N YYrrT Y TrY TYrereerrr TYyteervv tervev Yrerevy YYTtYYFT ITV OTTO trvettrerveveTr te YDOPYPPErYrFerYYYYTTYFTYNFYYVYTYYYVPYVTYTTTT i v Div. I S dra Hal land - sl a Våxtorp farligt hot till. Sröstorp. : 4 1 be i Hishult. vann. derbyt möt Kornhult| ” ”Våxtorps Bois. vann seriefinalen mot Veinge med 2—1 och får därpied anses som Snöstorps : " farligaste hot: Visserligen vann också Skottorp, vilka säkert komnier" att bli farliga inför slutspurten. Att Hishult vann med hela 8—0 över Kornhult hade väl ingen väl i ; Iokalderby brukar det som bekant inträffa oväntade saker.; DS "Det blev I Våxtorp 'som h drog c det Jängstå strået iden oerhört. vik- tiga matchen” mot. .Veinge, En uppgörelse sonx” ärmast kan ber tecknaå som, seriefinal, Siffrorna blev 21. eller exakt samma som Veinge slog Våxtorp sist med. , Först: r halylekens' enda... mål svarade: ålfarlige- Holger Svens- för. .I-andra kvitterade "Veingesb spelande tränare Erling Persson från högerinnerpossition. Segerskytt, för Våxtorp blev hi Tage Johansson. ; : Våxtorp har otvivelaktigt stora möjligheter att.ro hem serien. Nu på söndag möte Bois Snöstorp ' "mål, Den "störa; "publiken" trivdes "med det" spel” » Visserligen , mv . detta,” v blir en äkta seriefi- nal, I går fick lagledningen sätta in hassjövsfötvärvet: Sven' Påls- son 4 stället för ch' Bengt Karls- "son, men Sven, skötte sig fint. La- gets bästa man var annars ”nalv backen Hasse ”Garvie". Bengts- "son. I Kedjan skötte sig ”Pattly" Andersson bra; : ” . Veinge « spelade ganska. -nyfsht trots' förlusten. Helt Iyckat vi r 'som presterades. "sådana här Spännande. matcher. . ' Domare: Ragnar Svenssön,. La- Genévad, HE : vn I lördags. reva Halmstad och Start. Efter en” tråkig” och ” olnspirerad ' match blev resultatet 1—1 (0—0), vilket får betecknas” som rättvist, trots - alt Genovad- hade e.lednirigen ned Som vanligt var Hans-Uno Mag nusson målskytt. Nu'genom att ”vackert'skärva I. krysset, Glädjen varade cmellertid inte länge utan stårt kunde" kvittera genom sin vänsterytter. "' . Genevad fick ställa upp med tre "reserver och” speciellt saknades ytterhalvorna Torsten Magnusson och Sven Andersson, Bästa lägde- Jen i Genevad vär ”centrallinjen, " Altså målvakten Lasse Karlsson, centerbacken Rolf Larsson och centerforwarden Hans-Uno Mag- nusson, 7 vd Matchen spelades I uppchjllsvä- der. Domare var Östen Andersson, "Halmstad. B-lagsmatchen slutade ; Matchen var relativt trevlig. : ningen.” "vilket delvis - förklara . det. usla ; | spel hemmalaget presterade. "Ove: Klang, :som nu. för tiden- knäppast sysslar med bollsparke- riet. gjorde en brilliant insats på centern. . Förutom de två målen i -början -av' matchen: uträftade Klang ett gediget arbets, men i slutet av andra halvlek börjada helt naturligt. konditionen tryta litet. Bra.i Knäred var också mål- vakten Bengt Björkman. Hasslöv hade som 'nämnts en helt olycklig dag. Minst dålig var, vb Karl-Axel Andersson. 4, .-. a” Knäred tog ledningen. med 2—0 genom "Klang, som dels. nickade och dels skärvade bollen i nä. Hasslöv. reducerade genom Hasse Svensson, som slog mål, på. en vacker passning av Rune Johans- son. . Hy. Inge Johansson "ökade KIK:s -ledning. till 3-1, då han slog via. stolpen in, Leif Svens- son avslutade, målfabri ationen,' Skottorp 1: form. Slog Skogaby' BKV or I.4 tminuten: tog, Skogaby :led=; genom Jän-Qve”: Anders- |. 