"YYTYFYVFYETETe TT FYYYT YT T. S a Yi RA 17. 50 Frågor och : svar ; från arbets- |. 9.05 Gamm 5 vänr ot - oe s ADIO” och TV SER 10 OT de trea 2. ETT ib Ioraflgt och segrande. I dag aa IA pe PL] TEE men | ORD - BRA oo Idag ommunikationer.. , - : a gå ighetten med livet] "> > INGVAR Seen + "Norrbottenskvarten. : 20.15 Mina melodier och” dina. oe a a XKYZ-kvarten.: ör — Falck och son Peter Ave | P få VÄGEN EN vi leva genom att dö.) Solen går upp kl. 519 och ned ' ” Värmlandskvarten. 20.45 Anfallet ' på. Fort Sumter. : årt liv beror på, om vi vilja bli kl 190. | Mellankvarten: gr Ogonvittnen berättar. - a ; till inget inför- Gud, inför oss] < id k ournalen. i a PROGRAM i Västkvarten. ” 21.30 Sjung en. liten melodi. The I a "mig, så | nan en sökande sjöäl överlämnar själva och vär medmänniskor, 1 morgon | 5. 53 Vardagsmorgon, ” +... Sydkvarten. Singers underhåller,. "följe han' mig. Joh, 12. 26. - +|sig själv och hela sitt liv åt Gud. [q, ' Men detta är en dödskamp, en > 1600 Nyheter, Lätt på grammofon” 19:05 Badiopoeten. "+". «| 22.00 Nyheter och väderlek. | Jesus har' många "anhängare, | Men den som mister sitt liv, han laglig dödskamp, under fruktan : ULF 3 6.20 Morgonandakt 19.06 Edwin Fischer, piano, spelar 22.15 Italienska toner. | . men få efterföljare. Ty ingen kan | skall finna det, säger Jesus. ” för lidandet och bävan inför det Solen går upp KR 516 och ned 830 Rol oaviE Föneson. | 1085 Sv ört alt andas? Docent Helge | + "= TISDAG Program 2 - bli en Jesu efterföljjare utan att) Ja, då vi slutligen gå in under - bli till intet, med bäven för | XL 19:12, ; [ ri a v —— " Lätt på grammofon. MA and- | 17.00 Nyheter. . gå samma väg som han gick: ge dödsdomen över Oss själva, få vi lv, de dåg inför Gud bekänna - . Colldahl talar om astma och Ta allergier. - + 0 TNC 19,40. Hans Leygraf spelar Joseph Haydns sonat. Ess-dur..: 20.00 .Guldets' general Ett radiospel > om "nybyggaren och kolonisatö- 'ren« Johann :August.. Suter . av Evert '-:Lundström .. "efter > : Blaise . "Cendrars':-bok :”Guld”;>" Iles i 2045 Nicolai”. Gedda ' svagheten i sitt gudsförhållande och som en förtappad människa dagligen mottaga nåd, med bä- van för att säga nej till själv- livet och ja till maningen att tjjäna . oa Du kära Guds barn, bliv icke . modfälld, då "du erfar detta lU- nom. döden. . Och vi älska vårt eget liv, det ; gamla jag-livet. Vi älska det och -värna om det' och försvara det. Vi. omgestalta det. och. snygga " upp 'det så att det ser ut som nytt — om bara vi kunna undgå öden. Men: liv, liv: i' Gud : blir - 17.05 Tonårsträffen 17.05 I kikare och mikroskop.” "17.25: Att förstå vanann. . 17.40 Veckans bok .”Gården” 18.05 :Mel Tormé sjunger schlager: i 18.05-—18.20 Regionalprogram; ; Norrbottenskvarten. KYZ- kvarten, .' Kung och folk stöder. en . insamlingen SVERIGE HJÄLPER Postgiro 90. 1981. 7.00 Nyheter, Lätt på aren ">. 7,30 Nyheter. Lätt 7; 30 Morgonandakt. - på grammofon. . .Bibelläsning och s > direktör Ake Ny; bön NN pik 8.00 Nyheter och väderlek, i "20 pnåbarnskvarten, - 5 Vard (Repris agsmorgon lära vad det vill säga att bedja om benådning. Och om vi sedan ' fått syn. på ,benådningens fasta ” . grund i Jesu Kristi friviliga död 'och härliga uppståndelse, då för- - nimma vi inom oss det liv 'som aldrig förgås, det liv som icke dödskampen, och den, skall vara med, D M e "7 27.00 Nyheter. / » 14:30: Gammal: dansrmusi! - 17.10 Grammofonmusik.” 