[| Mö BLER' AN NÖBLER : i modernaste . utförande, me .BOLMS : MÖBLERING ' Tel. " 0431 /70234 Båstad : " Optiker TORE Glasögon 2 Moderna bågar — Bra glas” Storgatan,: Laholm ' MR ST NILSON -' £” ville. - ex-premiärminister Lumumba befinner sig i .dess händer.” Nn : På auktoritativt” håll i Kon- . ,Den önskar få del'av'alla poli ska - 205 . huvudstad > Leopoldville" « | ledares syn på saker och ting: : framhåller man att L I >. Enligt obekräftade uppgifter ” förflyttning nyligen till Katan- ' » gas. huvudstad -; Elisabethville > från 'Camp Hardy i Thysville utanför ' 'Leopoldville ” skulle ” kunna leda till rena massakern . i de av Lumumbas: anhängare kontrollerade Kivu- och öst- 1 provinserna. ' ; "Framför alt gäller detta Kivu där enligt: internationella ', Röda Korset det "europeiska och kongo- . lesiska" flyktingproblemet har ”bli- . vit ytterst allvarligt. Många av de 2.000 européerna i Kivu väntas stäl. la sig under beskydd av den ni- geriska FN-styrka som svarar för bevakningen av flyktinglägret i Bu- kavu i östra: delen av provinsen. . I Katanga-regeringens dekla- ration heter det att Lumumba har '; överförts — till: ”en' säker plats? utanför Elisabethville på ” begäran av president Kasavu- " bu, emedan "fängelset i, Camp. Hardy inte kunde, anses. tills " förlitligt”; ” : "> Lumumba tippges ha varit i ' dålig fysisk form vid sin an- komst till det nya fängelset. " "I deklarationen" tilläggs att även förre sport- och ungdomsministern Mpolo-och' förre vice talmannen i senaten , Okito förts dit från Thys- | ' FN SÖKER KONTAKT S -" MED LUMUMBA ' -| hundratals stridslystna Baluba-kri- . ELISABETHVILLE (TT - Reuter) "Men befarar nu repressalier ot umunbaanhängare mot européer och k a ole 80 "sedan kat i stor. skäla från: - > är nu förhör i gång med fånö' garna som väntas bli utnyttia-" de som pjäser i. det: politiska schackspolet om" kontroll över Kongo och Katånga. I politiska : egeringen bekräftat att”, "Dödade sin fru ' och elva barn! kretsar anser man att 'det hela . tyder på: växande samarbe-/ « te mellan myndigheterna i El- : sabethville - och + Leopoldville, men ännu har ingenting läckt > ut om vad som liggar bakom av-' talat om Lumumbas förflyttning. Ett skäl kan dock vara, säger man på initierat håll, att Katanga-leda- ren Tshombe är i trängande behov av möjlighe till påtryckningar på de 600 man lumumbatrogna trup- per: som nu befinner sig i norra Katanga så att de kan förmås Jäm- na landet. : På FN-håll i Leopoldville mer nar man att det blott är möjligt att genom en militär operation i större skala driva bort Lumumba- trupperna, som har kraftigt stöd av gare. :'Å andra sidan skulle man kunna få bort dem -lika effektivt genom politiska påtryckningar : och det är här. som 'Tshombe har. ett trumfkort genom att Lumumba. n är i-charis våld; ” > Enligt ett officiellt med elande har, Tshombe planer på en militär- konferens med kongolesiska armé- chefen överste Mobutu "och ledaren |. En," 63-årig kanadensare, Abel Vosburgh, ” ställs på onsdagen till elva av barets femton barn, - Fru Vosburgh och de elva bar- nen hittades någon dag före nyårs- afton döda i en nedbränd timmer- koja som tjänat som familjens bo- stad. Enligt åtalet tände Vosburgh på kojan medan familjen låg och sov." För att' elden skulle ta sig snabbt hällde har olja på golvet och för att ingen skulle kunna ta sig ut reglade han dörren till kojan utifrån, Han bestrider uppgifterna. En” artonårig' son, som inte var hemma när dådet begicks, har emellertid