Tel,” 0431/70234 - "Båstad ' Storgatan, - - Glasögon : : fe Moderna bågar '-— Bra glas. ” , enn Optiker TORE NILSON. sc | ie 7 Laholm Bröllopét i idag: N i | populära De kungliga gästerna till tors- san Astrid och di: t Johan Margaret. och. "Tony - NT Mlågens bröllop mellan prinses- Ma -Oslo-gå kyrka kl 2 på torsdagen. Biudpa- ret har- inte gått med på en' direkt TV-sändning från kyrkan men" en Martin Ferber. anlände på ons- dagen Fen jämn ström till den i ” horska. huvudstaden.:+. . Det största ' intresset "bland bri äl löpsgästerna -tilldrog”. sig engelska prinsessan Margaret. och- hennes » rhåke. > Antony: Ärmstrong-Jones, 4 snlände | till Forneby på ons- daksförmiddagen. - Den -minkklädda prinsessan möttes på den röda mat- ta kung Oläv, kronprins Harald ' sånt prinsessan Astrid och hennes "fästman, Prinstssorna' Margaret och Astrid kysste varandra på kind och Margaret överlämnade ,' en bukett röda tulpaner till den blivande Bride En stor folkmassa däribland Hiånga, barn — jublade när Marga- föt:roch hennes man "lämnade sta- önsbyggnad Bland de övriga utländska gäster Sön sta <änlänt till den norska huvud- en märks den danska tronföl- ilj. prins. Axel och ' prinsessan Margaretha av Danmark, prinsessan Ma retha av Sverige, prins Jean iv Bourbon, ' prins Viggo med nåka prins Georg med maka, 'gre- Iden: syster prinsessan Ragnhild, : ara id: barn. omkom vid "bränder i tree stater: i: USA natten till ons- Fyra barn” mellån" sex "månader och fyra år dödades då en ugn ex- blöderade i” döras hem i New "York |” . Och tre barn: på ett, två och tre år misté livet i' en brand som härjade övre våningen i ett trähus i iv Spring- field, ' Massachusetts. Washington "brännskadades en lyraårig negerflicka. och hennes fem öch "sju år "gamla bröder så svårt . . alt”de avled på väg till sjukhuset. rg) ah, prinsessan Margrethe, prins |- Säl : dagsförmiddagen vid g kommer att visas i felovi nen - några” «timmar efter bröllopet. +: ..<< : Biskopen i Nidaros, Arne Fjellbu, skall viga de unga tu. Den vackra kyrkan, som' byggdes 1879, kommer att bada i fackelsken när brudpa-|' ret anländer och inne i. helgedomen - kommer tusentals blommor i mjuka pastellfärger att lysa dem till mötes. Störlade en dödad: : LJUNGBYHED (TT). . Vid ett flyghaveri på ”ons- omkom : 1:e fältflygare Erik Ragnar Lund- . gren och skadades flygelev Lars Erik Jonsson, Enligt läkarutlå-"; tande föreligger ingen: fara för Jonssons liv. Bägge tillhörde krigsflygskolan i .Ljungbyhed.,. Fältflygare Lindgren tjänstgjor- de som flyglärare och skulle i ett skolflygplan SK 50 Safir med flyg: elev Jonsson "repetera tidigare ge- nomgångna . flygövningar:. : Lundgrens andra pass efter julup- pehållet. och Jonssons första. Det var Flygplanet synes ha kommit i ett okonitrollerbart "läge och tog mårk id Guvarp ' ca I1 km öster om Lj ungby.” Vid tillfället rådde bla väder m med två molnskikt, ett med molnunder- sida 300 m och översida 700—800 m samt: ett 'skikt med 1.300 m under- sida och 1.600—1.700 m översida mt 20 km sikt, omtalar flygstaben i en kommuniké. - "-Fältflygare Lundgren var” 2 år 1, gift och h de i bl Ljungbyhed. Flygelev Jonsson är 21 år och hör hemma i Hässelby. : .« En. haverikommission under led- ning av hovrättsrådet Karl Siden- adh' har tillsatts för "att utreda omständigheterna vid 'haveriet. ,. kapellet. av k . 'Högermannen Gustaf Boman tt v). på väg till riksd ; h . tot NN partisterna Cecilia. Nettelbrandt och Daniel Wiklund. 