. NA NTA vaser sat CR öva VAA >” Roe ' SV CR gata LEE SO EE CT "rn RE OF? PUR SV ISIR - a x An se os -- , i YerYTtYrYTYT TY YTV Y TT Är "LAHOLMS TIDNING ' YvererevrYrYeveFYYrYTTYEEYA YFYYE Ve vY ” Måndagen den 10 ) oktober 1960 . handelsregistret har' anm; fru Ruth Carina Ingeborg € Gullan idka handelsrörelse under firma Bege-Foto,. der, Laholm, ämnar i Laholms stad Euth. Gullander. Fir-' 1 -K är Laholm. Laholm" den” 7 oktober 1960. - Kommunalborgmästaren: All uppvaktning. : Vår älskade mor - - mormor och farmor Pi in födelsedag undanbedes Eirinme Ena SO I NG Lundgren, . Våxtorp. still? s - »;er bar i "Såg Jug och "sti Ev, ippväktning ct "och. vänner på -min vänligt? a födelsedag "undanbedes men bestämt.” ” - Nellie Hvänssön, ”Trälshult. å ägor tillhörande Väréstorps gård är vid laga ansvar förbju- "Ann-Marie. = Sören : Kerstin, Gunilla, Ulla Evald = "Helga. Ingrid, "Thorsten "Din levni säds sol har dalat ner, Blden. hav tack för allt Du givet, — Jakirättsinnehävarna. Ditt hjärta klappar icke mer, Din strid är slut i live (LER Ed) Dock kvar finns allt, som Du Anbu då Av glädje, som Du oss berett, renhållning Hav tack för all Din (godhet. : - re får härmed infordra anbud 'å ombesörjande . äv: , sophämtning im. m. samt skötsel av stadens mr avstjälpningsplats. sl | Andréns b 5 a ; Renhållningsstadgan' samt öv- Begravningsbyrå |jriga” anbudshandlingar. tillhan- 9 ; gs 2 dahålles » drätselkontoret. KISTOR och. SVEPNINGAR: ||Skriftliga : anbud, märkta ””Ren= Allt ombesörjes. : hållning”. skall vara inkomna Likbil ordnas. en Stortorget, Laholm." - Tel. 10069 Bostaden tel, 10534. till. drätselkontoret senast den 15 november 1960, : Drätselkammaren; vid dö sdsfall " vänd Eder till ERÖD. SVENSSONS 115) lätt - $y elektriskt Låt ändra Eder trampsymaskin till” liten” behändig el-maskin i BEGRAVNINGSBYRA vv som ordnar allt för' begrav- väska. Vi har. öppet för demon- ningar och . eldbegängelser. strätion av. våra” symaskiner och » EGEN LIKBIL ugare- varje: måndag och mr TILLHANDAHALLES. . HH torsdag mellan 'kl;.16,30—20.00. Calepterg 5 Label fe. Bekvämea: bet.-villkor,:- Tel. 1070 Vallberga oc PFAFF SYMASKINSAFFÄR i Trädsårasgaton, I Laholm. så + Sydkraft : (Forts, fr. "Föreg.. sida) anna > - Sigfr:. Carlssons Begravningsbyrå. » Kistor "med tillbehör, Ombesörjer. allt. . LIKBIL;, 00 "Tel; 36 - Knäred. Bassalt, Knärod öv re > och nedre samt Skogaby en lägre ut- byggnadsgrad än” verken upp- begränsad till'80 kubikmeter i sekunden ;'; har; . alteftersom. en allt" större: vattenmängd kräves under. dagtid och. allt mindre under natt och helg kommit att framstå” S ” "flaskhals? I ett förnämt och värdigt." I utförand ev on Elwolls Efle. SCALAFEKREN I MÄTTAR OCh MÖSJaR Tel. 10566 Laholm. > l utbyggnad av ; Lagan bör därvid börja . med 'Knäreds-stationerna > j|och man vågar väl också antaga " Gravvårdar” "vo Ilatt. denna ombyggnad. kommer att äga rum under 1960-talet. Gravinhägnader Hur utbyggnaden kommer satt Gravering, förgylining ske "är, ännu för tidigt. att yttra och planteringar. sig om, men, de undersökningar |som igångsatts. har som mål att ersätta de båda Knäredsstatio- nerna :med ett kraftverk med ungefär dubbelt 'så , stor "effekt som nuvarande Övre och Nedre tillsammans.” "Lagan är mycket väl "årsreg- lerad, med: Bolmen som. det LINDEROTHS | | Båstad. Tel 70710 och 70237 VID DÖDSFALL Vänd Eder till . ' Veinge Begravningsbyrå Kransar, Buketter, Svepningar och Kistor . - Laholms stads" 'drätselkamma- I nedströms '. "de Sorg: nämnda anläggningarna, / Ne . Hatte "och Slöio or: Särskilt" Knäres-stati nerna |. ar l med . -.utbyggnadsvattenföringen t Schack . ser | Ta "det för Laholms stad. förda. NON NAN TAS ENNART Sd I våra affärslokaler Stortorget 12, Li - Demonstrationsdug i Stickning ” Clary . Berggren, från Bergå, Svenska Hem-" aholm, anordnar vi slöjdsföreningarnas eget " spinneri, visar olika modeller, : » garnkvalitéer och" stickningssätt. , . no Demonstrationen pågår. följande tider: n - Onsdagen den 12/0 kl. 11.00—413.00,' 15.00—18.00. or HALLÄNDSKA HEMSLÖJDSFÖRENINGEN INDSLÖJD ENN asia emm VÅÄXTORDP Den 20 okt. öppnar undertecknad Bilverkstad, Cykelverk- stad och Cykelreparationsverkstad i' Arthur Karlssons verk- stadsfastighet wid Kristianstadvägen under. firma AUTO- REP,, Våxtorp. Rekommenderande mig till Eder. tjänst hälsar . jag ärade kunder välkomna. Med mångårig erfarenhet inom bran- - "schen skall det alltid bliva min ,strävan, tillmötesgå och betjäna ärade kunder. - ": Vördsamt "”AUTO-I att på bästa sätt . "är Nilsson, Våxtorp. Tel. 0130/30363, seal te Iran hålles fredagen den 14 okt. 1060 . klockan 10; 1:00 sh "mill auktionen är anmält 18 lamm” [C] täcks. a5 bågglarim), | 65 .gyltor: (9 premie), 12 galtar (10 från avelsbesättningar därav ' 2 Yorkshire),'6 hästar (3 ston, 14, 7 o.”1' år; 3 vallacker, 1 år), 8 föl. (5'sto-, 3 hingstföl), 1 avelstjur SRB (2 ' mån), 24 kor (5 lågl.,, 17 SRB, 2 blandr.), 65 kvigor (31 lågl, 30 SRB, 4 bland- ras), 8. ungdjur (5 kvigor SRB, 3 tjurar lågl). : > a ' Djuren: försäljes i ovan nämnd ordning. Hästarna beräknas såljas omkr. kl. 12.30. "Kredit lämnas endast + - medlemmar i Håess. Nästa a tion hålles fredagen" den 28/10 1960. "Anmälningar till densamma - skall vara slakteriet tillhanda senast onsdagen den 19 okt 1960. Trevligt: möblerat önskas hyra av ordentlig herre. . Svar: till - ”Snarast”, Önskas Ryra - rum Laholms Tidning, Lah olm, tel. 10300, "Vid behov av GRAVVÅRDAR. och annat kyrkogårdsarbete anlita stenhuggeriet på platsen; "utan fördyrande mellanhänder; Tel, 10540 ven Fackmässigt utförda arbeten. : ;Bese vårt lager, efterhör. våra priser. . Olle Larssons Stenbildhuggeri "LAHOLM Tel, 10540 | SKOLMÄLTIDERNA I LAHOLM > under tiden 10—14/10 Måndag: Grönsaksgryta Tisdag: Köttbullar - - JOnsdag: Ärtsoppa Torsdag: ' Blodkorv s Två” sy ähalländska "fastighetsauk- tioner. > "Vid auktion på lördagen inro- pades fastigheten Öringe 9,21 i Veinge — tillhörig dödsbodelägar- na efter Aron Bigfriå Nelson — av Tantbrukare Fabian Kullberg, öringe för 38.000 kr. Ropet god- .| kändes Av ”sterbhuset, " vid! auktion i Alstorp utbjöds Nils Karlssons" "fastighet i Alstorp 1: 18 i Ränneslöv till försäljning, men "fastigheten förblev osåld. Fredag: Kokt fisk, riven morot]. "Dominerande inslag av blidväder] 1 Norrland och västra Svealand samt sparsam nederbörd i större delen av landet förutser den ameri- Vädret undér oktober kanska väderleksbyrån i sin lång tidsprognos för oktober, I södra G taland väntas dock genomsnittligt; inga större avvikelser uppkomma. 