11. min. elegant]. halvlek agressivt ; och redan efter i länge : Bengt-Åke - Johansson 'och Roldha. FAhlsträm. spädde: på un” buren. och genorki” sina” rappa in: grepp” räddade han ”målet ; från några. större katastrofsiffror. Bra di försvaret i var 'också Bertil Johna- son, ”Kedjans ” Östenssön, er" spelare, 'som' alltid ådrog till sig bevakning. Ahlström gjorde en god andra halvlek, me- dan hans första inte vår lika fin. kogaby hade inte sin . allra bi ta dag. Eller var det så att de kom i skymundan: för: Skottorps framåtanda och vackra spel? I försvaret skötte sig Bertil Larsson bäst, medan Ove öÖrjansson' var aldeles för ensam Vi kedjan, | Hishult - storvann över Kornhults: IK "Etter en jämn första halvlek, kunde Hishult i derbyt mot Iiorn hult rycka till sig en seger med hela 8—0 efter 2—0 i halvtid. ; Kornhult höll spelet - "bra'. Uppe” "före pausen, men klappade se- dan! igenom. "med att Start vann med 2-1" 2. "Vid ställningen 1-0 till: HATS: ÅA laget s Det var onekligen en strong in- sats av jumbolaget Ränneslöv att i vinna över sertefyran Getinge. I . och "med vinsten stärks Rännes- . lövs aktier avsevärt, men än kom- . mer det. att blåsa många vindar : innan kontraktet kan räddas. > Centern Einar Nilsson: visade vägen till slutsegern då han med en praktfull pärla i första halv- lek gav Ränneslöv ledningen med 1—0. Glädjen. fick dock inte vara länge. En liten bit in på andra halvlek kvitterade nämligen Ge- : tinge genom sin center som sköt - å mål efter hörna, Segerskytt för] - Golinge . " Ränneslövs fotbollslag hade in söndags en verkligt "stor dag. Inte nog med att A-laget mycket: oväntat slog topplaget Getinge med 2-—1 (1—0), även B-laget skötte- sig "gott. och ; vann med 31 (10). oh > M og ; NIKE hemmalaget var vh Sune Bengts- son som'sköt ett hårt skott allde- les inanför ena stolpen. i : Med 3—1. segrade B-I laget. Men det är bara i sin ordning, ty som bekant har ju Ränneslövs "bilaga" i år varit utmärkt, Målskyttar för B-laget var vh Ragnar Carlsson 2 och K-O Jonsson. Den först- nämnde tillhörde som vanligt, fö; grundsfigurerna i laget. Domare var Bertil Bloom. Halm stad och det regniga och ruggiga vädret Kade skrämt bort publiken, som bara uppgick till 50 stycken. ro NYFFEFFESTETIN a je « lednin; gsmålet ” för! ett" par: minuter: antecknade. sig, a nart, Henriksson. De två sista må- t med, men ' ' "hade Kornhult' två utsökta chan- ser att kvittera. Den första rädga- de vb Erik! Nilsson på mållinjen; den andra” "tog otursamt i ribban! I stället om Hishult i andra Halv- lek och 'spolade bort alt ”mot- stånd, Målskyttar för segerelvan var: cf Kjell-Åke Karlsson 3, vi Arne ' Olsson, 2 "och. oTjatt; ! Karlsson 2. Det återstå- ende målet. svarade en kornhulta- re för, Nämligen. vb Bertil Nilsson som råkade: ctyra bollen så olyck- ligt att der 'gick in i egna buren... Planens dominerande lagdel var Hishults ”innertrio Ingvar Karls- son—Kjell-Åke .: Karlsson—Arne framstod., Matchen dömdes i. vac- kert "väder av Herbert Kristens- son inför. en. fåtalig. publik, ;-. > även-Hishults b-lag 'segrade. Denna gång med ' de” betydligt jämnare "siffrorna 3—1:' Hishults mål