1 8.35—9.05 xegionalt över land "utom! Gävleborgs län: > Såmesågat — Same; 9.30 Skolradio: 9.30 Ki a " för sjätte. skolåret. - 10.00 Stoppsignal: 10.05 Ulla i grönsakslandet, +" 10.20 Fun Time. 10.30 Radioengelska skolåret. Ho Nyheter och progråml Musik under arbetet: :-z:n.i 12.00. Klockspelet, Dagens ikt, «> Lunchmusik,= '12.30 Nyheter- och väderlek. 12.58 Tidssignal. . 1390 Skolradio: ; Tolder. Brumsted fortzeller, 13.25 Tonerna de' gå... » 14.00 Människor emellan, ed 5.00 Riksronden, ts. 510 Skivor till kaffet 16.00 Franz Berwald:' Sinfonie singuliere. 16.30 Svärmodern i ;bergen - (I P2 den 2/3). s 1 Hemma i Hälsingborg: hos Gu > nar Tjörnebo, 17.00 Nyheter: ,Sjörappo en ; Rush hour romance. (Les' Baxter). Les Baxters orkester. 2. Auf dem Weg hach' Marrakesch (Canfora-Hell- . mer). Bob Azzam, sång och orkes- ter, 3. -Mänchner:: Humor (Alfons Bauer)." Alfons Bauers' cittra-or-' kester.. 4.+ Kom '> min > älskling nu "(Carlo Alberto Rossi-Lisbeth Stahly . Marie Dieke; sång, Bo Martinssons 5... Gigi (Frederick. Loe+ we). Mantovanis orkester. 6. Mar- AN : inger (Bobbie Ericson-Erik Sand, ' ström). Svenerik Perzon, sång. Gö. " te :Wilhelmsons. orkester: 7, Tange bf the roses (Bottera-Scheier). Aiv row dragspel . och orkester. 8 'roup beau : (Louis : Gasté-André : Hornez): Line Renaud, sång. Pierrq Guillermins . orkester, > 9; - Ich :.biz bon Kopf bis Fuss auf Liebe' ein. gestellt (Friedrich Holländer). An. > dré Previn, piano och: hans orkes," ter. 10. Ur ”Schön ist die Welt” (Franz Lehår). Solister, kör. och rkester, Dir: Kurt . Richter. 11 -Feuerfest, polka. (Joseph Strauss); "Wiens. filharmoniska -orkester: Dirf Clemens - Kraussr . 12,- Mutterl-lieé ol (Edmund 'Eysler). ' Erich: Kunz,.. fång. Kemmeter-Falt! schrammel- ; brkester. 13. Capriccio e-moll (Fe- WMendelscob Jo Lix i). "Am kva 4 [21.30 Tidsspegeln. Biskopen "wisite- : Danska radioprogrammet" måndag. 'Farbejdet.:. 16.00. Kvindernes - efter: :] mark? Vid + flygeln: "Jan: Eyron; 21.00 : Möte :'med-.tonsi tar - Atterberg :.; intervj » Lindfors. .cfes KIM : rar En diskussion om: kyrkan och Organisationerna, «= 22.00 Nyheter :och väderlek, > | 2215-22. 45 + Musikalisk: nattstudio 12,00 + Randers +. Byorkester : spiller. 13.30 Grammofon. 13.55-—14.00 Va-t lutakurser.: 14.35—15.30 Musik. til middagsprogram: 16.20, Volmer; Dis= |. sing. leser.: 17.10 Isfändsk,.: musik. 17.30 " Borskurser, ”varenoteringer, ete.v. 18.00” Fransk 'for::-begyndere. 18.20 i Tysk” for: begyndere,:+::18.40 | Aftenens "program: + 19.00. Aktuelt kvarter. 19.15 Grammofon. +:19.30 Demokrati — kommer det:mig ved? 20.15 : Hvorfor” brister: -knopperrie?' '1 20.30 Let grammofon nyt. 2115— an. 23.00 Skal vi have kildeskat. iD + Program II. 18.00 Musik ved spi- setid, 18.40 Aftenens programs 19.00 . gram... 19.45 Fra boghylden.' 20.007 | Äftenfolkekoricert, 2115 I brend- punktet.' Reportage. . 21.45 Rytmisk klaver' med: orkester. '22.15—23.00 Dansemusik, we. då Eg den 11 april', : | :120.15 "Teaterrond -åv' Herbert; « "| Schubert! + Västkvarten. " Sydkvarten. 18.20—19.05 osten ning med 19. 05 Radiopoeten, ' r "Brahms, + .