AYYvevYYV YYvv YYVYF INST . YYvtervtr vv vyvvvevvere IS : : TYVYYVP PIPPI PPFALYIEI II YUVPFFUPPPE SFPFUTYTFITETT VET ET VE v VT VTT FO YT TTT TT TTYTTTITTFTYYFYTYFEFYT YT ON YEYYFYY PY FEP FEFFE YFEVEYYY TY VV vv a Fredagen den 9 december 1960 sup förs non in til kajen och hälsas med stormande ovutjuur e& vid JlandsUgmnugen. Kosten av resan "blir en -sannskynbg trivmffärd med ett: 'speciakag ena som t varje sted hälsas med' en. särskilt för , tillfället kompone= " "rad välkomstsäng., oa OR "Efter en -> yckordsnabb järns:; vägsresa över kontinenten' blir.» varit ' häpnadsväckande, , han' förtroende för "henne" och . oa Md EN Sr oo ” t | hå - Å H . GC Alde re "Fem år” tidig.re har. hon; efter framför 'kattorna" "i sitt -arbets- ” v: ans et Or: ÖT runy "diskuterar: han resrouten .att"ha skrivit ett temperaments- e fullt: brev till en 'tidhing i Pitts- " "med henne. ' Nellie ställer sin ” börgh angacnde' en -kvinnofieht- - specialgjordr. klocka, vars tim-' "lig artikel, blivit uppkallad "till " visare endast gör;ett” vary på dess:redaktör. Denr2, som bak-; tjugofyra timmar 'efter hans "om den kvinnliga". signaturen gamla fina Louis VX pendyl och ”anat'en' man,” "blir motvilligt 'mel den berömde mannens väl | . "övertalad ” att låta henne få ” gängsönskningar fortsätter ;hon - skriva .en' artikel" om skilsmäs- tågresan genom Europa. sö sär. Denna, följs av en mängd +. I Amerika följs hennes färd "uppseendeväckande skildringar med” oerhört intresse... - "The "av. fattigdom-och nöden 1 Pitts- - World” har slagit . upp. hennes I burgs, slumkvarter, :om ''svälten, "resa 1-stör stil och tidningarna” förl Ne N emd sar RNE sjuklingar utan värd och sinnes--. slits” ur försäljarnas händer, <a> En kyllg novembermorgon nig framåt och "tittar längs ba- ; rubbade 1 de'" eländigaste ” om- = Uppli för "men 'tid-' 1889 syns en ståtlig 'herre'1 snö- 'nan, Jo, där långt borta skym- sa ndi gheter. Med dessa rör: hon : ningen" har'svärt "att få fram Witt skägg promenera omkring ?. tar rökpuffarna från tokomoti«. » upp: en opinion som gör att de . öyheter” om ' sin” reporter till- . På järnvägsperrongen i Amiens, vet. Det är expresståger till Pa-' ': kommunala , "myndigheterna ser' .räckligt snabbt för att tillfreds-' åget från Calais till Paris vän- ris som kommer, - Strax rusar 'sig fö anlåtna att vidta åtgär. ställa. den nyfikna ' läsekretsen, ad in vilken "minut. som helst det pustande och " flåsande in-:der att, lättade :olyckligas . När hön skal ' skicka ett tele- och med detta skall medfölja en ' på' stationen och monsieur Ver-', "1o t och själv blir hon en av sta- gram. från Brindisi i Italien :in- 3 assagerare - med ett världsbe- = ne tittar sökande längs vagnar-, dens' populäraste personer fast- nan hon går ombord på ångaren > t namn för att hälsa på den na för att upptäcka sina gäster. ingen vet vem hon är; svd som skall föra” henne till' Indien, ; tande äldre herrn. Den sena- : Resande tränger sig av och på.:; : Efter ett par år prövår hon - vet telegrafisten På posten inte re'är ingen mindré än. den över ' tåget, plattformen vimlar av folk +; sin lycka i New York. Där för-. ver