vYvvevevT vryveveeroevytvert vyvv A v vrryvyvyYyrrF vv TEVE EVYV PETIT ENE OR YE PE EP OTTYT FYN : i Fiedagen” den 5 maj 1961 "FF ÖGYMNASTIK är ett viktigt inslag i Simförb el mn: Ka | "deltagarna sitter naturligtvis också på skolbänken ' och, -badar : många :. dä kurs på Bosön; Kurs- längder: 1 :25-meters-bassängen varje dag, men skall man så småningom ta hand om ledningen av en grupp blivande simmare, måste man kunna allt, På. bilden är det den alltid lika ansträngande arm= ivningen som står på programmet. Deltagarna heter fr v Olle Bergliden, Ran i Malmö, Brita Nils: "son, Uddevalla, Greta Pettersson, Varberg, Bo Carlsson, Nynäshamn, ock Jörgen Karlsson från Väsnamo. BENFICA KLART FÖR EC-FINALEN «WIEN (TT-APA) . "+. Det blir portugisiska mästarna = Benfica som får möta Barcelona ” I årets final i Europacupen i fotboll. Torsdagens andra möte / i semifinalen mellan Rapid och ; " ” Benlica i Wien slöt nämligen 1—1 (0—0). Eftersom portugi= . serna vann första matchen i Lissabqn med 3-0 går de final - på - bättre I | Fredsloppet Sverige i lag fortfarande håller Bäste svensk på den 193 km "+ målsiffror, 4—1 ne | Från idrottssekr. , N- "Laholms FK. 7 .. Pojklagsträningen > Måndag, "oNeloten kor kl. 17.30 o 18.15 Kvinnliga" avd. : Taholms iF. M CC till . ändrad ; ull. : och Sverig "Gymnastik i kväll, Juniorer flic- Fjärde till och med 49:e ”+'Banträningen börjar 1 dag" kl, Gdansk var Gösta Pettersson | Göransson nu trea. Fåglum bäst i går GDANSK”' (TT-PAP) ' Gunn "|. dagen till tredje plats sammanlagt i fredsloppet. på' trea. ar Göransson avancerade på tors- cykel medan fjärde platsen. «21.05 "NT | långa etappen. mellan Olsztyn och som blev fjortonde man. Etappseg- ' rare blev rumäl M I lag belade Sverige sjunde p " sträckan med Polen på andra "loss från den stora huvudklunga kades för samma tid. pen: 1) Moiceanu, Rumänien, 4,54.3! före lichov, den senare leder sammanlagt. "+ sv 2 .Lagtävlingen toppas fortfarande av: Polen före Sovjet, Östtyskland ”. .Det.var på de allra sista .metrar- "na som Moiceanu lyckades slita sig man kloc- Officiell prislista för tredje etap- » 2)' Gazda, Polen 4.55.05, 3) Meli- jolacken Gazda och ryssen Me- - lats. ; Rumänien var "snabbast ' på och Sovjet på tredje plats. (+ , 5. . chov, Sovjet; 4.55.35, 4) Fornalezyk, Poleny:. 4,55,37, '5) Radulescu, Ru- i |mänien, 6) Hagen Östtyskland, 7) Cosma; "Rumänien, 8) Schur, Öst- tyskland, 9) Hasman, Tjeckoslova- kien; 10) Paul, Holland, 14) Gösta Pettersson, - Sverige, 230) . Owe - | Adämsson Sverige, 31) Oswald Jo- hansson;" Sverige,' 44) Sune Hans- son, Sverige, 'alla 4.55.37, 48) Gun- nar. Göransson, Sverige, 65) Her- n. 5, bert. Dahlbom, Sverige. ; . o ; Svenska Friidrottsförbundet ki panj för ökade kommunala anslag till å avlönadiinstruktör närvarande "med ' en ' kam=' I instruktion och på torsdagen ter för: Falk 'gs "idrotts- ”; hado förbundet inbjudit repr "+ nämnd och FIK att penetrera äm » + Friidrottsförbundet i första -hand i « siruktörer som kan ta hand'om dé « "VI har tidigare nämnt att-förbun- ftör I varje stad med minst'10.000 "invånare, I Falkenberg läf”det dock inte .bli någon kommunalt 'avlä- nad friidrottsinstruktör på ett bra tag — det fick man klart för sig - hoppas på en friidrottsinstruk- ir ; om idrottsplatser och ungdomar so sparbankens' filmsal. ' Vad Peka på är att det finns gott ill friidrotta ; men inga in- komrmier. ytterligare 'ett antal-idrot= - r. att begära lika" imycket' och det vi. inga ”anslagsresurser; till”, .. sådechr Torsten Bengtsson, :r |: Everth "Svensson hade många go- da argument att: komma med men är tydligen för tidigt ute, Men de kommunala anslagen ' för "instruk= törverksamhet rm m inom idrotten vid gårdagens diskussionsmöte, vid vilket förbundskonsulenten Everth ISvenssony satt ordförande. 