Fredagen den 24. mars 1961 "LAHOLMS TIDNING N tu MARKARYDS-BYGDEN Lahokns Tidnings Iokalredaktion: Markaryd, Villagatan : Redaktör: Sven B. Jönsson. Tel 10150. NN Yngve Olson, M 1] VÅRMODET 1961 MER LYSANDE VACKERT ÄN NAGONSIN. VÅRENS VACKRASTE KAPPOR: - från FOUGETT, JUNEX, CEWO, MELLY, "SIMO, WEKA söndag” "POPLINKAPPOR:: från Junex, 'Melka, WEKA, Yong Fougett, Cewo, Lucky. rkaryd. Tel. 10068 - Se vära c . skyltfönster på KAPPOR ns COCO SEHOCFHC0C$0C0000000- . DRÄKTER ". KLÄNNINGAR KJOLAR | BLUSAR LIKVIDER (NSÄTTES (i IORDBRUXSNASSAN Kapital-, sparkasse- FS . och checkräkning '- FE RÖN NING Markaryds - Bio " Lördag och söndag kl. 8 em. - TÄRNINGEN ÄR KASTAD med Anita Björk och Åke Falk. Barnförbjuden. . Platsbest, per tel. 10086 kl. 17—19. 'KYRKBUSS " Hannabad 20, Tormansbygd '10.15,; Boda 10.30, Homa över Tuthult 10.45, 5 a "Södra Sunnerbo "Civilförsvars- förening : a har hållit årsmöte på Snapphane- gården i Markaryd. Till ordförande ' återvaldes. Erik Iohansson. Örnmafälla. och i styrel- sen omvaldes Birger Evwerfält, - Markaryd samt nyvaldes Egon An- " Andersson, Delary, Erik Olsson, . Strömsnäsbruk och Johan Persson, , Hallaryd, - Revisorer "blev Stig Hedfors och "Gunnar" Rönnberg, ' båda : från ' Strömsnäsbruk,. « 's.sÅrsavbiften. fastställdes till 1 kr. Efter , förhandlingarnas.. slut :höll "civilförs rsdirektör Gunnar Lars- "son, Växjö föredrag över ämnet .”Civilförsvaret just nu” och major Arthur .;/ Holmquist, " Växjö : visade "Jjusbilder med ljud skilfärande hur feivilbefolkningen skall skydda” sig 4 händelse av ett atomkrig,. '. Efter sammanträdets slut följde samhkyäm. ; Nytt ”Fokordår för Markaryds a Jordbrukskassa. > : ' Markaryds Jordbrukskassas 29: de verk tecknas av en fortsatt god Af dmgång. Medlemmar- ina i kassan har visat solidaritet, när : det gällt: bankaffärer, och även en i stor allmänhet utanför de egentli- ;' ga" jordbrukarleden;" har funnit" att Pa de kan bli betjänade.I kassan! Kas- ” 4san har också under året haft möj- : lighet att erbjuda sina kunder, nära inog fullständig bankservice, ' 2.1 Insättningarna på de olika bank. ; räkningarna översteg uttagen med 378.224 kr. Föreningens medlemsan- 3 tal var vid årsskiftet 1080 'st. Anta- en checkräkningskonton 1077 samt + inlåningskonton 922, Avårets -bruttovinst har 3872 kr riviterpå: inventarier, 3.000 kr har : tillförts ” delerederäkningen, 6.117 kr har tillförts medlemmarnas . ”insatskonton som ränterabatt var- : efter nettovinsten . redovisas med 351 kr. . vo i Reservfonden" "uppgick "vid verk- . samhetsårets slut till 26.217 kr, del- erederäkningen. 17.000 :samt med- ilemmarnas. insatskapital 51.152 kr. en Balansräkningen" per :den 31/12 1960. slutade på-2.849,648 :kr. > Årsmötet. hölls. under ordföran- -deskap "av John ' Olsson, Göllares ”böke och beslutades att'överföra årets. nettovinst : till reservfonden. I styrelsen omvaldes Sigurd An- "dersson, Sanna och Erik Andersson, Skinnersböke med Egon Johansson, Bökhult, Traryd som ersättare. = Revisorerna ' Carl ' Gustafsson, --Nyelund och Sven Svensson, Eriks- torp omvaldes och till deras supp- leanter.. utsågs ;Jonne : Jonasson, "Västra Haghult' och Karl Svensson, 'Bokhult: 4: Ombud till Centralkassans stäm- -ma blev Sigurd