vittnat att fadern hotat att ta livet av hustrun. : (TT-Reuter) ansvar för mord på sin hustru och | De allvarliga männen på bilden sam tar. en extra titt i papperen i <> Folke Björk, spårvägen, Göteborg, . STOCKHOLM (TT). Förhandlingarna i kommunal- arbetarekonflikten fortsatte än- nu sent på onsdagskvällen och : återupptas ” vå torsdagen. ” De varslade stridsåtgärderna till= grips inte så länge förhandlin- garna pågår, torde, enligt : vad TT erfarit, IR : : St derna i tio städer har "Tusentals belgare uppskjutits i avvaktan på utgången av "överläggningarna om nya' av- tal för. 65.000 vid ' kommunernas industriella verk, allmänna arbeten och inrättningar samt 6.000 spår- vägsanställda i Stockholm, ' Erik Palmér, gasverket, Örebro, Emil Hansson, elverket i Malmö : och Sven Karlsson, allmänna arbeten, Karlskoga. - i Manglingen iKommunal si forsaäsin "| nodolski nära Rijeka. En del av de för '”gruvstaten” Kasai Albert Kar Den nigeriske ordföranden i FN:s medlingskommission för Kongo, I " Wachuku, har förklarat att kommi- siorien "ämnär ta kontakt med Lu- s mumba var han än: må befinna sig. " Kommissionen startar på torsdagen - en. 'sexdagars resa varunder man - betraktas som tillspillogivet liksom |. cr "'te-party - skall besöka Stanleyville Elisabeth- ville, Luläabourg och Bakwanga. ariatiska länderna kommer att fram- londji. Man väntar. enligt: ÅFP att "Sov- jetunionen- ' och "de - afrikansk- föra kraftiga”. protester mot, Lu- mumbas ”bortförande” och att kom- munistpropagandan skyndar sig att beteckna det hela som en” ”im- perialistkomplott”. ” - oa Ö ödelade; tre ” KARLSHAMN (TD NV > Fyra. brandkårer - sattes på ' ' onsdagskvällen - in för att bes | - kämpa en> ig brand i ett : kvarter ' med trähusbebyggelse vid gatan i i Karlshamns norra i del. Fyra familjer blev husvil- Ja. De bodde i ett 1 Tbrandkår och Fivgflotiljen i Kal- ” linge, i Karlshamn e fastighe: ter närmast norr ut och som också be- stod av trähusbebyggelse. Larm om hjälp gick till bl'a Sölvesborgs — Vi hade Kundra man i gång när elden rasade som häftigast, sä- : tvåvånings hus, ägt av Karls- hamns stad och "dömt att rivas inom” en nära framtid. Utrym- ' ningen av huset skedde i god ordning och ingen människa - skadades, Eldén fick i den star- ka sydvästliga vinden fäste i tre ” fastigheter men var vid 21-ti- . ""åen helt under kontroll, et Den av, staden ägda fastigheten "var ett "hörnhus vid Ågatan—Norra Fogdelyckegatan, Huset inköptes på "nyåret för 110.000 kr men -brand- , försäkringsbelopppet är betydligt. "högre: I fastigheten fanns även en del verkstäder, bl'a en målarverk- ”stad och ett korgmakeri. Huset får en mindre envåningsbyggnad ome- delbart söder därom. I det tredje huset som ägs av: Vin- & Spritcen>- tralen och inrymmer bl a snickeri och tunnbinderi kunde man begrän- sa eldens skadeverkningar till nor- - ra delen av huset, = -' : I början såg branden ytterstsho- tande ut och man befarade' att el- > den i den starka vinden skulle kas- ta sig över till det kvarter som låg | Antomatiskt | "LONDON (TT — Reuter). ”Automationen — har nu även gripit in i den mest traditions- rika av brittiska gi uelhandlin- gar — tedrickandet..