Norr Össjö skola sönd. 17 gtj. kh. Gustafsson. . Hishult sönd. 10 hgm kh; Gustafs- son. Ränneslöv sönd. 43. 20 hgm m nvg kh Sjöholm: Ysby sönd. 9.30 hgm kh Sjöholm. hgm. "kh. ar Hasslöv sönd. 10.30 hgm kadj]l- Palmgren.” toi ger Våxtorp sönd. 9.00 hgm ;kadj Si ' Palmgren. Hinneryd sönd, 11 "hgm kh - An: derssony' torsd. 11/8 syfören. utfärd. Anmälan t..past.-exp. senast '6/8 för syförn, medl. Därefter mottages anmälningar "av utomstående" i mån av: ut» rymme. ' Eldsberga lörd. 18 nelgmålsb. "KA VV Adahl. sönd. 10 hgm kh. Adabl. Tönnersjö sönd, 13.30 hgm "kh Adahl. "lantbr. Olof Johansson, Bökhult: östra Karup sönd." 9 hgm: kh. + Ljungman," 'Skummeslöv sönd. 11. -hgm I m skit o. nvg. kh Ljungman: a Båstad sönd” 11 hgm., mm. 'skrf. 0. - nvg. dens' internatkonfirmander). o. kl.'18 (församlingens ungdom) |. ; samt kl., 20. Helgmälsb. Hov "sönd, 9 hgm. lörd. se Båstad, Eaholm, Sion ' sönd. 15.30 'missior " när Alfred Andersson, Ci Kjelt ' lanter . tisd; 19.30, tältrhötesse- ” rien: börjar. John å. Svea Berg, .onsd.. 9.3 Carlsson, ; dt Taholm Salem; sönd” 11 gtj. kull - ” Eva: o. "Herahger; "Lindström; Veinge Tabernaklet. "fred.—lörd. 19.30 tältmöte m'! Herangers. Lindström. ' sångare fr. "Halm- stad, lörd. sönd. 14 0. 19.30 tält- serien :avslutas.- | Herangers, Lindström m. fl. .: Ekeryd | Betania ' sönd, "Inställt. månd. 19.30 församl. möte, tisd.' 19.30 tältseriens inledningsmöte pastor o. fru H. Heranger, distr. förest. Andersson, sångare, kol- lekt. onsd. t. o. m; lörd. tältmö- ten,.. Herangers sångare. koll. torsd. 4/8 19 gtj. hos)” lörd. 16: konf;-(stiftsgär- |: 270.000 kr. 74. 000 och 148.000 kr: Föll Il överbord från. lustjakt: .GRENA, ((ET-RB) fal " Förre tyske domaren Rudolf Häsler spolades natten till tors> : dagen överbord från en lustjakt dagen kom in 'till' "Grenå. . på ”natten' hörde en duns i däc- . som hänt förstod han att Häsler fal- dit överbord, mn . ov "samlas. getåret förut. Lånegaranti till yttre rationalisering har. beviljats: med 545.300 kr mot 254.600 'kr budget- året dessförinrian;”till inre rationa- lisering med'resp 885.000 och 447 640 kr, till jordbruksegnaherislån med resp 1.330.800 'och 999.600 kr samt till driftslån med Tesp 406. 000 och För Älvsborgs jäns södra område redovisas för 1959/60 en förbruk- ning på jordfonden med 769.747:kr mot 319.953 budgetåret förut. Låhe- garanti till yttre rationalisering har beviljats med 333.250 kr mot 161.600 kr budgetåret dessförinnan, till in- re' rationalisering med.resp 59.700 och 144.500 kr, till jordbruksegna- hem med resp 437.000 och 628.900 kr,' samt ''till driftslån ; med resp | ÅT Kattegatt. : under seglats i Kattegatt. >. >. . Ombord på jakten befann sig ock- så 7T7-årige Heinrich Thedens från Kiel, som underrättade polisen om olyckan då han på torsdagseftermid- .acDe båda hade på onsdagen, nat en liten hamn strax norr om Götes borg och satt kurs på Grenå i för- ; vissning om att vädret skulle förbli vackert. Det blåste. emellertid upp utanför skärgården, Båtens' ägare, den drunknade Rudolf Häsler, satt vid rodret då Thedens' klockan två ket. När han kom upp och såg vad miäs juniorlag. Vi får hoppas att LFK kommer bättre rustade än vid förra mötet då Halmia vann med: knappa 2-1... 