New York ligger, '' hela världen ryktbare äventyrs- och det är. svårt att få någon chefredaktören ' för Därefter. tappar tidningen u uns fötfattaren "Jules Verne, stads- "överblick över mängden. '.. > »”The World", den store tidnings- der lång tid helt kontakten med: ; ofulmäntig 1 Amiens, och förfat-" ">. Monsieur Verne, förmodar . " mannen J. Pulitzer, att låta hen- = Nellle. Det är före den trådlösa s FR . tare till 83 romaner, Gästen som jag, säger plötsligt.en ung. dam "ne få. göra ett reportage från + telegrafins tid'och:'väl ute på: $ väntas med tåget är den livs. intill honom, . > - örten det beryktade ”dårhuset Black- - havet. är "man avskuren från- levande Phileas .Fogg.: Denne. .-' Författaren 'stirrar' på. den ' well," genom att låta sig inspär-'. alla förbindelser, Så småningom ov här emellertid " egentligen bara "eleganta inga flickan i blå res ras. där, Det ingalunda riskfria kommer emellertid ett telegram narxanet gemensamt med den be=- från Cok b'som meddelar 'att fömde : resenären ” och är :själv > berömd ”” Hon är tvungen att vänta fem lika litet berest som. - skaparen v. "tvingar. a dagar" på : nästa båtlägenhet. Rv. sin. Htterkre namn - " myndigheterna att företa under: ' Alla, förutbeställniigar till trots - 1 sökningar av - hospitalens sköt- '- har "det: varit omöjligt att för- På sönd ftermii na I höst kan radi na åter "igen få uppleva den odödlige Phileas Foggs fantastiska resdå” runt jorden. på åttio dagar. Det kan därför vara anledning att: + också återuppliva minnet av den oförskräcktd, tjugotvååriga ve kvinnliga:journalist som halvtannat årtionde senare lämnade : - New York för att i verkligheten slå det av Jules Verne”. uippir- diktade rekordet. Färden väckte ett enormt intresse över hela: " världen bch då Nellie "Bly efter sjuttiotvå” dygns” äventyrlig ”- -resa återkom till New York firades- hon:s som-en nationalkjälte. Punkten på den historiska fär- ; I den, Väldiga människomassor , har mött upp för att bevittna” - hennes ankomst en tidig morgon ' H och. det överväldigande jubler 0 c får henne att känna sig som ny= 4 vald president, i tifart åker hon genom gatorna som är-kantade - >> - av väldiga människomassor den "> oo. vr 7 sista etappen av den långa .re=. . "san för"att bege sig till sin tid- ning. När hon klockan halv: fem, på morgonen anländer till "The Worlds” redaktion dundrar 8ä=, lutkanonerna från batteriet på, fortet Greenpark och man hurrar: + 1 förtjusning över hennes bragd. H . Phileas Foggs imaginära rel kord var slaget och därmed hade Nellie Bly också satt den första "noterade tiden för en Jorden- runtresa 1 modern tid med järn? väg och ångbåtar. Onekligen en vacker prestation av en: tjugos tvåårig flicka, POPE C00 000000 NAGON HAR SAGT.i, Det beror inte på vad man a gör) och vad man säger — utan på - hur man gör. och hur man säger; g flickan med .de ; sammetsbrunä . ser boh reformera deras ” verk-: . hindra; att seningar' -upp- a nn sonen och det mörka håret som . samhét. Reportaget: "säkrar ock- stått, & seglingsdagar ändrats : ; . i 2 sticker fram . under resmössan, Och liknande, "Allt erfarenheter » Kritik är lätt, konst