5. Som kartbilderna utvisar förutses högtryckslägen förhärska inom det il ådet” medan vä- | ETT. BRA RR - STILL "LAGT PRIS . TORE' NILSON > UR o. OPTIK Ib 'på k beräknas derlet. skottet inom det k Eur opa. + LÅ "är ingen förutsägelse i vanlig me= . .bli påverkad av en'serie från At- lanten inkommande lågtryck. Skan. .dinavien blir som följd härav det mest - gynnade området i Europa, som i övrigt beräknas få för årsti- den kyligt väder med rikliga regn- mängder över "England . och den kontinentala västkusten. Södra Gö- taland kan dock komr i att röna teorologisk mening utan en på glo- bala observationer grundad bedöm-. ning av den dorrinerande väder- lekstypen under den period, som på kortare sikt kan fa n ehdast de dagliga rapporterna lämna besked, Prognosens säkerhet är störst inom de: olika ' temperatur- och neder= bördsområdenas centrala delar samt under periodens första ca '3 veckor, " inverkan av det förutsedda värme- Laholms Lottakår har "arbetsmöte i Hemvärns- gården i morgon kl. 19.30. Kaf- febröd. medtages. Unelottorna samlas kl. 18.30. Lantbruk Grisnotering. . ' Sveriges slakteriförbunds riks- NY notering 'den 10.10'och t v för klass I premiegrisar med upp till 20 kä:s kullmedelvikt kr 4:30'pr kg. För. vikter överstigande 20 kg kr'2:25 per kg. För smågri- sar klass II' avdrag med kr 3:— per st. För smågrisar klass III avdräg med kr. 13:— per st. gällande dagspris. "Önskas" Köpa NN Smågr Prima 'och friska grisar köpes och försäljes varje vecka efter ' risar EMIL NILSSON. Tel. 50113 och 50860 Klippan. : (Forts; fr, föreg. sida) ONE Fe orngrav . » (Forts, fr. föreg. sida)” Lava Av årsbelättelsen framgick att sammanslagningen mellan Rän- neslövs" och - Laholms ' schack- klubbar till Sydhallands schack- sällskap var ett lyckokast. För- utom ett: A-lag hade man i fjol ett B-lag som blev tvåa i div. 3, Man beslöt dock på lördagen att endast spela med ett lag un- der” den :' kommande säsongen. ”Arsmötet, som leddeg av Ernst Larsson,' beslöt .man bl. a. att försöka intressera ungdomen för schack och till ungdomsledare valdes Karl-Göran "Andreasson, » visat sig våra till för- : |fång för kraftproduktionen utan ått vara, till nytta i andra av- seenden! I en till vattendomsto- len i, år ingiven ansökan har Sydkraft anhållit att få en friare Laholms Tidning Smedjegatan, Laholm > | Redaktör: BO BJÖRNSSON | e största — regleri t.. I|Träningskvällar blir torsdagar DR ry 1941 års dom, som medgav Syd- och lokalen blir som vanligt h utlandet. , kraft att reglera Bol , före |K ården - Ränneslöv. . Hämtning När Jödsorten kom. detaljerade bestämmelser | Medlemsavgiften höjdes till 5 . VEINGE MÖBLLAFFAR : beträffande - tappningen. "Dessa | kronor medan siuderarde slip- | Tel. 18061, > >” f| bestämmelser har "i; vissa” av- | PER betala avgift. . ÄT: 2 ” ordfö aride omväldés Ernst Larsson och övriga i sty- rälsen blev, Gunnar Eriksson och Kjell Andréasson, som omvaldes medan Lars Larsson och - Stig biträtt vid . blottläggandet av graven. ; ” Tills vidare har denna. åter övertäcktg " av ”. upphittaren, stämplingsförman Herman. Alm- qvist, Våxtorp. Innan Riksantik- varieämbetet lämnat besked kan man inte göra någonting. , I Tjuvar ect (Forts. fr. föreg. sida) 2 "Det var betesdjur, som var inackorderade på en ganska