> 1915 Biodage. : 19.45 : :Wolfgang Amadeus Mozart, Venius. rond a ""Srepp i modern "prosa. 22.00 Nyheter” och väderlel 2215-22. 50 Dike fras Danska radioprogrammet tisdag. -: tak 14,00... Kvind "efter. | det. aldrig förrän det gamla har 12:00: Middagskoncert! :13.55 :-Valu=: 4. ' "I dött. Och för döden fasa vi. I Det" dröjer ofta länge nog, in- ECKANS DANSKA TV ke IA Måndag. . NLA 00-17. 30 For de. 610 årige. :) 20, 00: Aktuelt... is 7 i "120,20 Janitshar — one-man-. -show. 20.35 Hvad:ved vi ; J214 00 Salto -mortale. . 1. 00—17.; 30 For. piger og ären 20.00: Aktuelt... 2 20.20, Vi unge i Esbjerg. 20.45 Tömmertransport;' - 1 21.15 Vi går v ud i aften. angripes och försvagas äv döden) ' utan just i döden är som mest ; dande i i ditt dagliga I tiv! Det är varas endast genom. död. middagsprogram. . avbejdet. 15. 30—16. 00: I ro og mag. -I Aktuelt kvarter. 19.15. Regionalpro- | 16.20" For piger og drenge.; 16: 50. ; jeg ” ov Gr "iL7A0: Mi I traf. 17,30 Borskurser, .varenote-" ringer, : etc; 18.00: Engelslr fors vi- 18.40 ”Aftenens program, 19.00. Ak- + | tuelt "kvarter: 19.15- Önskeprogtari på grammofon. 20.05 Lady" Chatter- "PRO G RAM 5. 55 Vardagsmorgon,: < 2 6.00 Nyheter, Lätt på grammofon. '6.20 Morgonandakt av. pastor Lud-" " vig Jönsson, -' - .6.30 Nyheter och väderlek. rät på grammofon. fc v Vi + + 7.00- Nyheter. Lätt på grammofon. 7.30. Nyheter. Lätt på grammofon,;.. - 140. Till 'stoft' skall du, åter: varda. (1 Mos; 3:19) Morgonandakt av. biskop Gert oo ädel | byta — 845 Skolradio, . 845” ”Mörgonsäm- ling. 9.00 ”Det månghövdade o- djuret”. 3, Propagandan i arbete: 920 Kasper och trafiktröllet; 9.40 tetten;" 14. Ballad hr :1:Dess-dw (Franz Liszt). Edith Farnadi; piano 15. Manons romans -ur: ”Manon! ; Jules -Massenet);. Solist:.: Joar' Hammond.. Philharmonia orchestra > a Dir: Walter. Sässkind. 16. Nuagel ur Noctärnes (Claude ' Debussy) vv philharmonia orchestra; Dir: Guidt ' 18.20 Löpsedeln. 18.25 Meddelanden. - 18.30 Nyheter. Dagens « eko;', : 19.00 Nyheter och" väderlek.” 19.05 Musikaliska gränd. - > Fölietong med melodi." 19.40 Kvinnoarbetsfrågor ju: » Vågar: vi tro på likalönen? 29.00 Vårligt gröna melodier. ., : . ..20.40 Tusen "hektar 'i' trakten av: "Trosa; Vårjobb i viltvården, :i f1.00 Journalen, > 21,30 Fem barnsliga visor om sommar och kärlek, - P1.50 Liv är rörelse. Torsten Tegnér är ut levnads: konst. Sy SR P2.00 Nyheter och väderlek. ; 22. 15—23.00 Europa sjunger. .: "Karl-Olof Finnberg pre enterar- solister och orkestrar, MÅNDAG Program 2. arpa . 17.05: Vi och våra plattor : ön=: årsskivor presenterade. av Kersti Iska - för. sjunde 'skol- pengar. :.Om- tonårsmarknaden, av: ' "41.00 Nyheter och Program! läsning. ' 4 13.00: Skolradio. Sångstund. 14.00 Husmorshalvtimmen. Å 14.30 Svenskt med Undechållnings- : "15.00 Riksronden. -, : 154 0 Richard Wagner. Fö spel Bert Ekengren (1). -10.30 -Radio-. 3 engelska för femte skolåret, Per- ' -Qlof Hensjö. + Musik unde? arbetet; 12.00 Klockspelet. 13.30 Tonerna de gå. »jorkestern. EN 15.10 Radioföljetongen -/ Föttgärlan. - : iÅke. Claesson läser. sista avsnittet '; 2 jäv n novell av Guy de Maupas-= - Långfredagsundret ur ”Parsifal” . Uvertyr till ”Tannhäv: r” ” (Paris - versionen). 