Andersson, Sanna, John Olsson, Gällareböke, Viking Gabrielsson, 'Sånnarad, Traryd, Erik Svensson, Mjäby och Erik Andersson, Skinnersböke. : Supple- . anter blev Atzer Svensson, Kvinn- vv v . .hult, Traryd, Sven Svensson Eriks, torp och Åke Jansson. Skararp. « Arthur - Nilsson, . Tormansbygd framförde kassans tack till kam- reren Sigurd Andersson, Sanna och John Ohlsson, Gällareböke, för de- " ras goda arbetsprestationer och sto- ra omtanke om banken. Efter förhandlingarnas slut "följde sedvanligt samkväm. + Markaryds Bio Nea "spelar 'på lördag. och söndag ”Tärningen är kastad” med Anita Björk, och Åke Falk i huvudrol- lerna. Kriminalpusslet; som är för- "fattat av Vic Suneson, är av kvali- ficerat slag, logiskt och w Valförrättare . a R Forts, från "sid. 1.” karyd. Vidare undrade de" var- för landsfiskalen inte redan före valet vänt sig till'valnämnds- ordförandena, eftersom, han ' fått klagomål från väljare angående förhållandena vid tidigare val Valnämndsordförandena undrade också om de hade ' änledning såg sig slutligen ”förhindrade att. åtaga sig: dettas oavlönade fortsättningen skulle stå under polisuppsikt, «57. I landsfiskalens skrivelse" e. ter det att han någon gång i slutet på 11958 eller början FÅ 1959 kontaktades :av: en; inon valdistriktet "bosatt röstberätti- sitt missnöje med att' personer, tillhörande. det : socialdemokra- tiska partiet vid valförrättningar inom distriktet , tillåtits att” taga - plats vid bord, placerat” inomhus helt nära. den: lokal i ; Folkets Hus i "Timsfors;. där välförrätt- . | ningarna "brukar . försiggå: . Det påtalades, att dessa: 'medlemmar av enskilt politiskt, parti fick fungera som privata kohtrollans ter under hela valförrättningen och att de' tippenbarligen gjorde anteckningar i.medförda längder eller andra handlingar: Anmä laren hade'funtilt dett otillbörs ligt och: ifrågasatte om icke, .en ändring ;' kunde: "åstadkommas. Han. fann: "denna kontroll -.obe- haglig och besvärande” och" an> såg att.den kunde. påverka vall deltagande. och således också valresultatet. - På valdagen gjorde: landsfiska len -vissa undersökningar i val- lokalerna. I .Timsfors fann han i' förrummet till själva valför- rättningslokalen : tr personer sittande wid. ett särskilt. bord. De "hade handlingar :. upplagda på bordet, men vingen av de tre syntes ha någon /öfficiell funk" tion . att fylla vid - valförrätt- ningen. :.. Landsfiskalen > gjorde dock inget uttalande; | ÖN I FÖLKSKOLAN,. där Markaryds första "valdistrikt röstade, : avlämnades" valsedlarna "i en skolsal till wilken väljarna kom via en 'korridor. I: «korridorens uppdrag” 'om' det -var meningen 2 att valen 'i Markaryd "även ij” gad person. Denne hade uttryckt " de jubilaren' därefter modernäringen och: tog' an- |i PR tring syssla med vad som hände mutan- SR för själva vallokalerna 'och an-|' ttio år" gyller R morgon f. pap- persbruksarbetärerb. Johan" Anders- SON, Timsfors.' Jubilaren är född i ”Jörtöds församling Gärds härad och redan i unga år kom han" it i dör- värvsarbetet. och hade bla. 