gjördes' utav hy Ake: Karls- :] son, vh "Kenhet: Jacobsson och vy "hi Ingvar |, ' Olsson, ,;'där speciellt. -Kjell-Ake'. -1Boråsarna "hade 2-0: Eter. en stark andra halvlek ' : lyckades Bollklubben vända ett hotande ” nederlag till seger i matchen mot” Elfsborg. Boll- klubben gick från 0—2 till 3—2 - . och spräckte därmed Elfsborgs nolla i förlustkolumnen, Även . om .segern var något . tursam, så får den anses rättvis ”, då Elsborg inte visade upp nå- . got storspel med undantag för den inledande kvarten, + - ”. Elfsborgs började starkt och redan efter fem minuter var . det klart för 1—0.. HBK-mål- ' vakten tog för många steg vid en inspark och på den följande ' frisparken gjorde Henry Lars- - son mål på passning från Rolf os + ”Kinis”. Johansson, . - ., i "Elfsborg dominerade hela första halvlek, men några fler mål. blev det inte... Magnusson i Bollklubbs- buren 'gjorde en bravurräd i 18 min på ett direktskott av Bart- . holdsson och några minuter senare räddade Gunnar. Johansson på mål- linjen. NH Direkt efter paus "ökade Elfsborg till 2—0 genom Lasse Råberg, som sedan han lurat sin back fick iväg | [OSiprogramee orre Da öd MÄNDAG . 8.00 Gymnastik (herrar). "8.00 Ridning (dressyr) . 8.30 Fäktning (värja) - 9. 00 Friidrott: stavhopp (kval) tio-|-- 6” sedan "resultatet. Å - halvlek Skytte (frigevär, final och fri- ett snabbt Skott s som otagbart slank in i ena krysset. Bollklubben redu- ecrade i nästa minut genom:B-O Nylander. Han: sköt ur klunga och via en , försvarsspelare gick bollen -sedan Haraldsson onödigt: tap- Elfsborg. spelad tioner "men förmådde"inte' avsluta. de sk 1 Västra. Götal: s son och Leif. Vigar Bartholdsson, ven a IBK språckte Elfsborgs förlustnolla lossar kanonen medan HBK-försvararna, Agne Pers- .Ukrberg, förskräckta" avvåktår: resultatet, or . : I KJELL AVGÖR - Kjell Karlsson kvitterade för : HBK i 74 min då han från nä-.- ra håll sköt i mål. Samme man : avgjorde fyra minuter före full tid då han påpassligt sköt i nät pat bollen, int före: paus. "gick fram"i fina. kombina- | Kedj - sista 45 minuterna skulle be- 1EFKN orrköping ; tog det lugnt: Norrköping behövde inte an- "stränga : sig något särskilt för || att vinna en klar seger över Sandviken ” på Norrköpings Idrottspark, Målsiffrorna blev "hela 6—1 (1—0). Hade inte : Norrköping spelat upp sig de tyget för matchen ha blivit uselt, Men i andra halvlekan visade '- serieledarna ;något "av :. vad de kän i i sina bästa stun- a der: se: . "Sand! ken s stållde- trots allt upp Spelet hölls väl uppe is | 11.00 I pistol; kvar) 0.00 Brottning (fristil) 10.00 Friidrött:. tiokamp". (längd) : key: (kvartsfinal) 3h Bertil, Olsson, ” 4-0 genom ef, Len: z Halland ix > HasslövssKnäred + Kornhult—Hishul : Skottorp—Skogaby » Snöstorp—Walldia , a ; Veinge—-Växtorp Snöstorp 14.00 Landhockey: (kvartsfinal). 15.00 Friidrott: "tiokamp (kul 15.00 Fäktning . (värja) ' 15.15: Friidrott: 110 m hö ck. (semi- : nt got, "nonchalant... Henry 4 Larsson - och. Vigar: Bart- fheldssom var de klart, bästa medan man väntat sig mera-av Lasse Rå- "| berg: Bästa « Jagdelen = var :; halv- backskedjan med -en omätlig stop- ger 1 Toivo, Lundell, -som”' "inte gav Sylve Bengtsson någon "chans, Ha- raldsson var bra i målet. om än nå - Dä äremot:, höll. iellt - back med ' 'gamle” ch Ingemar. Clarin men denna. gång kuriöst nog som väns- terinner -. med + uppgift att bevaka Norrköpings farlige Torbjörn: Jons- son. På ch .kom' man i stället me Conny Klack. , , tr ten 'och "samme 'man- svarade för - "15.45 Tiokamp: (höjd) - 15 40 Diskus "damer (final) 15.40 200 m damer ' (semifinal) s "16. 