- . - Shell-bolaget meddelade: på onsdagen att en ny anläggning för utportionering av te installe- rats i företagets - ultramoderna högkvarter i London, "Anläggningen, som .kostat' 88000 pund (1.320.000. svenska kronor), transporterar 1.300 kop- par te till 5.500 anställda i 44 vå- ningar I tre olika byggnader. — allt på åtta minuter, NN Arald Malm, vid ett samtal med TT:s ger brandchefen i Karlst , Ha- malmöredaktion. . — Branden började i en lagerlo- kal "till en armaturaffär. och "har troligen orsakats av slarv..Vi Har länge väntat att det skulle brinna det: här kvarteret, När: man tränger ihop. verkstäder av skilda BRYSSEL. (IT-—Reuter) För första gången sedan” den mot regeringens besparingsprogram rik- tade arbetsnedläggelsen'. började, gav de tre inblandade - parternas strejkbulletiner en och samma bild av dagsläget. : "Såväl de båda landsorganisatio- nerna — den socialistiska, som legat bakom strejken; och den katolska, återgår: till I arbetet Tusentals . belgiska arbetare inom många industrigrenar i över he-'. oh landet återgick på ohsdagen till arbetet efter. den strejk som i "en månads tid lamslagit landet, 2 A en litiska förhandlingar: s som " pågår bakom kulisserna i syfte att åstad-. komma en lösning alla utsikter att lyckas. Senare meddelades "det att den socialistiska. gruvarbetarfackföre- ningen i Charleroi på onsdagen beslöt att gruvarbetarna skulle åter- uppta arbetet på torsdagen. "Då varseltiden utgått kan strejk träda i kraft så gott som omedel- bart ' om' . medlingen misslyckas. Om" kommissi Westerlind Schultz—Stenberg framlägger defi- nitiva bud väntas dessa medföra extra betänketid för övervägande” av parterna, nä För .de' 25.000 Sjukhusanställda som är. organiserade i kommunal- arbetarförbundet pågick förhand- lingar inför förmedlingskommissio- nen ' Ohlsson—Gunnhagen-—Nord- fors. 2 ot nea "en av de glesa pauserna är fr v: 19; omkom . i bussolycka - Nitton människor omkom och "21 skadades vid en bussolycka i norra Jugoslavien' på onsdagen.' Bussen körde av vägen och störtade 50 me- ter utför ett brant stup i Novi Vi- | försöket skedde och platsen fram- .| sentals kronor. : «+ "I stuna är enligt. Eskilstuna-Kuriren AA Sor: Posttröken' : SKRÄMDE: pistolrånare: +. HÄLSINGBORG. (TT) i , Ett försök till postrån iscen-' sattes på onsdagen i Ekeby nä- ra Hälsingborg. Under pistolhot begärde ; en man att poststa- - tionsföreståndarinnan, . fröken ” Ebba Sjöholm, skulle lämna ho- nom 5.000 kr. Frökea Sjöholm "utlöste alarmsignalen och när dennå ringde flydde mannen i en ljusblå ' personbil. DO : Fröken Sjöholm och mannen var ensamma på poststationen när | för huset som ligger snett emot en industri, Skrombergaverken, - var också folktom. I kassorna på post- stationen fanns vid. tillfället tiotu- ” Utom den lokala polisen i i nord: västra Skåne är också statskrimi- nalen i Malmö inkopplade ' i spa-: ningarna efter mannen!, Ännu ' sent på kvällen saknade man -dock spår efter kuppmannen. Förmyndare NN 1 örskingrad ; "En 56-; -årig ” förmyndare i Eskil- misstänkt för grov förskingring. : - Mannen hade hösten 1957 fått sin svägerska ' omyndigförklarad ' och ordnade så att han 'själv blev hen- ' . nes förmyndare. Sedan dess har han - : förskingrat ' kvinnäns samtliga in- Sö komster : från: be a pensions-. och sjukkassa. . Det rör sig om: a. drygt 10. 