'an- ställning som - lantarbetare i Vins- löv, I samband med att han ingick äktenskap” 1907 inköptes en gård i Brönestad, som jubilaren och hans maka brukade fram till 1922 då de sålde gården och i stället inköpte en annan gård i Rävhult, Hinneryd. På, den sistnämnda platsen stanna" FT år och” övergav ställning” vid Lagamills AB i Timms-' fors där han arbetade tills dess han fyllde 70 åre ng : Pigg” och kry; fö Ä man" oftå den" gamle edersmannen cykla omkring i Timsfors samhälle, ivrigt studerande allt det nya som växer fram, ” : fyller”. i: morgon "fra Arvida Andersson, maka till hemmans- ägaren. Oskar Andersson, Knä- red. Hon : är ' född i-:Värnamo och "kom". i samband; med > sitt eller vad som, hände är, ej heller med valsedlarnas placering, Lands- or fiskalen : anmärkte : också i på att » | dörren : mellan : förrum : och "inre vallokal varit stängd och fick till svar aven äldre walnämndsleda- mot att röstningen alltid 'försiggått på. detta sätt i lokalen ' och att bortre ända fanns vid i själva vallokalen” ett. bord' med röstsedlar utlagda. En till två me- ter från detta bord fanns ett an- nat bord vid vilket fyra” socialde>- mokratiska partifunktionärer tagit ' plats med fri utsikt över korrido- ren i hela- dess längd. De hade framför sig -på : bordet - en "mängd handlingar, skriver landsfiskalen, och en av dem var sysselsatt med något som' uppenbarligen var ett kortregister i en låda. På lands- fiskalens fråga, upplyste 'de om. att de höll på med 'att pricka, av wäl- jarna. Landsfiskalen' fann "det an- märkningsvärt : — att man tagit plats som skett — omedelbart intill den -egentliga 'wvallokalen och. så nära ' bordet med valsedlarna att man med lätthet kunde koristatera vilken valsedel varje väljare tog. Partifunktionärerna invände då att "varje "väljare. kunde ju" taga. en sedel av varje slag”. När landsfiskalen efterlyste val- nämndsordföranden, 'svarade' en av de fyra honom ' först sanninslöst, att denne ;icke' fanns närvarande, men en ” annait "av -dem' svarade rätt, när Jandsfiskalen upprepade sin fråga. När ordföranden - kom ; vettigt och kultiverat. Knäred rdarna - | ylictråar har tilldelat "bygde- gården Skansens Byggnadsförening « .å Knäred statslån med högst 92.500 :kr för om-: och tillbyggnad av sin bygdegård. :Kostnaderna beräknas | 0 S Av lånet skall 74.000 00 Er räntefri stående del medan återstoden ; skall återbetalas - kr utgöra en » inom 25 år. "Hinneryds Rödskorskrets? tt vi < har "inony församlingen anordnat de. svältande i en 'listinsamling för < Köngo. Insamlingen är; ; Resultatet: blev 2,604 fronor,. ” betyder, 2 kronor pr inv, nu avslutad. vilket ut i för t tog landsfiskalen honom avsides och" framförde di- skret sina anmärkningar. "Av -en annan ' person : fick Iandsfiskalen sedan' veta "att "kvartetten flyttat till främre ' delen av korridoren, alltså längre bort från” inre :val- lokalen. |. I fjärde sdistriktets” "Iokal, spar” banken; satt fyra för "landsfiskalen okända personer wid det bord i det. lilla förrummet, där” valsedlarna var utlagda. Om dessa' var engar gerade i enskild ”kontrollverksam- et eller inte vet inte landsfiskålen, eftersom de fyra' så gott :som ger nast. reste sig- wid. landsfiskalens |o ankomst och > lämnade : lokalen. Nägra - Ictod - som valnär -4ill lingen på förhållandet ti- digare.:e: En isman, som ”landstiskalen pol sände” fväg > till: sockenstugan i Amot,; återkom "med anmärkningar «mot : valskärmarnas ' beskaffenhet. Det gick alltför lätt att se: över kanten i valbåsen. Däremot hade han inte sett' några ”avprickare”. Även i de övriga vallokalerna var skärmarna -av: mindre god beskaf- fenhet och'landsfiskalen anser. det ”anmärkningsvärt att man för Mar- karydsortens ; vallokaler + icke an- skaffat .; moderna .: valskärmar”, Landsfiskalen + påtalar ' att : det ” Markaryds första sqvaldistrikt, möj- ligen också i andra distriktet, varit möjligt för enskilda partikontrol- lanter att'med blicken följa: en intet. ont anande wäljare från. det denne tog en röstsedel och till dess han' klistrat igen kuvertet och ut- röna om han begagnat sig av den nyss tagna sedeln eller om: han tagit upp en "medförd ur. kläderna, ”På grund: härav får 'det anses absolut "ofrånkomligt, att obehörig sådant rum som " utgör wallokal eller" i" närheten ” därav”, säger landsfiskalen som bestämt vidhåller att otillbörliga förhänandena före- Valskärmarna i Åmot var enligt landsfiskalens mening placerade, ”alltför märkligt för att här. när- mare kommenteras”; .I lagtexten har landdfiskalen vidare funnit klart utsagt, att valförrättarens kompetens sträcker sig även till förrummet, där valsedlarna utlagts. Det tillkommer först och främst valnämndsordförandena att ingripa mot .partifunktionärernas ”otillbör- liga, . tiska och k Ö "fyller + morgon ' fru Anna icke" tillåtes - uppehålla sig "inom: giftermål än Knäred. Såväl: hon som maken har alltid varit syn- nerligen arbetsamma” och duk- tiga. De har slitit. och släpat på : sin gård från morgon till kväll. Fru Andersson är allt-: jämt ovanligt kry o och duktig för sin ålder. vet so år. Maria Carlsson, maka till golv- läggare Ivar H. Carlsson, Våx- torp, Ton är född i Ysby där hori' i ' yngre dagar var-mycket intresserad av: SLU-rörelsen, Ysby SLU-avdelning lade hon ned + ett - mycket ' stort arbete. Förutom skötseln av sitt hem är, fru Carlsson én "mycket in-. tresserad jordgubbsodlare. och det finns få som får så fina jordgubbar som "hon." Person- ligen är fru Carlsson en glad- lygt och trevlig "människa. : "fyller i dag fru Signe Johansson; Hässleholm, Jubilaren är född .i Asarum; Under en lång följd av år verkade shon som. evangelist inom örebromissionen,' . varvid ' hennes verksamhetsfält -, var . förlagt » till skilda delar av Halland o. Blekinge, År. 1949 ingick hon äktenskap med def. ' vittbereste . amerikafararen skom. Hilding Johansson och . korn vid” samma tid till Stoby där Hon engagerade sig i Röda kör- sets åldringsvård, I nära sex år ut Hallänningar ec Forts. från sid. 1. | bergs lokalavdelning direkt tl riksförbundet inlevererat 9.00 kr Uden 28 okt 1900-22 fb 1001 kr en fe Rs: br 1961 kr Till Agadiroffren har en särskild insamling givit 17.666 kr. Styrelsen ger syklubbarna 1 Halmstad, Var berg, Kungsbacka och Getinge ett varmt tack för ett gott stöd I Räd- da Barnens verksamhet. De har till. fört tombolor, lotterier m m värde- fulla tillskott genom sina arbeten, ' Halländska barn har genom Räd- da Barnen fått hjälp till kläder m 'm för ett värde av 9.578 kr. Fad- ":derbarnsverksamheten har -omfat- fats med stort intresse och har va- rit ett särskilt mål för insamling i "skolklasser och denna verksamhet wderstöder barn i