7 - Följande spelare . 18.30: Kurt Johansson; Sverker Andersson; "Lars, Erik Tedeby, kl ”mang och naturstig av-stapeln och senare- på? eftermiddagen - blir det gymnast ippvisning av, en kvinn= lig? inipp” från "Vessigebro- samt lkd av Morups folkd i samband "med föredraget.: Därefter ger' Hallärnas 'skådespelarlag Au-= gust - Blanches lustspel... Magister Bläckstadius, feel regi och Starkt dramatiskt kan man kalla årets spel 'och "min: roll är myc= ket ” tacksam. Även”. Allan” An- derssön har som kung Salomo fått en dramatisk roll >. Jo Visst :är det arbete och visst är det uppoffring att vara med men hela truppen är be- man gör något gott. för staden. Det har. smittat : av sig på mig | också ,, och. dessutom är det. .. roligt och; det” råder ett gott kamratskap: : > - — Fru Stamberg har. "både sytt och komponerat. dräkterna. Var, det jobbigt? : . — Det: kan jag svara både ja och: nej på. Några: förebilder ” finns inte. — -endast i fråga om profeten Natan" talas det i första Mosebok" öm hur 'en sådan war klädd i en' blå; och röd' mantel med ädla stenar: insydda.: Han var "den" rikaste wmid-Ki vids hov och "skall" dänfi guldsmidd - och . grann.- - Kung : David är gammal och sjuk me-. dan "Batseba, igemålen med vils ken . han - har. älsklingssonen Salomo, är hetlevrad och lidelse" : full; Hon spelas av Sonja Edén i röd dräkt, Salomo som" ung har. -'en: «grön. dräkt - medan hans kungadräkt förespeglar den prakt, som "sedermera utveckla- des vid.hans hov. Adonia — hans bror "och, medtävlare — är het och' eldig och har fått en dräkt i oränge medan jag själv är. en enkel doch ' oskuldsfull flicka, draperad 4 mitt.. På så sätt kan man 'få dräkterna att harmo- ”själad" av, att veta med'sig att. ' s i jeriet”i "Våxtorp." Vilmen en präktig representant för 1 der det torn — Sara |ett fruktansvärt oväsen. ' «ra till mejeriet"i "Våxtorr m "präktig tired, Betel: tania, | ÖN n Y: , 183e an an ; Gunnnrékjon, Yi tnnoryd, spelade n. | var fem bönder, som turades om iden sydhalländska bondebefolk- Ireca, Bet nd. 1/8 ML nå anar Björn Hägerström, Bo Jolbäck, niera med, karaktärerna och r fe ”Preludium” av. O. Lindberg. Så . , a . '' och när vi började i Hulebäck [ningen är och har Johan Latrs-|' Alfred Karlsson pred. av -R.|Lennart Svensson, Viggo Ahlén, |år kanske lika [bra att, inte 2 . Oe an aNmen Gud mina N kter ungdom - ' var det en dryg tur.-Var det vin- | son i Bastena alltid varit och på + NISSOD: lörd. 6/8 14 pred. av A.| Krister ' Gustavsson, Kenneth I för. detaljerade förebilder I x ar”, varefter ko IN y -" k - 50] y Th '. Bengt Pahle, Torsten | fråga om dväkternä, slutar fr . ter och - mycket snö 'kunde, en högtidsdagen kan han se tillba ; roone, engt Pahle, 's ' tlonsläraren, . kyrkoherden ' Bengt Trånget, Saron. offentl. möte Persson, Göran ”' Andersson, Stamberg.; sådan tur .ta,en hel dag. Vägar- |ka på' ett gott "dagsverke. na var ju inte så mycket alt hur- Sönd. kl; 15. Johart” Björklund onsd, bön kl. 19.30. Cel. or Andersson, "och eleverna tillsam- mans läste-en tidehön. Kyrkoher- : : d Christer Hägerström. vac on framtidsungdom LA rande ia knbadn dor ån TTT TEE — nano [oemsr | vet | mes | ND | SN | ND |
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.