000. kr. och pengarna har förbrukats på re" och k: skadade är myt illa däran. .' restaurangbe: öka? et Bildräparna snart: rt: gripna . Sågs. berusade: olycksdagen ” ÖREBRO (TT). Polisen tror sig, nu på goda grunder ha identia , | . fierat två av de tre för dödskörningen , på. Kanslibron på mån= ov ' i : dagskvällen eftersökta personerna. Två av dé fem som ”farins FT bi-=— ' | len och som självmant gick till polisen 2å tisdagskvällen -har man tror sig igenkänna två av de eftersökta. Den. ene är en f a örebroare och den andre en eskilstunabo.: vid d. förhör med de bå- , stulna bilen" var synlig i Eskilstuna nor som motsatt sig arbetsnedlö — som regeringen konstaterade: 1) att arbetet i större delen av landet återupptagits i full utsträck- ning och :: 2) att en partiell strejk fortfa- rande pågår inom tre industriom- råden' — Liege, Chaleroi' och La Louviere. ' Där, stålindustrien och den övriga tunga industrien fortfa- rande är lamslagen under det att förhållandena inom transportvä- sendet och övriga allmännyttiga fö- retag håller på att återgå till det normala. I vissa kolgruvor' inom strejkdistrikten har arbetet åter- upptagits i full omfattning, i andra arbetar 'man däremot med reduce- rad styrka. Ett stillestånd har inträtt på den politiska' fronten i landet sedan par- lamentets bägge kamrar ajournerat slag i så ytterst eldfängda hus tar man stora "risker. eo sig till på tisdag. Enligt vanligtvis Norska gränsbarn får gå i skola Å Sverige SVINESUND (ET) I en skola i den svenska gränskommunen Eda har man ett par norska barn på skolbän- ken. 10 år gamla Britt-Marie : hemlandet skulle de få gå eller. åka taxi fyra kilometer innan de kun- de få fortsätta vidare med skolbuss. Skolstyrelsens ordförande i deras hemkommun Vinger är mycket be- da örebroarna, en 19-årig flicka och en 32-årig man, som på tis- gagskvällen anmälde sig hos poli- sen, vidhöll dessa sina tidigare läm- i fredags och i lördags. ' +, vc » DYKARE SÖKER OMKOMNA" : Draggningarna efter den förolye- nade” ”uppgifter. Både o kvinnan satt i baksätet vid olycks- färden, och den senare kom -sist ur bilen efter olyckan. 32-åringen var så spritpåverkad' vid' tillfället att han inte kan närmare "redogöra för hur det hela gick till. Han tyckte sig' dock ha sett ett par personer som ' promenerade -'på trottoaren, men varken han eller flickan viss- te om att olyckan fått så svåra följ- kade ” sjuksköte ” Birgit ”Ed- vardsson pågick, under hela onsda= gen i Svartån utan att ge något re- sultat. Även grodmän var i arbete i olika omgångar. Sökandet kom-- . mer att återupprepas på torsdagen, ' varvid dykare kommer att använ- das, Man överväger också att sprän= ga bort delar av isen på ån. = Det är nu endast en tidsfråga. in- kan”, Skoglund och hennes bror Ken-"- neth på sju i norska Austmar- ka går varje dag över gränsen för att klara sin skolplikt, De bor intill; gränsen där den svenska skolbussen tar upp dem låten med att barnens skolgång kunnat lösas på det här svenska sättet. Visserligen lär de sig sven- ska, men det skadar nog i och. för sig inte, anser han, , Han understryker vidare att Eda der, då de tillsammans med de and- nan samtliga personer i dödsbilen ra avvek från platsen. på Kanslibron i Örebro' är fast. En av de efterspanade, en 27-årig f d örebroare, numera bosatt i Eskils- tuna, anmälde sig självmant hos po= SPRITFEST I BILEN vid förhören har framkommit välunderrättade kretsar har de po- och skjutsar dem till skolan, Den utrikes skolvägen är ungefär en mil. Om de skulle gå i skola i kommun varit mycket generös i dits ersättning för skolskjutsen, un- : | dervisningen, läroböckerna, : skol- måltiderna ete men Eda har inte velat .ha > något. :barnen norsk skola, Men blir. de gränsbor som mamma och pappa. kan' det kanske gå på ett ut om ' de har svenska. eller norska scm moders- mål. Mamman är född svenska, pap- pa är norrman och' bl ä skogsar- betare. Ibland arbetar han;;i Nör- ge ibland i Sverige. Ibland får han avlöningen i svensk, ibland i norsk