2.000 kr rälmar man med 1 instruktörsärvo- de per år — en summa som leda- möterra i stadens idrottsnämnd in- ite är beredd att tillstyrka i dagens kommer med all säkerhet att ökas väsentligt inom några år — de, so- ciala myndigheterna skall - enligt deklaration från högsta ort få me- del till förebyggande ungdomsvård. Och dit hör ju (fri)idrotten i hög- sta grad, +. : : ör läge. ”Ger vi friidrotten 2.000 kr ”IASÅ . NAR DET KÖNMIT VÅR FRÄMSTA LÖPARSTJÄRNA . j UVSTIDS" DISKNING”: HAN KAN FÅ SAM NU "DISKAR" PÅ ISTE JAN WAERN HörtAS AV GOTT SÄLLSKAP MED V . HO-TALETS ' STORA KOLSTYBBSHJÄLTAR ARNG OCH GUNDER ÅRET. .SKÅLL DET BLI ETT NYTT OFFER FÖR DE OEFTERRÄTILIGA AMATÖRBESTÄM = + MELSERNA I DE ENGELSKA LORDERNAS KLUBBHUS. . - 4 . Lagtävlingen: 1) Rumänien 14.46. 49, 2) "Polen :14.48.49, 3)" Sovjet, 14.46.49, 4) Östtyskland 14.46.51, 5) Tjeckoslovakien 14.46.51, 7) Sve- rige 146,51. ev lus. Nga « Lagtävlingen sammanlagt " efter koslovakien " 38.45.1 385012. Vt Sammanlagt individuellt: 1) Meli- chov, Sovjet, 12.51.30, 2) Eckstein,' Östtyskland, 12.52.04, 3) Gunnar Göransson, .'Sverige,' . 12.53.08,'. 4) Schur, Östtyskland, 12.53.15, 8) Owe Adamsson, ' Sverige, . 12.53.42,' 14) Gösta Pettersson, 12.56.59,' 31) Os- wald Johansson," 37) Sune Hans- son, 62) Herbert Dahlbom: MONA i BOTVINNIK. TAR TITELN": Michail Tal gav på torsdagen i +. upp det 18:e partiet i VM-tur- > - neringen: mot Michail Botvin-' nik, vilken därmed fick en po- «+ äng och nu bara behöver ytter- . - ligare en för att ta tillbaka sin världsmästartitel som han för- lorade till Tal i fjol. : : När 6. partiet återstår har Bot- vinnik nu 11,5 poäng och Tal 6,5. Om Botvinnik tar hem ett enda av "dessa partier, eller om två av dem slutar remi, återfår han världsmäs- Itartiteln. i Det 18:e partiet avbröts. på ons- ' laagen efter 41 drag, ocn Botvinnik "hade då ett så påtzgligt övertag att .!'Tal på torsdagen sträckte vapen in« nan partiet. ännu återupptagits. . . Scouf logg Poik- och flickscoutmammor samlas till arbetsafton i flick- scoutstugan måndagen den 8 maj kl.19.30. Kaffe serveras till kr. 1:50. . CENTRUM, Laholm. Porträtt i svart med Lana Tur- ner och Aanthony Quinn wisas fre- dag—lördag på Centrum. En myc- ket laddad thriller, fylld av drama- tik och chockartade överraskningar eller. som Norrköpings Tidningar skriver: ”Ovanligt välbyggd thril- ler med skickligt spel”. Lilla Pelle har rullat utför trap- : och k + a Den 6 maj smäller det igen : len i världens mest omtalade” 1872 och inför den blygsamma " tjänst i'engelska förbundet. . cupen' fem gånger. -. ' mera samlar finalen i regel 100.000 fotbollsälskare. trofén stals omkring - sekelskiftet i: ett skyltfönster och den an- dra överlämnades till lord Kannaird för långvarig och trogen Han var också med om att vinna på Wembley i London, . Då går , årets cupfinal mellan Leicester och Tottenham, Den första fina- fotbollturnering ,spelades ' redan skaran av. ca 3.000 personer, Nu=- Den första + FRÅN: CUPFINALEN tre .etapper: 1) Polen 38.38.33, 2), ” Sovjet : 38.39.22,: 3) Östtyskland" 38.! 