5313 > " Riksdagens stora skådespel, det” enda ”tinränte under "året, vid vilket kungen står öga för öga med riksdagens. ledamöter, ägde rum på onsdagen, då årets riksdag högtidligen öppnades under itra= ” ditionsmättade former, efter. den gudstjänst: som ägde rum i slotts- "Vid den praktfulla ceremonin i rikssalen, Vilken bevittnades av » De högtidsklädda riksdagsledamö- terna samlades kl 10.30 i riksdags- huset och' marscherade därifrån till slottskapellet;' där kontraktsprosten Gottfrid : Nordlund ; från Gällivare predikade, : Därefter samlades de'i rikssalen, "dit de - marscherade över slottsgården. . i : Till rikssalen hade diplomatiska kåren, förvaltningens och” försva- rets '. : spetsar, , serafimerriddarna statsrådinnorna och ' serafimerrid- darnas fruar ledsagats till sina plat- ser. av.. kammarherrar och andra hovdignitärer i uniformer med glitt- rande ordnar. . äv : i rikssalens mitt tog: riksdagsleda- möterna plats sedan dörrarna till södra valvet slagits upp för dem. För ovanligt många av dem innebar skådespelet en ny upplevelse, då de nu gör sin debut i riksdagsarbetet. Vid kungens inträde i rikssalen "ALGECIRAS (CT — Reuter) "Sammanlagt 21 lik har bär-' ”gats ur Medelhavet utanför den : marockanska kusten, där' den as-registrerade lustjak-:- Då sov iettt som Hond förstördes vid en brand: mv /OET-Reuter) Ryska” ingen; Srer har byggt en atomdriven maskin 'som "kan -så - > bomullsfrö, majs och betor och, sätta "> Potatis. Radioaktiva isotoper regle- > delar Moskv o tär ; såningshastigheten. och sprid- .ten Price på 'onsdagsmorgonen gick under med 40 passagerare och sex mans besättning, Pas- sagerarna, — bland dem flera : kvinnor och barn — uppges ha varit israeliska medborgare me- dan besättningen var: spansk. Hamnmyndigheterna i den ma- ;kansk staden. Alh "upp- Lustjakt. sjönk - — 40 omkom/| gav. på onsdagskvällen att spanska och marockanska fartyg bärgat 21 döda och tre överlevande — farty- gets kapten, ' maskinisten och en matros. Det uppgavs att jakten lämnade Gibraltar på tisdagen och sedan” sprungit läck i den hårda sjön. Det dåliga vädret försvårade räddningsarbetet, som på kvällen måste inställas. . Enligt" obekräftade uppgifter var Prices passagerare judiska emigran- ter på väg från Marocko till Israel, rf de bänkar, som: var uppställda ; , av.den dipl iska kåren och av rikets främsta militära och civila ämbetsmän, framförde första kammarens talman, hr Sundelin, och andra kammarens talman, hr Thapper, sin undersåtliga vördnad, Den sistnämnde medverkade som aktör av första ordningen för första gången, medan hr Sundelin gjor-' "de sin debut vid fjolårets riksdagsöppnande;” sjöng de församlade Kungssången, Kungen bugade för riksdågen, för diplomaterna och för drottningen och tog därefter plats på 'silver- tronen. Över denna hade herme- linsmanteln 'bretts 'ut,' medan kro- nan och spiran; som hämtats till slottet, hade lagts på två bord som ställts framför trönen.. Innan kun- gen intog 'sin plats, tog de tre ex- cellenserna = plats på : taburettér framför tronen medan överstekam- marherren och kungens stora vakt samt ' uppvaktningarna ' ställt sig bakom tronen och prins Wilhelms stol, 5 . Så äskade riksmarskalken Hud med, sin stora, stav och kungen höll trontalet, . Pistolrån mot” | tvättinrättning ” STOCKHOLM (TT) Under . pistolhot tilltvingade . sig en