1625 Kring « en brevställare; Gunilla 16.45 Franz Kafka och ; Benn. Johannes Edfelt" läser, ly-, ” riska tolkningar ur” året, 10.10 Ung och rik men utan - +, nade "filmer, Pennan 'och sudd- +, 21.05—22.00 Ett öga ser igen Docent I och ; Reportage. | ”,Sydarabien, for" begyhdere; > iv SP IL: 18.00 Ui delse; 18.15 Sange af P.: EB: Lange ' Mäller. 18.40. Aftenéns program. 19.00. Aktuelt kvarter. 19.15, Radio: doktoren.: 19.20 Filmkronik. 21935 | domsudsen- ; Uafhö&ngig "Ungdom, ! 20.05, Kaba- ' t retorkestret' spiller: ” 20.45, Mosaik 21,35 Jorden; rundt i 80 sange. 22.15 - ring för klasserna. 6—9'' 18.00—18.30 Måndagsposten In- och + utlandsnytt för flickor och pojkar : 20.00 Aktuellt.; 20.30 Kortfilm i dag Tie nya "fec ; gummit (Ungern); Homo Sapiens (Rumänien). Patamorphose (Frankrike: vu ev + Henrik Sjögren gör en' hornhin- > netransplation; JIntervjuarer. Bengt Bedrup. NISDAG 1: APRIL: 16. 00—16. 20 För de yngsta: Bikupan Gerty Rendin: småpysslay för er . som vill vara (itiga., och Bilder- "boken, «> .00-—18.30 För flickor: 'och pojkar: : Tisdagsreprisen: Isbrytare Ett re« "> portage av Eric Forsgren, och Per Åke Blidegård, . . 20.00 Aktuellt..> 0: ! 20.30 Perry Como Show : - "Modern tysk lyrik”, 17.00 Nyheter, Sjörapport. 17.10 Radiohjälpen 90 195 18.20 Löpsedeln, ' 7 -18.25 Meddelanden. > 18.30 Nyheter. Dagens eko, Perry Como även träffa den- tys- ka Caterina Valente, : den amerikanska skådespelerskan i Nancy Walher: samt. Peter Gen- ; naros balett, . - . 21,05--21.35. Konsumentrutan: Vem ' hjälper amatörköparen? - Karin! ; Himmelstrand berättar från USA. 14.35 Musik' till: derekomne, 18:20:Social brevkasse. - I detta ': | + tillfälliga besök får :vi förutom : FORE WARM NRA] NHA BÖRJAT ARBETA I < É NOM NM NÅGRA TIMMAR TELLITEN / R IVER VMBEN, BORT” [ELLER DR, Tvoer BuR NOG +. En [ MNGKET VARMT JE. KR KA JA, DÄRFÖR ÄR DET EN A BRA IDÉ MED ETT LEMONADSTÅND: " NY VÄNTAR VI BARA > FÅ TÖRSTIGA KUNDER J "AbmsRay och .Puck Hammar, « 1 29.00 Nyheter. och väderlek, tillbaks "igen. grep | cl FR rusa en tom- bänk, som" ställts undan ena hörnet av salen: fl hon. Lägg.dej på magen. över ken med stjärten upp.: i armen: "och drog. honom bort, till :— Lägg dej. här, kommenderade Hon sprang Dlötsligt + till dörren, försvann utmed pekpinnen i hån- den. Nils.stod. ensam kvar på gol- m u klassens fnissningar, « —' Är du rädd för" är ta av dej ” kängorna? sa någon högt. Han låt- vet" framför ” katedern och hörde: :legen lärarinna stod och tittade i - ” wille inte visa det fö ' marscherade ' till skolan, men det . ett hål på + modern set '. Han behövde också några par Kalsonger. Han: ägde b pkar par "par förut .och modern brukade ri rast. Därför - han. och Hittade rakt ut. genom fönsterrutan med trots i ansiktsuttrycket . och : med: ishet I sinnet. Han hör- I va ut tidningsblad-och : blad: kring vardera benet öra : dra; strumportna över, Hillevi fick] ' också tidningsblad kring sina ben i när kölden var svår, Tidningspap- i peret utestängde den vi Vjirsta kylan, Det . prasslade- i - papperet när de! i hade hunnit bli mjukt tills de korn fram. Men ibland. kunde det hända tt tidningstexten kunde: läsas ger] : and bålen på strumpskaften;;, Data rnen -omåttligt . ; roade grysf: kommenderade . » nom nu att'ta av sig kängornå så . hon kunde se om ;hans, strumpör Han visste att han hade ena strumpan, som: Inte t; därför att han" tagit |- när hah , kängorna .på.