00 Landhockey (kvartsfinal). - | 16. 45--Friidrott;: 110 'm- (semifinal). i + j rott: 110 m häck (final) 17.00. Gymnastik” (herrar) > 17.10; Friidrott: 200 m damer (final) 17.45 Friidroj tiokamp (400 m) 20.00 Brottning (fristil) 21.00 Boxning (final) 21.00 Fotboll: Tialien-—Jugoslayien (semifinaD( | 21.00 Seeing (femte. seelingarna)', yt vänstersidan : HBK allt för och läppte ” man" fram match: men den annars så ineffek- tiva” kedjan kunde: för dagen" göra | mål, Sylve Bengtsson var tämligen I misslyckad 'och' gjorde sin” sämsta jan vär hy Bengt Westerberg även om han var lite för" bollkär. För- svaret spelade, överlag bra, ”' lande "match i målet 'och backarna |): tog helt gadden" ur sina yttrar. I : halvbackskedjän' 'var. Leif Uhrberg |: starkaste" kortet.: Fem minuter” in) på "”andra halvlek bytte Nylander|: och Olle Eriksson platser och det var detta drag som fick matchen att väga. över till Bolliklubbens förmån, Olle Eriksson gav mera liv åt ked- ian och Nylander skötte sig bra på Rune -Magnusson gjorde en strå- Le terhalven, viken "reducerade 'till 1 genom ” : hy Lennart Andersson, s Ytterli gare poäng |2—0, i- andra -halvlekens 5:e 'minut. 3-—0 var ett "självmål | genom Sand- viken-backen : Cahlråan:; och 4-0 slog" vy- Hans ' Rosander i Sandvi- -.kens'. målbur, 5—0 och 6—0 kom. genom hi Harry Bild "innan 'Sänd- Tore Svensson bars ut på bår :: Hiv: ledde i i paus; . MALMÖ (TT) - Malmö FF" vann med 2-1 : (1-0) över Jönköping i sön=... £ dagens Malmö stadion. Den som "hade: väntat sig att MFF skulle re- kabilitera sig för braknederla- ' get mot AIK misstog sig. Mal- mölaget är tydligen ordentligt ur slag fn och från båda sidor .. ' i, - visades utpräglat jumbospelk,. an Slutet. på: matchen . blev dramd= tiskt. I 40:e min sprang MFF:s må! vakt Tore Svensson, hb Gert Arne , Nilsson. och en jönköpingsforward ihop.” Bollen hamnade hos Jönk pings hy Bertil Hansson som skö det tomma målet. 2—1. Tore Svens son blev liggande. skadad "på plan och - måste .bäras ut på” bår. Björklund fick inta hans plats mel- lan stolparna de sista fem mi allsvenska match på si ” Hälsingborgs IF lyckades ta - hem” segern på Ullevi: mot. Ör-ter gryte match. Slutresultatet inför 5.868 '<" ' personer blev 6—5 till Hälsing- ; - borg, sedan skåningarna i halv- lek haft. ledningen med 5—1. : Målens rad: 23:e min 1-0, Rune + söndagens allsvenska : för” ”syvartin garna” - Börjesson straffspark, 26:e min 1-1 "AIK ärgade ytterligare en poäng genom att "spela | 1-—1 (0-0), mot Göteborgskamrater na på Fotbollsstadion på sön-, dagen, - Resultatet får-anses + vara rättvis ”1L—E Ahlberg; 29:e min 1—2, Stig «> : Pettersson, 31:a min 1-3 Stig Pet-. Unt tersson, 34:e min 1—4;" Gert-Erik Olsson; 44:e "min: 1—5, GertlErik : Olsson ' straff. '50:e” min 1—6, Gert- Erik Olsson, 62:a min 2—6, Kjell även om kanske AIK låg närmast Eriksson, 63:e min 3—6, Rune Bör- till segern tack vare en rad. ut jesson,' 65:e min. 4-6, Dan Ekner : märkta måltillfällen, Spelet flöt ins' Och, 70:e min 5—6; Rolf Wetterlind.""