42.46, 4) Sverige 38,43.47, 5) Tjec--|' " 6) Holland " get möta sina ”arvfiender” Frankri- mellan. Bolton och West Ham på nys Wem>s bley, då åskådarnu översvämmade planen. Längst t v kung Georg V, 1 form på förtävling - a 5-kampens hinderbana är inget för amatörer, vilket - . framgår av den här fartfyllda bilden. Uppsalafänriken Karl Gustav — Hermansson, som deltog i förra årets VM-lag och förmodligen ock- så blir med i år, springer upp på hindrets fyra stockar i en lekande lätt stil. En blivande världsmästares stil får vi hoppas. De militära 5-kamparna, som i juli VM-tävlar i Paris, visade” häromdagen att takterna från förra . årets framgångar i Brasilien . siiter i. Vid instruktörskursens avslutande ' tävlingar på Ing I:s: svårsprunga hinderbana utanför Stockholm, noterades tider som - ' ' är rena världsr rik von Mentzer från Halmstad van av flera el Löjtnant Cacl-Fred- n hindergrenen av tävlingen på = 2.38.5 vilket är nytt banrekord med nära tio sekunder, Sedan VM i Kristianstad 1959 har ingen sprungit hinderbana på snabbare tid än 2.40. Den gårgen var det också von Mentzer som stod för " : bedriften. >. Årets VM-tävlingar går i Paris i juli, och där får det svenska Ia- ke och fjolårsmästarna Brasilien. Även om veckans tävling endast innehöll en. del av kandidaterna till årets lag, finns det alltså hopp att vi i år får se det svenska laget överst på prispallen. Laget är inte uttaget ännu, och på tävlingarna vid - Ing 1. deltog fyra av 1960- års VM-lag. . - S lagt var det 50-talet'del- pan: för- skräckt. rusande: = : — Gjorde du dej mycket illa? le, men många gånger. +— Inte mycke, svarade lille Pel- tagare vid arméns instruktörskurs, och av'dessa var flera lovande täv- lingsämnen. Man hoppas livligt från den militära idrottssidan att kunna bredda i toppen och söker efter naturbegåvningar i denna speciel- la tävlingsgren. De flesta av de hit- " tills framgångsrika militärerna är rena träningsresultaten, och endast ett fåtal kan betecknas som”natur- begåvningar. Inte undra -på, då 5- kampens mångsidighet ställer stora krav på de tävlande. Instruktörs- sidan har dock gått framåt mycket på de senaste åren, och årets kurs visar att den allmäna standarden på befälet har blivit mycket bra, « ' ” 47 få ".' England är otvivelaktigt fotboll — och genom sina traditioner. . det. : "IL the double Cuphistorik inför: <-> lördagens match amerikanska fotbollsfenomen till trots 5 sition i det allmänna fotbollsintresset genom sin bredd och tyngd Just nu är världens ögon inriktade på lenra Tottenham Hotspur skall möta Leicester i iinalen ör att stadium den 6 maj. Engelsk eupfinal i sig själv är nog för 4! väcka upp lidelserna men denna gång gäller det något mer än « "vanligt — något som synes kunna vara möjligt och lär därmed" betyda den märkligaste fotbollsbedriften i det tjugonde århundra=.. moderland, och alla latin 'ots håller engelsk fotboll sin po='"- fotbollsfront, där ' vupfinalen på Wembley: li redan 'med bred marginal”, don-Iaget T har hänt på 64 år. Och det mi .dande hård. Seger i cupfinalen ””Det' är inte ofta som 'en klubb mäktat kämpa sig fram till denna position på två fronter. Bl a har världsberörada Arsenal haft chansen, men icke förmått knyta till" säcken. Och som ett faktum kvarstår, att cupfinalerna ofta gått emot tipsen. ' Och just häri ligger fotbollens tjusning, Överrasknings- momenten är legio och ingen tillåtes . rida på sina höga hästar. Speciellt gäller detta England, där ligamatch- erna ' under de .”nio vinter. månaderna” varje lördag lockar pu. blik i miljontal till fotbollsarenor- na — oavsett minusgrader och is- regn. Man är lokalpatriot och stö- der de sina med sin närvaro, NÄR NYA WEMBLEY ' "Ar 1923 hade: London begåvats med en ny, jättelik arena i Wem- föley -och där