- sig- nen. Men han (a steg upp P å' more. r hela klasseri; var hela. de sitt hjärtas bultningar 1: bröstet |" och hörde lärarinnahs: uppfodran- de stämma, kände hennes' plötsliga grepp om sin ena arm "och 'den på- följande skakningen; Den upprepa- .des ett par gånger i snabb - följd, Men ' han stirrade "envist ' genoln fönstret, röd, i ansiktet och smä- svettig om kroppen. Men: han en- Vishet växte sig bara starkare". I = Står du och sovet; skrek lä- farinnan' och skakade honom på hytt!”När han” inte svarade" blev |bon utom sig, reste sig hastigt upp och "grep i-båda: hans” överarmar och riste honom våldsamt, "et: = Skall du ta av dej skorna dl- jer inte, skrek hon! iv ; - "Han-teg fortfarande utan minsta ansats att böja sig för; hennes: vilja, lymmdl a, de du är uppstudsig, » din visste att' de andra barnen skulle Hon rusade bort” till svarta. tav- ' håna honom för hålet" när det I blev. Jan och: hämtade -pekpinnen, kom Han" lydde inte; uiirade "endast På sina händer. Hans envishet hade nu blivit. kompakt - som en mur. Några långa ögonblick gick. , —- Nå. ct Blir det något äv, ..Han ' stod "orörlig, "som : om; "hän inte hört yad hon talat, om, envis och trotsig och röd i ansiktet, Plöts- ligt högg hon tag i hans axlar och böjde: hans huvud, framåt mot, sig. Hon försökte. trycka ner hans hu- vud mellan sina lår för att komma åt att slå honom i stjärten, :Men han spjärnade emot,.vred-sig ud- | dan och dansade runt: på golvet, De höll på eh lång stund och hela klas- ser "höll aridan' av spänning. Lära- rinnan lyckades inte-få. bukt: med honom och hade underskattat hans krafter. Till sist måste hon ge upp, i strängning. i — För sådana som - finns det uppfostringsanstalter, sa hon fläm-. -tanda, Jag skall, nog tala" med skol- styrelsen, min vän. Kanhända han smålog belåtet för att lärarinnan misslyckats. med sen varje fall tyckte hon. det. flåsande och röd i ansiktet av. ap. sades. inte' höra, men sekunderna efter "kände. han en papperskula träffade. ena kinden, Han såg has- tigt 'upp' och 'observerade att det var en av bröderna Vigh.. Denne tyckte naturligtvis att:det var: ro- hans far bara var torpare på Änga- gården, Förresten var Ivar, så hette pojken, skyldig honom tio: öre för en slangbågé han köpt för länge- sedan. Tioöringen skulle han. allt få pupga upp med nu. "Lärarinnan 'kom- stormande till: baks följd av:en'lärarinna från en annan klass. Bägge såg upprörda ut och glodde argt/på Nils. Den megd- följande lärarinnan högg honom om nacken böjde honom nedåt och | höll-. honom: fast i axlarna.': Hans egen . lärarinna höjde." pekpinnen och började slå honom i stjärten; han kände de. svidande slagen. ge- Inöm.:sina tunna, byxor och. . plötsligt började han snurra: runt. kring den hållande lärarinnan. Hon förmådde inte hålla honom stilla, och när hans; egen lärarinna skulle biälpa ligast. att tjuta med ulvarna,' fast |. i "pekpinnen. och tyckie den ur hen- nes hand. Han hörde att hon plöts- ligt jämrade" sig, Den andra lära- rinnan släppte honom hastigt. Hans sin hand med ett smärtsamt uttryck i ansiktet. Pekpinnen var av' rot- ting. och några