är svår. . , + som' också :mr Fogg fick pröva CR : . (Destouches) Nellie Bly, som redan är. känd r. - et Lå . Rd ;' över hela Amérika, är” bära tju- PÅ julåttonen länder hon till | Tälanko a och mildhet är makt... Matra u Hong. Köng, "där .en tjänsteman «- " (Lelgh Hunt)! iv NM . Under . pseudonymen. Nellie Bly; . denruntteså för att slå 'världs- » Utrustad "med ett. minimalt "i "på ett båtkontör meddelar henne .. | Rn en Sä : . Hon: skall. offra er dag av sin "rekord :som 'repri ant för” handb och tvähundra pund : att hon redan förlorat sin kapp-' | u "Amerikas största. tidning. - har hon lämnat Newyork den'14 löpning, The World” skulle en- runt för att slå Phileas Foggs Hennes ' kårriär till stjärnre- ' november med Hamburg-Ame- : ligt hans uppgift ha sänt ut en ” > imaginära, rekord, på åttio da» . porter är också enastående, 1889 rika-linjens' ”Augusta-Victoria” ' annan journalist samtidigt : med 7 gar. För :nio dagar sedan har. är det ännu mycket få : yrken -. för att segla till Europa, Inom" henne och denne befann sig nu ve : : fon lämnat New York för att för - som anses passande för en kvin-.: sjuttiofem dagar, har hon lovat ” långt före henne, Den julaftonen Hennes . xesa börjar. redan. arta "Amerikas största tidning, "The na. Att vara sjuksköterska eler , att yara tillbaka efter att ha ” blir den dystraste i Nollies liv. . sig tillsen triumffärd. På farty. 1 : - RA World”, skriva om en: resa ' 4 ; lärarinna är några av de få tillryggalagt en route som i sto- :. Hon gråter av ilska och besvi- > gets stäv har kaptenen låtit må- bord i två veckor innan de får . . (Oscar Wilde); ver "Pniteas Foggs fotspår varunder ”"”Bysselsättningar som en respek- . ra drag är identisk med Phileas ; kelse över att ha blivit lurad och | la ”Vi segrar. eller dör för.Nel- "gå iland för att ' man skall få: ::"v + H es on', naturligtvis också "skall ” tabel ung dam kan ägna sig åt, : Foggs: London—ParisBrindisi ' ha förlorat. Men hon samlar sig ..Jie, Bly” "och "på "ändra" sidan visshet om det är smittförande ” Att leva är en sällsam sak, da . försöka. slå hans rekordtid. Men '.' Men journalist! Även i det jäm- — Suez — Ceylon — Singapore ; oc ” fortsätter till Yokohama. Stilla. "Havet gör sig amerika- = eller inte, Skall Nellie Bly fast- "flesta bara existerar.” även: om tiden är henne dyrbar, förelsevis'. emanciperade.--Ame- —Yokohama--San Franclsco=". "Dår får hon se sin intervju med " .Harna redo att ge henne: ett " na här när hon är så nära "att » (Oscar Wirde), kan hor: naturligtvis inte: för- rika är detta något oerhört 1 en New York, . Juleg. Verne översatt till japan > i ”fursttigt mottagande.” klara av resan innan utsatt tid? N H id då det k Den 25 "januari? löper ”Oceå- " ”The Worlds” anseende står på Door i n den 3 ka Ir digt för en Kvinna att'resa & sor; hon får tag på står +; "> nie” in i San.» Francisco... Bay, . spel. Hon hotar med att hoppa Då man kommer underfund med « borg : PT 5 Ante ord "om "någon "konkurrent. ' men här mötte henne ett hinder "i sjön och simma 1 land. Men + att ingen är fullkomligt lycklig, , Men Nellie Blys : sinom kort. har man ordnat "så... är man själv kanske på den ge nom:det annars uteslutande för ar ! örtsätter hon med . för henne. Man misstänlcer näm- att hon får lämna fartyget och ..