skulle cupfinalen : ;mellan Bolton Wanderers och West Ham: U spelas. I. Wembley hade man som sagt fått en 'jätttearena, som . ansågs stor nog att ge plats över även för den största publik- lanstormning, men där - hade man -/Ham skulle göra upp om cupen räckte den inte halvvägs. Folkvand- ringen ' via tåg och-bussar ut till Wembley var enorm och en timme före” matchens början sände för- tvivlade arrangörer ilbud till tran- ” sporteentralerna att stoppa inva- sionen. Men det. var så dags då. Turnstyles.: snodde runt glödheta . och. man. tvingades' att öppna ut- släppspörtårna 'som entréingångar. : IOch innan, någon ;fotbolisspelare ”hade hunnit sätta sin fot på Wem- bleys plan, så var denna översväm- mad; av: en. folkmassa,. som täckte varje grässtrå” Man”beräknade, att 250.000 människor" var packade in- var - ingen ” panik, . ingen skadades . Under :jubel. dirigerade" en ' polis- man på en vit häst massan bort från själva planen ' och tre kvarts tim- me efter utsatt tid kunde cupfinalis- jterna' tränga sig in på planen mel- lan åskådare, som kantade den grö- na mattan ända in på gidolinjerna. - Och matchen? Bolton vann. över Londons "West Ham, Un-; - der dessa egendomliga åskådar- premisser, där väl 90 procent av de 250.000 åskådarna hade en enda önskan, nämligen att Lon- dons. West Ham skulle vinna, låg det nära till hands, att "den. på gräsmattan - placerade - - publiken skulle sabotera matc- - -- hen genom att tränga in på pla- : nen, när segervinden drog över till Bolton. Men väldiscipline- . rat bet London-cockneys i det . sura äpplet och det berätias, att -Bolton-yttern Ted Vi- zard sade sig ha fått sin bästa passning under matchen från, -en åskådare, som satt precis vid 'sidolinjen — och det var den passningen, som han sedan, centrade in till David Jack, som ; då fastställde det första seger- = målet för Bolton. — et ' NÄR HUDDERSFIELD , BACKADES UPP Huddersfield är en liten engelsk stad — men dess fotbollslag har varit stort. 1919—20 såg det dock "ut som om klubbens saga var all, Man låg i botten och var ekono- miskt närmast bankrutt. Klubbens styrelse anslöt sig mer och mer till tanken, att Huddersfield var en för iten stad för att kunna föda en Vad skall då icke ”the double” vara, ” : räknat fel. När Bolton och West |. nanför :Wembley-murarna. Men det |. .J eftermiddagen hemfört engelska ligan och teoretiskt sett bör ”hetsporrarna” även ligga närmast till segern i cupen, Detta Skulle betyda magiska : ”the double”, seger i liga och cup samma år — någonting som icke : " kliga är att genom tidern endast två lag ” mäktat den uppgiften, nämligen Preston 1880 och Aston Villa 1897, I den gamla goda tiden alltså, då konkurrensen icke var så mör engelsk fotbolls ”blåa band”. slutat att överföra hela fotbollsrö-; relsen till Leeds. Men vid det av-: görande sammanträdet reste sig en av alla opåverkad styrelseledamot och sade: ”Denna stad måste fort-' sätta att hålla ett fotbollslag”. Och; därvid blev det — och samma 'sä-- song avancerade Hudds från div II till div I och förlorade baraige= - nom en ödets nyck cupfinalen: H Denna cupfinal hade något av tragik över sig. När Huddspelarna ä de sitt :omkläödni um . på "Stamford Bridge för att gå ut till spel mot Aston Villa, lade de alla en hand på-Ssin mascot, en sorts Alladdins lampa, som stod uppställd: på ett bord. Den var deras mo- raliska stöd och den föreföll god nog, ty efter full tid var resultatet alltjämt oavgjort och kombattan- terna drog sig uttröttade från pla- nen, inriktande sig på bättre tur. i