avlägsen plats, som blev tju- varnas byte... De båda djuren, som man befarar kommer att säljas som livdjur, var kvigor väräv en röd av SRB-ras och öronmärkt med kodnummer trettionio. - Den ändrä Var av lågländsras : svart-brokig och .med ködnummer - tvåhundra- tolv. , »« Polisen i Östra Ljungby . är fack för upplysni om Nilsson nyvaldes efter avgåend Dagligt nyhets= och an-|t . NRonsorgan: för Laholms |. stad och södra Halland, Särsk, begärd placering Markaryd samt angrän- sande delar av sydvästra Småland och nordvästra Skåne, Telefuner: Redaktionen ...... Expedifions-" Oo, an Torsten Nilsson o. Elvir Bengts- son. Suppleanter blev : Ebbe Lindberg. och Karl-Göran 'An- dreasson. Revisorer ' blev ' Knut Den naturliga ing som Joh och Tage Hägerström sker i sjön är till stor nytta, [med Erik Nilsson och Elvir men man får väl antaga — även [7 om inga aktuella planer finnas len fullständig - korttidsreglering att - en » försiktig reglering utgör införandet av nolltappning ing från En stor 'sjö inom älvsystemet som icke är årsreglerad är Vid- östern med 'en areal. om 45 km! a 11241 Red. Bo Björnssons boste sossssrosera Annonschel B. Mag- nussons bost, .... 10730 Kamrer J, Janssons bösts sresseressen 22410 Annonser " efter kl. 18.00 .... 10730 ANNONSER efter kl. 18.00 Tel 10730 : att. föras med även på sträckan Traryd-Änga> systematisk avsänkning under bäck i i stället för nuvarande mi- vintern... En |' sådan reglering ' nimitappning om 15 mys. Ett|? skulle även vara till 'båtnad "för särskilt” problem på denna älv- jordbruket kring sjön som ofta' sträcka utgör de två cellulosa- lider av. högt wattenstånd under industrierna vid Strömsnäs -:och våren. Timsfors och samtidigt som en För att förbättra helregle-” extremare = reglering = införes ringen har i år en ansökan in- 'måste även en korttidsreglering lämnats till vattendomstolen av. Visst. industriellt . avloppsvat-|g med begäråd om ytterligare 235 ten införas. Expertutredningar em avsänkning av kraftverks- för att lösa i detta de stulna djuren. Polisens tel. är 0435/21100. B som I Lagledare blev Kjell Andreasson och UK skall bestå av lagleda- ren och ordföranden. Arsmötet avslutades, med att föreningens ordförande avtackade de avgå- Kontroll ne (Forts; fr. föreg. sida) : genjör Almqvist, Halmstad. Un- der kursen har studiebesök - gjorts vid Håess' samt seminfö- reningens . : anläggningar i Fal- kenberg varjämte det praktiska arbetet utförts på gårdar . i trak- ten. Denna nya. . form av utfod- ringskontroll : har nu praktiskt provats ett år i Halland och er- farenheterna har varit mycket goda, omtalar agronom Helmer Petersson. Foderåtgången har sjunkit avsevärt: inom de be- sättningar, som är anslutna till kontrollen. Intresset för detta halländska initiativ har också spritt sig runt i landet och i Kalmar län håller man som bäst på att organisera en utfodrings- kontroll efter halländskt mön- ster. Det var också efter påstöt- ning från andra 'län, som årets kurs kom till stånd, omtalar ag- ronom Petersson. AA LSS... (Forts. fr. föreg. sida) Ivarsson, Falkenberg, till ny distriktsstudieledare. Sture Ivarsson är redan väl- känd: i' länet och väl förtrogen med det fria folkbildningsarbe- tets "organisation på Hallands landsbygd. Han är född 1926 och förestod