valuta. Och det är bara bra att ha lite olika sedlar! att Föra” sig med. »Matvarorna "köper mån näm«' "]ligen i Norge; medan man'i' regel tillhandlar sig kläder i Sverige. fråga om Britt-Marie och Kenneth, ;.: Från Vingers sida har Eda erbju- | ' velat hade 'de självfallet” fått - gå il. " att föraren av bilen var spritpå- "verkad redan då man startat. Sedan örebroarna lämnat signa- lement på de' tre övriga i olycksbilen, har det visat sig att de stämde väl överens med två "personer som polisen hade an- . tecknade. I måndags kväll upp- miärksammade nämligen en pac trullerande: polisman 'i Örebro två starkt spritpåverkade män « ute på en gata i staden. Polis- ” monnen begärde legitimation av : de båda männen samt anteck- ; nade dem. ' = Då signalementet stämmer, har polisert alltså anledning misstänka att. .de.' båda männen. var. med i olycksbilen. Den ene är en £ d öre- |" broare och den andre en eskilstuna- bo. En av männen är född 1926 och den andre 1934. Det har också fram- kommit ' vid" utredningen att den | Nobelpristagaren Böris: Pas= ternaks väninna och medarbi "tare Olga Ivinskaja dömdes till : , åtta, år i arbetsläger endast tre | ” månader efter Pasternaks död i ' maj förra året, skriver Daily Telegraphs politiske medarbe- ' tare David Floyd på onsdagen. Floyd är specialist på förhållan- dena 4 Sovjetunionen. FN ” Endast 14' dagar efter domen mot Olga Ivinskaja arresterades hennes I3I-ärige målaren och skulptören Per Olof Utdtvedt fick på tisdagen det högsta pris som ges åt en bil- dande konstnär i Sverige 12.000 kr ur K A Linds minnesfond, På bilden ser vi konstnären Uldtvedt vid en av hans låtsk Ipturer. Pri skedde på Moderna museet, . Vv KECENF NANNA ANRNANNIN VINN dotter. Irina; 'som 'är förlovad med en fransman, och dönides - till tre år i koncentrationsläger, . Pasternäks väninna. dömd | till: åtta år Å Sibirien Vänner till Pasternak som är bo- satta ' utanför Sovjetunionen har förgäves sökt. ta reda på vilka an- klagelser som, riktats mot Ivinskaja. ”En åsikt är att säkerhetspolisen ville ta hämnd på den kvinna som uppträdde söm Pasternaks beskyd- dare”, skriver Floyd. En beskyllning som ' riktats mot författarinnan i denna vecka att hon utgivit arbeten som gjorts av studenter vid mosk- vauniversitetet = för, alt vara sina egna och sålt 'dem anser Floyd vara ” Polisen. Denne har man emellertid ' lisen- i Eskilstuna -på ansdagsefter- middagen." Han ' fördes genast. till krimihalpolisen: i Örebro där han skall förhöras på torsdag. + : Ytterligare - en person: som". var med i den stulna bilen är känd av ännu inte lyckats få tag.i trots ett intensivt spaningsarbete. av 'eskils-. lisen under 'onsd Döds- Bilens chaufför är däremot hittills okänd men män kan vänta att den- nes identitet avslöjas vid förhören i Örebro på torsdagen, Den man som "är känd av 'polisen men som ännu är på fri fot är en ”85-årig eskilstunabo. Det mäktiga högtrycket över Östeuropa fortsätter att medföra torrt och tämligen kallt väder i "stora: delar av Sverige och på sa kontinenten. över Norska havet Ä och nordligaste Skandinavien | 7 råder milda sydvästliga "vindar, " Utsikter: Vid syd” och västs" kusten ' måttlig till frisk sydlig, eljest tämligen svag vind. Fall mänhet klart och kallt. ' Katte- gatt: Styv till hård bris omkring syd: God sikt. - För fredagen: "Sydliga eller sydvästliga vindar. Uppehållsvä- der. Inga större temperaturför=. ändringar.” sö ett försök att nedsvärta henne.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.