man i 25-årsåldern dagskassan på mellan: 200—300 kr i Kristall- tvättens utlämningsställe vid Svea- vägen 60. Händelsen inträffade vid 17-tiden på onsdagen. Efter att ha fått pengarna av expediten, som var ensam i affären, försvann mannen. Expediten uppger att hon först trodde att. det hela var P fråga om ett skämt, -Dyrbart:: son .”" LJ ra förbiseende: BERLIN (TT—DPA) . - : Två gifta par från Östberlin som i somras ämnade fly till Sverige i en hopfällbar jolle med aktersnurra har dömts till fän=" gelse i flera månader, = < H Ingenjör : Dieter " Rauch och hans hustru fick fängelse i. res" spektive 6 månader och 2 vec- kor och 4 månader och 3 veckor, De andra makarna, Rudolf. och Erika Engel, fick .båda fem. må-, naders fängelse, ” Domaren "betecknade" svaran- dena som. ”bildade: människor som har vuxit "upp under tyska demokratiska republikens pro- gressiva förhållanden”. De har emellertid förbisett att framtiden förklarade tillhör "socialismen, han, K isen i 1 Kongo skärpes | FN i tyängs upprätta tyå kommandon Z Katanga : 2 ELISABETHVILLE (TT-AFP) FN har i Katanga ad, Hå a kommandon, vilka i stort sett svarar mot den politiska uppdelning- Idel. FN-högkv arteret en av den forna I : då Elisabethville, " Överbefälliavare för FN-styr- . korna i södra Katanga är den irländske översten Henry”Byr- ne, vilken om några få dagar . skall ” ersättas av den svenske översten Anders Kjellgren. FN- befälhavare i den norra delen av landet med högkvarter i Al-=' ' bertville - är den brittiske bri- " gadgeneralen Ward. - Ian Berendsen förblir FN:s re- «| presentant "i" Elisabethville : med pr by ar - Katangas egen armé och en in="- vasionsstyrka från provinsen Kivu, Katangas regering hade tidigare på dagen ; givit sin halvutbildade armé order att försvara provinsen mot hotet: från grannprovinsen, ”Vårt lands öde ligger nu i. hän-, > derna på armén”, sade försvarsmi- nister Yav i ett radiotal ; .. «0 7 Talet ' hölls tretton timmar efter" det att fristen för premiärminister ”Tshombes ultimat hade utgått. | uppgift att svara för förbindel med Tshombes regering och hand- lägga :- frågor : som gäller" Katanga i sin helhet: t FN har dock inte officiellt erkänt Katangas politiska uppdelning i två hälfter, De södra och västra delar- na åv landet kontrolleras av Tshom- Han ' förklarade på tisdagskvällen att-han skulle vidta alla de åtgär- der han anser befogade, om FN inte ', avväpnar inkräktarna.. ” : . Faran för inbördeskrig blev allt allvarligare på onsdagen då uppro- riskå balubakrigare satte sig i rö- . be under det att Balub behärskar den norra och mellersta delen av landet, 0 2 "I staden Manono i norr har Lumumba-väniiga politiker ut- ” ropat: den . oberoende staten .. ”Luluaba”, som de försöker in=' . förliva. .med ”östprovinsen: och Kivu-provinsen, vilka kontrol- leras "av Lumumbas tidigare.” vice premiärminister" Antoine Gizenga.. - . : MAROCKANSKA SOLDATER 5 - TILL MANONO 27. 