? : te så bra för. AIK som möt MFF: : och framför allt var det kedjespe- larna som hade svårt att hitta « vars andra. : tt Niva NING "ansatser till spel. ”Blåsten "var som "sagt besvär: lig: "Spelet" ”blev” inte njutbart för | publiken. För mycket höjdbollar sfelpassöingar "uppenbarade och med vindens. framfart. Det' va ar gånska "märkvärdigt. att LFK' kände” han 0-9” mot; vin- "man fick med- vind släppa "in tre” mål! . Laholms FK. ställde- inte. upp med - reklamerad . elva. "Således uppenbarade : sig” Rolf > Werners- son, i "b-lagets gröl! : K-G «Alm .som" ytter istället för back, -Åke Andersson som vän- ; |sterytter mot. som tidigare be- stämts center. Kronan på verket var.i alla fall Björn Hägerströms debut som högerhalv. Laglednin- gen gick uppenbarligt in för pa- rollen" ”allt : att vinna, inget att förlora”. Och det. skall” ju ingen klandra dem för.” : Unge Björn, 17. år, har länge klappat på dörren till a-laget. När han nu fick chansen att visa sig försatte han den inte. Visser- ligen kunda han inte prestera sitt allra främsta inför den kritiska hemmapubliken. Ändå bör han få flera chanser. Han är ett mycket stort löfte. FYTETETYVYTTSYEFITEFg I kedjan utmärkte sig Kennet Trots flera chanser. tick åter ' Laholms FK stryk. r går var det. Lia Träslöv som stod . för den” bedriften. i Resultatet "kom att lyda på 3—0 sedan den kraftiga blåsten förryckt alla Samtliga av gästernas mål kom efter paus- Trohnée på. centern. Kennet var Hela tiden 'på alerten. Bra var också Ake Andersson. Försvaret hade som "vanligt sina ;>främsta kort: i. mv Kurt ”Nutte” Svens- son och John Johansson. ”Nutte” för dagen ovanligt. pigg. or : Träslöv övertygade föga: före pausen, I andra halvlek visade kedjan och speciellt då cf Arne Ivarsson och hy Tage Bertilsson upp ett vaket och snabbt spel. "I försvaret framträdde store ch Stig Larsson och vb Gunnar Hansson litet framför de andra. "Första halvleken var i det sto- ra relativt jämn. Den första kvar- ten öppnade dock LFK. oerhört hårt . för att om möjligt kunna gästernas" en aning: sn ningsmål.;. terna straff, rysson : uppträtt litet : väl ojust. -| Ivarsson: stegade fram, vi vet in- te om. det var nerverna eller blåsten, och sköt utanför, "straff. - klarade . emellertid ele- gäs- liga led- Skytt : var högerytter Bertilsson. Minuten -efter var det nära att Träslöv. ökat sin ledning. "Nutte” gant . vänsterinnerns tama: skott- försök; I'7 min. tilldömd Serve fick 55 mot Åsljunga! BTK Serve fick” halv revansch sedan. Nisse - Har- "I 14 minuten blev ännu en Nu sedan John Johans- son haft händerna till hjälp. På denna gjorde hy Bertilsson inget misstag. 2—0 till Träslöv och man förstod vart det skulle bra- ka hän, Sedan hjälpte det inte att Trohnée var farligt nära att reducera, gästerna ökade igen. Nu genom centern Arne Ivars- son i 34 minuten som därmed rehabiliterade sig för den mis- sade straffsparken. I andra halvlek inträffade en kul malör. Vänsteryttern I Träs- löv, Under hela matchen hade Nils- son uppträtt osportslig och bl. a. varit på ”Nutte” och när han > Erik Nilsson blev varnad. skaffa sig något 1 ål. Re- | atach de en LFK-are som skul- dan efter 1 minut var Kurt Dahl- |!