omspelsmatchen. Men då ljöd do- maren - Jack : Howcrofts pipa, som . manade till en halv timmes förläng= ning. Strax före första världskriget hade nämligen det engelska för- bundet ' beslutat,: att förlängning skulle ske vid eventuellt oavgjort i förstå finalmatchen. Det var en nyhet, som aldrig hade behövt tillgripas och som - hade fallit alla" ur minnet — "' med undantag för domare. Bäg- med undantag ”för domaren. Bägge lagen vädjade till domaren em omspel, men Howcroft var orubblig, regier är till för- att . efterlevas. Men i den halvtim= : men övergav Alladins lampa si- na trogna — åtminstone gäcka- : de den centerhalven Tom Wil= son, Med förtvivlan fick ha.« be= vittna hur den boll, som senast : touchat hans fot, smet in i nät utom räckhåll för den exna mål- . vakten. Och på det målet vann Aston Villa cupen, + sena 2.17 APROPA TRANSFERS Ligafotbollen är ju profotboll och många märkliga transfers i engelski, foötbollshistoria ”— här. är. en. ' En|! fredag kväll for Albert Pape med sina lagkamrater i Clapton Orient; för att spela mot Manchester U a jande dag. På: lördagsmorgonen] : träffade r de bägge klubbarnas styrelser med resultat, att. Pape mycket, riktigt på 1 '. spelade "- med: -i matchen — men mot Calpon Orient. Den första verkligt stora transfern! med betydande -pengar bakom var ' den, då David Jack i Bolton sål- des till. Arsenal. De. bägge lagen råkade "under en kontinentresa' komma på samma tåg och lite mer i , förbigående frågade Arsenal 2 gern sin kollega i Bolton, hur. mycket han skulle" ha" för Jack, ”10.000. guineas”! kom: svaret' med ett hångrin och därmed ansågs sånt tjatter vara.ur världen, Men Ari 1 n blev . plötsligt all- vårlig och replikerade: ”Det betalar jag”. Det blev ingen affär - just då men någon tid senare kom den : till stånd och för den tidens 're- kordsumma på 200.000 svenska kro. nor enrollerades David Jack i Ar- senal.: = : : v tr Inga skarpskyttar 1 div IM och IV.> .- Det tycks vara tämligen klent. beställt med. skarpskyttar i. årets uppsättningar av div II Sydvästra Götaland och Div IV : Halland, Atminstone har ingen Llgaklubb och hade halvvägs be- inmär d målaptit hit- tills demonstrerats av någon enskild spelare. : 15 matcher i div IV och 12 i div te ett enda hat trie kunnat full- bordas, Vad som är ännu märkli- | gare är att forwards & hallandsfy- ran som bäst bara lyckats åstad= komma två mål sammanlagt på tre (två) matcher, I div III har Gisla- veds inner "Tore ' Gunnarsson med två mål i varje match tagit lednin. gen i skytteligan. 'Gnosjös ”ålder. man”, Gordon Pettersson, har gjort — Jag har faktiskt fått min man på en äktenskapsannons för 3:50,. — Det är billigt för en familje- försörjare. 2 Jägaren nr. 1: ett lejon! . . '.. Jägaren gr. 2 (darrande): — Du får gå och se efter vart dat har gått, jag går och undersöker ifrån det kommer. - t = Titta; spår av var- - ATT VARA IDOL. En av våra som allra som m änligaste tonärsidoler. fick. var- - pre men jycken. oa hälften av sitt lags mål, d v s tre, . enda dag brev från beundrarin- nor i de lägre tonåren vilka ala önskade sej en lolk av -idolens svarta hår. Idolen skickade vil. ligt lockar till höger och väns- : ter, '. en ' PR-verksamhet : som väckte . beundran , tonärsidoler i landet: Fr; ' a er n av dem" — Ska du hålla på så dä; . skicka lockar, "så blir d usch 2, 1 en nära framtid. u flintis — Inte. .jag, 1og idolen blitt, spelarna. köps cch säljs, Det '-finnsl ” för: . III har avverkats och ännu har in= - bland övriga, sva
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.