00. FN beordrade på onsdagen en”, bataljon ,— huvudsakligen be- stående av marockanska solda- «|: ,ter — att förstärka FN-trup- perna ' i norra Katanga. Deras uppgift blir att söka avvärja ett : - hotande "inbördeskrig mellan relse mot t: une gefär.50 svenska mil norr om Eli- : sabethville för att undsätta omkring 600 man lumumbavänliga trupper” som tidigare gått i ställning vid staden, ” . I: Leopoldville installerades” den irländske ' generallöjtnanten : Sean : McKeown officiellt: som. överbefäl- : havare för FN-trupperna på onsda- "| gen. Han efterträder general" vop Horn. ; . Skadades: syårt då vän tog sitt liv med Sprängskott - Ett sprängningsdrama utspe- "lades. på ' onsdagseftermiddagen i en bostad i Odensåker metlan'. Freda sikte i i: Belgien. . "Strejken snart avblåst - BRYSSEL (TT-Reuter) Lédarna för de tre si första belgiska” par- tierna — katolikerna, liberalerna och socialisterna — sammanträffa- de på onsdagen bakom lyckta dörrar med premiärminister Eyskens . "för att söka finna en väg ur 'den Enligt vanligtvis välundérrättade kretsar fortsätter ”det politiska tö- vädret”, ' som åstadkoms av förre premiärministern van Ackers mått- fulla tal i parlamentet i tisdags, och utsikterna — till en" avveckling” av strejken betraktas som : goda. Sammanträffandet : mellan påarti- ledarna och Eyskens ägde rum ;se- dan det belgiska parlamentet tidi- gare på onsdagen godkänt det socia- listiska ändringsförslaget till rege- ringens : besparingsprogram, -Ärd- ringsförslaget, som framlagts av so- ningen och förhindrar slöseri, med- .( r Reuter) En: helikopter de h romdagen tö över 500 meter 8 tums stålrör på kerna vid Gr d nära London. Arbetet klarades galant på ”en:dag och skulle med vanliga ar- betsmetoder ha tagit en vecka i an- » $pråk.; Helikoptern bar rördelarna Il:tre tum från .sammanfognings- där arbeta e tog vid.- belgiska trålaren Marie-Jose å 168 ton har gått under I 5 söder om Island. Tidigare ” säfrma” dag hade trålarens skeppare , Hl böta 34.000 isländska kronor 7 föratt han "fiskat innanför Tslands F2smilsgräns. ' Hela besättningen klärade sig med livet i behåll från ”haverlet, (TT -—Réuter) - År H brittiske fysikern ir John -. Cockoroft har tilldelats 1961 års pris ”Atomer för fred”, Priset som in- " sliftats till minne av Henry Ford . och Kaäis son Edsel är i pengar värt 175.000" dollar. (TT--Reuter) FN I Zembrowski' hår, av en "domstol i ” Lodz. Polen dömts till två års fän- gölsa för att han från predikstolen . kritiserat, en lärarinna som hävdat ; ätt.skola och kyrka inte har något me -vårandra att göra. "rv id ((TT-Reoutor) ” försöksstationen Rab | nära = foskilde-i Danmark skall utbyggas för ätt underlätta arbetet på att fin- nar en" praktisk lösning av. atom- kralténs . industriella exploatering. Statlonen har. kostat' 100: miljoner kröndr åch regeringen vill nu an- " slå yHerligare 6,1 miljoner, TT-RB). ser, AAA AAADAADAD a katolske prästen Käzmierz FEFEFTTYvN Asos akne Nytt rekord « av Sträng — som vanligt! TD varför ett överskott på cirka 340 miljoner v väntas uppstå; Statsverkspropositionen presenteras utfö rligt' i dagens tidning. . FYTETYT TF TI VIYTTVETTYTTTYSYV Statens inkomster för budgetåret 1961—1962 berä iknas i den; riksstat « som bifogas stalsverkspropositionch till i FYTTTTTYTTT TU TVEYEVEVTTEvVYYTETSEYTYVYvVITVTESYVTFYTYTYN "runt tal" 16,5 miljarder kronor. Statens utgifter plus avsättning till budgetutjämningsfonden stannar' vid inte fullt 16,2 miljärder,' över tre veckor gamla krisen... cialisten van Acker, innebär att re- geringen skall rådgöra med veder- börande parlamentsutskott : innan den låter ' besparingsprogrammets bestämmelser, om- arbetslöshetsun= I fade, "=... derstöd träda” ikraftis 0 ot . Det'var gra för belgiska socia- 30. .. Mariestad > och Skövde, : en. 42-årig maskinmontör a kom. En" man är > 60-årsåkdern;” som var på besök hos montö- > ren, skadades allvarligt och fa= >" - ra för: hans liv föreligger. et men - enligt . polisen torde. . utrett, . dramat ha utspelats "under psykisk ' depression, Den omkomne, mannen - .var "ensam ” boende och har sedan'' en tid varit utan. arbele. 