Grekland, Ös- jtertike, alien; Algeriet : och "Mas: irocko, T I "styrelsen omvaldes fruarna Maj jrhorin, Kungsbacka, Brita Nitelius joch Astrid Eklund, Halmstad, Inez iStrandell, Rydöbruk och kyrkoher=- de Folke Olén, Breared,-med fru= farna Annie Gesterling, Oskarström, - ;och Olga Wigrén, Morup, som suppL 'Hampus Israelsson och Nils Malm- sten, Hal d. Etter ädet ;höll — generalsekreterare Christer . "Uggla föredrag om Rädda Barnens "verksamhet. . Fulländad .: (Forts. fr. sid. 1) ' kas. Vi visste 'att Irene 'Mann- heimer skulle” bjuda "på något utöver : det. vanliga, men" ändå trodde man -henne inte så full- ändad 'och melodisk"i' sitt ' spel. Vad som främst gjorde intryck, var . hennes mustiga, explosiva och mycket 'stilsäkra tempoväx- lingar. Hennes grepp, om: de' oli. ka kompositörerna var fast men ändå milt. ' i "Naturligtvis framfördes verk av Beethoven, Mendelssohn och Roman, men en speciell förkär-' dinaverna Sjögren, Stenhammar och Saeverud.' Nu skall inte-hel-; ler förglömmas hennes tolkning av Beethovens Sonat 1 Ass-dur; med Sorgmarschen,.. som, lämna- de något. tekniskt fillbörddt fett S förde hon :en mycket välsignelse- bringande ” verksamhet som” hem" samarit för: de gämla. Många, tack" samhetens ' tankar 0. varma. väl- gångsönskningar komma' säkerligen aft på högtidsdagen gå till 'jubila- : ren i. makarnas. trevna' villa” på Hövdingg. 2 i Hässleholm. ma Begravning” "Vid ”en högtidlig” begravning vigdes: stoftet” efter f. lantbrukaren |" Magnus . Jönsson, Ahla, Laholm» i går. till den eviga vilan i kapellet på Laholms begravningsplats.” Pres- taverarna fördes av textilarbetarna Erik Jönsson och Harald Jönsson, Ahla; ”Musikdirektör Erland Ska” gerberg spelade orgelmusik vid ini tåget. . Kyrkoherde '- Melcher Hå: kansson” höll" griftetal, ' "förrättade jordfästningen och utförde begrav- ningsmässan. :- När. kistan -. utbars spelade" musikdirektör Skagerberg vi sorgemusik.' ” Följande: ' psalnier sjöngs: 552: 1—3, 95:4—6 och 297:3. Vid graven tog de anhöriga ett sista farväl och tal hölls av rektor Carl . Carlsson, ” Ahla, . Officianten |” frambar de "sörjandes tack" för he- dersbevisningen samt "förrättade bön: Ps, ”När jag slutar mina da- : En : rik" och vacker]: > il gar” sjöngs. ', blomstergärd p:ydde båren.,'.- — I Skummeslövs kyrka jordfi tes på torsdagen” under högtidliga formet:' stoftet "efter fru . Matilda Härdig, " Vebberöd. Prestaverande var rektor Herman Nortorp;. Veb- Beröd, "och skohandlare' K. Visch- hildt, Hörby.” Kantor fru Mian Nor- torp, ” Vebberöd;” spelade 7 som in- gårigsmusik ”Verum Corpus” av Mozart och sjöng sedan ”Kommen till'en fader åter” av G ”Nordkvist. Jordfästningen förrättades av kyt- koherde Hugo: Löfberg, Vebberöd. a ”Largo” äv| : vid ' "uttåget . spelades Händel, Vid graven talade folkskol- lårare Johän Wehlander; Vebberöd, ” okh han frambar även tacket för hådersbevisningen. En psalm sjönds. Många vackra blommor hade sänts |. : t till den bortgångnas minne. or liga . kontrollverksamhet”, vilken kan ' verka störande på väljarna och därigenom otvivelaktigt på- verka . valresultatet, anser landsfi- skalen och påpekar till sist att för denna. lokal ansåg att de inte hade att befatta sig "med" vilka personer .som fanns i 'förrummet FUYSTEre