under ett. tiotal år fä- dernegården i Vessige innan han på våren 1957 anställdes som ombudsman inom Hallands SLU- distrikt, Han har varit flitigt |- verksam inom . ungdoms- och studiearbetet och har sålunda goda förutsättningar för sin nya uppgift. Han har även genom- gått åtskilliga kurser, bl. a. lant- mannaskolan på Plönninge. « Studieförbundet har under se- ende styrelseled; och tackade dem för de insatser de gjort för föreningens bästa. Kvällen avslutades med. en gemytlig samkväm samt prisut- delning. Följande fick mottaga pris:, Tage Hägersaröm, klubb- mästare i 'A-klassen, Kjell. An- dreasson, tvåa i samma tävling, Tage Havfors; klubbmästare i B-klassen, Erik Persson, tvåa i samma tävling, Ebbe Lindberg, na ; magasinet i Traryd-Exen så att uppkommande frågor beträffan- ;regleringsamplituden blir 73 cm. de . vattenhygien och fabrika- 3 Den sistå etappen på wNvägen mot tionsvatten pågår. mna VIVFFEFESVENN segrare i handicaptävlingen, Leif Andreasson, tvåa i samma täv- ling, samt Carl G. Andreasson, segrare i blixtturneringen, nare år utvecklat verksamheten både numerärt och kvalitativt. Distriktets serviceverksamhet till avdelningarna har utvecklats betydligt, och det har blivit nödvändigt. att under upptakts- säsongerna förstärka distrikts- expeditionen med en biträdande studieinstruktör. Det är alltså ett studiedistrikt i utveckling som Sture Ivarsson i fortsätt- ningen får göra sina insatser för, och han är utan tvivel syn- Betor ... ss i (Forts. fr. föreg. sida) > > iv sedån bolagets e ensamrätt" att: im portera togs bort. . Beträffande konkurrensen med dem, ' som. för in socker från "Tutlandet erinrade hovrättsrådet om att i de avtal, som. bolaget |- och betodlarna slutit med staten |. har det förutsatts en wiss import än bolaget. Bolaget erhöll kost- nadstäckning vid en import inom denna ram.: Det gångna : årets varit onaturligt stor. Importen har under det gångna året hu- :vudsakligen härrört från ”Väst- europa ..och.. icke som tidigare från Öststaterna. Skulle "denna | import , till ofta rent dumpade |': priser ta helt oförutsedda pro- portioner,. måste bolaget komma att kräva, vidtar ". sådana > åtgärder mot sätts. hl > PRISHÖJNINGAR. VID | I TRE TILLFÄLLEN Under det nu löpande räken- skapsåret har bolagets prisku- rantpris höjts vid tre tillfällen. De två första höjningarna be- tingades till ' väsentlig del. av jordbrukets s. k. spärregler. Till den del' prishöjningarna beror på en utlösning av dem, skall höjningarna i sin helhet gott- skrivas betodlarna och alltså inte bolaget. Den tredje 'prishöj> ningen mot slutet av juli? däre? mot berodde på en höjning av den engelska noteringen... Den därav föranledda inkomstöknin- gen delas enligt avtalets "regler mellan bolaget och betodlarna. Beträffande resultatet av bo- lagets : verksamhet ” under - det gångna året framhöll hovrätts- rådet att det importerade sock- ret är en dyrare råvara än, de svenska betorna, För importrå- sockret måste bolaget nämligen utöver inköpspriset och frakten betala införselavgift,: I förbätt- rande riktning werkär ett. bil- ligare oljepris och en sänkt 'o- jeförbrukning.' Mot - detta står emellertid den med omkring 7 Proc. > minskade - - "försäljningen, av färdigt socker genom andra | import av 26.000 ton har ickel” j Johansson tackade på elever- . att myndigheterna ” dumpingen, som i avtalet förut- . Plönninge ... - Forts. fr. föreg. sida. - så vilka dammsamlaré de är. :. Rektor "Melin lämnade där- "efter en ”redogörelse för kur- sen, som är 'den 20:e. sedan 'skolan - kom ; till ' Plönninge. - Elevantalet , var /vid.: kursens örjan " 32 varav 21" hallän= ningar. 