60-årin- gen; som "brukade; besöka :mannen, har av allt ati "döma varit ovetan-. de om den andres planer. Hans till- . stånd har" inte: medgett att "man kunnat höra honom” om det inträf- r, 'som "på" ”efter- hörde en knall i maskin- listpartiet sade på ; onsdagskvällen att man från socialistisk sida hoppas på '”en nationell säkerhetskonfe- rens” med deltagande av regerin- gen, oppositionen, de båda landsor- ganisationerna och ' representanter för. arbetsgivarsidan, "Avsikten med konferensen skulle vara att få slut på strejken och att finna en lösning på den ekonomiska och sotiala kris, som fört landet till ruinens brant, SYDBELGARNA MANAR TILL GENERALSTREJK Ledarna för socialistiska landsor- ganisationen sammanträdde på ons- dagen. Det uppges att den sydbel- giske”. strejkledaren Andre Renard vid . mötet tog avstånd från van Ackers , ”försonliga giv". Renard talade . 'senare på dagen vid ett massmöte i Mons där gendarmeriet vidtagit stränga säkerhetsåtgärder. I Liege-området manade 'de socialis-' tiska. ledarna på onsdagen till par- ti-solidaritet - och ” total. arbetsned- läggelse. - NN en | Pensionsavtalet ” strandade även för sjukkassor na” STOCKHOLM : (TT) a ' De ajournerade' förhandlingarna om pensionsavlösning för sjukkas- sornas anställda återupptogs på ons- dagen inför .sjukkassornas förlik- ningsnämnd.' Resultatet blev att nämnden förklarade förhandlingar- na strandade. Försäkringsfunktio- närernas förbund som represente- rar de anställda kommer nu att äan- mäla tvisten till förlikningsmanna- expeditionen. - Sjukkassornas anställda har ge- nom kollektivavtal följt statens lö- : : Å -Ineplan men pensionsfrågan har va- rit löst efter de principer som gällt för de .privatanställda. ' Förhand- » lingarna berör ca 4.400 anställ la, montörens bostad. När man kom dit möttes man av en hemsk' an-. blick.. Brandkåren i Skövde larma- des och 'den svårt skadade 60-årin= | gen fördes till lasarettet i Skövde, där "hans" tillstånd betecknas som mycket allvarligt, » Motivet till dramat ? är inte 'k nt. ”Marin-vakt I sköt ihjäl-två-' och sig själv: En 40-årig vakt vid en av marin= departementets byggnader i Wash-. ington, John ' Pledger, löpte amok på onsdagen varvid: han sköt ihjäl . två personer och skadade två andra innan han tog sig själv av daga. "De båda dödade är Pledgers 32- åriga” frånskilda hustru och en lä- kare, Samtliga offer är negrer, CT ON AS 24 : : KE » Högtrycksryggen över Skan- dinavien förskjutes åt sydost och den - milda. kraftiga sydvästliga ;luftströmmen mellan ' Skottland "och Island utbreder sig tämligen |. > snabbt åt öster eller nördost, Utsikter: . Efterhand måttlig sydlig vind, sor ökar. till frisk eller hård vid kusten..: Mulnande och mot eftermiddagen eller kvällen troligen nederbörd väs- terifrån, Långsamt mildare. Kattegatt: —- Nordvästlig bris, som vrider till sydväst och mot eftermiddagen ökar > till styv, i de horra. farvattnen möjligen hård bris. sikt, .» För frådagen: Sydvästlig vind. God, senare måttlig Mest t uppehållsväder, Mildare. ” ö oa : é SAMSASAMAAAAAAAMALMASARAAA AAA AA ASAAAAA. ARAAA. NYFEFEFIN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.