landsfiskalen' sedan träffade :utan- | po! lischefen givetvis är i sin fulla :rätt- att besöka en :vallokal. för att kontrollera den . allmänna ord- ve 2. fVvö nr FOUR EUR ET RENEE RER T IEEE ETE Re VRNT Sö VENEFECEFERU VP EF TY AKT = (Förs! Er. "sid, D- "Länsarbetsdirektör Lars. Ströms ' berg talade; därefter. om 'sanerin= gens '. ekonomi . och de nya: låne= bestämmelserna som träder. å' kraft ', den 1 april i år beträffande statligt ; finansierade flerfamiljskui i san? . ringsområden, — Man kan sällan tänka sig att - ett saneringsområde, utan man mås-=' te tillgripa expropriationsförfar: : de som tar lång tid,: Vänta: där! inte, var talarens råd, med att pla, nera för sanering, utan var, ute i så god tid som möjligt” och tveka ej att taga rejäla grepp i saneringen." | inte :.'t Hädanefter” tömikaostnad. > kommer a att ' : som tidigare, utan man. kom- " - ..mer att uteslutande hålla sig - till kostnaderna. för. den, sk; råmark I. tomtkostnad har ingått kostnader för gator - och: ledningar, alltså den fär-' -diga' tomten, men nu blir det ' bara själva marken som lägges + - till grund för den statliga be-'=' låningen. Kostnaderna' för ga- :. « själv taga ut. En nyhet är att man. kan ' få s k-:lägestillägg ; : sedan - belåningsvärdet - fast.” ställts.: Detta' gäller exploate- ringshus på nya områden; id . På' ' saneringsområden ” p! markkostnaderna icke, utan i kontrol- Jen för statlig belåning sker genom” .den hyresnivå som ' fastställes. På isaneringsområdet kan”inan få's k: isaneringstillägg för extra kostnader. "Till revisorer omvaldes' rektorerna | lek tycktes hon knyta, till .skan-. 2 . tor . och. ledningar får - staden «; |- GÖDKYCKLING EXTRA VIT, MÖR OCH". KÖTTRIK oöverträffad kvalitet CÖRONA VINBÄRSGELÉ . röv 110 gr 1 lä icker till kycklingen SN ee 2 svart 110 gr Ås 10 RÖKT 495 : DELIKATESS-SILL "0 MED. "filéer i vakuumförpackning 250 G TDILL ocH TOMAT - enes .F' CHOKLADDOPPAD,RUN-- >" MÄRKT GRÄDDGLASS " (ordinarie riktpris 6: 50) kunna förvärva samtliga hus inom ; 2 I fnesatos SÅ FÅR NI ETT GOTT ÖL TINGSRYDS "PILSNER” SPECIAL od. ELEGANT: " 1 45- -CENTILITERSBURK , CHOKLÄDDRAGÉER : rare. 1.95 Delikata, dekorativa .”- 2009 'genom t ex fördyrade byggkostn "der genom trång och besvärlig tomt eller förstärkningsarbeten gentemot granntomts byggnad. Slutligen in- .formerade stadsplanearkitekt Hol- ger Rössborn om saneringsföretag i Halmstad. a - Centrum; "Laholm I Hollywoods nya ”våg” tillhör "Sista lovet” de förnä ”En film man inte glömmer i första . pen”. Fredag o och lördag visas den Ungdom i i storstad är en förfö 5 taget”, skrev Östgöta- denten och Smålands Folkblad an såg att den ”avgjort tillhörde top- MERA GOTT HOELANDSK EDAMER, CAMEMBERT,/ PORT SALUT, ADELOST ' VÅRPRIMÖRERNA HÄR |: ” KANARIE-POTATIS, GURKA, BLOMKAL, TOMATER, SALLAD, n. RÄDISOR OCH RABARBER -. - OCH SÅ HÄRLIGT LUXUS- KAFFE FÖRSTAS! RIKTPRISER' INKL; OMS. - olm. : et” i ; c oc film om "parisisk ungdom av i dag. | Ett. Ett. spirituellt lättfärdigt och: myec- M - di -ammet Populära Jasques.. Charrier. och ket franskt sp Lördag CMA är er fördt k iMac Meril spelar huvudrollerna. | pengar är det som visas,” el. om kärlek och om a - - N . s "+.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.