fibrer i den var söndriga, När han ryckte pekpinnen ur hennes hand hade den rivit hål i hennes tunna” frökenskinn. Det hade inte .varit hans .mening och han blev förskräckt över det. De två lärarinnorna'- stod och pladdrade lite med. varandra, men så lämnade den främmande lärarin- nan salen.. Klassens lärarinna stod kvar och när dörren stängts titta- de- hon' anklagande på Nils en stund: '. — Det är för din skall jag blöder, sa 'hon med ett patetiskt tonfall. Hon skrapade av Lite blod från han- den mot katederkanten och tilla: -— Det skall sitta där och påmin- na mej om dej i alla tider... I så och sätt dej ....! : Nils dd tyst ner 3 sin. bänk och satte sig, och lärarinnan gick upp och sjönk ner på stolen bakom katedern. och begynte en 'gråtscen i sin ensamhet. Hela klassen var ju vittne till hennes nederlag mot torparpojken.' Kängorna hade ban sin vita näsduk -tyckte' Nils synd om henne, Men han visste inte vad han skulle göra för att trösta henne. Men blodfläcken på; .katederkanten var, han nyfiken .på. Skulle hon verkligen låta den' torka fast? Men dagen därpå var det borta '— stä- derskan . hade varit energisk. Det fanns inte tillstymmelse: till blod kvar på katedern.' Det gjorde ho- nom lite besviken. Det hade varit mera spännande om det suttit kvar i alla tider :—' eller. åtminstone tills han” själv slutat skolan. : ” På hemvägen från skolan frågade han Ivar Vigh. varför han kastat papperskulor på honom. Ivar för- nekade att han gjort det och :då blev Nils rasahde och knuffade till honom så 'att han hamnade i diket. Emellertid hade Ivar två äldre brö- der, som, gick i skolan, och de kom rusande sin yngre broder till hjälp. Så blev de tre mot en, men Nils fäktade, sparkade och klöste (mo- :Idern var från . Småland och sin) hetsighet och oböjliga vilja hade! han ärvt genom henne) så att även om de till sist lyckades göra honon trött, hade” alla tre.'små blessyrer i form 'av blåmärken på benen, riv- na armar och svullna läppar när de kom hem, Nils nämnde ingen- ting om intermezzot med lärarin- sin kateder och grät Al laga hans strumpa). Men han klas ” gade över att Ivar. Vigh inte ville | betala. de tio örena, som han ,var skyldig 'honom för slangbågen. Mo-: dern sa att han skulle stå på sig; . hade Ivar sagt att han skulle .be= tala tio öre för den så skulle han. - också göra det. I synnerhet retade det henne att alla tre pojkarna gett. sig på. Nils, fast hon samtidigt" var lite stolt' att han lyckats hålla" dem -- stången. Och det trots att två av deny var äldre än han: Hon: uppmanade Det eviga livet vinnes och be- honom att tala om för lärarinvan, ” Jatt Ivar. tänkte lura honom -på tio- öringen om'han inte hade, den med MN sig dagen därpå. Nils sa attidet skulle han göra. Men dagen därpå kom, Ivar till skolan utan tioörin= gen och påstod bestämt att det £-- stället var Nils som var skyldig Tor- > sten tio öre, Nils, sa ingenting till lärarinnan” om saken, som banilo-| vat modern; visste. att från, den) sis dan kunde han ingenting vänta när. > en det gällde hjälp — snarare tvärtom; - M > (Forte. ) fortfarande på sig. . till ätt hålla honom, högg han tag Nu "när - hon satt så stilla och pan i skolan (bad kara modern alt ul
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.