9 av eleverna . ämnar fortsätta — sin ' utbildning till sjuksköterskor, några 'skall bli hemvårdarinnor . medan . åter-. "stoden återgår till sina hem; + Elevkårens ordförande, Vera" nas vägnar -. lärarkåren - och överlämnade blommor: och 'av- slutningstalet hölls av skolsty- : Olsson,” Genevad. > Till slut höll. kyrkoherde Dävid Svenning en betraktelse och så avslutades det hela med gemensamt kaffe. Växel"... > (Forts. fr. föreg. sida) - samma." Några större summor har "vi heller aldrig liggande över natten på bensinstationen, -: : Något mér än växelkassan ” tycks inte vara försvunnet och det rikhaltiga lager av tillbe- hör som förvaras i stationslo- kalen har inte intresserat för- .övarna av inbrottet. ' ändring i vårt lands jordbruks- reglering. Men wi känner till det för bolaget allvarliga förhållan- det. att man inom -sexstaterna : | klart siktar till full självförsörj- ning även med avseende på socker. För att möta ökade kost- nader och om möjligt bringa ner de "redan befintliga måste bola- get söka uppnå just den struk= tur, som med hänsyn till samt- liga överblickbara . förhållanden bedömes wara billigast, bäst och riktigast, Bolaget har på grund , härav tillkännagett” en ' mycket betydande utbyggnad wvid tre av' betbruken. Sålunda har bestämts att råsockerbruket i Jordberga, som-f. n. kan avverka omkring . som "dessutom skett. till. något 2.100 ton betor pr dygn, fram- sänkta ' priser. : gent skall ha en kapacitet'av Efter att ha berört förvalt 3.500 ton per dygn, att ströspe-. ningsberättelsen "kom" hovrätts- [kerbruket i Örtofta skall öka rådet in på de arbetsbespårade |sin' avverkning. från 2.100 ton . automatiseringarna. "Han erin-lpr dygn till 5.000 ton pr. dygn rade om de nya bettvättarna och I och att strösockerbruket i Hass-4 framhöll, att mycket återstår attilarp får sin kapacitet ökad från T göra innan man om sockret kan | 2,700 till 3.000. ton pr dygn. Vi- säga, ast det är er vara, somldare 'har beslutats: att driften 3; under. sin omvandling från beta lsxoll läggas ner vid sockerbru. till bit, icke rörts' av människo-|ken i Skivarp och Säbyholm händer. Hovrättsrådet erinrade samt vid saftstationen i Tecko. också om de åtgärder för und-|matorp dock inte i något fall vikande av - vattenförorening,|före nyåret 1962. Nedläggningen st som fått vidtagas och resulterat lav dessa tre fabriksenheter var is k. sedimenteringsanläggnin- väntad. Det är ett 30.ta] går både i Hasslarp för Vegeån|stemän och omkring 16 Hän- och” i Örtofta för Kävlingeån, ketsre, som berörs av ningen. 0" årsar- nedlägg- UTBYGGNADER ” OCH . DRIFTSNEDLÄGGELSER nn nerligen meriterad som verkstäl- peiska stormarknaderna har: lande ledamot i organisationen, |princip icke medfört någon, för-! Uppkomsten av de nya euro- Nykter ungdom. = Fratitidsungdom ör ma sn i ”Felsens” ordförande fru : Margit + AN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.