-naste vägen att bli det,” i bohållna, iournalistyrket.. Hen av den ungen flickan ) som destination. Hgen : ge smitta fortsätta resan, Ien eklärerad ta . (GG. c; . Hichtenberg) dd Pengar är en n god "tjänare, men! : i. - PRE ee lig h herre, Ta REN - Miss Nellie By ” oe . « - | H med smittkoppor och passage- 2 Man kän inte vara a nog: örn rarna beordras att stanna: om- 1 valet av sina fiender. är ; : FESTEN . I - N DE VERATT. FÖDA |p48tsy-iröRsSATT vv oolae of SO TAnsavi Fe tr t och ungt” ARKA (ormen) OMRÅDE 74 UR " IPALLsd Fewex ” När a man blir gubbig och gam- "stå | ungdomens hänryckta upp- NAR Jar FR FISK |71oN = |A7IVÅ > fs7Ao + mal till" sinnes teg; Bö mean rt SR = 4 jäzz; Hesa, gutturala skri tingdomstiden i et te: få kallas för sång. Och " dessa kvinnliga .estradstjärnor som; "., > v rr = [LANT- mindre. trivsämmå nutiden. Bäst förvränger” den ” Hlla röst de'till rt : VÄRN Pr . V:s: har "kanske" den känslan "tolkats a ” te : av ” den; : gamla 'hertiginn ALLISK ERUND, TT " PÄventyret”,'; vilken. påstå; i orts dialekt. Nej tacka vet jag den; ov ” LÄRS ! AOM- a] ' Ludvig Filip | var Frankrikes 2" smäktande, ' virvlande vienervals: + Er NÄS | rs 4 sta kung. "När då ungdomen'pro- - sen; ja även boston stod skyhögt > 4 - : - - testorar' och' frågar varför, svarar . över det nutida urskogsvrålet; sä FYR be ns 0 så HH TEA den" gamla damen: Jo därför "att: ger den gamle bistert. « - oe SEGER An é fe [PRESIDENT | Tea då var jag sjutton år. ”, "oc Men så kommer självprövnin- fees dt EGEN] er a WOEj v08B8 [TRAD . , x Det är en'åv förklaringarna till. gen: Månne han ar bli för, TT F EN AVISRAENT . r ve - s att de gamle finner de längese= gammal och senil:för att förstå, Ia Ph |A TSE RME ne oo É oo dan" svunna ". dagarna: "rhycket, » den > moderna ', tiden, ; Har han, : || . "> FbgsTrA : . Nöesl : mycket : bättre, och ;den 'ungdom'> den gamle, fått" hjärnäns' virvlar : a S HUMSA 4v + " : som" då fanns ojämförlig mycket: förkalkade?. Han börjar tvivla' på 2 €|Borstv : RR TG = : SKILDAN Så i "+ + förnämligare än nutidens. OckH in» 'sig själv. Visst måste världen gått : i rna 5 S RR ” . SAG To os : ud "an te bara” ungdomen, utan allt som ; framåt; det är bara det, att han, . å. a EL då presterades på ialla områden , den gamle;'stannat i ”ätvecklingen. ; Vv En br H . : åv vida : högre "valör, Själv- ""Det'Vär: bittert. men "det, måste ' lä [AT . -S : : överskattningen, av Iden tid. då : varat så." Jorden : och: allt - lvande : . KR ÄV N 4 man, själv häde glöden” ”och elr I måste obönhörligen "utvecklas "till : PR Vv ' s i - den innombords; gör att den gam= ”det"bättre, Han,:den gamle, ban | - H : ' : . "le ej- rätt. förstår” att. uppskatta ;" stannat i en övervunnen, förgånd ; 2 lg ALA - I > de nutida strömningarna och pro- : gen form, En relik från ett svun- R TE YT + RR + blemen, Är nu den gamle litterärt” net skede." + ” WOMAN oc. . 2 : oe ; intresserad söker han näring f "För att få lisa i sin självmeds : SKYDD MR vild er a | sin klentro ifråga om modern lit=.