€ slå frispark var måttet rågat. gren nära att pricka in kulan, | Utomordentlige domaren Hasse men fick den för långt upp på benet och anfallet rann ut i san- den. I 23 minuten var det döds- tyst kring stridsplatsen. Då träf- fades nämligen ”Nutte” aven känga från Träslövs vi i huvu- det. Som bekant är ”Nutte” av segt virke och efter någon minut var han åter på benen. ' Efter pausen startade LFK änyo ett blixtanfall och Ake An- dersson "var centimetratna ifrån att raka io bollen. I stället kom VET YEv RAR behövliga varningen. om AMADA, Svensson från Falkenberg kallade till sig Nilsson och utdelade den " Hell, : Från idrottssekr. BTK Serve. Träning i kväll kl. 18.00 i folk- skolan. Följande A-lagsspelare har match kl. 19.00 mot 'Skörpinge, Ingemar Bengtsson och jen Nilsson, Svensson, ' Jan-Olov. c ARAAAÄS Allan ShA sr för derl sist mot Asljunga. rättvisans namn borde Serve ha vunnit.” BI a. slarvade Bo Jol- bäck bort en given seger mot Älsjungas försteman Bertil Jöns- |: son; Jolbäck ledde i avgörande set. med 18—11, men begynte $edan att slå och därmed bädda- "de han för Jönssons seger. Bo Spelade annars mycket säkert och bra, Serves Jönsson /Jolbäck fick i dubbel finna sig i att bli . utspelade ' av bröderna Jönsson, - Åsljunga. . Resultat (Asljungas spelare nämns först). Bengt Nilsson Jan Jönsson 721, 8—21 Bertil Jöns- son—Ingemar Svensson 21—16, 21—14, ' Jan . Olof . Jönsson--Bo Jolbäck 17—21, 18—21, B. Jöns- son—J.” Jönsson .21—14,. 21—15, Nilsson-—Jolbäck 821, 7—21, J-O Jönsson Svensson 14—21, 21 —9, 21-15, Jönsson Jönsson—Jol- bäck jJöneson 22—20, 21—14,. B. Jönsson-—Bo Jolbäck 21—17, 9— 21, 23—21, J-O Jönsson—J. Jöns- son 13—21;' 21-15, 15—21, B. Nilsson—Svensson 9—1, 11—21. — Undra på att han är Iom- hörd... som han har skulder upp över öronen! , — ÅA. Alfred, . -jag hade en så- dan underbar dröm i natt. Jag drömde att jag var gift med en miljonär, . — Vad var det för underbart Nu blev resultatet 5—53, men i: med det, lundrade hennes man, När du är vaken lever du ju all- ; tid som om du var get, AM SVEFYFTYVTEITON Örkelljunga Fastighetsaffärer, " Kyrkoherde Alex, Westin, Häl- singborg, har: försålt sin fastig- het Nigenhoten Ringarp ' Östra 12:60 .i Örkelljunga socken. till kamrer Matts Hansson, Bjuv, med omedelbart: tillträde. mört : Lantbr, Nils Jönsson, Ekeröd, har försålt sina fastigheter Bas, holma 2:21 och Bassholma 3:5 i Tossjö socken till lantbruksnämn- : den ij Kristianstads län medq till- träde den 1 jan. 1961- Lantbr. .Nils Jönsson, Ekeröd, har försält' sin fastighet lägen- heten Bassholma. 8:14 i 'Tossjö socken till trädgårdsarbetare Fol- ke Jönsson, Ekeröd, med tillträ- de” den 1 juni 1961. Det "opraktiska ' "med ' kall anka, uttålade fru Svensson, är att den först ska stekas. | ” Frukostguide . Dessa fyra grupper bör vara med i en viktig frukosts JUICE elter FRUKT av ” något slag, > ih [24 2. SMÖRGAS på varierande — bröd« sorter och evene tuellt — gröt . eller ingor,. 3 MJÖLK i i någan form; färsk, fil, ' youghourt, "keso flärsk > ostmassa), . Ost, mesost, Ägg åtminstone ett par. gånger i i veckan, O el: CC 4 VARM DRYCK: " Bom t.ex, te eller - kaffe, - a PIYYv
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.