-'ömkan. knäpper han på radion," VMOT KVA : S [HAR Cd d :teratur genom jämförelse" mellan: .: Mötes av Sigge Först hurtfriska,- [GEERS BARS et FR EEn , N sin ungdomstids och nutida förfat-" '-— gomorron,' gomorron. Så koma Mose set a . tares alster.' De ' enda mederna". mer en gammal operettstjärna och (YEO.T.V. skribenter - han. uppskattar "är ' sjunger ”Viljasången” med inle- , CD, : memoarförfattarna; . «men '..de ”velse odh. verve,:"Trots åren är ne sta skriver. ju just om de minnen han stämman 'klangfull och. ren och : ; Er e 3 : själv delvis' upplovt. För sått "ej + textningen. utsökt, varje ord går ” Tip [TYSK S7AD EN EDP, + våra allt för orättvis tar h jinte " fram; Det blir en konstnärlig upp- ./ " - US Sö JAN MEON med August Stridberg i » levelse, " Vederkvickt stänger den : . KNIVEN förelse,' ett sådant geni föds nte "gamle tankfull av radion. På kväl- > H " varje sekel, Han söker sig tillbaks ", len sker 'något sällsamt. Hyland, " rd H "till tonårens författaridoler, men " också han hurtfrisk, har ett uns -: ' Ua dt I > är kanske skumögd när han söker | dethållningsprogram. Då inträf- ' ELNA MARK i "> nutida | jämförelseobjekt.'-Myser ->far en fadäs, som visar det dåliga [BARA 7 + el H " glatt och litet överlägset när han ” samarbetet inom radions under- ' |BoNN Fr Db ' ro " iåte nu kan finna ighet till ' hållni delning. "En ”' annan HAR, HN Md ; , glansen, bravurén och spänningen . sångerska, operå= ' och : operett- - korta > |: « oc hos ”De tre musketörerniä och : stjärna av det yngre gardet, buren ' . 4 fö 1 ”Greven av Monte Christo”. Visst :”På reklamens och ryktets vingar, . : FEVER | Li «= — skrivs det nu böcker om himl skall också sjunga'”Viljaså - T Fl färder, om sputnikar. och annat i = (Två på samma dag). Hon till- id vpR > i Ii .stratosfären, men den oöverträf- -hör:den moderna skolan, slarvar skinn Rc öd fade boken på luftfärdernas områ- - mied:diktionen ochshar något av BULLER Nor it de är ochiförblir ”Ingeniör Ro- - jazzstilens' ”gutturala > strupljud ” T (Rus ras N Vv I , . burs + luftfärd" "av Jules Verne, bland. alla "drillarna, Den drama- - NINA . : i tycker den gamle, Och den är: tik som dock: rymmes "vi KISMET - H id ändå inte den bästa bland Ver-' . sån kommer aldrig fram. Med ett 2 , - - JORGANE ” I I > ners mångsidiga produktion av, 'belåtet småleende knäpper. 'dén [7 - VIFLACK- FRÅL- eo PÅ : | : 1 w äventyrsböcker. - Vernes storhet gamle av "radion, ” Hans ' kan- FRITT : Så P on | 2as > I tycks även nutiden uppskatta, hur ske yverborna självkänsla” åter” ' NN . i +» många filmer har inte gjorts på kommer i någon mån. Det -var : - bo ”Jorden runt på åttio dagar”? Den . dock en skilnad mellan de båda 2 : : | gamle vill" vara rättvis och säger - sångerskorna och det till den - i Y sig ha nöje av Foresters, sjöroma- =" äldres favör. Hans ungdomstid ha- ' - ner, men: någori Kapten Mayrått "de icett fall hävdat sig på nuti- i AA - är han ändå inte.,..« -dens bekostnad, Amos i 4 a Inte heller kan den gamle fö et (NN GG SS 2 - Gynna ET:s annonsörer ” ser et
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.